De Rambo vom Elsass

[mrdentul]

Liawi frend,

For zwanzig johr ham'r ùns s'Zil un Ideàl gsetzt : d'Elsassìsch sproch ùn kültür zù ferdaidiga ùn ferdera. Mer han schon àles Meiliga gmàcht: Bettschrefda, Mànifestationa en Strossborìg, Kolm'r, Melhüsa, Unterschrefta gsàmmelt, Theàd'r gspelt, Vortraj àn Stàmmdesch organisi(ea)rt, Fiarùnga en Derf'r ùn Staadt, „Heimetsproch“- Metgliad'r, bsonders Eich liawi Frend, wo emmer so zàhlrich an ùnseri Generàlfersàmmlùnga komma: a gross mersi ùn fergalt's d'r Gott!

[ShaynaAlverabi373]

lool mein hintern ist geil

[MichelGloryvf30]

hehe das was ich entdeckt habe geht sowas von ab

[zzivi]

türbö räbbit = golf gti

[AdellGlaydsev792]

lol nie mehr schuften bin so reich

[soischtock]

ich denk immer ich hör nen basler reden, aber es ist doch noch mehr «abgeschliffen» und hat mehr französisch als schweizerdeutsch. schade dases am verschwinden ist.

[tschingul]

@IchFickDeineFamilie

Dégage maintenant, dreckijer Sock!

[IrisMindybz19]

wáhnsinñ_lÊütÊ_Îch_fÂssè_Ês_ñÏ­cht_schäút_mãl_áÜf_gÖøglË_NÂch­:_oli_kohle_Ïch_hüpfê_gErÁÐÊ_d­urchs_zÏmmér_vÒr_frÊudÉ

[Rossoneroism]

was heisst eigentlich schüss belegt?? weiss nur dass es witzig klingt :D

[XXxxxMiChAxxxXX]

@benknab lol da wohn ich auch :D

[stevofrbg]

Turbo Rapid = Golf GTI

Kasperle Funki = Fernseher

[benknab]

wohne in kehl bei strasbourg..ich höre die sprache jeden tag in der stadt :D

aber kann mir jmd sagen was bitte mit "Türbo Rabbit" gemeint ist? xD

Danke :)

grüsse aus kehl

[soischtock]

@benknab also entweder ein schneller hase, oder ein einachser «mini traktor» (rapit) spekulier ich jetzt mal

[xxxxxRevolutionxxxxx]

@soischtock

ne des is ein kleiner kastenwagen von renauld glaube ;)

[interceptor421981]

Geiles video! Superbe video ^^ Auch wenn einiges Komms von Richtigen Vollpfosten kommen. Selber nur eine Sprache sprechen, aber Maul aufreissen.. Oder den Krieg und so in´s gespräch bringen?! Et quelque part je te cible toi aussi CRXA3, tu es aussi concerne de ce que je dit la. Meme si tu voulait calme les choses..

[SintoStyLe]

brüüchsch ebbs?

[DieWadde]

crxa3 halt einfach die fresse^^

[IchFickDeineFamilie]

Unser ewig deutsches Elsass, mögen deutsche Sprache und Kultur dort niemals untergehen!

[sandrokay]

ich arbeite täglich im Elsass,muß mich immer wieder zusamen nehmen um nicht laut loszulachen,wenn ich die Sprache höre..ist schon der Hammer

[NLNKP]

Es gibt wenige Länder, die eine solche Kulturlosigkeit wie Frankreich ausstrahlen. Einen fanatischen Zentralismus der jeden Dialekt unterdrücken muss. Wer nicht das Standardfranzösisch spricht, bekommt es reingeprügelt. Andere Minderheitensprachen wie Deutsch oder Katalanisch will man ganz unterdrücken. Früher war der Dialekt im Elsass wesentlich deutschlastiger.

[Elberiver11]

@NLNKP Du hast 100 Prozent Recht! Ich gehe sogar noch weiter: Den von Paris betriebenen Ethnozid im Elsass, und Bretagne ist m.E. Kultur-Faschismus. 

Ein junger Elsässer sagte letztens zu mir, an der Kreuzung müsse ich "Achtung machen". "Achtung machen", wie schlimm klingt denn das !!! Wenn das nicht kulturlos ist?!

