lagu ni diilham dari lagu jepun/jepang bertajuk Kokoniiruyo(わたしは)ここにいるよ " i'm here" "aku di sini". maksudnya lagunya seperti orang itu sedang menunggu kekasihnya disini. aishiteru plak perkataan jepun yg top ramai org tau maksudnya.
walau jiwa raga kita terpisah jauh namun hati kita selalu dekat .....aiii brbulu hati dgr lirik ni... spe la yg buat lagu ni..bdoh sial...391 org yg like 2 agak dh x sihat agaknye....pekebenda buat.........
♥~_________________________________________________________~♥ japanese said "aishiteru" korean said "saranghaeyo" chinese said "wo ai ni" mexico said " ti amo" Potugese said "eu te amo" French said "je t'aime" Russian said "ya tebya lublu" Thai said "chan rath ther" Africaan sain "Ek is lief vir jou" philippines said "mahal na mahal kita" english said "i love you" malay said "aku cinta padamu"
memang sedikit agak susah untuk mengetahui makna bahasa Indonesia ke dalam bahasa Malaysia, tetapi kalau diterjemahkan ke dalam English semoga bisa dimengerti :
- meskipun kau jauh : eventhough you are faraway
- aku tetap mengingatmu selalu : I will always remember you
- percayalah, percayalah : trust me, believe me
Maksudnya meskipun yang perempuan itu jauh dari kekasihnya, tetapi dia tetap setia dan mengingat kekasihnya, sampai dia berkata percayalah ....
Menunggu sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku saatku harus bersabar dan trus bersabar .. menantikan dirimu oooooo ,,,,,................ I LOVE THIS SONG !!TERBAEKKKKKKKKK!!\
lirik lagu ni ada persamaan dgn lagu ni (THELMA AOYAMA Feat. SOULJA /Sobaniirune) ..tp music dah di ubah n lirik di modified.. pe2 pun still ok didengar.. spe yg minat J-POP so secara x lngsung leh detect ada persamaan dgn lagu ni..
Really like this song
Hesyamuddin22091977 6 days ago
Comment removed
SuUsul 1 week ago
I like this song!
Nakadnas21 2 weeks ago
sempoi
moderno1398 2 months ago
eurmmmmmmmpppppppppphhhhh....
Tengkuize 2 months ago
lo ada mo ada go zivilia
Shazaluver123 2 months ago
hehe....mmm naper akak angkat aku gi kg...mmm huhu...bila dengar lagu ni tingat kakak yng salu aq chat 2..
Shazaluver123 2 months ago
LAGU NI BUAT AKU TERSENYUM SELALU BILA TERINGAT SEORANG GADIS BERNAMA AMYRENA.
bootaxe1388 2 months ago
ummm,pesallah aku dengar lagu ni banyak kali?????lol...
Shazaluver123 2 months ago 2
sedapnya suara dia....emmm nilah lagu feveret aku....hehe
Shazaluver123 3 months ago
lagu ni diilham dari lagu jepun/jepang bertajuk Kokoniiruyo(わたしは)ここにいるよ " i'm here" "aku di sini". maksudnya lagunya seperti orang itu sedang menunggu kekasihnya disini. aishiteru plak perkataan jepun yg top ramai org tau maksudnya.
ajijemuran 3 months ago
Comment removed
ajijemuran 3 months ago
the best
eyza38 3 months ago in playlist More videos from Shafizul92
untuk XiaoRu.. lagu ini aku tujukan untuk mu... walau negara mu (china) tidak punya you tube utk nonton..
walau kita terpisah antara 2 negara.....
joetamchi 3 months ago
terbaek .....!
hantusetan67 3 months ago
zivilia ni dah punya izin pa blum?
watch?v=5ndRYEIQG9o
ghuanteng 3 months ago
@ghuanteng hahahha..ntah la..
Sappy8039 3 months ago
Jiwang karrr. . .raaattt
akhdhor78 4 months ago
My fav song..for the time being..
TheRie666 4 months ago
menunggumu,
ShafeeRasyada2012 4 months ago
walau jiwa raga kita terpisah jauh namun hati kita selalu dekat .....aiii brbulu hati dgr lirik ni... spe la yg buat lagu ni..bdoh sial...391 org yg like 2 agak dh x sihat agaknye....pekebenda buat.........
monsterQuest1000 4 months ago
@monsterQuest1000 lu lagi tak betul mana ada hati boleh berbulu
ggdaniel99 4 months ago 2
My fav GAGAP song!!
<3
MrSofian89 4 months ago
This has been flagged as spam show
Nih lagi satu lagu best sangat. Search MTV 'Berdua Bersatu" - Forteen
Couple nak berpisah pon tak jadi sebab penangan lagu hebat nih....
kembojaa1 4 months ago
very nice......
