Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit

[LeandroGpsful]

faz uns 3 anos q procuro essa música

ate q enfin eu achei!!!

e é mt Lindah!!

[TheBlockBaby]

Cette chanson est très belle <3 =)

[italasinha]

linda linda esta musica *-*

[minibatchica]

carla es absolutamente espectacular.

[darkcutt4ever]

D': So pretty

[JaviandJoo]

Bonita canción :) 

[pameliux1995]

NO ENTIENDO UNA MIERDA!!! D: pero sta bonita

[sum41Alvarado]

no entiendo frances pero en la traduccion me salia un mensaje hermoso :D una obra de arte

[ahumadaleiton]

bonita cancion

cantante facista eso si xD

[MegaDavid1020]

que rayos trae entre manos el tipo de la vela????

[hefcore]

@MegaDavid1020 Es su esposo.

[BrandTanner]

cosi s2s2

[Louquixots]

sarkozy are little bit stronger in the clip

[TheLapalomauruguay]

increible tema

[lucas11gp]

F*ck you Sarkozy :(

[itsmeLela]

j'adore cette chanson!:) et maintenante je regrette que je ne vais plus avoir francais dans mon école. =P 

[simacobo]

@BBCEREISS A ver, pues la voz, no es la gran voz, pero la letra y la melodía sí son hermosas o no?

[simacobo]

Espectacular!!!! Hermosa letra y hermosa melodía!!!

[xxOgeidNaujxx]

= )

[paulaulmane]

amazing. <3

[Venustrafobia]

This song it's like listening to a talking heart.

[Venustrafobia]

Im in love.

[khryz1315]

Tu m'aimais encore? 

[ramiro9072]

oh very very nice this song

[rayito2005]

Esta canción es muy preciosa , una de mis fav de Carla Bruni.

[KikeYopo]

Very nice song

[L4riitap]

Amo esa canción:')

[minibatchica]

o dios me encanta esta cancion

[Fesalema]

Me ha gustado mucho Ale!!!

[donnamiaful]

TE AMO Y RUEGO A DIOS QUE EXISTA;UN MUNDO DE PAZ Y AMOR PARA LOS DOS CIELO ROBERT!! MUAS FELIZ CUMPLEAÑOS AMOR!!!!!!!

[Torrentialrx]

je n'peux pas commencer d'imaginer comme quelqu'un a disliké cet clip !

[admantite]

this song is too lovely for me that I don't care if she wrote this song herself or not. at least she sings it beautifully

[93marek]

THIS IS ITALY NOT SILVIO BERLUSCONI

[ltcicus]

I really like this song! fabulous!

[DaniieLLa888]

Quelle douce voix :)

[freemaroc24]

carla bruni !vous etes belles et votre voix est tres belle,votre philosophie egalement, sarkosy ne vous a pas mérité, je sais que vous etes avec le peuple marocain et pas avec le dictateur du maroc meme en cachette, et je souhaite que vous dites a votre mari qu'il ne s'immisce pas aux affaires du maroc, et que les marocains ne touchereons pas aux intêrets de la france si le dictature marocain tombera ce qui est de toute facon une fatalité tot ou tard!! je vous aime!

[SlinkyDogMusic]

AWESOME!!!

[miguelito5627]

hermosa y dulce melodia!!!!

[LivioMeta]

belle et triste

[miamiagirls]

Hermosa canción :')

[OmNight2]

Amazing song, merci !

[meanphenom]

J'aime cette version avec le guitare solo a 1:45

I like this version better with the guitar solo at 1:45

[MissChiara1992]

rimanitene in francia!!!!

[scarletjamable]

C'est parfait.

Je comprend cette chanson et c'est vrai, le sens

[MrAlexuky]

I love this song!!!!