Und das ist das Werk Französischer Zerstörungspolitik, politisch gewollt! Wenn ein Ausländer so redet, OK, aber Elsässisch kann für einen Elsässer KEINE Fremdsprache sein.

[Elberiver11]

@NLNKP Aber genau dazu haben die Franzosen die Sprache im Elsass gemacht: Zu einer Fremdsprache. Man hat im Elsass, durch französische Politik, die eigenen Sprache zur "langue du voisin", also zur Sprache es Nachbarn erklärt......dass es die Sprache es Elsass ist, scheint vielen Elsässern nicht mehr klar zu sein. Naja, ich denke die werden irgendwann aufwachen, auch wenn das noch Jahrzehnte dauern kann.

[TheKaimark]

Ist ja lustig, Ihr habt im Elsaß echt einen ähnlichen Dialekt wie wir hier im Schwabenländle. Ihr habt aber offenbar ein paar Brocken Französisch über die Jahrhunderte mit hineingemischt.

[TrueSoldierJay]

@TheKaimark ein paar^^

[Nmrod557]

hgtfuj nhklin

[Nmrod557]

ghjgkjblih blhuih buih

[443422355]

Schablefeu oh lala oh lala XD



[Wulda1894]

VERSCHWIND JETZT ICH HAB ALLES!

[mrdentul]

da versteh ich hundert mol besser französisch als des zeug vo die elsässer schwätze

[FLERusw]

WAS ISCH DAS?????????

[Djzony]

leddasitz, xD

grüße aus Bühl

[L3inad102]

xD so schwer zu verstehn is des elässisch gar net xDD

[SintoStyLe]

frere isch bin sischer du brüüchsch noch ebbs...

[Kakolal]

versteh kein wort Oo

[FricoPalatino]

kaschperle Funkie... eh kaschperle Funkie mit de dickie Antenn uff de Dach!?!

[Moschmaster94]

UND DA SOLL NOCHMAL JEMAND SAGEN SÄCHSISCH IS SCHLIMM!

OMG:

aber LOL!

[FricoPalatino]

Hol Diene Chef, dreckada Sack!!!

Chef! Äh Chef!, isch hab äh Knäcke do in de Lade!

[mymi3110]

"ich bien de l'autre bord" terrible !! =D

[revenantlux]

"chef" das ist so mit das einzige was ich verstanden habe......omg:-)

[19SCHMU88]

..brüüchsch ä schnäck?! einfach nur weltklasse! :-)

[darkbennes]

aslace !

[alig6788]

chef chef c kansas ^^ alsace represente

[klombet]

Güüde Schrüüwe!

[FricoPalatino]

häb'sch bei die Daimler mitgeh looh.. ;)

[Partyklaus82]

Mhh... hab kein Wort verstanden ^^

Klingt wie ne Mischung aus Allemannisch und Französisch...

[And1for2]

ist es auch ;)

[moritzdasecke]

partyklaus das is ne mischung aus Allemanisch und französisch^^ das spricht man im elsass gegenüber von Baden

[Partyklaus82]

Un da isch des Badische dohanne scho a weng aufwändig, aber des elsässisch isch fir dütsche Ohre itt z'verstohn. :D

[damaddin12345]

aufem dorf überall

[damaddin12345]

des isch bei mir umd eck gibt viele elsässer die küche isch beste in frankreich

[armin3773]

Interessanter Dialekt!

Wieviel Leute (prozentual) sprechen noch das Elsäßische im Elsaß eigentlich? Oder wie ist das Verbreitungsgebiet?

[catalinou80]

Ugf. 70% verstehn's und ich tät mal sagen 50% sprechen elsässisch, wobei damit leider hauptsächlich die älteren Elsässer gemeint sind.

[TheNiemand2]

ä türbo räbbit xD lol

[Iggy3d]

Güüte Morge

[shaddowrouge]

haha en kaschperle fungi mit de dicke antenne uf de doch^^

[KDHVektor]

hahahahahaha Drecküger Sack^^

[sirdungeon]

dü furz...

Genial!!!!

[DjungleJim]

Is this a fucking joke????

LEARN FUCKING ENGLISH!!!!!!!!!!!!!

Dubbing a stallone movie is a death sin!

[audioamateur]

whatever mate...

[audioamateur]

Just to let you know it's a spoof of the film, it has nothing to do with the original dialogues.

[deusirae76]

@DjungleJim Having no humor like you is a sin.

