Sidilarsen - A qui je nuis me pardonne (French Electro Metal)

[MrGount]

I needed something to laugh...

[dmdangerous2]

Это стёб? Они стебают  рычагов, линк, рамшт,перцев и ... Кто?

[djompinthefire]

A voir sur scène... absolument, un son de folie qu'on ne peut malheureusement pas rendre sur une vidéo.

[Furax39]

Un des meilleurs groupes français actuellement il y a aucun doute!! Se fût une grande fierté d'avoir partagé la scène avec eux à Brainans :) Pour découvrir Furax tapez furax39 dans youtube

[MotDIneFernos]

Un groupe qui arrive a la hauteur d'Enhancer !

[MrRockAndMetalFan]

Putain quand je pense que colonel reyel est plus connu que vous...

[legoboll]

Calling this metal is a bit far fetched

[TIR4NO]

do this group still making music?? this is the fking eden's music!!!

[septiiic]

@TIR4NO Have a look on my channel, they've just released a new album and I uploaded the video "Back to Basics"

[TIR4NO]

@septiiic ty! :D

[Darknessio]

@septiiic + Whyzdom, Bran Barr, Adagio, Veloce Hystoria, etc. My favoriste band is Hacride ! :D

[vinsledresde]

@TIR4NO sure they're still playing dude!

[MrEuronymus]

ça me fais penser a Lofofora sur le contenu , et la façon de chanter du gars , après c'est sympa a l'écoute , mais , pas assés bien construit a mon gout , mais , c'est apréciable , et ça dois être cool en live !

[MzelleOreika]

Super en Live <3

[raptorwithin]

c'est même tres tres tres bon !

[raptorwithin]

hé c'est pas mal pour des français !

[Princeofdeadleaves]

@raptorwithin enlève "pour des Français". 

[lepelletiermaxime]

putin se groupe est trop je pe plus men passer sa de la vrai musique

[TheLordLeader]

cool music 

[80sasuke08]

metal attitude les gars ^^

[BABYLONSHEP]

C'est quand même meilleur en live , mais cela reste toujours ENORME !!

[MissMarinedu13]

@BABYLONSHEP J'ai un pote qui les a vu hier soir en concert, il me dit Mass Hysteria = 10% de Sidilarsen x)

[siliceolpez]

Es mejor Rammstein

[dduffe76]

20 weeks that says everything! The Beatles were never 1 for 20 weeks. Its like Jerry Lewis is a genius. I think the British and the Norwegians have better taste. And the Norwegians are the gold standard of metal.

[DARKMOAL]

@dduffe76 There was also the spice girl in England and today Justin Bieber in U.S.A, not really good taste, lool! how old are you? jerry lewis, only my grandmother will remember him today. other french metal bands and many differents style: -Heavenly -Doyle -The Arrs -Mass hysteria - Smash hit combo - Tess -Markize -Kells

[dduffe76]

if the French have such great taste in music why was Lou Bega Mambo no. 5 at number 1 in France for 20 weeks?

[DARKMOAL]

@dduffe76 Because the music of rock band as Sidilarsen aren't broadcast on radio and tv. And that's what makes people buy. Like you, With Britney Spears and Black Eyed Peas^^. Your references are a bit old!!

[ryanik19]

holy shit....this is epic xD

[pokemonmaster551]

Ce groupe est maintenant un de mes groupes préférés en haut dans le monde! J'aime la façon dont nous, les Français ont un bon goût de la musique :) (translation for you americans:This band is now one of my top favorite bands in the world! I love how we French have a good taste of music:) )

[thgrtedf]

@pokemonmaster551 T'est chanseux de vivre dans france, parce que ici au Canada les chansons on français son tout terrible. Rap puis le country :/

[mattlange00]

@thgrtedf C'est sur que du métal avec l'accent québécois c'est pas top ....

[pascalinedamour]

COOL§§§

[pascalinedamour]

COOL

[brunaxloveyouX]

well it sucks that i don't understand what they say but still a good band ;D

[101jir]

Good music though

[101jir]

Good skills, but French syllables put them at a disadvantage I think

[MisterValaravaus]

@101jir hey dude go listen the french band "The Arrs" =)

[101jir]

@MisterValaravaus I did listen to them. I liked Originel, but I actually thought that it was funny. A lot of that French sounds similar to english and makes me laugh. It keeps sounding like "Aflac!!" and later "you little sh**"

[Estelleberthe]

j'adore !

[xtabubar]

wouahou .. fait du bien ce son electro-rock !! ^^ lik this !

[HaPhaL]

Nice music! That band is so good as Dagoba!!! :P

[malysysio]

It`s a fuckin' rock. You French people dont know what is the true metal exept l'Esprit Du Clan....

[septiiic]

@malysysio Go listen to Gojira, Hacride, Gorod, Dagoba, Benighted, and many more. And tell me again we dont know anything about "true" metal...

