Oglądałem ten film w TV w latach 60-tych lub na początku 70-tych i sądzę, że to najlepsza adaptacja książki Lema - Solaris. Pomijam tam brak dzisiejszych "wodotrysków" technicznych. Szkoda, że nie można go obejrzeć w polskiej wersji językowej.
@ "xnopak": If you want to make this movie famous, why don't you post the whole film. I've (untill now) only seen the Tarakovsky version of 1972, but i would like to see this version. So please, post the whole film, the would be great! Thanx!
Wow Xnopak! I was only joking with the babel-fish comment!
Very, very kind of you to post an English subtitled version. Your English is good and to see this version in English is indeed a pleasure and a privilege.
Ok, you are right, for me it´s not the problem I speak German Russian English and French. So I try to make english subs for it soon so that others can understand it too ...but my english isn´t very well.
I was only joking about the Babel Fish but that's amazingly kind of you to post an English subtitled version. Your English is very good and to see another version of a key scene is indeed a pleasure.
Wow! I was only joking with the babel-fish comment!
Very, very kind of you to post an English subtitled version. Your English is good and to see this version in English is indeed a pleasure and a privilege.
It´s a scene from the first adaption of Solaris which was filmed in 1968 by B.Nirenburg. This first adaption was lost for more than 30 years ...and never left Russia.
-But in fact this version is better than Tarkovskys because it has lot of dialogs from the book.
Thanks,this is the beautiful movie.
evie1942 6 months ago
Oglądałem ten film w TV w latach 60-tych lub na początku 70-tych i sądzę, że to najlepsza adaptacja książki Lema - Solaris. Pomijam tam brak dzisiejszych "wodotrysków" technicznych. Szkoda, że nie można go obejrzeć w polskiej wersji językowej.
BarnabaRudge 11 months ago
next jewish crap
batalion666 1 year ago
@batalion666
Quote: Stanislaw Lem in Golem XIV: „A stupid human being, in his intellect, is closer to an ape than to Albert Einstein.“
xnopak 1 year ago
This has been flagged as spam show
@xnopak i know jews are special people and nobody can say that most of their overrated "masterpieces" are so fucking overrated
batalion666 1 year ago
does someone know, where I can get this film? need it for an scientific-work.
reiterkatrin 1 year ago
Please post the whole film.
XProductions92 1 year ago
@ "xnopak": If you want to make this movie famous, why don't you post the whole film. I've (untill now) only seen the Tarakovsky version of 1972, but i would like to see this version. So please, post the whole film, the would be great! Thanx!
XProductions92 1 year ago
This is remarkable! I just now discovered this clip. Where did it come from? Any more information? Anything at all?
viclis11 1 year ago
yes, really.
this has a so much fantasy.
can you put up whole movie, please?
+ 'chelovek-amfibia' ;one of the best USSR science-fictions
woodyaan 2 years ago
Great! Thanks a lot!
ZBELZUM 3 years ago
Etusch ist einfach genial.
strashiLOL 3 years ago
Wow Xnopak! I was only joking with the babel-fish comment!
Very, very kind of you to post an English subtitled version. Your English is good and to see this version in English is indeed a pleasure and a privilege.
Many thanks!
simozonelayer 3 years ago
Didn't know there was another interpretation of this book. Wish I spoke Russian and German, Babel-Fish anyone?
simozonelayer 3 years ago
Ok, you are right, for me it´s not the problem I speak German Russian English and French. So I try to make english subs for it soon so that others can understand it too ...but my english isn´t very well.
xnopak 3 years ago
Jeezuz WOW!!!!
I was only joking about the Babel Fish but that's amazingly kind of you to post an English subtitled version. Your English is very good and to see another version of a key scene is indeed a pleasure.
Many thanks!
simozonelayer 3 years ago
Wow! I was only joking with the babel-fish comment!
Very, very kind of you to post an English subtitled version. Your English is good and to see this version in English is indeed a pleasure and a privilege.
Many thanks!
simozonelayer 3 years ago
wow, it'd be nice if it was available on dvd, but its highly unlikely.
FlavioGirl 3 years ago
No, it´s not available on dvd, even not in russia. So let´s hope for the future that maybe someone from west will relase it soon.
-but the movie is absolutely unknown, so this hope might be an illusion.
xnopak 3 years ago
what exactly is this anyway????? this isnt the play version of Solaris??
FlavioGirl 3 years ago
It´s a scene from the first adaption of Solaris which was filmed in 1968 by B.Nirenburg. This first adaption was lost for more than 30 years ...and never left Russia.
-But in fact this version is better than Tarkovskys because it has lot of dialogs from the book.
xnopak 3 years ago