王宏恩:月光 Moon Light (雙語)

[ap710408]

只有讚...原住民..我愛你

[HyalineParadise]

每次聽這首歌~都有著深深的思念，有想見而見不到的遺憾。。

每次聽這首歌~都有種難以言語的感傷，卻想上了癊，反覆聽著，停­不下來。。

感謝分享哦 ^^~

[AliceYoung77]

很多創作都還是要回歸原本語言的表達

才能夠真正的感動到靈魂的深處

[couldwindivy]

原民語聽來比較有味道，雖然不懂在唱什麼，可是和中文詞的部份比­起來，有著更多的情感



[tieulongdl]

can anyone help me translate this into english...i don't know him singing about?

[gmtsou]

可以翻譯成漢語嗎???

[unita0106]

@gmtsou 雖然失去的依靠，我們仍然感到快樂。

因為我們還有月亮。

雖然失去了立足的地方，我們仍要感到安慰。

因為我們仍有企盼。

在你的心中，依然在意什麼。

在你的心中，已然遺忘什麼。

當你抬頭看著月亮，是否還有感動？

祖先說過的話，是否還在你的心中？

(資料來源 網路)

[skyhorsewander]

母語唱的比中文有味道，雖然我聽不懂，可是好有感情。

[loveu813]

4 r deaf

[jojo5417]

超愛這首歌 百聽不膩

[sillysummer0000]

希望這片土地只會越來越美麗

[cherry6275]

聽起來好溫暖,好舒服的歌~~!!

[yvette74731]

因為男友推見而來聽...

好感動........

[theblue239919623]

起雞皮 太好聽了

[clare8828373]

第一次聽見這首歌是在宿營的草地上,旋律很溫暖,讓我溼了眼眶

[CHUNBABIES]

雖然不明白內容,,

但聽歌,,腦中有個畫面..一個月光,,一片草源

一個月光x一片草源x王宏恩x月光=舒服=]

[chiulienliu]

真的很感動...

突然 讓我靜下來 聆聽一首好歌

感謝分享

[sa75895]

very touching! As a Christian born in Taitung meeting a lot aboriginal people...

[m88760]

Ana tupa tu(月光)

作詞：王宏恩　作曲：王宏恩

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan

Asa kata tu mainaskal aupa aizag abuan

Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan

Asa Kata tu malisvala aupa aizag a bunun

I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun

Adu aiza sipu-gulun mita I sia mita tu is-ag

Mais sadu kata buan maza mita iliskinan

Adu aldikusun

[ennisjackdotcom]

很感人的一首歌 謝謝分享

[smilemily7]

touching my heart!

[nosteal]

AGREE one of THE best songs of all time .....!!! sooo touching!!!~~~~ 台灣加油!!!!~~~~~

[09042424242]

原住民朋友是在台灣這塊土地上最真善美的人

祈禱台灣土地上的人一切更好更安全

[VincentMLE]

原住民加油 台灣加油!

[chellelai]

好感動喔~~

[tomkoo1229]

雖然聽不懂原住民語

但也可感受到歌聲的真摯與感動!

[tison888]

好好聽唷~^.^~

[18xlax]

聽完~^^

不經流下了眼淚.......

想著八八水災帶來的災難

這麼痛徹心扉的苦難

家沒了....人也走了~

這首歌~

讓我好感動!!

[HomeRF69]

這首歌如果不是用原住民語會大打折扣

整個感覺好像會變調

真是首不錯的歌

[Asvaghosa]

同意 布農語比較合

[mao1698]

很美很動人的一首歌~感謝分享！

[chung660326]

好聽

[joncaju]

one of the best songs from Taiwan in years....i miss Taiwan....

[ccaabbbb]

it's really good !

[daf3iji]

hahah TIAN LAI ZHI YING

[bvklbklv]

熱淚盈框的衝動

[heinistone]

現場聽宏恩的月光更有fu

[novirus701]

Good song...... is it from heaven?

[novirus701]

i love this song................