ABBA MAMMA MIA! Va todo al ganador The winner takes it all Spanish Cast

[marclos13]

me quedo con Meryl Streep en la película claramente. Nina tiene buena voz pero todo lo que canta no suena natural (fuerza demasiado la emoción). Meryl Streep lo hace más natural: cantando muy bien pero natural.

[giovannylapiedra]

ME EMOCIONA BASTANTE..

[noemi2mx1]

que preciosa voz.....wooooooooooooooooooooo­oow

[asergiado]

segun mi opinion esta señorita no es actriz su sentimiento que trasmite es equiocado. La Banquells lo tiene todo

[eliisiilla]

me acuerdo que me quedé con la boca abierta, lágrimas saltadas y pelos de punta cuando la escuché en el musical es la mejor!!!!! :')

[pspruby]

ella es nina que cual es su apellido me encanta como canta esta cancion no me canso de orila ni de verla me hace vibra su tono de canto dios bendiga su voz y la cancion siempre ha sido una de mis favorita ahi mucho sentimiento en ella.

[Pabzmusic]

Nina es muy talentosa. Gracias por poner este video.

[kyriacoscyprus]

¿Es Nina? La cantante que cantó Nacida para amar en el Concurso de Eurovision en 1989... Ay!!!! Me encanta tanto!!!!!

[SergioTokyo]

@kyriacoscyprus sii es ella ^^

[henryabba]

I M P R E S I O N A N T E ! ! !

Quedè mudo.-

[newtino1979]

La mejor!!!!!

[atsucat]

Canta bien, sin duda, pero no me llega su interpretación

[MisticalMermaid]

desde que en mi colegio nos obligaron a hacer esa obra como el musical, le agarre trauma xD pero admito que la tipa es buena cantante, aunque no me gustan sus expresiones al actuar :S pero su voz es lindisima :D

[hugodante31]

BIEN PERO ME GUSTA MAS CON ROCIO BANQUELLS, LE PONE MAS TEMPLE

[JOSECHU2]

la actuacion de esa señora es muy mejorable. deja mucho que desear

[JOSECHU2]

@hugodante31 esa señora tendria que aprender a hacer creible su interpretacion

[hugodante31]

@JOSECHU2 LA VISTE EN VIVO CON ROCIO BANQUELLS? DIGO PARA QUE AFIRMES QUE TENDRIA QUE APRENDER A HACERLA CREIBLE, YO SI LA VI Y TRASMITE TODAS LAS EMOCIONES...

[TONYIIIIIORTIZ]

@hugodante31 ROCÍO BANQUELLS ES LA MEJOR INTEPRETACIÓN QUE HE VISTO DE ESTE NÚMERO...TAN LLENA DE MATICES... NINA ES BUENA CANTANTE...PERO LA BANQUELLS ACTORALMENTE, AL MENOS EN "VA TODO AL GANADOR" ES MUCHO MÁS RICA...

[Sooshie]

que feos aplausos... xD

[Decivelius]

grande nina queremos mas de ti en español

[masqueasco]

es mas que genial

[Lushinger]

magnífica... vivo en Madrid y se fue mamma mia y no la vi.... =(

[7Ammi83]

Impresionante!! 

[m23safacougar]

a mi ella no me gusta, pero cuando canta todo es diferente......

[PaulAtreydes]

Es que hablar de Nina es hablar de una autentica profesional, que ama lo que hace.

[bruyning]

tremenda voz i technica

[nfs1205]

Solo tengo una palabra y es la palabra IMPRESIONANTE! La voz y la interpretación es impecable y se me ha puesto el bello de punta.

[victor3v17]

La interpretacion de la cancion la actuacion excelente actriz

[MoSkOsFB]

He visto el musical y es una pasada, fue la canción más aplaudida de todas. Estas 8 personas que votaron en nagativo estan sordas !!!!!! XDXD

[MilosBrune]

@MoSkOsFB Lo que pasa creo yo es que juzgan por la "sombra" de Operación Triunfo, pero Nina ya era increíblemente grande muchos años antes de empezar este programa. Pasa mucho en este país, cuando alguien es bueno, mucha gente en vez de valorar positivamente trata de hundir. Una verdadera lástima. Amunt sempre Nina!

