la adaptación quedo buena, por el parecido de ambos idiomas....veo los comentarios de los amigos brasileiros y los entiendo bien, mas nunca he estudiado portugues.
pues a mi me gusto mucho . logicamente que el original en portugues es el mejor y no tiene comparacion y el mismo artista lo sabe . pero esta bien hecha .
PAtricia Garcia esta cancion que llegue a ella donde quiera que se encuentre, si algun dia la escuchas y este mensaje te llega, siempre recuerda que alguien te recordara por el resto de su vida , y te llebara en el lado izquierdo de su pecho , ya que tu ocupas su nesecidad de anoranza de un sueno que una vez se idializo y por la prisa que nos asechaba de las ganas de estar juntos y amarnos, nos sorprendio la cobardia de no intentarlo por hacer morir la fe y creer que todos somos iguales
POR SUPUESTO QUE LA VERSION BRASILEÑA ES MEJOR PORQUE LA CANCION ES BRASILEÑA Y JAMAS COMPARAREMOS LA VOZ DE CAETANO VELOSO O CUALQUIER CARIOCA CON LA DE ESTOS CHICOS QUE LA CANTAN BIEN PERO VAMOS IPANEMA ES BRASIL Y ESTA CANCION SUENA MEJOR CANTADA POR UN BRASILEÑO
que buen homenaje de jarabe de palo a la musica brasilera, es una version de esta canción que es un clásico. Te puede gustar o no , es una versión mas que siempre suma, nunca resta. La cantante lei por ahí que es la Niña Pastori , con su "voz de pito" vendió muchos miles de discos mas que el que hizo el comentario
No me gustan los covers, pero esta se paso, muy buena. La original siempre sera la original, no hay duda. Pueden ver la version de Jobim y Sinatra, excelente
Gostei. Legal. Bravooo!
carambola08 2 months ago
Muito bonita essa musica adoro musicas em Español !!!!
Gosto tbm da versão brasileira!
Johwoliveer 2 months ago
Mira que cosa mas linda, ms llena de gracia
es esa muchacha que viene y que pasa
con su balanceo camino del mar
me encanta esto
tratamientomax 2 months ago
la adaptación quedo buena, por el parecido de ambos idiomas....veo los comentarios de los amigos brasileiros y los entiendo bien, mas nunca he estudiado portugues.
waslala07 3 months ago
lindisimo este tema
mamb1974 5 months ago
This has been flagged as spam show
Holaaa a todos, mi nombre es Lucas Cervetti, soy musico, estoy presentando mi
primer disco solista "Luz de noche", los invito a escuchar mi música poniendo en
el buscador de youtube: Lucas Cervetti - ruta salvaje
Besos giganteeesco a todoss.
cervettioficial 6 months ago in playlist Jarabe de Palo
Comment removed
josandea 9 months ago
El Pau Donés este ya no sabe como molestar, no tiene bastante con insultarnos así que ahora se dedica a estropear canciones geniales como esta.
Ya te vale Pau
josandea 9 months ago
pues a mi me gusto mucho . logicamente que el original en portugues es el mejor y no tiene comparacion y el mismo artista lo sabe . pero esta bien hecha .
krisnnaabraham 9 months ago 2
no me gusta, cantan demasiado rapido.... asì pierde sensualidad
NizlaNiz 10 months ago
BUENA VERSION ME GUSTÓ :))))) Y TAMBIEN EN PORTUGUES
LOVELYCOMPLEXDELUXE 10 months ago
ayyyy vaya asesinato!!!...... Flaco en cuba te salio bien con la flaca, pero una Brazileña quizas es demaciado Pra Voçe!
BeSomachiboom 1 year ago 2
@BeSomachiboom Es que la escuche otra vez y hay momentos que se nota mientras mastica el Bocata de chorizo!
BeSomachiboom 1 year ago
Como la original nada claro, es la que más llega al alma, pero esta está muy graciosa también :D
SarayLaNegra 1 year ago
canciononon!
tenor90210 1 year ago
Porque todos queremos a la Chica de Ipanema ..
