Contrast in the three voices is quite weak, the execution lacks color. There is no range from the middle...the diction is stiff but the execution is flawless.
Es cierto que hay cierto ritmo lento, pero es sublime. Una de las cimas del cerebro humano. Esos dos acordes con los que comienza, que se presentan en la obertura, aún me ponen los pelos de punta.
Somptueux l'esprit d'une marche funèbre de Don Giovanni est là ... on sait que Don Giovanni, donc Mozart, donc , nous même, on va vers la mort, et que puisque l'on doit y aller, on y va en combattant, en héros, en fils indigne d'un père trop autoritaire, en assumant notre condition, nos convictions. Une de versions les plus troublantes de cette scène du commandeur. Les chanteurs semblent habités et presque transcendés. Surement un grand chef d'orchestre derrière cette version.
As an Italian, I can assert the acting of the Don Giovanni is perfect for the character. The arrogance and the pride are all over his face and body. That's what hit me the most. Apart from the fact that, if there ever was a God, would have the voice of the Commendatore, of course.
@AfroPoli ....surely not if you compare Moll and Tadeo...Moll is also a beautiful voice but at the begining Moll sings Don Giovaaaaaani...with one "n"...instead... Don Giovaaaaaannnnnnni... with "two n"...detail... but detail very important...
Of course Moll is German...but for a professional singer it's a ...fault...
@marcellny ...Hello dear Marcel...Thank you for your comment I appreciate a lot and I totally agree with you.....but Gabriel Bacquier (Giovanni) is a Frenchie...ahahahahah...
@4911dario Thanks!!! not sure why i thought or read that that was aldo protti... which was odd given the voice and his pronounciation. indeed bacquier was no italian :)
@Jextxadore Commendatore LA STATUA Don Giovanni a cenar teco m’invitasti e son venuto! DON GIOVANNI Non l’avrei giammai creduto; ma farò quel che potrò. Leporello, un altra cena fa che subito si porti! LEPORELLO Ah padron! Siam tutti morti. DON GIOVANNI Vanne dico! LA STATUA Ferma un po’! Non si pasce di cibo mortale chi si pasce di cibo celeste! Altre cure più gravi di queste altra brama quaggiù mi guidò! ...
@Jextxadore Don Giovanni, A Cenar Teco. Don Giovanni, in mockery, invited the Commendatore's statue (Il Commendatore was killed by DG in Act 1) to dinner. In this aria, the Commendatore shows up, inviting in his turn DG to dinner (death). DG accepts, against the counsel of Leporello. He is then ordered by the Commendatore to repent, which he stubbornly refuses, before being carried off-stage by the demons into hell. For subtitles, see the Kurt Moll version by Onegin65.
Ok, who is this cast? The Leporello just sang a high A on an "ee" vowel. Not to mention his awkward body position while singing it. And sang it effortlessly at 6:10. Wow didn't see that coming. And Giorgio is awesome.
The Drama giocoso.... musically this is Mozart's FINEST opera. So much depth and texture in the orchestration...
the best commendatore i've ever heard. and - you might call me old-fashioned - i love the static performance. space for the music to unfold it's beauty and power...
@showjumpersam , Don't you mean with Ramey as Giovanni and Moll as Leporello. If there is a version with them reversing roles, I don't know about it...and would like to hear it.
Vocally, this is a knockout performance, one of the best of this scene I have ever heard. The staging is a bit static by modern standards, of course, although the camera work is excellent.
I've been watching the Kurt Moll performance, they're both superb, but it seems to me that Giorgio sings more from his throat resonators and Moll uses more of his sinus resonators. Any opinions?
@markcom808 In this tessitura, the wavelength of the fundamental tones is measured in meters; as few sinuses are more than 10cm long, it is hard to see how anything but the highest harmonics (8th order and up) of the voice could pick up much reinforcement from sinus resonance. So it boils down to the importance of those highest harmonics. I do not speak from knowledge, but I suspect they are not terribly important.