[agriip1]

bonita cancion a mi tambien se me ponen los pelos de punta solo de escucharla :D a ver si ponen el musical completo

[lau7esp]

¡Me quito el sombrero ante la mejor Donna del mundo!

Si aquí te pone la piel de gallina, oírla en directo es.... no hay palabras para describirlo.... impresionante, sublime,...!

[cadix21]

me encanto el musical llore como un niño chico.

[15961979]

Impresionante......y mas todavia en directo...He visto el musical este finde pasao y todavia lloro con algunas actuaciones al recordarlas....ufff pone los pelos de punta esta actuacion en directo

[angeloradox]

peazo de musical!! muy muy recomendable!!!!

[davidramirezgomez]

Las 8 personas que votaron dedo abajo son unas idiotas. DEDO ARRIBA, BUEN MUSICAL HERMOSA CANCION.

[albertocg95]

la he visto este fin de semana y aun lloro cuando escucho como canta esta cancion. Todo un ESPECTACULO. Iría a verla mil veces.

[estipresley19]

buff me ha puesto los pelos de punta

[suarezinglemo]

genial el musical !

[calidoc30]

Ella era la profesora de Operacion triunfo en la epoca de Rosa, Bisbal y Chenoa...

[TOSULA]

esta mujer es impresionante. Perfecta interpretación y voz. Una maravilla

[STEVEACER777]

Me gusta mucho

[zarzaparrillas]

he visto la obra en USAm es excelente pero esta sra. es genial y tambien la version en espanol, que nunca habia escuchado antes.

[MsMonkey29]

Excelente!!!!!

[webodon]

Si, Picko...con la canción "Nacida para Amar"

[Picko]

@webodon Gracias! I remember that song very well because it was my favorite! :-)

[Picko]

Is that the same Nina that represented Spain in Eurovision Song Contest in 1989?

She's amazing.

Greetings from Sweden

[paola1991fly]

nina te adorooooooo

[themisterygirl97]

super voz yo estuve en esa obra en mi escuela pero en cd.obregon me enamore de la obra y de sus cancione y cuando vi este video fue mas el encanto, su voz te llega y sientes lo que se supone que ella deve de sentir

[13664217]

ninaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!­!! exitosa guapa

[JonnyJuanJon]

Canta bastante bien, pero me parece mejor cuando Meryl Streep canta la cancion. :)

[zarzaparrillas]

@JonnyJuanJon Ella es excelente so mMary S, pero esta es una version de teatro donde un poquito de sobreactuacio al cantar es valida, sin embargo Streep, sobreactuo en cine al cantar el numero , medio en el cual se nota mas y no se justifica

[SuperLuisGuevara]

Me parece un poco sobreactuada. La voz, muy potente.

[ThePauuLii]

Pero que pedazo de artista Nina!!!!!!!!

[tsukuyomi1993]

increible! :O

[etehcan]

Acabo de venir de verla en Jerez y pienso igual que alguno de los comentarios anteriores. En esta escena Nina está sublime, a mi me puso los vellos como escarpias. Mientras estaba en el tren venia con la esperanza de que estuviese este video en Youtube y si gracias a Cynva esta.

[anitavil]

Acabo de venir de ver la obra en Sevilla, Nina ha dejado al auditorio al completo sobrecojido y en silencio en esta escena, pedazo de voz, una obra buenisima y super amena. Muy recomendable.

[NatureBoyPabbs]

Acabo de ver la representación en Sevilla, Nina en persona gana muchísimo, esta actuación te pone los pelos de punta cuando la ves de cerca.

Un 10 para ella

[sakurachanmj]

es super guay!!!! la verdad es que nina es impresionante tanto vocalmente, como actoralmente, es la mejor interprete que he visto en las actuaciones de Dona en mamma mia de otros lugares del mundo subidas a youtube.