[HaPhaL]

@septiiic Dagoba is better than that band! :P (my opnion)

[ptitsparo]

@septiiic yeaaahh !

Vive le bon métal francais !

[Kariiii10]

@septiiic and don't forget Eths!! 

[peinXXrules]

@Kariiii10 J'ADORE ETHS

[Mircofire]

@septiiic You may even add Psykup, Misanthrope, Black Bomb A, and Om Mani which is not as famous as it should ^^

[xxxpersonnxxx]

@septiiic and In arcadia... ^^

[thepaintkiller]

@septiiic +The CNK, Anorexia Nervosa, Peste Noire, Eyeless, Headcharger, etc... (:

[antikill13]

@malysysio if u don`t know what to say close your mouth... it`s electro metal... in this video u can hear that sometimes drummer don`t play... and electro sound...lol...

Если не знаешь что сказать лучше помолчи за умного сойдешь !

[gatesfan9]

@malysysio no one said you had to click on it, as the Germans say "Verpiss Dich!"

[LukosMelanos]

@malysysio Man... we have the best black metal bands after Norway... So yes, we know something about true metal...

[dalmatieninfinity]

@malysysio eths, enhancer, pleymo, aqme, punish yourself, gronibard(haha), undercover slut, masnada ecoute

[HikaruSoma]

Le French Metal sa rentre dans mon sang

[coboul]

french electro rien du tout . belle bouillie de merde .allez laissez vous pousser la meche , un ou deux tatouages car quit à faire dans la merde , y'a le metal émo j'entend dire que ça fonctionne bien .

[bbecoolgirls]

Mortel

[Bloodykathy]

french metal --> cute ^^

[wallieyy]

nice

[TheKatuSh]

xD french metal :D SO funny

[sismikkk]

@TheKatuSh what's the matter with french metal ?

[Princeofdeadleaves]

@TheKatuSh nice troll

[nemerod1988]

WOWOWOWOWOWOWOWOWOWO !!!!!!!

Une petite tournée Sidilarsen + Mass Hysteria et vous passez dans le nord, et là on vous met le feu !!!

[metal74000]

PUTAINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN­NNNNNNNNNNNNNNNNNNN, DU BON VIEUX SIDILARSEN!!! ça fait du bien pour un surlendemain de concert de Rammstein à Lyon!!!! ^^

[tomus4]

gimme your E-mail, i can't post the lyrics on comments !

[tomus4]

I can translate for you the lyrics of this song

Ask me If you want !

[nicosoad90]

I'd need the lyrics of the song, I can't find them on the web

[obsessedwithhiei]

I can't find an English translation anywhere,no matter how hard I search on Google. My French is sketchy at best so I have almost no idea what they're talking about.

Much love to whoever can provide English lyrics! <3

[xSlipknotik]

Well...I have Finnish metal on my laptop and I have no idea what they're singing about but more so it's about the music rather than the lyrics, they're not a major major band so it will be harder to find English translations.

[jackwaites123]

fRENCH RAMMSTEIN

[metalgojira]

nooooooooooooo

[gaaragaillacoi]

Hi 19Dieppa91

I saw them in a concert in my department, they are great, great great :D

Just for precision : They aren't in a "lyric style" they are engaged (= enagé?) So they talk about politic, human reasons etc ;)

PS : I'm french, so if I did mistakes, it's normal ;D

[DaiiWomen]

Cro cro bien x) Merci Dam's xDD

[Warhawkhastetheday]

french Linkin Park?

[Necro280]

lol no

[19Dieppa91]

Im american so i have no idea what they are saying but its really badass. great band. im trying to learn french and german being my roots.

[dennan93]

Trés bonne, j'adore ^^

[Nadouu007]

jadoore !! se son es super , la guitare joue nikel ! et Plu que tou il sont mignion ! Jadore leurs son et leurs paroles

[SystemOfAMegaherz]

Le Metal Francais Est Cool! French Metal Is Awesome!

[LadyLenn]

Warum gibt es keine deutschen Bands, die so gut sind q.q

(falls es welche gibt, die ich einfach nciht entdeckt habe, kann man mir ja mal nen tipp geben^^)

[Patyska]

tokio hotel haha:D

[GiveSomeRockFiction]

XDDDD

[ImperatorMundorum]

wie geht die übersetzung?

[LichtAmEndeDesSargs]

naja der refrain ist in etwa :

die wut, sie packt mich (wieder),

ich entschuldige bei allen denen ich schade, doch meine absichten sind gut...