Even through the magic of the Television "Orthocon Ray Tube" and rather thin mono audio, from this early television broadcast, thisperformance is absolutly gripping the Comandetore is absolutley gripping. What performance is this from? Please advise
I know i've commented once already, but I keep coming back to it again and again- it's like listening to a thunderstorm roll in off the ocean. What power, depth of tone and WHAT VOWELS. I would trade every opera i've ever been to to have witnessed this.
That character scares the crap out of me. Dang it must have been amazing to be at this opera at the time - when common people had been bombarded with the graphcs and stero of todays media.
Tadeo Giorgio, una delle voce di basso più belle ch'io abbia mai sentite !!! Brillante nel centro, negli acuti e nei gravi. Brillante e profonda. Ideale !!!
Probabilmente questo video, così come l'altro con Tadeo e Bacquier, provengono dalla stessa produzione, però qui Leporello non è Panerai - come appare chiaro confrontando i due video.
Tadeo resta immenso, ma continua a sbagliare le parole nello stesso punto... bizzarro...
Credo che abbiano prestato più attenzione alla fonetica rispetto alla fedeltà assoluta del testo, infatti "eterno" con la sua O finale è molto più cupo di un "celeste" con la sua E
Facciamo a capirci: La nota emessa a 6 minuti e 16, che sia un la o un si non mi interessa, non è certo di Tadeo, sono pronto a scommetterci le palle. Non ha niente a che fare con la sua vocalità. A me sembra palese che la faccia sto Leporello che, ripeto, non so chi sia...
allora termini più moderati ;) in ogni caso...se te lo dice anche quello che ha messo il video (sono i figli di Tadeo) che l'ha emessa lui....forse è così?
6:16 "si si" lo cantano entrambi: il commendatore si tuffa nel registro grave, mentre Leporello lo esegue con un acuto molto espressivo, una sorta di ultimo grido per salvare il proprio padrone (che ovviamente copre la voce tombale del commendatore).
Basta guardare il video in ogni caso per rendersene conto :)
distribution Festival d'Aix 1960 Conductor Alberto Erede - 1960(Orchestra - Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Chorus - Choeur du Festival d'Aix-en-Provence Don Giovanni - Gabriel Bacquier Donna Anna - Teresa Stich-Randall Don Ottavio - Luigi Alva Donna Elvira - Shakeh Vartenissian Leoporello - Rolando Panerai Il Commendatore - Giorgio Tadeo Masetto - Ugo Trama Zerlina - Mariella Adani
Se ti riferisci a quel "si, si" she si sente attorno ai 6min 16',a me pare che sia Leporello sai. Poi non mi sembra neanche un Si naturale, ma piuttosto un La naturale.
Sono convinto, in fine, che Leporello qui NON sia Panerai. Nell'altro video con Bacquier e Tadeo, sempre nella stessa scena, Leporello è interpretato da Panerai, ma quì deve essere un altro di cui ignoro il nome.
Some marvellous, spine-chilling singing...perhaps too slow, but certainly GRAVE. And the Don's pure arrogance is palpable.
lukeyluke71 1 month ago
Who the hell yawned at 1:48??
PrometheusZer00 1 month ago 2
Da BRIVIDI
KASIMIR1851 1 month ago
@vonstolzing.Totalmente de acuerdo.Las primeras notas son una cima de la música de todos los tiempos.¡Mozart.!
paradoxicus 2 months ago
Contrast in the three voices is quite weak, the execution lacks color. There is no range from the middle...the diction is stiff but the execution is flawless.
NYNEX1000 2 months ago
Es cierto que hay cierto ritmo lento, pero es sublime. Una de las cimas del cerebro humano. Esos dos acordes con los que comienza, que se presentan en la obertura, aún me ponen los pelos de punta.
Gracias!!!
vonstolzing1 2 months ago
Hellish execution in slow motion with heaven present in form of music.
