zebda - oualalaradime

[35moii35ell35]

Pour ceux qui veulent écoutés Le Manouche de Zebda du même album cliquer sur moi (ne trouvant pas le titre sur youtube j'ai du la mettre) please pouce bleu au passage que tout le monde la voit car les droit d'auteur bloque en France ce qui ai nul pour un album de 98...

[32120Dns]

le dernier qui parle a raison.....?

[81scientific]

Tolosa is back!!

[lilwine432]

c quoi ste merde

[MisterThePaper]

@lilwine432 Mais t'aimes pas cette chanson, mais arrête de dire que c'est de la merde !

Pff, y à franchement des attardés niveau expression et langage...

[MisuEikan]

@lilwine432 C'est sûr que ce que t'écoutes c'est mieux, et la langue française sert pas pour les chiens. On dit pas que c'est nul mais qu'on aime pas.

[matrich2010]

@MisuEikan quand c nul c nul, quel band de merde

[ismahane78]

@matrich2010 C'est toi la merde .

[matrich2010]

@ismahane78 venant de quelqu'un qui écoute ce genre de cochonnerie la ca me fais rire

[ismahane78]

@matrich2010 Tant mieu si sa te fais rire

[ismahane78]

@lilwine432 Bein ecoute ca te ressemble un peu je dirai

[32120Dns]

pas 1 centimes !

[32120Dns]

l accent du sud....yea..... à dix ans je voulais pas bosser,, tu le croit tu vaut pas 1 centmes...je parlais aux moeuttes meme en argaux !!! yeaa hugo le poete ...le cow boys à balles a blanc....youuuuuui....ne fait pas l in culte !!! dit booonjour quand tu croise un adult !! et moi....tetu comme 2 chameaux il a fallut que je fasssssssssze le beauoOOO...il aurait fallut me coudre la bouche !!! yea ( comme coluche )...a dix ans j etai Farouche ( sauvage/ in domptable)..mineur d avantage majeur

[missemaki31]

walter hugo ...

je les ai vue dans leurs ville ( qui est aussi la miennes ! toulouse :) ) et ils ont étaient trop sympas ! En plus je kiffe leurs chansons !

[2pinofeel]

un coucou a mes cantana mes preferai depuis toujours

[2pinofeel]

je suis pour des logement bio partout et nombreux no mad io am l ami je

adore franchement vers 1995 est depuis dans mon coeur salam brother les

zebda c etait ma survit a chirac donc merci

[Claralol3]

Zebda <3 On s'en lasse jamais !!! Moi aussi je le jure oulalaradime x)

[b4y0u42]

@xByTheGraceOfGodx ;)

[katiba59]

jaimeee



[2pinofeel]

no mad no mauva otté, la face contre le sol.eux sete ete match demi mots du l aisy jeu x lance la ball a un ami qui me difume la ball qui la aincu 1+1+11 tu l art lookere l l art look ht jeux sete e mo 10 mo htskamo htea momo m aimant dune mots ht tea g vaincu 1+1+11 or dosio 1+1=11 tu l art lookere less b bee cultivie vos maux avere you literre tea mon mots aime momo 10 mo htskamo htea IA li.lartscenes-photography comunis C'est dans une des lo ht tea

[AvatarDuNeant]

@2pinofeel Ouais ?

[sebbrandi]

super morceau

[Toutnutz]

"Je le jure sur la tete de Sim..." C'est pas beau de mentir...la preuve...

[sunayani]

Wallah j'adore Zebda!

[Ephorik]

Rue Bayard avec la musique dans les oreilles. Fantastique !! Merci Zebda, Merci Toulouse !!

[33bordelais]

zebda<3

[opium177]

Le rythme est celui de "nida'e al hassan " moroccan nationnal song....

[Ochoa0592]

oualalaradime de Espagne!

[bahistaktik]

/watch?v=_jwycswcn90 original je pense

[MrBoumedan]

jaim cette france la bone epoque

[MrHighred]

@MrBoumedan Nostalgie de ce temps où le Sarkozysme ne nous avait pas encore montés les uns contre les autres.

