2007亞錦賽 日本轉播版 達比休有被彭政閔一壘安打 陳金鋒全壘打

[darksky4102]

這場比賽本來有機會贏的~

可惜後面投手調度出了大問題=.=......

人家王牌達比修現在都要去大聯盟囉

台灣的下一個陳金鋒卻不知道在哪裡



[yen3long]

恰恰 也很厲害呀~

對上超一流投手打出安打...

為什麼都沒有人誇獎他...

我要哭了!!

恰恰AND鋒哥 超一流!!

[seasonyeh58]

台灣萬歲..加油

[GyroZepplin]

台灣最偉大的球員 陳金鋒

[golfinvisible]

1983年那屆亞洲盃趙士強從日本隊投手手中擊出唯一1分的全壘­打，我當時9歲目睹了 台灣棒球重返奧運(1984五輪)的一刻；而在2007年我又再­次見證了台灣棒球偉大而 雋永的瞬間!! No. 52 會永遠留在每一位台灣棒球迷的心中!! 52 Chen 最高de~~!!!!

[okinawanboy100]

台湾野球には詳しくないが陳金鋒はこの試合以前から知っていた

陳金鋒台灣史上最強的打者



[zxcv1000ooo]

陳金鋒-->金銀波

[tnarthur]

陽建福  可是投手調度不太對 那時換人時機很奇怪

[t3031476057]

這場的先發是?? 只掉1分

是被後援搞掉的??

[chinaslave0]

感動 眼淚流不停

[buru759]

向震災的援助。謝謝你對台灣接受受災者

與台灣的對戰總是清爽

互相能尊敬的國家

今年的11月的大會，數年後的WBC一起熱烈吧！　from 日本

[kevin840728]

那年鋒哥很恐怖，總冠軍賽一直轟轟到亞錦賽

[willy5512]

鋒哥加油!台灣需要你!希望你早日康復!再度鋒砲炸裂!

[al31038]

台日友好

[snsdsone4u]

日本被打全壘打 日本主播還這麼興奮 這是無言

[cash594181]

@snsdsone4u

日本政府慶祝昔日的殖民地能夠如此的發達!!

[Pumpkin703]

2國的主播 等級差很多,比較台灣的影片就知道了~"~

[san19950620]

日本講評好有風度

被打全壘打還大喊台灣

[andy19840215]

日本加油 中華民國萬歲 大陸吃大便

[smneickallkq]

2:49

Z笨勒，代哩死囉，死勒東太喜勒喜塔，亞爹，兔番，轟不讓~~~­~恩~~~~~~

[darkstar0412]

沒看到

當時在當兵~"~ 可惡~"~

[h3366991512]

台棒有這兩位優秀球員 是我們的光榮 好好珍惜

台灣棒球實力是很好的 亞洲我認為是第一 只是很多都旅日或旅美 全部集合起來

亞洲我們是可以第一的 加油 鋒哥加油

[blue803801]

@h3366991512 你是在作夢??!!亞洲第一??!!很幽默喔

[hbogokimo]

我覺得這是棒球人最好的一個楷模，打出全壘打還那麼使勁的快跑！

而不是慢慢跑的..為的可能不想拖到比賽時間吧!?

也沒有因為打出全壘打就跩個二五八萬的@@!

且隊方投手可是日本頂尖ACE..

[happy404040]

在運動精神方面台灣跟日本真是夠水準～～

不是中國 韓國這種貨色可以比的

[tony00425]

兩人出局後 凹兩分 不簡單~~!!!

[OhMommyBabyHome]

台灣最後一球是148 日本是145 看來台灣的測速槍有些問題

[paul790928]

真的陳金鋒就是有那種氣勢。



[cc1410520]

這場比賽 我在學校留晚自習

一邊將耳機塞進袖子聽廣播，聽到陳金鋒打全壘打

差點露餡呵 真的很興奮 想說可以打敗日本一軍

[password200ify]

不管過多久看還是內心激動..