[rulaHSM]

Para mi Nina les da 20 mil patadas con su voz a las demas "Donnas" de todo el mundo.

[claudibgvuelve]

Nina es una diosa, esa voz no es normal, me pone la piel de gallina, preciosa.

[larrieta3299]

Maravillosa voz!!!!!!!!!!

[gustupendo]

He visto esta obra en Nueva York, Londres y Madrid. Me quedo con Nina... ES BESTIAL. Esta actuación quita el hipo.

[jlgg26]

@gustupendo Pues si! .;)

[robelled]

Es excelente, como lo es también la versión donde nina canta el mismo tema; creo que en una etapa de la academia u operación triunfo, no recuerdo bien. No se porque bajaron esa versión era excelente. ALGUIEN LA PODRÍA VOLVER A SUBIR. GRACIAS

[carlosydavid92]

no entiendo porque no se puede tener todo en la vida especialmente el amor

[PMTshop]

Sublime!!! Nina,Enhorabuena!!!

[magsmallnc]

Descubrí este video solamente esta mañana y lo he visto cinco veces ya. ¡Fantástico!

[Oterotrt]

Yo vi este musical en zaragoza la semana pasada y esta actuacion fue increible...

[GfcVdK]

Que espectacular!!!

[TheBroadgirl]

Esta canción está hecha para esta mujer, que talento!!!!! Que nos visite en México!

[serchelizalde]

nina es buenisima, pero para que la quieres en méxico si tienes a una super Donna, Rocio Banquells esta sensacional en mamma mia, no le pide absolutamente nada, cada una le da un toke diferente al papel jejeje

[Sergioxrbd]

es muy wena esta cantante yo flipe en colores cuando la vi en el musical es genial :)

[JOSECHU2]

@TheBroadgirl menos mal que alguien de mexico no dice que rocio B. es mejor....hay que ser objetivos

[Anthonyve2]

me encanta esta mujer

[TheBroadgirl]

Comparto tu gusto por las interpretaciones de la Banquells, pero es que Nina me ha dejado asombrada con ese tono de voz y la verdad me encantaría disfrutarla en vivo, aunque sea como alternante! no te gustaría a ti?

[francileo19]

siiii es la de OT dejor la academia por este poyecto

[iandrack]

wow

[bullysteria]

disculpa, me encantaria intercambiar ese video, haber si nos podiamos poner en contacto para ver si te interesa algo de mi material :) gracias.

[cangurito5]

esta tia es la q era la directora de ot?

[frozenbritboy]

Que edad tiene esta actriz?? la siento muy joven fisicamente para el papel, no? pero su interpretación es buenísima y aunque su color de voz no me suena muy bien en canciones como Money... o Super Trouper en esta le va como anillo al dedo, le da una profundidad e intensidad genial.

[Iverne]

pues no lo se exactamente, pero tendrá cuarenta y algo.

[antoniodelatex]

Nina tiene 43 años, si contamos que el personaje de Donna a los 20 años tuvo una hija que ahora tiene 20 años, es la edad mas o menos que tiene que tener en la obra.

[Brabrobru]

Muy buena Nina, increiblemente en vivo lo hace mejor que en el CD español, pero prefiero a la Banquells que he amado desde que estelarizó Evita. VIVA ROCÍO BANQUELLS.

[filguerillo]

He escuchado tanto a Nina como a Rocio Banquells, las dos lo hacen de lujo, pero la que me pone los pelos de punta cada vez que escucho la cancion es Nina, por lo tanto, me quedo con Nina.

Simplemente, es increible.

[roserosse7931]

A mi me paso lo mismo, ya la ví tres veces y voy por la cuarta!

[raulgg85]

Ninaa mis respeto! tengo el placer de conocerla, pero en Mexico Rocio Banquells se queda con la canción, Rocio una interprete, cantante, actriz!! al las lagrimas!!