[camelitto1]

a great band of my city toulouse france, a melting pot group, Ouala Ouala means I swear, I swear, everything I say is not a lie, a song about the experience and the conditions of being an Arab in France

[b4y0u42]

essence ordinaire est un vrai bijoux !!! ca sent le soleil nostalgique de notre enfance ... les joies simples des gens habitués a la débrouillardise ... les souvenirs chaleureux des grandes amitiés ... la magnifique dignité des gens modestes qui met a genoux... c est fier digne généreux chaud ... c est beau ...c est la france que j aime ... c est zebda :))))

[cgmorvx1]

10 people are morons.

[bo2ba301]

oualalaradime

[TheNeoLegends]

i know zebda by my fernch book

[rahimusa]

Zebda that means Butter , its french algerian people .

Zebda its a french algerian band from toulouse ( haute Garonne) in France , this a mix from Algerian and south europian rythem ,

the title oualladime that means I swear to god

[tres3701]

if you could understand what they say you'd love it even more their lyrics are very goods and they say something

[jadefree1]

Je ne comprends aussi, mais j´aime ca chanson!! C´est... I´m not good enough to say that en francais.... Arhgn!!! Mak tub!

[jadefree1]

qu´est-ce que c´est????? C´est vraiment...génial!!!!!!!!! 

[equisteph]

je lisais plus bas que y'en avait un qui disait beurk....! Dis pas pas beurk parce que quand tu ouvre la bouche pour le dire ...Ben çà pue dans ta bouche...! Zebda c'est La plus belle réussite de la cité des izards ( ou j' ai grandi, au passage). Et je peux te dire qu'a toulouse et ailleurs ce groupe est intouchable....! que ce soit au niveau musical ou politique...! oulalaradime oulà ! Ramsa ferenik ! yèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèrey !

[Emeliine1996]

C trop bien san dék Jadore tro !!! TOut l'albulm de ZEBDA c'est ke du bonheur !

[vaaal31]

pluus stylé zebda.. sont fou les gens !

[SrimeLyzergii]

c'est pas génial ...

[SellyWonder]

beurk!

Ces't nul.!

[Bratzyy]

C'est toi qui est nul.

On peut pas dire que Zebda c'est nul.

On peut dire qu'on aime pas.. que ça nous parle pas, que c'est pas notre genre mais on peut pas dire que c'est NUL quoi. Ecris des textes comme eux et après on en reparlera.

[geertsema2]

whoa, i aint french but i do find this music awesome! i hell dont know what u guys r talking about tough.....

[fuzeek]

@geertsema2 they talk about their childhood

[Jutta1212]

C'est nul !

[84ALADIN]

DE LA BOMBE

[camille1606]

que du bonheur, oualalaradine..... ça réveille et ça fait bouger.

[noune92]

j'aime tro le rythme

Le oualalaradime jle chante depui 2 jours mdr !

[percuberu]

enorme!! walter hugo le poéte... lol

[nebukadnezar52]

hırxız ibneler

[Maries3131]

j'aiiime !

[blackturk1]

bizim murat - fil diyeti

her türlü gaftilemişiz :)

[alexandre210613]

Oualaaa ! trop bon ! ! !

[kikokimo2]

trop FOOOOOOOOOOOOOORT!!!!!

[flambysbh]

heu..... tro bien on lapprend en cour c malade ouala ouala ouala ouala ouala ouala oualalaradime ouala!!!lol

[orfygage]

zebda - je crois que ca va pas etre possible maintenent dans youtube!

[totakcan]

bizimkini çalmış pezevenkler

[emremardahan]

bizim pezevenkler çalmış

[fandedali]

Trop fort

[bilel33410]

y casse la baraqu serieu rien a dire.

