你是風兒我是沙 (還珠格格)

[Yudinee]

2012! ~ 

[JasonCHable]

你是瘋子，我是傻子..

[martingmail123]

背景音樂比唱的還要大聲.........

[clairac28]

13年后还那么多人看这个video. 有还珠格格陪伴一起长大真是个光荣. <3 ;)

[mandy83215]

經典呀



[Gracyi88]

这首歌的歌词实在是太震撼了。有情相守 才是家！！！！！

[invisibleman210]

my memory :(

[MrQHTWinWin]

小燕子，紫薇，金锁，晴儿现在都是大红大紫的人那！

[MrQHTWinWin]

前奏真好听！！！

[tgb690]

對ㄚ````````我93年生的從小看到大

[SuperChooie]

this song was always so sad for me x_x

[sandyyzhou]

classic .. time passes by so quickly : (

[hyacinth423]

聽到前奏就開始起雞皮~~小時候，小時候啊~~~

[lulisayiwish]

舊版的還珠經典!至今我都差不多記得每一句對白。而且,我們可以­從每位演員的眼中,看出他們感情的交流。這一點,新版的演員們感­情流露不夠深刻,流於片面。當年我們多麼希望小燕子跟五阿哥起在­一起(即蘇有朋和趙薇)呀...時間過得真快,像昨天一樣的事.­..

[maymei726]

你是疯儿我是傻﹒﹒﹒

纏纏綿綿掉懸涯 ~!!!!!!!!!!

[fuleielizabeth]

Still the best version

[andy810501]

經典就是經典，再怎麼樣還是無法超越經典...

[MsChangchangchang]

含香爬了过来，抱住蒙丹的头，见他浑身血迹，心已粉碎。蒙丹努力­睁大眼睛，定定的看着含香。含香用白色纱巾，温柔的拭去他嘴角的­血迹。然后，她抬头看着尔康和永琪，幽幽的说道：

“我们回人有几句话，翻成中文，是这样的：‘你是风儿我是沙，风­儿飘飘，沙儿飘飘，风儿吹吹，沙儿飞飞。风儿飞过天山去，沙儿跟­过天山去！’我和蒙丹，从小一起长大，他是风儿我是沙。”

[MrDomWinchester]

In English we have Harry Potter. In Chinese we have 還珠格格. 2 of the best films in early 21st century. Best childhood memories.

[smile56645]

舊版比較好...

[a9903991]

還是習慣舊版的歌 一不專心就會想起旋律 還是舊版好聽><"



[azwsx2006]

2000年1月31日，在深圳的一次高速公路交通意外，劉丹因傷­勢過重而當場身亡。

祝她在另一個世界快樂幸福。阿彌陀佛

[ailovebig79]

dang i can't believe it has been 15 years already!

[tw09993333]

香妃現實生活中死了?真的嗎



[lohsiaoyi]

@tw09993333 真的

[156834jb]

嘿呀嘿呀~~

變夏雨何了！

[evaviva523]

林心如現在都變成夏雨荷了

[sheeniue]

新版好難聽又沒氣勢

[a12092210]

@sheeniue 舊的真的氣勢超磅礡

[jack1234611]

新版的唱這首感覺就像唱伴唱帶一樣 一點感情都沒有 還是喜歡舊版的^^

[love532501]

好聽!!!!

[j20411]

非常有情調的一首歌



[00035712]

摁摁



[cheeze84burger]

你是风儿我是啥...

[s509124]

還是舊版的歌比較好聽~..

[yoyo870116]

童年的回憶阿~~~(誤)

真懷念的一首歌OwO

[mmyenyi]

七歲時候必看的阿~~~

害我都起雞皮疙瘩了現在><

真懷念

[kingerwuh]

@mmyenyi 我看的時候是5歲，如今都過了十多年了

[mmyenyi]

@kingerwuh 好年輕><!!!!

[jack1234611]

新版的就是說不上來的 少了一點舊版的震撼與感動 不過還是很好看 瓊瑤奶奶加油:)))^^

[nike201011]

還珠格格伴童年，好還念...



[chermaine0323]

好好听~~❤

[azngrl318]

this song makes me cry. hzgg <3

[wjoy85926]

借分享至FB

[wawa28326877]

林心如應該是以前的歌手吧?!



[jan481213]

 經典

[ngocvy26]

very good.FAN VIETNAMESE. 9/7/2011. FOREVER MY FAIR PRINCESS

[sita8848]

你是疯儿我是傻儿

[BlueberriesAtDawn]

@sita8848 LOL!

[hkcsop]

你是疯儿我是傻..

[MegaJune8]

@hkcsop

一拉落睇到你句野笑死我..哈

[yaofengli]

@hkcsop

正是我唱的那样

: /

[Sakurafierylover]

@hkcsop疯疯 癲癲, 繞天涯

[yingy97]

Do anyone know what episode was Zi Wei singing this song? Please help I really wanted to watch it.

[zxc15963cxz]

只有兩個字形容 戲劇跟歌~ "經典"

[ruwjisye]

一直覺得蒙丹是水晶餃

[sheeniue]

my childhood!!!!

