Added: 1 year ago
From: emimusic
Views: 155,297
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (445)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Malditoo Chikitin :D!!!!!

  • mejor kanción!!!!

    nunka me kanzo d escucharla!!!

  • The best Belinda Princess of pop latin!!!

  • one of the most underrated songs ever

  • @TheZanyTunes mm...nah lol

  • @ivnhdz well not ever, but its hugely underrated cause this could have been a smash hit with enough promotion

  • Egoista in 2012 very nice!! =)

  • esta cancion es vieja pero es bueno me encanta :)

  • me encanto

    belinda la mejor

  • san tin Tamta kamia.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • I'm confused... why is Pitbull singing in Spanish in this version? It's just awkward.

  • I really like how Belinda is singing in english and working with the northamerican market!!!

  • i am sooooo used to seeing belinda on cheetah girls but now that i see this im like ummmm *speechless* thumbs up if you agree

  • BELINDA LATIN POP PRINCESS SHE IS BEAUTIFULL <3

  • Muy bueno !!! es hermosa !!!!!

  • this video is very good!! Happy new year 2012 Belinda!!

  • "Maldito chiquitin"......jajajajaja me encanto!!...

  • Copia de gwen stefani y otras.. Sin estilo propio

  • @liznacf Jjajajajaja Amm y tu tonto que no tiene argumento para sostener tu comentario, nada mas dime en que se parece esta cancion a otra? dime una ;)

  • Μονο ΕΛΛΗΝΙΚΑ

  • WOOOOOOOOOOOW ermosaa :)

  • love

  • cant*

  • holly she ruined the song .she can sing for shit

  • i like egoista ..ego ego ista... to give more wievs

  • I wonder if pitbull sleeps with all the women he performs with. Pitbull is a hoe :)

  • Not the Belinda I used to like. Rap sux.

  • very good video .. You are an idol belinda

  • I've never felt so compelled to give a woman a hamburger like this way before.

  • In English egoista means Selfish but it would not sound right if she says selfish selfish...... so she kept ego ego egoista..... of course the english version is different than the spanish because most of the words in both languages do not sound right so you have to change the meanings of the words just a little bit so they can make sense.

  • @EPTXSTEVEM yeah ur right

  • @EPTXSTEVEM The translation of egoista into english is certaintly selfish but did you know that Egotistic is also a correct way of saying it. Try to say Egotistic instead of Egoista. I think it would sond fairly better. :]

  • @JesseGuadarrama629 Sí tienes razón, si es I forgot the other term lol so I used the short term lol It's hard leting people know what is wha tin both english and spanish because you have meany terms? is that how you say it in english?

  • @EPTXSTEVEM jijiji sip :D apart from selfish there is egocentric, egoistic, egoistical, egomaniacal, egotistic, egotistical... they are all synonyms of Egoista - Selfish

  • recien m entero d este video, es una mierda!

  • @tauro2695 jajaja envidia

  • I like I like !! (:

  • CANTE BIEN!!!!!

  • i give my world but it's not still not enough oh oh i know i give u my world but it's not enough to seperate so i'n gonna give u my family,heart,friends hahaha

  • My favorite song 2010

  • Pretty eyes and I don't care if you think she is anorxic

  • CUANTAS CANCIONES TIENE EN INGLES, NO SABIA QUE HACIA MUSICA BILINGUE!!

  • @Rockdolphin77 be free , why wait , see a little light , at the end of the day , never enough , if we were y takes one to know one ( proximamente new day según rumores )

  • @Rockdolphin77 en el primer cd ai dos singles con version ingles y español y tambien se incluye una cancion solo en ingles en ese album, y el segundo album todos sus singles estan con version ingles, y en carpe diem hasta el momento esta es la unica version en ingles de una cancion, creo que tambien hara una version en ingles de dopamina.

  • low budget

  • beelinda deja la droga

  • @Tai94Boy Que droga pelotudo de mierda, anda hacerte coger.