78syasya 4 months ago
zivilia ,, ok .. lgu ini bgus bngettt
evha10 5 months ago
try like post ni sambil tekan "ctrl"
komandercapish 5 months ago 17
Boring..
94marshi 5 months ago
lagu best tp cinta melodi haprak !!!!
yayakiyra 5 months ago
This has been flagged as spam show
bestt sangatt lagu nie...dgr lagu nie teringt tad bf i..hee...
nuyu2102 5 months ago
bestt sangatt lagu nie...dgr lagu nie teringt tad bf i..hee..<3
nuyu2102 5 months ago
I Love this song... Thanks to Mr Megat...
TheAhsanlive 5 months ago
luv it =)
aisa8783 5 months ago
aishiteru.. i luv u.. saranghae..aku cinta padamu...
ashrules84 5 months ago
Bgs
HENTAMSAJAL 6 months ago
sape penyanyi asal lagu ni
MrHafiz9go 6 months ago
lagu ni ade tak versi japan
MrHafiz9go 6 months ago
@MrHafiz9go ada!
ajijemuran 3 months ago
org ckap dy kzen ariel???? btol ke?
92boboiboy 6 months ago
lagu terbaik untuk aku
TheMissliena 6 months ago
besss nyerrr
TheMissliena 6 months ago
@shafizul92 nie indonesia lahh..
92boboiboy 6 months ago
like this song hahaha............. aishiteru mean i love you.... sarang hayo takde ker...
SatuMalaysia2010 6 months ago
ah, Indon sudah Maling lagu Jepang, emang dasar Maling..
uluteru 6 months ago
thz upload lagu nie
pulutsotong 6 months ago
` nk lyrics dea boley ? pleaaase ! ^^
shikinloveyouh 6 months ago
tp an kt title lagu nie ad 'menunggumu... nme xltak i luv u je???
92boboiboy 6 months ago
sweet sgt lagu nii... i like...
han051284 6 months ago
ape maksod aishiteru yg sbenanye nie??? ade ckap i luv u , ade ckp menunggumu.. mne yg btol??
92boboiboy 6 months ago
@92boboiboy I Love You. ~_~
Shafizul92 6 months ago 7
@Shafizul92 -i love laaaaa....=)
epulfadh 5 months ago
@92boboiboy i love u
aisa8783 5 months ago
@92boboiboy maksudnye i love u
rumizu 5 months ago
@92boboiboy dua2 r 2 k0t ..
ablee3899 5 months ago
@92boboiboy i love you..bahasa jpun ^__^
TheMaishara 4 months ago
HoneyAngelz14 6 months ago 2
ni indon ke malaysia ?
TheMiqdaddy25 6 months ago
@TheMiqdaddy25 ini lagu negara seberang. Dari indonesia. OST Menculik Myabi dan Ost Cinta Melody.
Shafizul92 6 months ago
melayu kapel ngan po0mpuan korea ke apo....
nuarey 6 months ago
aishiteruuuuuuuuuuuu~~ (^_^)
mika1990an 7 months ago
walau raga kita terpisah jauh,
namun hati kita selalu dekat,
bila kau rindu pjamkan mtamu,
dan rsakan a a aku..........
bieberloverzish 7 months ago
kekuatan cinta kita tak kan pernah rapuh..
terhapus ruang dan waktu...
legend2107 7 months ago
Comment removed
legend2107 7 months ago
lgu bez..........
gmpak gler.......
hujanalenry 7 months ago
@Shafizul92 bro, no wonder la tersalah ter aper ker. yg penting ttp sama muziknyer cam asal. klu nk jd artis nk hafal lirik lain ler.huhuhuhu
hamlinoor 7 months ago
nice song.....
ailah78 7 months ago
jiwang...xda yg rock ka??
robzzz9712 7 months ago
@robzzz9712 yg ko pi bukak lagu nie nk buat aper. carilah lagu2 rock.
hamlinoor 7 months ago
i miss you forever darling...................
SuperMnajib 7 months ago
Suka sgt2 lgu nie ..
MsSarahkj 7 months ago
=) aisheteru..rasa mcm lagu nie klakor..kihkih...akukah yg dah mereng sbb kebosanan tahap melampau?
nurhusnina92 7 months ago
i fell in <3 wif this song :)
duckling81 8 months ago
Aishiteru means I love you.. Thank You..not menunggumu =)
duckling81 8 months ago
nice song..! melody n lyric..! like vm...
refinaltna 8 months ago
nak tau tak apa maksud
kimi ga tooku ni itte mo
kimi no omoi ga tsunagara kara
shinjiteruyo
shinjiteruyo~
walaupun kamu jauh dariku
ku tetap akan mengingatimu
percayakanlah...
percayakanlah...
