La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
Primera vez que oigo esta lengua y me alegra mucho que se entiende bastante, no todo, pero muchisimo, que no la dejen morir porque parece que no esta muy protegida, corrijanme si me equivoco.
No és que el català en sigui dialecte sinó que a vegades s'ha pensat que la semblança que hi tenen es deu, potser, a un origen comú, és a dir, que es creu que antigament podrien haver sigut una mateixa llengua.
Com català que jo soc he de dir que el català fou l'Occità, peró que el destí n'ha fet dues llengües diferents. Auh! A vere si m'hi enteneu pas, que n'espero que més o menys sí...
O comprene plan ben, qu'en un passat eram la mateissa lenga, es quicòm a mon parer indiscutible. Mas e ara, fins fa pas tant era egalament considerada la mateissa lenga, ièu vese e pense que i a al darrera de tot aquò pas mai que factors politics.
ma teìla fò de fà i sgiunfù che l'ocità l'è stes al lumbart parlat dai frances ch'i fa parì de fà i spagnöi. E po' metà dela leteradüra in ocità me l'a scriida noter in del meladözento.
Bona iniciativa les entrevistes, a veure si en feu més ;)
Respecte a la darrera pregunta de l'entrevistador: L'occitanisme només tindrà èxit si és fa en occità, si es comença a fer en francès la cultura occitana quedarà diluïda.
Aquel tipa qu'es un Hilh de Puta ! un vertadier ! n'es francimand que per sa carta d'identitat e de mai ne participa pas cap als eleccions francesa es nachut dins lo Gers al cap de coma !!! e lo cameraman es un M...... !
not exactly but in de Vulagri! (like Jane Austen the first to use the word baseball(vrai)
vivascargill1 2 months ago
dante was the first to use the term !!!
vivascargill1 2 months ago
Fantastic!
LogosSophia 3 months ago
keep this beautiful language alive reguards from the usa
TheCrazyMattie 5 months ago
hay parablas , del català e de l'occitan,que se parecen mucho ad algunos dialectos del nord de italia
anfolla77 6 months ago
Comment removed
Cesc8170 9 months ago
Comment removed
Cesc8170 9 months ago
Línguas muito interessantes. Não acredito, mas eu posso entender o que eles falam.
São estas duas línguas irmãs ou dialetos do Português?
Seja o que for, eu entendo e não preciso estudá-las.
Magoado84 1 year ago
@Magoado84 I', sorryy, but, do you know Englih? I'm studiing portuguese but I don't have enoough level to understand that, sorry
blackprotoss 1 year ago
@Magoado84 lo mismo me pasa a mi, hablo español y lo entiendo en un 90% muy interesante...
maximilianitoaguirre 9 months ago
C'est vrais à chacun notre culture, Languedocien, Gascon, ou autres... nous sommes tous occitans. Il nous faut être uni pour sauver notre identité.
garofet 1 year ago
La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
David8966 1 year ago
Que veut dire pour toi "système d'intercompréhension mutuel"? Adopter une langue intermédiaire?
Cesc8170 9 months ago
La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
David8966 1 year ago
La verdad es que cuando, como yo, se habla frances y espanol, el catalan y el occitan se entiende bastante bien... No podemos dirigirnos hacia un sistem de intercomprension mutual? Vous ne pensez pas qu'on pourrait adopter un système,au niveau européen, ou pour les langues indo-européennes même, d'intercompréhension mutuel..?
David8966 1 year ago
Primera vez que oigo esta lengua y me alegra mucho que se entiende bastante, no todo, pero muchisimo, que no la dejen morir porque parece que no esta muy protegida, corrijanme si me equivoco.
kamuss11 1 year ago
Se entiende!
tomasosores 2 years ago
Es pas lo catalan un dialècte de l'occitan? Ièu o dubte amic, aquò es quicòm que a pas de lutz clara.
blackprotoss 2 years ago 2
Lo catalana dialècte de l'occitan ? Per aiçò cal veire M.Fornés a l'universitta de València
Godilhaire 2 years ago
Coneisse l'òme =p Lluís Fornés, l'ai vist, parlessem e me convidà un cafè xD. E tu que trobas? Ièu o tene cada jorn pus e pus clar.
