Ca me fait rire quand je vois les sous titre de disney xD Parce que c'est pas du tout ce qu'elle dit lol
Genre :
"J'ai enfin trouvé ma voie" c'est plutôt "Je suis exactement là où je suis censé être" et elle enchaine par "Je vais laisser la lumière briller sur moi, maintenant j'ai trouvé qui je suis" Pire encore le "Qui me pousse à chanter" de Shane, devrait plutot être "La raison pour laquelle je chante" xD Mais bon, pas grave =P Merci en tout cas pour la video ;)
Ouais j'en doute pas ;) mais bon, c'était juste ma petite remarque de la journée xD et puis ils font ça avec tout les disney ;) Dans tout les cas, jte remercie pour la video miss =)
bah bons soutitrage mais c'est pas grave c'est a peu pres sa
souso77350 2 years ago
Ca me fait rire quand je vois les sous titre de disney xD Parce que c'est pas du tout ce qu'elle dit lol
Genre :
"J'ai enfin trouvé ma voie" c'est plutôt "Je suis exactement là où je suis censé être" et elle enchaine par "Je vais laisser la lumière briller sur moi, maintenant j'ai trouvé qui je suis" Pire encore le "Qui me pousse à chanter" de Shane, devrait plutot être "La raison pour laquelle je chante" xD Mais bon, pas grave =P Merci en tout cas pour la video ;)
BuBBliix 3 years ago
je pence qu'il ont chercher la simplification , ca veut dire a peu près la même chose au final
solenelegall 3 years ago
Ouais j'en doute pas ;) mais bon, c'était juste ma petite remarque de la journée xD et puis ils font ça avec tout les disney ;) Dans tout les cas, jte remercie pour la video miss =)
BuBBliix 3 years ago