[fretzy19]

mdr a chaque fois ke je regarde merci kansas !!!un alsacien de correze vive l'alsace!!!!!!!!!

[tuerkischeRassisten]

Gruß ins schöne Elsass !

Deutsche haltet zusammen !

Elsässer kämpft für eure Freiheit ! Alsace Libre !

[bertuzzoshi]

ach!!! arshleckers!!! A chaque fois que je mate kansas, je me dis que la prochaine fois ils ne pourront pas faire mieux...Avec rambo, je me suis trompé une fois de plus!! (surtout le passage avec les ooorvets!!) vive les lorrains et les alsaKos!!! vive kansas et tony tupolev!! L M M A:!!!!!

[jeanluccroas]

Top du top ! Mort de rire! Bravo au Auteur!

Jean-Luc

[CookieJarReloaded]

dü dreckiga sack! göttlich...

[VeerleTarjaFreak]

wie geil! Un ich hab sogar ebbis verstande ^^ Zwar nit alles, aba des kummt mit de Zit. ;D

[06av5692]

ElbeRiver

Habe lange darauf gewartet, dass auch Sie eingreifen. Wie die Motten vom Licht werden Sie von Comments angezogen, wo politisch polemisiert wird.

Also, die Schweiz ist schuld, dass der kriminelle, vorbesrafte Asylant Hitler Reichskanzler in Deutschland wurde!

(Wegen des Putsches 1923 in München war er vorbestraft, 1925-1932 staatenlos, in Oesterreich Einreiseverbot wegen Militärdienst im Ausland (Deutschland 1914-18).

Also ein klassischer krimineller Aylant!

Und die Schweiz ist schuld?

[06av5692]

ElbeRiver

"Mir Elsässer sin"

Hier wieder ein Elsässer. Dann wieder ein Frankfurter. Neuerdings: "I am Jewish!"

[raffaelo1]

et vive la LOrraine!!!

[PutitekTV]

Aber klar doch, die grosse und mächtige Schweiz hätte in Deutschland ohne den "Devisenhandel" das ausrichten können, was weder Russland, noch Frankreich oder GB alleine geschafft haben^^

Geschichtliches Verständnis = 0

[leech2108]

bei uns badner hörts sichs ähnlich an ;-)

[oxevialli]

Dann kannsch koi Badner sei, Aaierkopf!

[1NewCrusade]

Mensch selbst für ein Rheinländer kaum verständlich.

[fredman671]

du pfurtz

[bleach57200]

j ai un moteur gonflé si vous en voulez 1

[bleach57200]

troppppppp droleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee  Trop droleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeee

[pr33do]

haha seht ihr...das haben wir schweizer immer besser gemacht. wieso in den krieg ziehen und tausende in den tod schicken wenn man sich da einfach schön raushalten kann? die schweiz ist das letzte land in europa das lange keinen krieg mehr hatte...

[Khoras82]

Da haste recht mein kleiner. Die Schweiz is schon cool. Aber mit einfach raushalten aus dem Krieg war das etwas anders: In der Schweiz lagerte und lagert das Kapital der sich bekriegenden Mächte. Jeder der die Schweiz attackiert, hat sofort die ganze Welt im Nacken. Die Schweiz is eines von 2 Ländern der Welt die diese (blöd gesagt) Narrenfreiheit genießen. Ihr ward eben clever.

Das andere Land was noch den Status hat ist Israel ...

[crxa3]

Seid ihr eigentlich bescheuert????

Tu est fou????

hätte und wäre sind vorbei, hitler ist tot, frankreich befreit und deutschland immer noch unter alliierter besatzung! (amis back to us!)

[jimorrison1982]

Das stimme ich dir einfach zu!! Und ohne die Alliierten, der Marshallplan der USA und Ausländer, könnten die Kartoffelnfresser ihr Land nicht wieder bauen, der grösste Teil des Volkes nach dem Krieg bestand sich nur aus Frauen.

[dertester1234]

@crxa3 So ist es leider.

[Khoras82]

Ja. Vernunft is schon besser. Hatte nen Scheißtag als ich mein Commend geschrieben hab. An alle die ich evtl beleidigt habe: Verzeihung.

Die Stimmen im VID klingen echt witzig, leider muss ich den Dialekt noch lernen.