[giant858]

這全壘打可惜了

[COFE0927]

請注意看1:25~1:30那邊.

陳金鋒是當時星野仙一監督最警戒的主砲!!

想不到陳金鋒沒令日本隊失望!

送給達比修國際賽以來唯一一支全壘打!

[tnarthur]

沒有鋒哥,我們連"就差臨門一腳"的機會都沒有

[skyDevillous]

不知道什麼時候可以再看到這樣的國際賽

看看台灣球員和國外的好手對決的英姿

看看台灣球員團結的樣子

國內棒球需要即時的感動

[orangelite]

真的 我們台灣棒球野手就這兩號人物... 恰恰跟金鋒 。

是引領大家的精神領袖正強者!

還記得那時候金鋒跟達比修有纏鬥到正激烈的時候我們某台的主播就­很沒志氣在那邊叫說什麼"沒關係 就算金鋒這棒次出局等等還有誰誰誰會上來然後怎樣怎樣..."我­馬上大喊"X啦!少廢話金鋒這球就給他轟出去!!"然後緊接著就­是那一發鋒炮炸裂飛出牆外...

我跟大家一樣馬上跳起來亂吼亂叫 然後站著 哭得亂七八糟...

[matt19891126]

那時候我高中 真的以為我們會贏  是永遠的台灣巨砲讓我們看到了戰勝日本一軍的一絲希望.....­.

[golden1779]

這證明了

日本人對於棒球比賽的轉播是基於「熱情」

所以不管比賽隊伍他們是寫台灣，或是陳金鋒的全壘打

熱情呈現

[mycgh913]

弱腰日本政府のせいで中華民国を国家と承認できなくて本当にごめ­んなさい

打倒中共

日台友好

台独支持

中華民国万歳！　from Japan

[jolin0227]

@mycgh913 日本人の友人は、私はあなたを愛して

FROM TAIWAN

[tigersaycheese]

日本人比朝鮮人有風度多了

[mizawa1976]

看到這麼熱血的畫面，又想到一些混蛋打假球，一再傷害台灣棒球，­職棒觀眾沒幾隻鳥，心中無言…

[qbp111]

台湾NO.1のパワー

次のWBC、出番が期待する

[okinawanboy100]

台湾はこれだけ野球が盛んで人気あるのにリーグ戦では八百長でフ­ァン離れがおきているのは残念・・・

八百長しないで同じアジアの野球同士で切磋琢磨してレベルをあげ­ていきましょう。

打倒ＭＬＢ

[lkda777]

要講沒風度台灣人也不差阿...這幾年國際賽一天到晚跟人吵架嗆­聲 得個幾分球員就好像拿世界冠軍一樣激動 最後還是輸球居多 ㄎㄎ

[fang5143]

@lkda777 憤世忌俗

[onikusaikou]

台湾大好きだ！



[tnarthur]

我覺得日本播報棒球的介面我看得比較順眼

[focus0954]

直接稱呼台灣，聽到就是爽!!!

爽透了。

[93207918]

強者總是有品

[93207918]

計分板是台不是中真爽!!!

只有強者才會有品

[yili1211]

當時我也在現場, 旁邊坐著我的日本老闆, 鋒砲炸裂瞬間我站立狂吼直至球飛出牆外, 整個人天旋地轉後轉頭看到我老闆微笑地看著我, 對我說: 很棒很棒....坐我後面的幾個台灣人看到後說: 阿本阿真有風度!!!

[jakehsueh]

@yili1211

我也在場  日本老闆跟經理坐在後面一排

打出去的時候我整個跳到椅子上面狂叫

結果被日本的經理用千年殺插到跳下來 = =|||||

[ndg2001]

當年鋒砲炸裂的那一瞬間,我家住七樓都還聽的到左鄰右舍的興奮狂­吼.在峰哥的面前,日本的ACE也得甘拜下風,讓當時已經背水一­戰的中華隊再度燃起前進奧運的一線希望,只可惜五分鐘後還是無法­逆天...不過之後的八搶三又是一段精彩的回憶!!!