[joordan5]

mamma mia es mamma mia! en todas sus versiones e idiomas es genial! :D

[TheROYROY22]

Muy buena Nina, pero me quedo con Banquells cantaaaa wow!! no se si les paso, pero cuando empieza la entrada a Va todo el Ganador, se esucha la exclamacion del público (expresando la mejor cancion del Musical), ja a mi ya me paso tres veces.

WOW!! amo MAMMA MiA! en cualquier version mundial, Gran Obra Contemporanea!!!!!

GRACIAS OCESA!!!!

[ixusman]

ayer fui a ver la obra...

Banquells se queda con la canción...

Interpretada increiblemente...

Nunca pensé llegar a admirar tanto como ayer admiré a la Banquells... sublime

[raulgg85]

lo mejor!!!

[israelbricho]

pues la verdad yo soy mexicano pero me quedo con nina, rocio banquells canta muy bien pero nina le pone lo que se nesecita en esta cancion el sentimiento te hace sentir lo que esta cantando es lo maximo i love nina

[roserosse7931]

Es cuestión de gustos... Nina esta fabulosa, pero yo me quedo con la Banquells

[roserosse7931]

Qué bonito!! pero Rocío Banquells está increible

[serchelizalde]

como se llama la actriz, que voz!

[GwenethPL]

just amazing. i love it!

[sotillotriju]

lo vi en madrid hace unos años y es impresionante, fui creyendo que iba a ser un aburrimiento y me encanto volvería a verlo sin pensarlo

[061zgz]

IMPRESIONANTE:O

[rlendinez]

Que voz , me he quedado impresionada, maravillada, emocionada.........

[MeloFanRumbas]

guaaa, es incriblemente bonita(La cancion xDD)preciosa!

[daniel1alexander]

genial Quisiera que aya una gira mundial

[clvnvusa]

Nunca vi la version en español de esta obra pero por los videos en Youtube se que es mucho mejor que la version en ingles. Aunque disfrute mucho la presentacion en Las Vegas. GRACIAS cynva por subir los videos, tienes toda la obra?

[wanditacolon]

Nina supera pero por muchísimo a la Donna de la versión que ví en Broadway, que pena que no la pueda ver en vivo. Que voz tiene esta mujer !!!!

[javixavi69]

He sacado 2 entradas para regalarle a mi novia ya que van a venir en Alicante en Noviembre-Diciembre y estan casi agotadas, y estaba un poco chof porque pensaba que las canciones eran en ingles, pero despues de oir esta en español , tengo que decir que tengo ganas de ir para oirla. Nos vemos en el teatro de Alicante!

[israhollow]

Estupenda versión de esta maravillosa canción.

Sin duda, transmite la emoción de la letra

Salu2

[jdthemindfreak]

Esta chica es la mejor, la niña que hiso de donna en mi escuela no se compara!

[sandrafanvirgi]

me encantaaaaaa!! pedazo de voz!!

[Dariases]

wow q genial impresionante interpretacion

[silketina]

impresionante!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!

[armandito57]

si,,,,,,

dulee aun volver cosas de ayer

y cuando llegara a México

[paolalenith]

sin duda, impresionante en voz en un tema clàsico.  Al nivel de la versiòn en Inglés .

[mjoyarzabal]

Siento discrepar, pero la voz de Nina es insuperable. He visto las dos versiones y desde luego supera a su "rival" inglesa por mucho.

[amaiacm]

La Donna inglesa no es que cantase tan bien como para interpretar un musical. Bueno, en general el reparto del musical que puede verse en Londres, de todas formas no se pueden comparar las versiones originales de Abba con estas traducciones. ¿No pueden dejar las canciones en original?

[maiaie]

qué versión!!! me encantó!!!

[zaliger]

que actuacion DIOOS!! Felicidad

[macrisvc]

omg...d q ojala y trajeran cosas asi a Puerto Rico!!! aki no traen eventos artisticos d tal magnitud...y urgen traer un poco d ese tipo d cultura...stoy harta dl reggaeton!!!! y por si las dudas solo tngo 18 a~os

[rulisvama]

quisiera saber si alguien tiene el libreto de este musical me urge!

[mickau4c]

she is great!