Sussudio360 1 year ago
Buena version. en cualquier idioma suena bien. La melodia es más que preciosa.
rafe3el 1 year ago
I love this version
GirlFromIpanema1966 1 year ago
This has been flagged as spam show
PAtricia Garcia esta cancion que llegue a ella donde quiera que se encuentre, si algun dia la escuchas y este mensaje te llega, siempre recuerda que alguien te recordara por el resto de su vida , y te llebara en el lado izquierdo de su pecho , ya que tu ocupas su nesecidad de anoranza de un sueno que una vez se idializo y por la prisa que nos asechaba de las ganas de estar juntos y amarnos, nos sorprendio la cobardia de no intentarlo por hacer morir la fe y creer que todos somos iguales
annthony369 1 year ago
ojala algun día conozca a una chica de ipanema .........
bosque234 1 year ago
POR SUPUESTO QUE LA VERSION BRASILEÑA ES MEJOR PORQUE LA CANCION ES BRASILEÑA Y JAMAS COMPARAREMOS LA VOZ DE CAETANO VELOSO O CUALQUIER CARIOCA CON LA DE ESTOS CHICOS QUE LA CANTAN BIEN PERO VAMOS IPANEMA ES BRASIL Y ESTA CANCION SUENA MEJOR CANTADA POR UN BRASILEÑO
maritaferrey 1 year ago 3
iExcelente!
punja984123 1 year ago
que buen homenaje de jarabe de palo a la musica brasilera, es una version de esta canción que es un clásico. Te puede gustar o no , es una versión mas que siempre suma, nunca resta. La cantante lei por ahí que es la Niña Pastori , con su "voz de pito" vendió muchos miles de discos mas que el que hizo el comentario
gusmcgough 1 year ago
Hicieron mierda esta canción tan hermosa. La cantó tan rápido parece que lo iban persiguiendo; y la mina que canta después, tiene voz de pito.
TheNomada86 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
la en español es mejor cariocas putasos
casanow1 1 year ago
@casanow1 I respect your opinion bro.. but actually there are many other versions of this song, this is just one of them all.
boa sorte pra você
mrandretti 1 year ago 14
@mrandretti no sea mamon si sabe español hablelo sino como entendio el comentario de @casanow1
fredcastor1 9 months ago
@casanow1 jajajajajjaa
fredcastor1 9 months ago
aguante brazil boludo
eriquito32 8 months ago
UAAAL!! Sou uma brasileira que ama o espanhol...
Amei essa versão! =) .
GiTjVelasco 1 year ago 3
Que hermosa canción, tanto en portugués como en español.
Muy buena esta versión que hace jarabe de palo.
HerbertWest007 1 year ago 4
Ainda não tinha ouvido uma versão em espanhol,muito bom gostei muito.
MrSuvaco 1 year ago
que padre rola esta bien linda
arenitaletechipia 1 year ago 2
è bellissima!!!!!!!
elitre83 1 year ago 2
donde puedo conseguir esta cancion por favor :c
SithGrievous 2 years ago
eso iba a preguntar, suena a pau jones, pk lo es
TobeDoss 2 years ago
prefiero esta version que la de sinatra
borisio72b 2 years ago
Es que el acento americano desluce mucho este tipo de canciones
joseinasio 2 years ago
super..thanks bairesco...
bozenkaP 2 years ago
la mujer es la mejor creacion!!!!
puede cambiar tu estado de animo como nada!!! viva brasil
madcrue 2 years ago 3
ESTO ES BRASIL! ♥
muucho orgullo de ese pais, TE AMO BRASIL.
carlinhasims2 2 years ago 2
la canta jarabe de palo y la gran gran cantante flamenco niña pastori
kchorro1000 2 years ago
el original es sin duda lo mejor que existe ... porq es en portugues y este idioma ps es algo especial ,pero si esta quedo buena esta version!!
beande111 2 years ago
Es con Jarabe de Palo, Josemina Carmona y el grupo de Tere Bautista!!
schneidenfeiz 2 years ago
Comment removed
schneidenfeiz 2 years ago
Quién la está cantando?
gabycponce 2 years ago
jarabe de palo y la otra no se
jorebass 2 years ago
No me gustan los covers, pero esta se paso, muy buena. La original siempre sera la original, no hay duda. Pueden ver la version de Jobim y Sinatra, excelente
beatlesilvana 3 years ago 2
Donde puedo escuchar la version brasilena?
aleyav20 3 years ago
noce ahhhh..... jajaja esta wena peo noce
RODROMOMBERG 3 years ago
versao brasileira e muito melhor
version brasileña es mejor ;)
adrianovieirademelo 3 years ago 21
sim, talvez. mas esta versão é igualmente legal. para mim a versão original não tem nenhuma comparação, mas esta versão tem algo agradável não?
mrandretti 3 years ago 7
@mrandretti si, tienes razón
waslala07 3 months ago
Amo esta canción!
xXxBlackParadisexXx 3 years ago 2
Es una canción preciosa definitivamente una de mis preferidas!!!
Maryce221184 3 years ago 7
Esta es una de aquellas pocas casiones las cuales te hacen sentir pariposas de colores rebolotenado dentro como fija adrenalina
xtrululux 3 years ago 3
menuda cancion...
camisasdehierro 3 years ago