  • @MisvideosDeMiPrimaxD hacerme coger a tu maddre estupido

  • @Tai94Boy Cogete a la tuya puto.

  • @MisvideosDeMiPrimaxD a tu puta madre claro que si bien sexy se ve tu madre

  • inbecil estupido fan de belinda

  • por que pusieron egoista si es en english por que no pusieron selfish en ves de egoista daaaaa

  • @jorge7681 Porque es en Spanglish no ves que dice EGOISTA.?

  • i like this song

  • OMG, Belinda reminds me of Britney Spears in Overprotected, when she does THAT thing with her hand :| check out minute 3:00 ! XD

  • the best.... <3

  • 3:07= totally drunk

  • Version en Ingles! Me encantaaaaaaaaaaa!

  • Not enough to seperate your heart from your ego...

  • What do you want from me?

    Caught in your gravity

    Why do you gotta be

    Egoísta

    My generosity

    Is almost up you see

    Maldito chiquitín

    Egoísta(8)

  • the awkward part is that my school's principal's (female) name is Belinda...

  • HFeliz kumple años belinda te amo mi priincesita

  • THE ENGLISH AND SPANISH ARE DIFFERENT LYRICS

  • yes/si

  • PULGARES ARRIBA #Belifan si estas de acuerdo en que nosotros no tenemos la guerra con los fans de Anahi y Dulce María, ellos la tienen con nosotros porque BELINDA ES LA MEJOR POR SIEMPRE.

  • lo veo y no lo creo, no puedo creer que esta sea BELINDA estan pero tan pero tan fea así de flaca, BELINDA borrá este video es un asco tu imagen, es increible que tu agas esto...se te ve horrible por dios BELINDA despierta... mejor veo tus videos de UTOPÍA que son desentes y cuaaaando te veías preciosa

  • lo veo y no lo creo, no puedo creer que esta sea BELINDA estan pero tan pero tan fea así de flaca, BELINDA borrá este video es un asco tu imagen, es increible que tu agas esto...se te ve horrible por dios BELINDA despierta... mejor veo tus videos de UTOPÍA que son desentes y cuaaaando te veías preciosa...

  • si juntaramos las reproducciones de todos los videos que EMI tiene en sus cuentas ya tenemos como 18 millones de Egoista =D

  • Aunque Belinda saque canciones en inglés, Dulce María canta Extranjera en portugués

  • @mandusanchez A BELINDA NO LE HACE FALTA CANTAR EN POTUGUES PARA TENER FANS AYA  PORQUE EGOISTA EN ESPAÑOL LA VERSION ORIGINAL FUE LA CANCION MAS ESCUCHADA EN BRASIL ASI LO CONSIDERO LA CRITICA EN BRASIL :p AVERIGUA ANTES DE METER LA PATA

  • @Hantoloco Primero, yo no te hable a ti, lo escribí porque alguien habló mal de Dulce. Segundo, a mi me gustan las dos, pero hay gente que solo sabe enfrentarlas, y sinceramente, en realidad prefiero a Belinda, pero me gusta más Extranjera que Carpe Diem.. Tercero, no voy a ponerme a buscar, porque sería rebajarme, y no voy a buscar info. para competir con mis dos cantantes favoritos latinos. Así que, chito la boca que yo no te hable..

  • this song would be much better without pitbull. Always fast forward past him. Belinda is awesome.

  • te amoo belindaaaaa

  • belinda es lo maximo canta exelente como en ingles y español... =)

  • @espagueti2000

    Y no sirven para nada!

  • @espagueti2000 pero no es tan buena comolas otras..

  • belinda i love forever

  • Belinda es lo mejor

  • Fake

    

  • Pooser

    

  • ya queremos todos los fans y todo el mundo el nuevo disco de BELINDA y no queremos mas amor transgénico! Link arriba quien está de acuerdo...

  • hahahah no mams que asco eso no es musica!