[samyslav]

je le jure sur la tete de sim

[sizophren]

sa veut dire je le jure sur dieu

[jankalenavaleska]

omg

[handlingcfgy]

super song

[chinois2soquence]

9A FAIT ZIZIR DE RE RE COUTER merci zeba TOULOUSE TU ME MANQUES

[iselectthis]

It is wonderful, wallaa wallaaaaa! :D

Here is a turkish version from 1990, it is a little bit funny : The Elephant Diät from Grup Vitamin

watch?v=zWHhmzNHBrY&feature=re­lated

[Skelaxin]

I remember seeing the music video for this when I was 8 or 9. It's still one of the coolest things ever. Sweet song.

[karim91120]

oulalaradime sa veut dire je tejure en arabe.

(Pour bliiks)

[Bliicks]

" oualalaradime " ça veut dire quoi ? Moi aussi avant je croyais qu'ils disait oula oula oula la radine...

[ghost11883]

oualalaradime c'est je le jure en arabe c'est plus "wallah al adhime".:)

[sebleboss42]

sa veut dire je le jure sur dieu ;););)oulalaradime

[monsieurxy]

c'est littéralement "Wa Allah Al Adim", (je le jure sur dieu qui est grand)

[Itsmedu33]

quand jté mome jcroyai qui disai voila la radine voila xD

[Lespapillons]

Un des meilleurs groupes francais de tout les temps

[NevenDimitrov]

J'ai menti comme on tousse sans qu'un long tarin me pousse...

[zalltime]

super la chanson bon souvenir d'enfance :)

"tu vos pas un centime, je le jure oualalaradime"

[kakajunior26]

je le jure oulaladim walla

[maldeloeil]

c wallah el adhim qui veut dire dieu plus puissant

[XxLiLNicAxX]

j'aime cette chanson

[Tiffy616]

the refrain sounds arab ^^

got a friend whos from marrok, and i speak a bit arab et francais, love it.

btw, j'aime la chanson!!

[westside121812]

@Tiffy616 the majority of the group is kabyle (berber) from algeria and the lyrics are all french and zebda means butter in arabic

[manuls24]

@westside121812 what are you talkin about ? who cares if they are from algeria or whatever ! actually you're wrong cause the majority of the band is from france. te most important is they're from Tolosa ! that's the point !

[westside121812]

@manuls24 Your a fuckin dumbass obviously they're from France someone was asking about the refrain and it's Toulouse pas Tolosa putain de merde va nike ta mere fils de pute.

[marzan56130]

tres bonne chanson

[xabi2025]

Trop de la balle!!!

[eQuiPeR]

apo pou eiste re alania?

[voddos]

tros bien

[salimkgs]

normalement sa se prononce walalaladime ^^

[sabrinadil]

i fait delir comment i di oulalaradime moi chui une arabe chfe pa delir comme lui

et oui c la

[drakas56]

ce tres rapide comme chanson hein??

[193holty193]

im what ppl call EURO $H!T dont no y im english coz i listern 2 stuff like from france germany italy any way lol j'adoe desolay tu ne vodrais pas ma vie story :P (sorry my french is shit :P )

[Corsicatitude]

"Tu me crois ? Tu vaux pas 1centimes..." Mdr

[grmitunj]

ovo je predobra stvar još da je riči znat

[momorlafolle]

j'adoreeeee cette chason depuis que leur album (en k7) et sorti je lécoute en boucle étans algérienne je comprend tout se qu'il dise et leur chanson on un je ne sais quoi de moi pays qui me fait du bien bref J'ADORE

[ekrem69]

Fransızca kulağıma nedense hep hoş gelmiştir. Bunun nedenini uzun süre düşündüm. Geçenlerde youtube'da 80'lerinçizgi filmlerini izlerken clementine videosu izledim. Sonra fark ettim. Ben çocukken bu çizgi filmin şarkısı çalmaya başladığında beni ekrana kilitlerdi. O zamandan kalma bir durum olduğunu gördüm. entersan..

[Celestron48]

Hola magnicidayosoy !

Esta musica es una mezcla con del francés jerga y un poco de arabe. Es dificil comprendre hasta para mi que es francés.

[magnicidayosoy]

Pourtant je voudrai la comprendre. Est-ce que vouz pourriez mettre ici le link de quelque web avec la lettre exacte?