[yulo]

每到國際賽就要來看一下這片 太感動了

[yeoucheng]

金鋒~~為了中華隊而生的男人,奪走了我無數的淚水與感動~~

[aliceric57]

日本是有風度的民族說的不錯,但是韓國就不一樣了,一點風度都沒­有

[hungryeye2006]

有沒有懂日文口譯的日文高手 可以翻譯一下兩位日本主播在說啥?

[k0616007]

@hungryeye2006  跟徐展元說得差不多, 中外野,中外野 轟不浪~! 台灣的強打者,把日本王牌達比修的直球打出去了! 超前兩分全壘打~~~~~~

[gto1159]

瞬間 芮氏規模 2 級地震

[gto1159]

據說  陳金峰擊出求剛飛過全壘打牆瞬間0.5秒 台中地區發生芮氏地震儀2 級地震

[nikezoomair05]

鋒哥生日快樂!!!!!!!!!!!!!!!!

[molala1989]

即使過了三年，

看到鋒哥擊出全壘打的那一刻還是很感動Q_Q

希望能快點看到健康的鋒哥在球場上打球!!

[1234567890aska]

我在現場~一百年後,可能沒人知道我了,但希望台灣人別忘了陳金­鋒,他曾經給21世紀的台灣人很大的夢想

[p5977975]

@1234567890aska 真的~~~

XD



[a33071201]

只有陳金鋒能帶來這種感動!

希望今後的中華隊也能更上層樓 加油!

[Benitosantiago17]

感覺那兩個日本主播也很high哈哈

[whuangjulia]

日本主播好有風度喔,很興奮的樣子XD

[0982813459]

為什麼感覺日本的主播很興奮的樣子= =

[155134]

還記得當時球一打出去

我叫到樓下的阿嬤以為發生什麼事

哈哈

爽!!!

[habago1]

當時 全台灣都瘋了!

數不清多少次

只要有鋒哥就有希望

[vest1986]

當時看到這隻出去的時候 都要流淚了

[cctv917]

在那一刻...鋒神真是給了我無比的希望.....

[howsam09]

雖然我不懂日文,但是在1:25陳金鋒上場時出現"星野監督最警­戒的主砲"這行字,看了就很爽

[youtusky]

@howsam09

我也不懂日文

但是第一行應該也能猜出

說他是台灣第一個上大聯盟的打者的意思吧

[s215172002]

畫質真好阿...

[s215172002]

畫質真好阿...

[dumbsam555]

2001年台北世界杯 / 2003年札幌亞錦賽 / 2007年東京亞洲職棒大賽

有幸現場參與這些賽事 在現場瘋了似的為台灣棒球隊喝采

這些都是我三輩子都不會忘記的記憶

身為一個球迷

唯一的期盼

台灣能給這些球員更好的環境

球員能夠更潔身自愛 提升自我

[eric90264]

感動的一刻,自從那次以後,假球案一一爆發,

即將來到的亞運,不知道還可不可以看到像那時一樣的感動

[tony00425]

這場我在家看轉播 !!! 打出那全壘打 我整個人跳起來 @@ !! 也開始認識這位日本投手 達比修 ... 超帥的 !!

[dsdsdsds33]

日本主播和球員  都是非常有素養

尊敬他們的運動家精神:)

一個強國反而要最謙虛.內斂

[hibluefish]

@dsdsdsds33 : 您說得太好了!台灣缺少的就是這一點差別.

[hibluefish]

@dsdsdsds33 :  您說得太好了!台灣缺少的就是這一點差別.

[farm902wine531]

白癡英國人看不懂棒球 奧運把棒球取消

害我沒有亞錦賽和奧運可看了啦!!!!!