  • me encanta

    

  • Ame esta versiiOn :D

  • ya casi 100,000

  • @tomoyo550 ME ENCANTA BELINDA SOLO QUE QUISIERA QUE REGRESE COMO EN LA ÉPOCA DE UTOPIA AHORA NO SE CAMBIO MUCHO .... PERO IGUAL LA APOYO TENGO LA ESPERANZA DE QUE REGRESE ASI ....

  • BELINDA ERES LA PEOR!!!!!!

  • @WaldyVEVO

    tu wey

    ya Qiiisieras ser cOmo eiiia

  • @WaldyVEVO En su nuevo disco esta trabajando con el equipo de Utopia!

  • Belinda eres la mejor!!!!!!!

  • i dont think shes trying to copy anyone. shes actually kinda unique in her own way already.

  • was she aneroxic at one point?

  • BELINDA UTOPIA ROCK GÒTICA...

  • She's a wanna be shakira but I like one part of the music video and she's a devil woshiper

  • BELINDA SACA UN CD COMO UTOPIA 3 AL ESTILO UTOPIA ME GUSTO EGOISTA POR LAS CALACAS Y EL FUEGO Y TU SILLA ...

  • BELINDA ES MÀS ROCKERA ...

  • thumbs up is you just listened to the spanish version

  • I love belinda , shes awesome . I love that shes in good shape but , meat is good once in a while XP lol but i love this songgg & herr <33333

  • Love it <3

  • both suck it!! retards the worst song ever

  • EL GRAN ESTRENO DEL VIDEO CLIPS "AMOR TRANSGÉNICO" SERA EL 21 DE JUNIO DEL 2011♥

  • I give you my world but it is not enough to separate your heart from your ego.... ego ego ego Egoista!!

    For all those females who don't value a TRUE man, and end up with a jerk.... don't care about the feelings about someone else... EGOISTA!!

    P.S. Veryy addicting song!! Good video! Both spanish and english version rock!!

    Pitbul always makes a song AWESOME!!

  • I didn't like the way it sounds.I'm use to then Spanish way.

  • Tambien ve el video "Dopamina" de Belinda y proximamente la continuacion de la historia con el video Amor Transgenico...

    Esperalo!

  • Also watch you the video "Dopamina" of Belinda and coming soon the continuation of the story Transgenic Love (Amor Transgenico)...

    Wait it out video!

  • I want all her outfits

  • hard to believe she was in disney channels Cheetah Girls 2nd movie lol

  • The spanish version sounds better even though I no idea what she saying!

  • @littleangelart ur so right

  • Spanish is completely better this one sounds like shit

  • (i'm a girl)

    this song is way sexy than lolita!

  • (i'm a girl)

    this song is way sexy tan lolita!

  • I like her new hair, but is she on a special stick diet?

  • she is really skinny;pretty face(and hair);the video is really weird nd creepy with her sitting in the skull chair. but i love the song:)

  • SPANISH MAKES EVERYTHING BETTER!!!!!!!!!!!

  • Hmm weird

  • her hair is so long and pretty no homo

  • here hair is so long and pretty no homo

  • tiene distinto color..-.....

  • @CollipalJoaquin si tenes razón, es más oscuro y hay partes distintas por ejemplo en el minuto 0:26

  • Spanish version is much better

  • no me gusta la song

  • @adelys3 para qe la escuchaas?

  • Love Belinda!!

  • Esta pade la version en Ingles huhuhu! y tambn el video no es el mismo que el video oficial!

  • WOW!<3 this song!:)

  • Spanglish!?? that's tacky!!

  • she used to be on nick i think

  • greek is awesome too

  • O: greek me gonna look it up

  • i like it in greek too

  • I love this song (english and spanish) trying to find other songs by her.

  • @SabrinaVioletmeadow look up Lolita by Belinda. In my opinion, her best Spanish song :)

  • loving this song...it is so good!

  • I gave you my world but is not enough to separate you heart and soul from your ego. I gave you my world you see, but what you did to me was Egoísta ego, ego, ego, egoísta... ... I love this song, it reminds me a alguien that me mintió all the t...ime, if you, if you could get by, trying not to lie, things no serían so confused. It thought the world of you.