[jabitrombon]

a ver si empieza la gira... que estoy impaciente a ver si ponen a la venta las entradas de valencia!!!

[arashiLOL]

le da mil patadas a la pelicula, genial reparto, geniales voces, todo!

[chikyany]

El sabado dia 10 fui a verla en directo en el musical de Mamma Mia y me encanto, tiene una voz espectacular...me kede sin palabras desde el primer momento.

Simplemente IMPRESIONANTE!!!

[votemichaelformaniac]

once again, i don't speak this language, spanish, i think it is. donde esta el bonyo? I speak english, so I can't understand a word you say!

[copperpotgoonie]

madre mia¡¡¡¡¡¡¡pero que voz¡¡¡ maravillosa¡¡¡¡ que bien lo hace esta mujer.

[littleparadise]

Yo los vi en Barna y... no tengo palabras. La piel de gallina desde el minuto 1 hasta el final. Estuvieron magnificos todos!

[Materrrazzzia]

Excelent!

Muy bien. Me voy a hácer el musical, y me gusto muchissimo ver como se hace...

Gracias. Brava!

[solccito86]

la cancion es tan triste... emociona mucho

[o0Lunae0o]

olé, olé y olé!

[inyoureyes07]

EN EL MUSICAL ME EMOCIONÉ CON ESTA CANCIÓN (:

CANTAA SUPER BIEEN !

GRACIIAS (l)

[maytica]

Este musical es inolvidable.lo recomiendo

[anahialfonso4ever]

ojala coga algo de tiempo y pueda ir a ver e musical en barcelona. la pena es que las entradas cuestan bastante caras. ya sabemos que lo bueno es caro, pero igualmente...

[alberodeisogni]

What a powerful voice and what a genial interpretation! Brava!

[erion777spain]

la pelicula es muy buena,yo vi el musical en barcelona,y me gusto muchisimo,pero no se,la peli la disfrute mas!

[bcezario]

te quiero nina!!!

[linchestiano]

Pues gracias a Nina y a todos los que hicieron esta obra empecé a disfrutar de los musicales... Salí tan lleno de "no sé bien qué" que eso está por encima de comparaciones que no tienen ningún sentido. Por supuesto vi la peli y estuvo genial también pero es que los "formatos" son distintos. De ahí a comparaciones que no tienen sentido no entiendo muy bien algunos de estos comentarios. Felicidades "mamma mía"

[yomisma2000]

Claramente, Nina tiene mejor voz, porque es cantante y se dedica a eso, pero Meryl le da mil vueltas en interpretación y pasión. En conjunto, me emociona más Meryl.

[Lushinger]

joder y yo aki en madrid me lo perdi!! y eso ke estuvieron mas de un año!!!!! haaaaaaaaaaaaaaaaaaa..... ke regresen!!!

[carloscorbalan]

Pienso que hay que respetar todas las opiniones y no enfadarse. La mía, mi opinión sobre Mamma Mia... no me canso de ver el video de "Va todo al ganador". He visto el musical 3 veces y porque el bolsillo no me da para más, sino os aseguro que repetiría.

[cronos26]

Los que decís que la película no es buena no tenéis ni idea....pero bueno sólo tenéis que ver por internet lo que está triunfando....y Mery Streep interpreta esta canción mucho mejor...y no se queda tan corta con la voz....

[josesotonovo]

A mi la película me ha entretenido mucho pero me parece que está tremendamente mal filmada. Como entretenimiento vale, como película no.

[vayamundo]

Estoy contigo, aparte, como un musical en directo nada! la fuerza k te transmite la musica y voz en directo y la cercanía de los actores es algo k no te transmite apenas una pelicula.

[tusty]

yo fui a ver la pelicula y me encanto, y el momento que mas me emociono fue este, vaya pedazo de actriz que es meryl streep, aunque eso no sea ninguna novedad.

nina tambien lo borda

[PIELSOL]

hola a tod@s, para cuando en Valladolid?