[mauriciomille]

@BBCEREISS hahaha

[Lavender1985]

SEXY

[gematogenka]

LOVE ITTTT!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[onlinejocker]

Ma come mai non canta in italiano =??^^hehe

[ivodka23]

@onlinejocker perchè il francese è la lingua più poetica del mondo (:

[vorixo]

Minuto 0:18. Si se fijan, todos los fans españoles Carla Bruni dice CLARAMENTE: Puton carcamal tu, tu...tu mama es alcohol (sale un hombre borracho con una vela por detras) Fuente: Elhormiguero by:cuatro

[MsOpair]

this song was played for the listening part of one of my french exams 5 years ago, and I've loved it ever since I dont care about her bad rep its such a lovely song, reminds me of good times :)

[JeanMarcell]

extreme thin legs

[mexikan2323]

sarkozy at the window

[bloodysunday93]

fantastique ♥.♥

[NickyMaddy]

c'est fantastique *-*

[age35b2801a]

can ne1 translate Quelqu'un M'a Dit in english nd plez tel me wats da song bout ??? is it bout dat creepy guy????

[coldplayercm]

@age35b2801a the song is not about the guy, at least not directly she says "someone told that you still love me" The translation comes like this:

They telle me that our lives are not worth much

that they pass in an instant, like roses go dry

They tell me that the time that slips by is a bitch

that makes a cover with our sorrow

Anyway, someone told me that you still love me

Someone told me that you still love me... is it possible then?

[TitusAurelius83]

la fille du la gauche divine...buagh

[kiarettacrazy]

:-(

[byeariel]

I LOVE 

[MagronesBR]

Sarkozy, fille de une saloperie.

[revorka]

super,i love this song.

[GermanDude19]

Why doesnt Germany have beautiful women like Carla Bruni?

Simply beautiful!

[grattastinki96]

Je suis Italien, mais je étudier le français à l'école. J'ai entendu pour la première fois dans une radio et j'ai beaucoup aimé. Désolé pour la traduction!! :-D

[SILVERTINKER4578]

she looks tired in the beggining

[TheTrue17]

In addition to this beautiful version of Carla, I recommend you see here on youtube another beautiful rendition of "Lo Casual"

Écoutez aussi "Lo Casual" ici sur YouTube faisant Quelque 'une m'adit

[sblanot]

Sèrieux j'adore. Vive notre présidente!

[JonathanFLE]

Im french and i just wanted to say that Carla has no accent when she speaks or sings French.

She grew up in France and she is french now

[heydrichmuller]

We listened to this on our first visit to Europe and it became the soundtrack to our travel last summer. Absolutely divine and calming.

[geise18]

primeira dama, linda e alem de tudo canta maravilhosamente lindo... aí que inveja (boa hein galera.. ; ) rsrsrs

[meanphenom]

I love This song. Listen to the guitar solo at 1:47-2:06. very good.

Carla Bruni is amazing

Je l'aime beaucoup!!!!!

[ilovefluffysheep]

i see the gut he is in the house next door and i think she knows he's there!

[ilovefluffysheep]

*guy

[BlackCatCadillac]

i think he represents the lyrics in the song:

"Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,

J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits"

that's why you can't quite make out his face.

[erv0823]

does anyone else notice the creeper guy in the reflection of the window behind her

[ilovefluffysheep]

OMG I SEE HIM

[jpollock8]

I absolutely adore this song. She has such a beautiful voice regardless of accent.

[beautyap]

this song is so nice. carla bruni is amazing. didn't she sing this for nelson mandela's b-day as well???

[DeceasedDeath]

She pronounces French with an Italian accent.... but who cares, I kinda like this song.

[amccourt]

Well she is Italian.

[csakil]

tu plaisantaes je n'entends pas d'accent italien dans son francais...

[tincanonastring]

why does she have to clear her throat at the beginning

[inkstersco]

She'd be a good singer of lullabies.

[SHERmeleon]

I would sing her songs for my children if she had lullabies and I had children. lol

[allwingspoo]

J'aime beaucoup cette chanson!

[PorQueVoltas]

Wonderful! Wonderful!!

[masharapova43]

Beautiful song!

[hazard04]

J'adore sa voix. :)

[samuelparra]

@hazard04 me too

[aljazira]

i want this song in english.pls help

[jucks4]

est tré bien!!!