  • I love this song, it reminds me a alguien that me mintió all the t...ime, if you, if you could get by, trying not to lie, things no serían so confused. It thought the world of you. So, when's it gonna sick in? I'm sick of this shit. You know que no voy a llorar 4 u, a guy who thinks he's all that this suck gotta pack up. I finally figured out you're all the same and siempre coming up with some kind of story. Can't you see that you lie to yourself? Sorry boy but you missed out.

  • @JeshuaHalliwell und deine Mann ist ein auf Englisch, "Loser"... auf Englisch, "dude, don't take it personal, he's a cuntbag whore..." hey, I was raised in the USA for a few years... talking shit is a work of art for Americans... it is better than most American ideals... no offense...

  • I LOVE IT!!!

  • VERY GOOD!

  • VERY GOOD!

  • This is one of those stupid cool songs.

    I like it, but I'm not sure why. :D

  • <3

  • Is this the Spanish version of Gwen Stefani?

  • love it

  • tha spanish flows better esto en bien pero me gusta el espanol mejor

  • jajaja de porsi me caga la tipa,pinche vozz castrosa que hace para cantarr

    no tarda en salir a la luz que es una anorexica y bulimica adicta a las drogas y k esta en orgías jajaja flaca akerozzaaa guacala...Xd

    ademas es parte de la cancion de (cachorro puro choro

    Ya oculta el rollo jajaja k cagado)

    y para pronto satanica jajja faltaba mas para esta viejaaa jajaja

  • @TheGREENLOVER26 mira si no te gusta no vengas con mierdas tu vas a salir anorexico y drogando con pendejidina y fiel seguidor a la mierda asi que comprate un bosque y pierdete!!! LOOSER!! ya deja a belinda en paz

  • @belinda4000 ok tienes razon no debi decir tantas cosas de esta artista creeo que no fue la manera de poner las cosas,se respeta la vida que tenga BELINDA,pero hay una cosa ojalaaa y puedas abrirte los ojos

    tu eres uno de tantos fans que estan segados ,que en toda la musika hay satanismo y ella no es la excepcion enserio puede que ella no sepa de esto pero los productores tanto de los videos como musical estan en eso y con ese tipo de musica te estan lavando el cerebro

  • @TheGREENLOVER26 y no solo lo digo por esta cantante lo digo por muchos masss enserio dejando de lado las groserias y ofenzasss a ella,ve algo de lo k contiene toda la musica abre los ojos

    bueno bye

    ojala y puedas ver los tutoriales

    buena vibra

  • xD

  • leggo my ego, ego, ego, egoISTA!

  • Belinda you are the besth ... Eres la mejor del mundo .. este video esta genial .. amo mas esta version .. en ingles es mas ruda.. sii ... Carpe Diem el mejor album ... Y aquellos q t critiken es xq no tiene talento ... ni vida propia .. <3

  • i love Belinda and Egoista <3

  • iS IT A REAL TATTOO?

  • :)))

  • @koolgirl1067 yep

  • WATCH DOPAMINA in /belindaVEVO

  • i like both versions but im spainsh so i <3 the other more lmao

  • belinda look dopamine in belindavevo

    

  • The video might not be the best but the song rocks, it makes me wanna dance, and another thing Belinda is great, she is trying new things, every artist has to that way they can find their true style

  • q videro tan mas horrible.............!

  • Belinda and Pitbull have sold millions of albums worldwide,they have toured all over the world with their great music,they are great music artists that make real music,this is real music,the Spanish version was a number one hit in Spain,Puerto Rico,Mexico and South America. It was also a big hit in Europe and this english version was a top 100 hit on the Billboard charts here in the United States and the Spanish version was a top 10 hit on the Billboard Latino music charts,great song :)

  • Comment removed

  • omfg i love her hair color!

  • me encanta belinda con pit bull hayyyyy pit bull

  • I love this song. the spanish version sounds prettier and mysterious

  • @misstaylormarie2131 the english version is a little TOO autotuned