[verbty2987]

@farm902wine531 白癡??? 這樣也嘴砲 可恥 人家玩的足球不行嗎

[k91320091]

穩紮穩打才能給我們更多感動

[maix76409]

臺灣棒球的實力跟美國、日本這種強國比起來是還有很多要學習的地­方，但是這留給我們臺灣人來評論就好，中國大陸的人請別自以為是­的加入臺灣人的話題

[hollytakuma]

其實並沒有語無倫次阿 只有兩個字能形容 專業

[paris0826]

彭政閔安打  陳金鋒全壘打

多麼美妙的組合~ 中職最強打者

[kevin840728]

日本真的很有風度

如果在台灣別的國家打全壘打

主播可能不會那麼振奮

而且...他是寫"台灣"喔不是"中華台北"

這點又可以讓我們為日本鼓掌一次

[sabroohzz]

台湾では野球人気はどうなんですか？

日台友好。

[knight7718]

這個日本主播反而很有風度好不好,陳金鋒打全壘時,他大聲的說陳­金鋒打了逹比休的全壘打,在打擊前也說陳是台灣的主砲

[Vickywl]

日本主播好嗨喔!!!XDDDD

[a3952191]

因為那是日本轉播的，而日本的漢字本來就類似簡體字。

[Hinako0815]

1:28

看看下面訊息版

日本是怎麼評價陳金鋒的

是個最危險的主砲

[linjeremy417]

有人可以翻譯一下日本球評講些甚麼嗎?

[kkfidee]

0525 你說主撥頭腦有問題?他們是專業 不要亂講話

[smallpofu]

有球必應陳金鋒

[0525stan]

日本轉播被打全壘打還那們高興= =''

頭腦有問題...

不過球迷的熱忱被日本看到真是感動^^

台灣加油

[st930751]

不是日本人頭腦有問題

那是他們有風度

不管是支持哪隊

只要是精采好求他們都會給予鼓掌

在日本球場 絕對聽不到噓聲

[waa02814]

@st930751 真的聽不到噓聲就好嚕 呵呵...

[leo27328257]

可惜台灣人只有這一瞬間高興而已...

[Pau11uaP]

那是因為他們就算輸了也有辦法進奧運

[TheChenharry1]

看到爆滿的台灣球迷和他們歡呼的樣子好感動!!希望台灣的國際賽­能更強。

[aszx43]

每次看到恰恰和鋒哥倆人 總給我一次次的感動

[leon198066]

記得那時賽前星野說,對台灣唯一要注意的就是陳金鋒這主砲,沒想­到真被說中

[ihatelifejosemartine]

Not one of Darvish's finer moments. Good to see he's now a dominant pitcher in the NPB.

[a0473]

感覺主播是台灣籍的 ^^

全壘打 喊的很激昂...

[b95304312]

@a0473

日本人轉播棒球都很中立的

並不會特別幫哪邊加油

不過上屆WCB決賽Ichiro幹了林昌勇超前安打時

也是一樣很嗨

[CTW520]

台日友好

[jnt1230]

這又是一次中華隊的勝利方程式,

安打王彭政閔打安打+全壘打王陳金鋒敲全壘打,

這幾年能夠贏都是靠這兩位,台灣棒球史上的英雄

[Edison1174]

這位日本主播中山貴雄

在日本似乎也是以激動的播報風格聞名

[ss19910821]

日本版的 徐展元!

[xy528988]

日本人真的是滿有風度的民族

[yuanx56]

@xy528988 至少不會在投手丘上面插國旗...

[TheTruth807124]

日職迷哭哭

[tuchunaho]

我在現場  cool!

[ss19910821]

近期的代表作 你這樣講會被 譙= =

[waa02814]

@k0616007 台灣的就愛唱衰呀 偏偏其實自己實力(棒球實力)也沒多強 何必呢 

[CTW520]

這家得分版寫台灣耶,真夠台日友好呵呵

[aaron721025]

@CTW520 那是因為他們從來就認為我們只有地名...

[liangyus]

Saeko哭哭

[harvey61107]

日本主播真的很激動= =

真想知道他再說甚麼

[v32767]

為什麼日本主播這麼HIGH?

[Pau11uaP]

插花= =

[huang670619]

台灣永遠的不動第四棒

[rty2279]

當達比修轉過身

背上寫著18號

好諷刺....

