Green Street Hooligans - Tottenham fight. ( Poland )

[SweetSoulDevil]

kuźwa!!! lol that's sucks man! only english

[armedziak]

@SweetSoulDevil kurwa is best :)

[Avalan666]

polish translations sucks ass. to bad im polish...

[zattendrummer]

@Avalan666 I remember beeing on vacation in slovenia and poland and I really hated those translastions (I'm flemish btw)

there's not even any emotion in the voice..

I feel sorry for you guys

FUCK TRANSLATIONS ANYWAY!

[permos12345]

Learn english you polish bastards

[Voyenko]

@permos12345 i've already learnt some: go fuck your neighbours dog u swedish scum. do u like it. i bet its good enough for you

[permos12345]

@Voyenko wow.. I guess you do know 4 sentences with incorrect grammar.

Your non-english speaking parents must be so proud.

Oh by the way, i can hear them calling now, it's time for your daily beating.

[Voyenko]

@permos12345 my parents are not as glad with my english as that dog is when u come to make it come ;) i can hear it howling....

[Felanize]

why can't they just learn english in school? or at least read subtitles?

[Voyenko]

@Felanize who said we can't? the only thing i cant is to understand what is your problem guys. is it difficult to understand that we live in different countries? that till 1990 most people at school had been learning languages like german, russian rather than english & because of that its only young generation which can speak english? its not only polish problem but of most of east european countries. & yeah it is big problem for us but for u? do u have to watch movies in polish tv?dont think so

[vladlovesceltic]

people who agree with dubbing should be shot in the back of the head !

[Critchy39]

YAY! Now i know what "Fuck me" means in Polish

[deathalloverno1]

Music @ the end. Disturbed - Down with the sickness

[Megacooliyo50]

has someone realized that there is no 1:35 ? :)

[MaRk13494]

co za asy

[DerMitDemBlunt]

is this srsly the dub u get in poland ? just curious but I would be kinda pissed if the only dub I could get would be 1 guy talking over the original movie ;P

[pacerq]

pierwsza lepsza polska bojówka i obydwie strony spierdalają

[McArabable]

jebać kurwa pierdolony tottenham

[GAMER95437]

Fuckkkkkk i hate tht voice im brittish lool

[11keyshia]

Pete się zajebiście ubiera ...

zresztą, cały jest zajebisty.

[pasquale248]

ma ke kazzo di commento eh??

[fpsullrich]

nice how he just talks over the real sound line...fuck, i love the german "synchronisation culture"

[tHoM100107]

i'll add a comment

sdaksdugi r'hjgzj;kidsgfyuhatewt...

n that is my language,,

[anobar]

fucking stupid foreign voice overs..........sdjklasdjkl;asd­asdl;!!!

[pambears1]

nooo .... i cant hear that sexy british accent ://

[ghjimk]

hahahahaha what the fuck!? LEARN ENGLISH INSTEAD FUCKING LOOSER PL's

[anobar]

LEAVE IT IN ENGLISH!!!! akl;fakl;sdfkl;asdf

[Lokaa456]

Walka jest wyjebista

[HaVq3K4X7]

kurwa wyjebane :D:D najlepsza jak mu z główki zajebał :D

[wideemissary240]

pretty good movie really - watch online LAtest release MoVies -dot ^com

[liverMATLI]

1:05 Song Name ?

[mavalash]

Disturbed - Down with the Sickness

[funnybunny350]

@liverMATLI it sounds like /down with the sickness/ by disturbed i think

[AnyViiideos]

Football is the Game

We're all together, and winning is our aim

So cheer us on through the sun and the rain

'cause Chelsea, Chelsea is our name!

[aslad]

YID ARMY!!!

[zvelengradec]

1:09 DOWN WITH THE SICKNESS

[beevthelevi]

it is what it is,

[beevthelevi]

gisie sjek diosit jf rrffjvee jprg2p4 pwjnrjknr rjnrebnrb rjbrjb3bj jvnwvjw nfjv jwjvk jvnwr kwjnokjn jreie ib jgebe ebgrbg rber beoj ernen rger jbjb rjbrej ejbojnb oejnwro jk ejne jnrjorjrobj3 jgnrj jwrjow tinh ...

[Loxley81]

You got a strange Californian accent... or is this jiddish?

[1875HIBSFC]

Can anyone upload this scene without the polish voice?

[Cinek9111]

GSE!

[007TheTrooper]

Tottenham boys tear-up, hammers manor nutters (glasgow kiss) 2 bob mob fisti-cuffs lame, turn other cheek, pull the other one, break a leg. Thomas Tank ICF shit Ouch! (Spurs Spooks).

[kappalegia]

faggots

[Freddangnaget]

How the fuck can someone watch films with some gay ass voice in the background? I'd fucking kill myself

[fredpunk123]

lol

[maniekolo]

@Freddangnaget  do that

[ZajebistyNick]

"Kuźwa" ??!! . . .

Zgadzam się z Contador2 bezsprzecznie...

A co do filmu... to "I.D a.k.a. Undercover" jest prawdziwszy.. :)

[niedzialPL]

pięknie mu łeb rozpierdolił ;]

[Contador2]

Najlepszy przykład dlaczego filmy powinno się oglądać z napisami ;]

[Zotika16]

Whats the music in the fight?

in my opinion Disturbed Down Whit the sicknes

[KaMiQa16]

it's one dubber bc it's not film 4 kids fucking backwards !!!!