PD: S'ecritz Universitat de València ;)
blackprotoss 2 years ago
Comment removed
aclaparat777 2 years ago
No és que el català en sigui dialecte sinó que a vegades s'ha pensat que la semblança que hi tenen es deu, potser, a un origen comú, és a dir, que es creu que antigament podrien haver sigut una mateixa llengua.
aclaparat777 2 years ago
Com català que jo soc he de dir que el català fou l'Occità, peró que el destí n'ha fet dues llengües diferents. Auh! A vere si m'hi enteneu pas, que n'espero que més o menys sí...
ignopiro 2 years ago
O comprene plan ben, qu'en un passat eram la mateissa lenga, es quicòm a mon parer indiscutible. Mas e ara, fins fa pas tant era egalament considerada la mateissa lenga, ièu vese e pense que i a al darrera de tot aquò pas mai que factors politics.
blackprotoss 2 years ago
@ignopiro Estic totalment d'acord.
aclaparat777 1 year ago
They are two different languages, but related, just like Portuguese is related to Galician.
ArteTuga 1 year ago
@ArteTuga
That's something relative
blackprotoss 1 year ago
Comment removed
aclaparat777 1 year ago
@blackprotoss el que tinc entès és que el català i l'occità són dialectes d'una llengua comuna. La veritat és que s'assemblen molt.
McAko 1 year ago
Viva l'occitan, que lenga mes fermosa,bonica.! Soc brasiler e posso entendre gairebe tot, parlo catala' tambe'
gustavinho71 2 years ago 10
S'ha de defensar en occità, per l'amor de Deu.
Macrute 2 years ago
J'aime bien ça! Je suis Québecois et c'a m'pris 30 secondes a m'ajuster pour comprendre qu'est ce qu'y disait.
deus911 2 years ago
defendre en fraces???
...eu non ai soing d'estraing lati
que·m parta de mon Bon Vezi;
qu'eu sai de paraulas com van,
ab un breu sermon que s'espel:
que tal se van d'amor gaban,
nos n'avem la pessa e·l coutel.
ghostdog7575 2 years ago
On se bat pour notre langage cadjin (Cajun) icitte en Louisiane comme vous-autres avec votre langue d'oc! Bonne chance mes cousins!
-Michael
CadjinGisclair 2 years ago
Es influenciada per la lenga francesa, es la repression lingüistica.
Mas atencion l'occitan es pas de catalan.
Godilhaire 2 years ago
Gràcies :)
Oxidvs 2 years ago
La pronunciació occitana és així o ha estat influïda per la llengua francesa?
Oxidvs 2 years ago
defendre la cultura occitana en francés?? es coma se disi de defendre la cultura francesa en xinés!!
lengadoc1 2 years ago
ma teìla fò de fà i sgiunfù che l'ocità l'è stes al lumbart parlat dai frances ch'i fa parì de fà i spagnöi. E po' metà dela leteradüra in ocità me l'a scriida noter in del meladözento.
TenniPientela 2 years ago
Bona iniciativa les entrevistes, a veure si en feu més ;)
Respecte a la darrera pregunta de l'entrevistador: L'occitanisme només tindrà èxit si és fa en occità, si es comença a fer en francès la cultura occitana quedarà diluïda.
salut!
roigmandarra 2 years ago
remarca : la defença de l'Escòssia se faguèt en anglés, primièr...
Godilhaire 2 years ago
@Godilhaire ...i la seva llengua està a punt de desaparèixer...
Egarenc19 10 months ago
Ieu tanpauc vesi pas vertadièrament l'interés d'aquela videò
Daquilutz 2 years ago
VÒ !
Godilhaire 3 years ago
Comprendi pas aquel comentari. O cal prendre al second degrat?
occitanist 3 years ago
Aquel tipa qu'es un Hilh de Puta ! un vertadier ! n'es francimand que per sa carta d'identitat e de mai ne participa pas cap als eleccions francesa es nachut dins lo Gers al cap de coma !!! e lo cameraman es un M...... !
HilhdePuta 3 years ago
T'as fini? on est du même coté! pauvre con!
patricecoulon 2 years ago