[lightjak85]

autant la phaze j'en ai marre de les voir autant eux.... :)

[destroyzulu]

J'ai rencontré ce groupe de fou à la fiesta du rock ( flémal) et j ai adoré ,surtout quand mouss (mass histeria) ils arrachaient !! et les pogo volaient de partout xD

[notangel696]

tres bon concert au clacson ;)

(la premiere fois que des garcons s'excusaient de me pousser dans un pogo ^^)

[jonnydread7]

I don't understand anythink, but it sounds awesome :D

Greetz from Germany

[KuroEnjuro]

villeicht hilft französisch lernen ;P

ne, muss nich sein, aber es klingt wirklich gut

[Rodlalalala]

villeicht hilft dir deutsch :D

^^^^^^^^

[djompinthefire]

@jonnydread7 This could mean ..

I want to be better, sorry if I hurt someone

[keuvinfun]

je decouvre ...et je kiff !!! =D

lol quand je voi les autre avec leur bebe star ^^

leur concer doi dechiré !

[wylfwylfwylf]

anyone can get me english lyrics? sounds so awsome, now I wanna know what they sing about ^^

[mOo0oOa]

On adore =D ! Pour ceux qui aiment, ils passent au Skalimouchaulgnes dans la Nièvre le 4 avril avec d'autres bons groupes ^^ !

[melii580x30stm]

J'adore ce groupe !! (L)

[Greneri]

en vrais c'est carrement mieu !!!

[Darcy987654321]

c'est beaucoup mieux ^^

[Lucifer666Oli]

They are fucking great!

greetz from germany :)

[geraldbgeraldb]

hammerlied - hammerband! merci bien !

[Ebscynthe]

Yeah ! Je ne connaissais pas mais pour une fois qu'on entend du french, franchement, je ne suis pas déçue !

[salvador4th]

awsome

[lucaion666]

they are pwange! so fucking beautiful! I think I must to learn some french!

[SuperZwerg]

taugt mir richtig^^

[zefeedelenord]

miaou !

[x3Halijux3]

Wohaa.. wie ich sie liebe =D ♥

[Gilbaron123]

wenns blos auf englisch wäre :D

musik ist hammer !

[lucaion666]

naja auf englisch würde der geile französische sound inder stimme fehlen und es wäre enifach falsch

[apokalReiter666]

gehörgangzerfetzend geil

[xxxChrisi93xxx]

lol... xD

[Necro280]

Love it.

[makromart]

geillllllllllllllllllo 5*

[Lupfififi]

Voll geil die band^^

[Liz0uh]

YEAAAH SIDILARSEN POWAAA ! xD

Julien, le bassiste, était pion à mon bahut !! =P

ça pète trop sec !

[MaikvanWisel]

Very good !! i found this is linkin park of french

very Good!!!

[nudel36789]

Echt Geil!!!!!!!!!!

[hymenaeus]

Just translate Ordinary Story into french and empoverish the music and there we are...

[KosTonsister]

excellent, demain on se retrouve au Kruts ;)

ki$s

[ShinnySmile]

Super Super Super Vraiment (:

[bry2806]

grand délir au chest rock rendez vous a l'année prochaine ^^

[willi912]

c'était super au chest rock!!!! j'espere vous revoir l'année prochaine

[cisoOo]

tro cool!!!!! ct super a la guerre du son revenez vit!!

[kred66]

décidémen c tjr ossi extra !!!!!!!!! jadore complet !!

[mitochimitoporc]

il est enorme ce morceau !! le clip il dechire !!

[nosexnervous]

SIDILARSEN à Landresse (25) au festival de LA GUERRE DU SON le vendredi 20 juillet 2007... Vivement quoi!doublevé doublevé doublevé point laguerreduson point comm

[jeremleouf]

wow dsl pr le com dan le ven mon clavié a beugué mdr wé enfete jdizé :

wow franchmen c terrib sidi en concert, gt o metiz art sé 2 foi plus bourin en live jen é encore mal o epaule a cose des pogo mdr seu kon loupé le metiz art on vrémen loupé kelkchoz !

[septiiic]

Ton clavier il a encore buggué là ou c'est normal ?! ~;o)

[toiNepieces]

@septiiic La je dis LOL mais en majuscule quoi xD

[jeremleouf]

wow franen c terrb ddi en cncrt gt o mtiz ar a dchire c2 foi plu bourin jn é encor ma o epla cosedes poo mdr seu knpété o mtirt n vrùen manké kekchoz

[damdam57]

putain jai vu votre concert au métiz art vous mavé fai kiffé

[jeremleouf]

y pass o metiz art a metz en moselle 57 pr linfo

[Charliiie57]

=) Super!! Cest ma préféré aussi...

[Knochenfabrikant86]

Génial!!! J' espère qu'il y a des concerts en allemange!

[zicrockmetal]

yeeeaaaah c ma zic pré' de sidilarsen

[KiwiAntoine]

En concert c'est énorme, j'ai dailleur une affiche dédicassé car le bateur 8D .

Vraiment un super groupe, en contact constant avec le public et vraiment no prise de tête.

Musicalement rien à dire sa défouraille :D.

@+ Antoine.

[galloche]

Du Bon Sidi, Comme toujours =D

[djidane42]

Terrible !