PiroozAzDirooz 3 months ago
The Commander is at least half a pitch off on several notes. Deep, booming voice but off key. Sorry.
oldman1911A1 4 months ago
@oldman1911A1 Old recording that surely doesn't get across well enough to make it justice i suspect
Tyrfingr 3 months ago
Powerful!!!!
solomanhillman 4 months ago
che voce profonda e potente... questo sì che ti fa paura se viene a casa all'improvviso...
AngeloBencivenga 4 months ago 4
incredible!
charlycrett 5 months ago
This recording seems to have been the inspiration for the version in the "Amadeus" movie.
Arqui3D 6 months ago
Best commendatore ever!!! 'verraaaaaaaaaaai' is also probably the best 'verrai' ever sung by a commendatore.
marcellny 7 months ago 4
Is this production of Don Giovanni available on DVD? Very powerful and I'd enjoy see the entire production.
Edward
evb3r 8 months ago
much better than any of the other videos....he's amazing. I'm not even an opera fanatic and I can clearly tell the difference.
piggypoo 9 months ago
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNN GIIOOOOOOOOOVVVVAAAAAAAAAANNNNNNIIIIIIIIII M'INVETASTE E SON VENUTOOOOOOOO (like*like*like)
toujoursmanana 9 months ago 24
Comment removed
devilxhlywood 11 months ago
Somptueux l'esprit d'une marche funèbre de Don Giovanni est là ... on sait que Don Giovanni, donc Mozart, donc , nous même, on va vers la mort, et que puisque l'on doit y aller, on y va en combattant, en héros, en fils indigne d'un père trop autoritaire, en assumant notre condition, nos convictions. Une de versions les plus troublantes de cette scène du commandeur. Les chanteurs semblent habités et presque transcendés. Surement un grand chef d'orchestre derrière cette version.
Berdjum 11 months ago
As an Italian, I can assert the acting of the Don Giovanni is perfect for the character. The arrogance and the pride are all over his face and body. That's what hit me the most. Apart from the fact that, if there ever was a God, would have the voice of the Commendatore, of course.
freina3 11 months ago
The voices are great! In my humble, however, the tempo is too slow.
srlballer23NBA 11 months ago
@srlballer23NBA I believe tempi increased recently. This is average for a 1950's version. See the Furtwängler 1954.
LordHettrick 11 months ago
What an amazing Commendatore !
SirGlennGould 1 year ago
Much better than the Moll-Ramey-Furlanetto version.
AfroPoli 1 year ago
@AfroPoli And even that one's pretty good. Tadeo's voice is fricking amazing.
imperiumdiaboli 11 months ago
@AfroPoli ....surely not if you compare Moll and Tadeo...Moll is also a beautiful voice but at the begining Moll sings Don Giovaaaaaani...with one "n"...instead... Don Giovaaaaaannnnnnni... with "two n"...detail... but detail very important...
Of course Moll is German...but for a professional singer it's a ...fault...
4911dario 11 months ago
@4911dario ...sorry AfroPoli...I have not seen the "than" in your comment...sorry and of course I totally agree with you...Ciao.
4911dario 11 months ago
@4911dario yeah dude but protti says gia'm'ai... instead of giammai in non l'avrei giammai.... and he is italian.
marcellny 7 months ago
@4911dario yeah dude but giovanni says gia'm'ai... instead of giammai in non l'avrei giammai.... and he is italian.
marcellny 7 months ago
@marcellny ...Hello dear Marcel...Thank you for your comment I appreciate a lot and I totally agree with you.....but Gabriel Bacquier (Giovanni) is a Frenchie...ahahahahah...
4911dario 7 months ago
@4911dario Thanks!!! not sure why i thought or read that that was aldo protti... which was odd given the voice and his pronounciation. indeed bacquier was no italian :)
marcellny 7 months ago
What's this aria called? Or does anyone have the text for it?
Jextxadore 1 year ago
darwinism14 1 year ago 2
@darwinism14 Thanks!