BayonettaCerezita00 8 months ago
@BayonettaCerezita00
memang sedikit agak susah untuk mengetahui makna bahasa Indonesia ke dalam bahasa Malaysia, tetapi kalau diterjemahkan ke dalam English semoga bisa dimengerti :
- meskipun kau jauh : eventhough you are faraway
- aku tetap mengingatmu selalu : I will always remember you
- percayalah, percayalah : trust me, believe me
Maksudnya meskipun yang perempuan itu jauh dari kekasihnya, tetapi dia tetap setia dan mengingat kekasihnya, sampai dia berkata percayalah ....
maaok2003 7 months ago
@maaok2003 OOOOOO...TRUST ME3.....
SatuMalaysia2010 7 months ago
@maaok2003 OOOOOO...TRUST ME3.....
MY WIFE LIKE THIZ SONG...
SatuMalaysia2010 7 months ago
mmg best..sweet gilakk...
imal93 8 months ago
cute nyer lagu nih... lalalalalala ~.~
Kasih871 8 months ago
Luv dis song.... Mmmuaahhhh
thebaby9709 8 months ago
Comment removed
sarangseurowo 8 months ago
bestnyer.............
abcdefghijklmno26133 8 months ago
i tooo
muhdasyraf11ify 8 months ago
luv this songs..
leeyana84 8 months ago
yup ^^
AISHITERU means i love u ..
not "MENUNGGU"
i know the mean AIHITERU from my friends at JAPAN ..
moko2460 8 months ago
@moko2460
correction ..
aihiteru = AISHITERU
moko2460 8 months ago
This has been flagged as spam show
correction =
AIHITERU = AISHITERU
moko2460 8 months ago
betul2
muhdasyraf11ify 8 months ago 2
愛してる; aku cinta kamu :*
NoorulAM 8 months ago
This has been flagged as spam show
Lirik ade yg salah.. mase kat 2:22 sampai 2:30 tuh ade salah skit.. spatut Pada Ketulusan Aishiteru bukan nyer akan tulus aishiteru
pastu satu lagi satu sendiri pikiran melayang terbang tu pown salah gak.. spatut nyer Saatku sendiri pikiran melayang terbang,, hehe :D
MieAdeli 8 months ago
Walau raga kita terpisah jauh... Namun hati kita selalu dekat... Bila kau rindu pejamkan matamu, dan rasakan a..a..a..ku..
MrCeriakan 8 months ago
@Shafizul92 Aishiteru maksudnye I love you la... bkn menunggumu..
sunnyminnie98 8 months ago
Aishiteru (愛してる; = I Love You) in English
Azurianaable 8 months ago 2
@Azurianaable yeah btoi tu..aishiteru tu mksudna i love you!
aishiteru tu bhsa jepun..huhu..klu korea lak saranghaeyo..
buboy97 8 months ago
@Azurianaable yeah btoi tu..aishiteru tu mksudna i love you!
aishiteru tu bhsa jepun..huhu..klu korea lak saranghaeyo..
buboy97 8 months ago
@Azurianaable
thats the true means ^^
moko2460 8 months ago
menunggumu selalu tetep menunggu.
MsArhief 9 months ago
Menunggu sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku saatku harus bersabar dan trus bersabar .. menantikan dirimu oooooo ,,,,,................ I LOVE THIS SONG !!TERBAEKKKKKKKKK!!\
mrbabyshafiza 9 months ago
terbaik...
farahadie13 9 months ago
mantap...love this song..!!
amoynara 9 months ago
I love this song. Thank you for sharing it here in youtube
janebern82 9 months ago
love this song so much...best..
yat8803 9 months ago
lagu ni best..thanks for upload..:)
fifa2008ea 9 months ago
lirik lagu ni ada persamaan dgn lagu ni (THELMA AOYAMA Feat. SOULJA /Sobaniirune) ..tp music dah di ubah n lirik di modified.. pe2 pun still ok didengar.. spe yg minat J-POP so secara x lngsung leh detect ada persamaan dgn lagu ni..
dan8067 9 months ago 3
Best sgt lagu ney...Bgi kngn..T'ingat pada ex...hmm...apakn daya kn...klu ada jodoh tetap b'sama jua...
husna5398 9 months ago
@HuaZe : what did u means ?
Shafizul92 9 months ago
yeah. br best nk nyanyi guna lirik yg baru. :D
HuaZe 9 months ago
ost Cinta melodi.
Shafizul92 9 months ago