[dziewczynaChuligana]

mój ulubiony kawałek ;]

[SantaTheEmo]

wow...can it be any worse dubbed...

[silent785]

Everything is dubbed by one person.

[SantaTheEmo]

and that SUCKS

[alliemccaslin]

This scene is the first scene in the first movie dude!

[HotHandsWhite]

I watched GS 1 one T.V and this scene definately wasn't in it.

[HotHandsWhite]

Which films this from?!?!

Its not from one or two!

[Mariinoooo]

Green Street Hooligans 1

It's the FIRST scene

[samalhoodman2]

i wanted to listen englsih but this fuken polish spoiled my shiiiiiiii.........

[stiffman4]

nie ma to jak Lektor fuck - kUzwa :)

[19F57]

Zajebisty film ,zajebiste przesłanie. Większość pomyśli że to zwykły film o napierdalankach hoolsów ale tak nie jest. Jak zobaczy się cały można zakochać się w tym filmie. Przyjaźń ,zaufanie ,wierność... wszystko w tym filmie jest dopracowane.

No i oczywiście West Ham :)

[Gucio997Q]

Zajebiste

[RSwetimas]

madafaking translation

[Joelisblue]

1 of the best movies ever

[jimbolulla1234]

If you guys wana know what real english football hooliganism is about watch a film called I.D. or even watch the firm, old films but classics.

[jimbolulla1234]

This film is terrible even people in england dont like it any more. An aussie playing a cockney? a 4 inch american hobbit playing a hooligan? get real not that i condone football hooliganism but this isnt english football hooliganism even west ham fans never liked this film. The second 1 although not realistic as well is pretty much better.

[dainevasz]

english you cunts, fucking english.

[dimsim101]

Dude fucking english its not hard

[nicfradd]

LOL tha guy that got hit by a bin is mi drama teacher XP

[kaktusek100]

tłumaczenie rzeczywiscie jest przypalowe zwlaszcza  fuck=>kuźwa

[69younglady69]

Ale zrabane z lektorem:/ Oryginalne glosy sa najlepsze!

[Kokoots]

west ham cipka-ha ha ha

[ferdzio1910]

z ciebie cipa cwelu

[michalekut93]

no kooshmaxDIt is kurwa

[Pr0000000000]

hahah

[miroa12004]

so the translation of fuck in polish is kooshma?

[LondonCasual90]

LOOOOOOOOOOL polish

[davemoran78]

Like the film but this part is a load of tosh, laughing me head off at the voice over hahaha YID ARMY !!!!!!!!!!!!!!!

[justina87poland]

jeden z najepszych filmów ostatnich lat

[Alex134697]

55 seconds in the man next to tottenhams top dog twitches ahahaha

[19SemperFidelis10]

To jest film o prawdziwych Hool's ale Footbal Factory tez wymiata ale lepsze Green Street Hooligans  19 SemperFidelis 10 W I D Z E W

[metabollica]

WTF? Poolish sounds funny

[7419635841635]

oh yeeeee loool

[annise77]

film rewelacja, ale blondas wymiata pod każdym względem, yummy...

[19F57]

serio Tottenham to zryty klub!!! TYLKO WEST HAM UNITED!!! kutasy z White Hart Lane warte kutasów z Chelsea .Tylko West Ham na zawsze haha

[Duchol92]

hahahahah co za tlumaczenia hahah ogladalem ten film z 10 razy i znam na pamiec teksty hahah ostre

[RockPunkFan]

zajebiste!! brak słów!!

[AxBuz]

MÓJ ULUBIONY FILM O PRZYJAŹNI/MĘSTWIE/ZAUFANIU

bardzo wzruszający,moja siorka się popłakała jak obejrzała. Film nie tylko dla mężczyzn

[Olek54321]

nom wczoraj tj.22 listopada lecial 1 raz go widzialem i jest swietny

[Prz3mus3004]

zajebisty film... lepszego nie widzialem

[Majkel23Krystian]

co do tytułu to jest TERENCE JAY -one blod ...chyba o tą piosenke Ci chodzi...

ale no kuźwa film wyrąbisty:DxDD

[Hiszpania08]

Ej wiecie jaki jest tytuł piosenki i kto ją spiewa w ostatniej bojce  gdy ginie Pit

[Padlinojad]

Dobrze, że oglądałem ten film z napisami!!!

Żal się "kuźwa" robi jak tego słucham. ;)

[stiffman4]

One Blood - Terence Jay

[Shatzi21]

to kuźwa jest dobijające...oni się tam nie śmieją z "jarmułki" tylko z tego "kuźwa" xDxD

[klnstolicalbn]

nie ma kurwiania lypa strajszna napisy sa juz kurwa lepsze ahahahha KUZWA hahaha nie no taki zal to tylko w polsce zamiast uzyc mocnego kurwa to sie boja przeklnac nawet na potrzebe filmu im szkoda nie no zalamalam sie

[rozpylacz666]

Oj przecież inaczej by nie dopuścili filmu do dystrybucji w Polsce...

[F34rc]

Lepiej to oglądać z napisami...

[FucTheSys]

Film pierwsza klasa, ale "kuźwa" MNIE DOBIŁO Xd.