[a23258550]

在球場上是對手當然敵視他

這跟國民黨政策啥事阿..........

[PatheticTeen]

因為敵人就在台灣啊...

對岸的狗就不用多提了

[shou1107]

好奇怪 .. 為什麼連個棒球也有些人可以扯到政治 .. ?

這是一個大家都熱愛的國球耶 !!

提什麼政治阿 ! 別把所有東西都政治話好嗎 ?!

到底教育出了什麼問題 ...

[tyjhgogotn]

如果6翻過來變成9 就是再見全壘打了～

[Tommy29082266]

如果...

[hj12tu]

達爾還不是被峰哥打爆

[jerryting0727]

舖, 達爾

[dark867]

日本主播超high 好可愛喔

[qoo5315kaya]

當天在家裡看轉播，直到1年多後再看這影片，還是有股想流淚的衝­動。

陳金鋒真的是我們的國民英雄!!

謝謝你!鋒哥!你給了我們太多太多的感動。

[haozhao]

Irrelevant.

[weijay21]

雖然我不是聽的很懂

可是好像沒有無語倫次

不過看別國的轉播倒也挺有趣的

可惜最後被打爆了...

[ie915150]

奇怪我們打全壘打，感覺日本主播超爽的，跟台灣球評有天壤之別，­如果換做我們被敲出全壘打，主播還這麼爽的話 應該被幹瞧致死，哈哈哈

[mercerpeng]

日本人真有風度

這個民族,是被人丟過原子彈卻沒有記恨的民族

從小我們就跟著國民黨的教育,稱日本人為小日本鬼子或是倭寇,但­是慢慢地發現不是這樣

台灣有正式的政治與經濟規模時是在日本殖民台灣時,之後台灣在國­際上有任何成就,日本都不曾在國際上宣揚是他的功勞

台灣的棒球是日本人引進的,之後台灣棒球在世界上占有一席之地的­時候,日本人也不曾居功

[biobio1984]

金鋒打全壘打

日本主播好像很爽的樣子

怪哉

[quicknecky]

Hahahahahaha

Japanese

..... Dont stutter aight?

[taiwanfobs]

好棒 計分版是寫台灣耶 不是什麼中華鳥台北

[rtskip]

@taiwanfobs 不過那台灣怎麼是簡體字@@

[a3952191]

@rtskip

那是日本轉播的，而日本的漢字本來就類似簡體字。

[s19991002]

@a3952191 中國大陸的簡体字就是抄日本漢字啊....你對比一下雙方出現的­年份！有驚神(不是驚人)的相似度 (有付版權費嗎?)！

[a23258550]

@s19991002

不對喔，簡體字的歷史在中國最早可以追溯到東漢時代之前，有種說­法是說，一開始簡體字是官吏為了書寫公文方便所創造出來的，你可­以去翻翻相關的文字學書籍查查看簡體中文發展的歷史，以及出土的­古代文書

再者，日文所用的漢字當中，除了有直接延用或者是經過簡化的文字­以外，還有相當大的比例是由日本人所自創的，因此，日文漢字的使­用發展和中國簡體字的發展是完全不同的兩個系統

簡體字要到中共以後才成為正式文字，但是在這之前的民國，甚至是­更早之前的歷朝歷代卻早已經有人在使用了。

要比較和舉例不要只是用相似來舉例，縱使兩種文字看起差不多，但­是真要說起來的話被後可是有很深的學問的

[WORDNO1]

達比休也不過如此,對鋒哥來說只是個全壘打製造機!!!

[xxkwanxx2]

干 看很多次了 還是很爽

鋒哥真強

[WORDNO1]

對阿 對鋒哥來說達比休算個鳥啊

[jackylai5678]

雖然比賽結果是輸了

但是還是再三回味!

讚!

[mfeng1001]

看到青天白日的中華民國國旗揮舞~ 真的很感動!!!

[ss19910821]

恰恰好的 一支安打 點燃 鋒砲