Jextxadore 1 year ago
@Jextxadore Don Giovanni, A Cenar Teco. Don Giovanni, in mockery, invited the Commendatore's statue (Il Commendatore was killed by DG in Act 1) to dinner. In this aria, the Commendatore shows up, inviting in his turn DG to dinner (death). DG accepts, against the counsel of Leporello. He is then ordered by the Commendatore to repent, which he stubbornly refuses, before being carried off-stage by the demons into hell. For subtitles, see the Kurt Moll version by Onegin65.
LordHettrick 11 months ago 2
Could it be that -especially around the beginning- there is a slight conflict between Giorgio and the conductor about who is ruling the tempi?
adamsontwo 1 year ago
This may be the best version on youtube.
Bobofwestoregonusa 1 year ago
Who is Leporello? He's great...
Chiliarches 1 year ago
Ok, who is this cast? The Leporello just sang a high A on an "ee" vowel. Not to mention his awkward body position while singing it. And sang it effortlessly at 6:10. Wow didn't see that coming. And Giorgio is awesome.
The Drama giocoso.... musically this is Mozart's FINEST opera. So much depth and texture in the orchestration...
hubcity1981 1 year ago
@hubcity1981 This comes from the great Rolando Panerai... and it's of course absolutely not in the score!
Don Giovanni is sung by Gabriel Bacquier.
YadelStip 1 year ago
@YadelStip Its a stunning feat, but its not Rolando Panerai.
saintsaens21 1 year ago
la mejor interpretación del commendatore sin duda!!
andrespaola 1 year ago
One of the best (if not the best one) commendatore's scenes I've seen.Tadeo Giorgio is the best and this recording historic.Thank's
mw6324 1 year ago
¡La perfección!.
paradoxicus 1 year ago
such power and resonance...
jomoses07 1 year ago
does anyone know the cast here?
Il Commendatore is absolutely huge.
meistersinger92 1 year ago
When was this recording made?
timesman2 1 year ago
the best commendatore i've ever heard. and - you might call me old-fashioned - i love the static performance. space for the music to unfold it's beauty and power...
thank you!
tantemitzi 1 year ago 3
Comment removed
jupites 1 year ago
Absolutely fantastic!
jupites 1 year ago
Quién es el cretino que ha sobregrabado esos SÍ, SÍ... absurdo!
ubedajils 1 year ago
@ubedajils
Leoporelo, el sirviente. He leido muchas críticas al respecto. Interrumpe por completo el duo entre El Comandante y Don Giovanni.
mitosis123 1 year ago
fantastic
8Glumdalclitch 1 year ago
This Leporello is a G, yo. 7:17, right at the end, he belts it all out.
pondrthis 1 year ago
@dereh... si, penso sia una scelta di vocale. La voce sviluppa degli armonici colossali!
prigese 1 year ago
Invite him for dinner, by thoughts, words and acts. And he should come, in a way
no one can perceive, but Your perception should eternally taste.
miguelmouta 1 year ago
Superb!
mozartjpn137 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
Comendatore's voice is very nice, but his tempo feeling is just awful.
leomulder 1 year ago
Who is the conductor here?
leomulder 1 year ago
La voce del Commendatore è stupenda!
prigese 2 years ago 7
si bella interpretazione... da notare che ha detto ''cibo eterno" in luogo del consueto "cibo celeste"... gli veniva meglio la o !?
derekNb02 1 year ago
amaizing comendattore
ezev8logos 2 years ago 5
Whoa, such a voice from Commendatore. The pace is much slower than others I've seen on youtube.
mcallen83 2 years ago
But the articulation is wonderful. Even my German can keep up.
billyb8 1 year ago
Have a listen to Samuel Ramey singing the Commendatore role with Moll as Don Giovanni. That too is slow and excellently done.
showjumpersam 1 year ago
@showjumpersam , Don't you mean with Ramey as Giovanni and Moll as Leporello. If there is a version with them reversing roles, I don't know about it...and would like to hear it.
bassfanne45 1 year ago
Vocally, this is a knockout performance, one of the best of this scene I have ever heard. The staging is a bit static by modern standards, of course, although the camera work is excellent.