Hochachtung an alle die ihre Freizeit opfern um was witziges zu posten

[IretahTampi]

Der eigentliche Witz an dieser Diskusion ist doch, dass es immer wieder dämliche Spacken gibt, die wegen so nem video anfangen sich verbal zu bekriegen. Denkt mal drüber nach!

Ziemlich bemitleidenswert =)

bless

[Khoras82]

Wie lange hat es gedauert bis deutsche Soldaten Frankreich erobert haben? 3 Wochen?

Ihr könnt echt überhaupt gar nix. Wie viele Kriege hat Frankreich gegen Deutschland verloren? Garkeinen?

Ihr habt euch doch nur hinter den Alliierten versteckt, um jetz die große Fresse zu haben. Wir habe wenigstens versucht die Welt zu erobern, aber ihr seid doch schon zum Frühaufstehn zu faul...

[Khoras82]

Das Wort Kartoffelfresser benutzen eigentlich nur Türken um deutsche zu beleidigen. Also bist du nun Franzose oder Türke? oder französischer Türke? Türkischer Franzose? Naja egal. Franzosen beleidigt man nicht. Das Wort Franzose impliziert ja schon sämtliche Beleidigungen wie faul, feige, schwul, arrogant. Erfreu dich am Eiffelturm so lange er noch steht ... HAHA

[jimorrison1982]

Und das Wort Kässefresser benutzen die Deutschen Bauer um die Franzosen zu bleidigen.ist ja scheiss egal wer was benutzt um andere zu beleidigen, solange dieses Wort tatsächlich stimmt! und das geht dich auch nicht an ob ich aus dem Jupiter komme oda ich bin der Franzosen-Anwalt. du hast angefangen,die franzosen zu beleidigen, also such bloss nicht eine Erlösung, indem du andere Kulturen miteinbezieht in unseren Debat.

[Wrestlemachine88]

hahahaha xD

ich rofl mich weg

[christiankoehle]

BADEN ISCH IMMER NOCH'S GEILSCHDE!

[kpdkpdkpd]

Haha...Shit das ist echt zu herrlich!!!

[JamesBlond1984]

Passt ideal zu Rambo3 klingt voll arabisch klasse ;)

[Striker8xXx8]

des vidoe is einfach zu gAil

ich wohn auf de deutsche seite vom elssas in deutschland abba un die labern echt so gAil

einfach nur lol

[Rlink6767]

Expldr

[EZDI7]

geiler Film

[Stallone76]

He`s the Best Action STAR..!!! :O)

[Slider21]

Schöne dialäkt ich ferstas ä bizeli

[FrauPeterke]

Ha Ha Ha ! Ich lach mich krumm !!

Ist wohl echt nur was für Badenser an der Grenze.

Gibts da noch mehr davon ??

[steph00871]

ja , der name der HUmorist ist ' Kansas of Elsass ' . er macht viele Parodien und sketches

[Djzony]

@ChemieSchlampen

[sprijul91]

@ChemieSchlampen

Wohn au an der grenze und in der arbeit schaff ich zurzeit überwiegend mit franzose... einfach hammer die schwätze teilweiße wirklich so^^

[ivydragonlune]

olala olala, bissele rüühig! schnek! XD

[Kolchosetherapiert]

Des isch da Waaahnsinn! Ä bissali Ruäih Tschabbo!

[YabbaYabbaYabbaDuh]

Läddäsitz?! Hä? Läddäsitz?! xD

Zuuu geil!!! Auch wenn ich es mir ca. 5-10mal anschauen musste, um rauszufinden, ob die jetzt deutsch oder französisch sprechen^^

[TonySteph67118]

ich bin de l'autre bord^^

[SintoStyLe]

Brüüchsch ebbs :-) tschabo!

[reginade]

AHAHAH! COOL VIDEO!

in 2 monate werde ich nach elsass umziehen.. ich hoffe, werde bald wie sie sprechen!! :) :) :)

[kittyalea]

lucky

[SyntaXeMe]

Soooo endgeil!

"Güede morje"

"Hey Chef, i hab ä knägges do in de laade"

"Ich bruch ä Motor für ä Turbo Rabbit"

uvm

[edmcbraindead]

Wenige verstehen es, aber für diejenigen die es verstehen ist es saugeil!!!

[WhiteCobra1488]

Hahahaha!! Das ist ganz witzig. =)