Mercie.

Salut!

[walakin]

salut magnicidaysoy,

lis ma réponse a magnicidayosoy

[magnicidayosoy]

La musique est bonne, mais je suis un espagnol et je ne peux pas bien comprendre la chanson. Est ce que quelqu´un pourriez m´ecrire la lettre?

Salut!

[psase81]

süppppeeerrrr

[lesmortsneparlentpas]

Troooooop bien cette chanson !!!!! <3

[Kurdcobain01]

Ah c bien ^^

Yemin ediom xd

[hunburakk1989]

vallahamı ?

[ggggggg69]

WALLLAH ABICIM

[zzcameliazz]

jE L'ADORE CETTE CHANSON

[poucelina0101]

que de souvenirs...10ans deja....je me suis tellement eclatée avec ce groupe...j'adore

bravo les mecs...zétes trop bons !!!

[kirikou001]

They are french (from "Toulouse", the "pink city") and "Zebda" means "butter" in arabic. But "butter" is said "beurre" in french. And, whatsmore, "beur" (with one "r" and no "e") designates a son of arabic immigrant in french slang.

[t0rtuga11]

I LOVE ZEBDA, I don't know what they say, but music my love for their music proves that music is the language of the world

[anthelm114]

@t0rtuga11 mhhh... i'm french. let me explain you this song. (my english isn't that good, i'm sorry.)

He is speaking about when he was a child. he said he was a liar, a thief...

he was'nt good at school... etc.

"je le jure oualalaradime" means in a way "By god, i swear it."

[Plopounette]

J'aiiiiime <3

[secotayyar]

bunun sözlerini biri çevirsin bebeydim bu şarkıyı dinlediğimde çok güzel şarkı xD

[mimi13et82]

trop bon !!! les toulousains c les meilleurs!!

[blackspirit3ny]

TKT SISi la chansong elle détruit

[mous061]

Tkt mon frere elle gere cette chanson ;)

[sukurfr]

cok guzel parca valla!!!!

[yokbulamadim]

demi

[nebukadnezar52]

he walla

[maestrotik]

le chap...

[fatalhack]

Valla valla valaladim valla :D Hatta Vİlla Vİlla Vİlla İsterim walla Çikolalati Pasta Die Çvirmişti bizde birisi Hatta Klibinde Futbol oynayam bir adam glan vardi yaa arkdasindan Robot Koşturuodu

Le's Bon Music

[eray94]

adamlar hayatini anlatiyor yani kuçukken çok hata yapmislar.c'est du bon son les mecs.

[nebukadnezar52]

ya 2 yıldır arıyom bu parçayı.. fransız mransız ama güzel söylemişler walla

[MetalZolverine]

If you really think this way you are worthless !

You know nothing !

[trakiisko]

fransızları neden karıştırıyorsun cengiz? topsun olm sen.

[Turkish22m]

vay be 2000 yazında hep çalardı her yerde

[mel686t]

comme elle dechire tout cette zik mdr elle clake tkt rpz

[kursatcengizhan]

I hate french people but this song!.. it's fucking nice and vivacious! Valla yaa:P

[parisiangirl07]

and I hate people who say stupid things like that ! how can you be so general?! open up man!

[jaceli2005]

ça veut dire quoi oualalaradime?

[meddu936]

ça veut dire quand on juge en arab

[lunatikboom]

nimporte koi frére...

c jurer par dieu... et c pas "oualalaradime"

mais plutot "wa alla al adim"

litéralement c "par dieu le plus grand"

[rillieuxlatrik]

c vrai c wa alla al adim é non po oualalaradime

[duckyluver12]

Je l'adore!

[scientist17]

mükemmel woooww FATAL TATAL

[twunaa]

rhythm, beat, melody so cool BUT... sadly its french...

[ruhubozuk]

ohhhh finally ı could find this song

[rivariad]

awesome

[xmeza]

este es mi grupo frances favorito!

[zOuy3]

j'adooore =)