OlDoinyo 2 years ago 18
I love this genius Mozart!
lesterdiamond5 2 years ago 2
Leporello ABSOLUTELY is not Rolando Panerai.
It seems to be Renato Capecchi...
BRpablito55 2 years ago
I've been watching the Kurt Moll performance, they're both superb, but it seems to me that Giorgio sings more from his throat resonators and Moll uses more of his sinus resonators. Any opinions?
markcom808 2 years ago
@markcom808 In this tessitura, the wavelength of the fundamental tones is measured in meters; as few sinuses are more than 10cm long, it is hard to see how anything but the highest harmonics (8th order and up) of the voice could pick up much reinforcement from sinus resonance. So it boils down to the importance of those highest harmonics. I do not speak from knowledge, but I suspect they are not terribly important.
OlDoinyo 1 year ago
Even through the magic of the Television "Orthocon Ray Tube" and rather thin mono audio, from this early television broadcast, thisperformance is absolutly gripping the Comandetore is absolutley gripping. What performance is this from? Please advise
78timothy 2 years ago 2
ahh, thank you.
panerai sounds very "profondo"!
rezila 2 years ago
I know i've commented once already, but I keep coming back to it again and again- it's like listening to a thunderstorm roll in off the ocean. What power, depth of tone and WHAT VOWELS. I would trade every opera i've ever been to to have witnessed this.
unc7480 2 years ago 5
Me also.
only 13,000 views.
Its our secret.
maybe the greatest of all time.
gmonkey808 2 years ago 9
Ha ha, me too, I may have seen this one ten times, the voice of Georgio Tadeo simply kills me every time, it's so incredibly rich and vibrant.
saintsaens21 2 years ago 8
El gran "basso" Tadeo Giorgio,demuestra que el talento interpretativo y la voz esta mas alla del tiempo y la moda.¡Impresionante!.
paradoxicus 2 years ago 3
who are the other singers?
rezila 2 years ago
Gabriel Bacquier (Don Giovanni) and Rolando Panerai (Leporello), I suppose.
nnmakowska 2 years ago
Great Version. Great voices. A lesson of interpretation . With not so expensive set. ( talent superates all ).
miguelmouta 2 years ago
No, hard work superasses all... unsuccessful talent is so common as to be a proverb. Hard work and talent together, though, are omnipotent.
TenoreRobusto1347 2 years ago
Leporello... god.
TomChmelar 2 years ago
haha Leporello XD
1379852456 2 years ago
Nice high A Lep!
msumuel 2 years ago
Amazing voice! So haunting!!!
Slayerplsko 2 years ago 4
astounding
gmonkey808 2 years ago 19
That character scares the crap out of me. Dang it must have been amazing to be at this opera at the time - when common people had been bombarded with the graphcs and stero of todays media.
tdxhistory 2 years ago 5
im sure they cried themselves to sleep only half aware that they had just witnessed a masterpiece unparalleled
spaniarddamnit 2 years ago 4
Amazing version!!
kwakos22 2 years ago 10
dei veri MAESTRI...assolutamente!
longlifeluke 2 years ago
when was this recorded?
IW2GIN 2 years ago
This is a big, big voice... so round and resonant that it seems you could weigh the notes in a basket. How amazing I have never heard of him...
unc7480 2 years ago 38
Wow this is really old but very good.
nakaza3421 2 years ago
Meraviglioso...uno dei migliori mai incisi.
Difficile trovare bassi di questo livello ultimamente.
Forse l'unico in attività ancora a questi livelli è Mario Luperi.
aguirre79 2 years ago
Increible, enorme. Gracias por subir este video
tnbm1976 2 years ago
Lo mejor de lo mejor un gran maestro voz privilegiada una tecnica gradiosa Tadeo Giorgio maestro de maestros
doncarloredo 2 years ago 3
Tadeo Giorgio, una delle voce di basso più belle ch'io abbia mai sentite !!! Brillante nel centro, negli acuti e nei gravi. Brillante e profonda. Ideale !!!
amoxtlacatl 2 years ago 2
Great. You know which is the year of this performance?
maryklax 3 years ago
AMAZING!
katield2008 3 years ago
Probabilmente questo video, così come l'altro con Tadeo e Bacquier, provengono dalla stessa produzione, però qui Leporello non è Panerai - come appare chiaro confrontando i due video.