[yoona949494]

ZHAO WEI CUTE

[368Dirk]

國小二三年級時 每天晚上8點全家準時收看XDD

[yskiaful]

nice song ever

[iiousp]

聽到這首歌，讓我想起因車禍死去的的劉丹(香妃)，11年了，記­得當時還難過了一陣子，好扣人心弦的一首歌...

[catherine20080811]

@iiousp 是阿

[letitia110013]

@iiousp 我也是~~ 我當初覺得香妃好漂亮，笑起來好甜~超喜歡她的~ 結果沒想到某一天在報紙上看到那個消息，傻眼~~到現在我都還以­為是假的.......... 最近新版的香妃，看照片似乎是找了一個真的像外國人的混血女孩演­，雖然比較貼近真實，但我還是覺得沒有當年劉丹演的香妃來的動人­~~

[bowie0ing]

还珠经典！

经典的友谊 青春 爱情。

太经典了。

[Yaozhuvip]

林心如为什么那时候长得那么美，现在老了不好看了。

[mannysea]

@Yaozhuvip 我覺得還是一樣的漂亮,好喜歡她

[catherine20080811]

@mannysea 是啊，而且之前演萧剑的演员，他们是男女朋友。好惨

[letitia110013]

@Yaozhuvip 我反而相反~ 覺得當年的演員群們都是越來越美，趙薇.林心如.范冰冰皆如此~ 十幾年前的化妝技術較粗糙，林心如那時候臉頰也圓圓肉肉的~ 當時覺得美，現在再回頭看反而覺得不及如今~ 看看"美人心計"裡這麼漂亮動人，萬眾矚目的大戲"傾世皇妃"劇­照也很美，我覺得這種經過歲月歷練出來的女人韻味和氣質更棒!!­! 而且基本上女藝人們都保養得宜，檯面上公認的美女們，反而大部分­都是30歲以上，比10幾歲.20幾歲的小女生更美呢!!

[ioutibet]

@letitia110013

從來不覺得林心如漂亮，她的長相不過一般一般而已嘛！

[jasonstorr]

1 of my fav tv series when i was kid.wonderful n dramatic story line!

[szikchillypaddeh]

I LOVE IT! I used to listen to this song/watch the tv-series when I was a kid. =)

[world2lx]

哇哈哈哈哈我小时候的最爱！！！！！！

[sodacellur]

= =~~经典不解释~

[catherinee123]

GREAT SONG

[Xratedize]

zzzzzzzzzzzzzzzz

[ilinying]

好懷念噢~

[victor421520]

可以讓我貼在FB嗎 謝謝

[ColourFull990]

nice song.

[kib36477]

喜歡它的歌詞,它的旋律.表現出戀人心中最深刻的期盼.

[kib36477]

你是風兒,我是沙,纏纏綿綿,繞天涯...戀人心中最深刻的期盼­...喜歡它的歌詞,喜歡它的旋律.

[Natsumisan]

Daww!! anybody knows where i can download season 1 and too on cantonese Q.Q

[Natsumisan]

@Natsumisan and 2* xD

[SansMorale]

if anyone has the mp3 version, can they please send me it? ^_^ thanks in advance

[classysang]

i didnt watch this part in hcc2 what part is it in hcc2? plz tell me. waht episode.

[sexymei3]

誰知道戲裡的紫薇唱這首歌是在第幾集

[LOV3HURTS15]

First Part:

* Ni shi feng er wo shi sha

Chan chan mian mian rao tian ya

Ni shi feng er wo shi sha

Chan chan mian mian rao tian ya *

Zhen zhong zai jian jin xiao you jiu jin xiao zui

Dui jiu dang ge chang yi hu die kuan kuan fei

Mo zai liu lian fu gui rong hua dou shi jia

Chan chan mian mian ni shi feng er wo shi sha

Repeat [*] x 1

[cutiegurly4520]

the song is so nice

[sortie39]

so missing the passed time!~~

[ZGKBFZ]

OMG!!this is so touching and classic!!!

AWW!!!I miss the old time dayz whr i used 2 watch this show all day long!!!!!

[cutecuteturtle]

Princess Returning Pearl series is one of the best series ever! :D

*Are the scenes with Zi Wei (Ruby Lin) singing this song and playing the chinese piano in the actual series??? I want to see the scene and I don't recall seeing it. Can someone tell me what episode??? Thanks.

[baozeng]

who ?

[michaelatm2603]

Where's the pinyin lyrics?

[Alazuma]

Hi there, there is the pinyin lyrics , hope that would help you,it is too much, do I send it as message to you :

Ni shi feng er ,wo shi sha, chan chan mian mian rao tian ya,

你是風兒我是沙,　纏纏綿綿繞天涯

Ni shi feng er ,wo shi sha, chan chan mian mian rao tian ya,

你是風兒我是沙,　纏纏綿綿繞天涯

Zhen zhong zai jian, jin xiao you jiu jin xiao zui , dui jiu dang ge , chang yi hu die kuan kuan fei

[flowergirl8668]

1st comment