Es impresionante para los que nos toca torear todos los dias el astado de las emociones.

besos

[cynva]

Las comparaciones son odiosas pero la voz de Nina es incomparablemente mejor que la de Meryl Streep. Si hubiesen querido una cantante para la película no la habrían escogido a ella, pero buscaban una gran interpretación y eso, como en todos y cada uno de sus papeles, si lo ha conseguido.

[minuiem]

la pelicula de mamma mia es igual que el musical de españa

[lovlyfamous]

si te refieres que la musica española es genial si

[TuaisceartEireann]

Por favor, no seáis payasos...la película Mamma Mía es un petardazo, no vale un duro. Siempre ha sido difícil hacer pelis de musicales, pero con esta se han lucido...el guión está fatalmente hilbanado y parece que lo haya escrito un niño de 5 años. Ni comparación con el musical que es la leche...lo mejor que he visto. Tuve la suerte de verlo en versión original, en inglés, en Belfast.

[SAGRE88]

Creo que no es necesario llamar payasos a quienes no opinan como tú, máxime cuando no demuestras estar muy por encima del resto. Por cierto hilvanado es con V, de nada.. es gratis.

[TuaisceartEireann]

Anda cómprate un desierto y bárrelo, déjame en paz. Esto, como tu correción de HILVANADO, también es gratis.

[mujerYamada]

no es por nada, pero Meryl Streep en esta canción es la lecheeeeeeeee, he visto la pelicula 4 veces m estoy arruinando, pero no me importa, ARRIBA MERYL

[AgusAGM]

Simplement impresionant

[mikyam]

Meryl Streep interpreta muy bien esta cancion es de oscar seguro, pero nina la canta mejor tiene mas voz.

[beahuddyx]

Pues si os parece que Nina interpreta bien cuando veais a Meryl Streep cantando esta cancion en la peli os vais a cagar!!! es de oscar!! impresionante Meryl, que interpretacion, me pone los pelos de punta.

POr algo es the best actress EVER!

[senavz01]

me gusta mas en ingles!

[TOSULA]

esta mujer es simplemente IMPRESIONANTE, me ha emocionado con su interpretación, la mejor que he visto nunca. VIva NINA¡

[jesuscolmenero]

simplemente espectacular... es la canción más bonita del mundo y Nina es la diosa de la entonación teatral!!!

[knightblnc]

Si puedo voy a subir el encenario entero porque $110 dolares es muc para pagar pa una persona normal. Le puedes dejar la culpa a los duenos de los theatros.

[escolafortpienc]

No puedo dejar de escuchar esta canción. Eres increíble, Nina. Me parece tan espectacular este momento del musical que, al encontrarlo aquí, se ha convertido en un problema porque no puedo parar de escucharlo... ¡Qué grande, qué incomensurable, qué espectacular! Felicidades!!!

[marroneta]

ayer fui a verla

me encanto

[BajoManhattan]

que sentimiento!

no me canso de escuxarla.. dan ganas de llorar..

es tan triste pero preciosa, al mismo tiempo

[paulinaprincessbc]

buenisimo!! que talento de la chava!! OMG ya estoy ansiosa de ver a Meryl Streep en ese papel en la peli!! gracis por estos videos, ojala algun dia pongas mas para los que no hemos podido ver la obra... pero ahora vamos a ver la peli jiji :)

[clvnvusa]

Que bonita voz tiene la chava! canta esta cancion con un sentimiento que te llega. Ojala pueda ver esta obra en español en un futuro.

[anduio2005]

Nina es excelente cantando este tema en español!... adoro Mamma Mia!

[cynva]

Por respecto al trabajo de los actores que actualmente interpretan MAMMA MIA no subiré más clips a la red. Espero que los que he subido os animen a ir al teatro a ver este gran musical.

[ventanerooo]

podrias subir ahora los de más clips??? ya ha terminado de ponerse en los escenarios, y la gente que lo vimos en vivo, nos gustaria volver a verlo aunque fuera por aki, te lo agradeceriamos muxo. UN SALUDO.

[cynva]

Me parece que en septiembre siguen en Barcelona.