Tadeo resta immenso, ma continua a sbagliare le parole nello stesso punto... bizzarro...
LardoDiColonnata 3 years ago
fantastic performance
perhegg 3 years ago
At 1:44 he sings 'cibe eterno' instead of 'cibo celeste', thus ruining the rhyme with 'gravi di queste'. But great voice!
Corrado7mari 3 years ago 2
Credo che abbiano prestato più attenzione alla fonetica rispetto alla fedeltà assoluta del testo, infatti "eterno" con la sua O finale è molto più cupo di un "celeste" con la sua E
OLAPuTiPuTi 3 years ago
This Giorgio Tadeo is amazing. I thought only Kurt Moll was master in the role. Tadeo's vowels are so bright, exellent legato line which is key here.
Regarding the high A at 6:15, it is useless and pure showing off by Leporello. He's just secundary in this scene, which is primarily a duet!
jhvorotin 3 years ago 7
eh infatti è suo il si naturale...bello e pieno ... poi come fai a sentire un LA non lo so...quello è proprio si...ma insegna tadeo?
BariTenoreDram 3 years ago
Facciamo a capirci: La nota emessa a 6 minuti e 16, che sia un la o un si non mi interessa, non è certo di Tadeo, sono pronto a scommetterci le palle. Non ha niente a che fare con la sua vocalità. A me sembra palese che la faccia sto Leporello che, ripeto, non so chi sia...
valholl82 3 years ago
allora termini più moderati ;) in ogni caso...se te lo dice anche quello che ha messo il video (sono i figli di Tadeo) che l'ha emessa lui....forse è così?
BariTenoreDram 3 years ago
6:16 "si si" lo cantano entrambi: il commendatore si tuffa nel registro grave, mentre Leporello lo esegue con un acuto molto espressivo, una sorta di ultimo grido per salvare il proprio padrone (che ovviamente copre la voce tombale del commendatore).
Basta guardare il video in ogni caso per rendersene conto :)
OLAPuTiPuTi 3 years ago
Tadeo è un Commendatore mitico ma Gabriel Bacquier qui fa schifo. Lui sembra annoiarsi. Non capiamo che cavolo Panerai sta facendo.
lyricsynergy 3 years ago 3
Insisto nel dire che qui Leporello non è affatto Rolando Panerai...
valholl82 3 years ago
intanto tagliati le palle allora ;)
BariTenoreDram 3 years ago
Tadeo is Greate!
ArtemisDEfes 3 years ago 2
titaruffo2 3 years ago 3
panerai is leporello and baquier as don giovanni
kazimierzmichalkiwic 3 years ago
they sing so well...
which production is that?
boromica 4 years ago 2
non ci credo Tadeo prende il si naturale? tadeo hit the high B ?
BariTenoreDram 4 years ago 3
Se ti riferisci a quel "si, si" she si sente attorno ai 6min 16',a me pare che sia Leporello sai. Poi non mi sembra neanche un Si naturale, ma piuttosto un La naturale.
Sono convinto, in fine, che Leporello qui NON sia Panerai. Nell'altro video con Bacquier e Tadeo, sempre nella stessa scena, Leporello è interpretato da Panerai, ma quì deve essere un altro di cui ignoro il nome.
valholl82 3 years ago
Ciao Valholl82, guarda che il si naturale è di Tadeo, se riesco vi metto a disposizione tutta l'opera.Appena trovo il modo o il luogo.
mggaemarco 3 years ago
wao outstanding Tadeo who is don giovanni and leporello ?
BariTenoreDram 4 years ago 3