German DragonBall Intro

[H0N3YC4NDY]

weiß jemand ob dragonball nochmal im tv komm?

[RotDSKyle07]

@H0N3YC4NDY anfang 2011 lief Dragon Ball nach fast 10 Jahren mal wieder im TV.

2012 oder 2013 kommen Dragon Ball und Dragon Ball GT auf DVD raus in Deutschland, da hättest du die Chance DB nochmal zu gucken. Der Preis der DVDs wird aber teuer sein, ich schätze 50 € pro Box. In den USA ist es viel viel billiger, aber noch mit dem awesome German Dub :(

[HironobuIsolation]

@H0N3YC4NDY Dragonball läuft jeden Sonntag morgens (gegen 9:00 (2 folgen)) Dragonball Z kommt meist eine halbe bis eine Stunde später. Ebenfalls zwei folgen.

Sind auch größtenteils in der Fassung die früher auf RTL 2 gezeigt wurden

[SCHRABWOOT]

wieso zeigen die immer nur diesen techno mist und nicht das hier?

[K1nd0mC4rD]

Sir im sorry but thats not the intro of Dragonball thats the movie opening.

[pokemonxlove64]

Wieso war ich nicht zur richtigen zeit kind? :(

[xXBerlin1990Xx]

Habt ihr auch immer versucht ein Kame-Hame.Ha abzufeuern :D?

[ajiahd28]

@xXBerlin1990Xx wer nicht?

[fishingsnake]

ich habe mir dieses lied einmal um 3 uhr morgens angehört und war danach so glücklich dass ich nicht mehr schlafen konnte! xD

[moderntalkingfan1]

da werden errinerungen wach.

DANKE!!!

[DragonballGTZ100]

Dieses Lied is voll geil nicht so wie das ander

[EdiFreSh69]

Ich bin froh dass ich zur "Richtigen" zeit ein Kind war xD

[losnondo123]

WIE GEIL DIESES LIED IST!!! WENN JEMAND EINE ZEITMASCHINE HAT MELDE DICH BITTE BEI MIR!!!!

[StroWn7]

Oh man die guten alten Zeiten :(

Ich will wieder ein Kind sein...

[Suntearock]

Das Intro kenn ich gar nicht, bin mit dem Eurodance-Opening aufgewachsen :P

[DoggfatherProduction]

DBZ folgen auf meinen channel ab 168 beggine ich

[JustAOrdinaryBoy]

Ich wünschte man könnte alle episoden von dragon ball ( + Z + GT) , one piece , digimon , pokemon, shaman king , ranma 1/2 , yugioh ( und dammit es nicht bis morgen dauert ...^^ ) kaufen

[1337TK]

>>>>>Infos : MANIME.DE <<<<<

geht mal drauf und guckt was über DRAGONBALL da steht,

Jetzt zeigt RTL 2 schon Dragonball und weil es so gute Quoten hat, zeigen sie anstatt Dragonball Z noch einmal Dragonball von vorne !

WTF ?! O.o

Also ALLE an RLT 2 schreiben das wir Dragonball Z wollen statt Dragonball!

[DarkCurone]

@1337TK Ja das ist wirklich bescheuert glaub DragonballZ würde min. genau so gute Quote haben wenn nicht noch besser

[MrHomer98]

DB ist ja bald zuende

Kommt dann wieder DBz ins TV ?

Wenn das kommen sollte dann um 19:00 Uhr

Scheiß auf Big-Brothers

DBz ist beste ♥

[1337TK]

@MrHomer98 Nein, sie zeigen es nochmal....

schau auf Manime.de -.-

[FunJok3rGames]

@MrHomer98 im oktober kommt dbz wieder

[noissfan]

wer wollte schon nicht Son Goku (ein 12 jähriges kind mit übermenschlichen kräften) und so geil sein ^^

[Mayruka681993]

die intro kenn ich garnet..

[WhitedevilEE]

@Mayruka681993 Das is das originalintro vom ersten DB Film. nicht das von der TV serie.

[lustigatoYAK]

leuet ihr seht gerade meine kindheit

[Suntearock]

Haha ich kannte bisher nur das Eurodance-Intro

[20AsunaChan20]

Toll und ich darf jeden Sonntag arbeiten -.-

Ich bekomm garnichts mehr mit :D

Danke RTL 2 noch mal vielen dank, das ihr es mal wieder klasse hin bekommen habt!!!! -.-

[Itachi21x]

Na toll, hab eben gelesen das Rtl2 Animes nur noch Sonntags ausstrahlt...

Unter der Woche will Rtl2 nur noch Dokus etc zeigen

Klasse meine emotionale Bindung mit Rtl2 durch meine Kindheit ist damit hinüber..

[strapsenkind]

Weil RTL2 gay ist.

[Itachi21x]

Warum kommt den Dragonball nicht mehr auf rtl 2 ?

[20AsunaChan20]

@Itachi21x

Das hab ich mich auch schon gefragt :(

[pokefreak9506]

anime ist weg es kommt nimmer

[H0N3YC4NDY]

ne? die lezten tage kam es nicht ^^

[pokefreak9506]

@H0N3YC4NDY ja wieso ?

[H0N3YC4NDY]

wieso kommt heute kein dragonball im tv sondern pokemon -.-? wann kommt wieder dragonballl??

[endchrist]

@H0N3YC4NDY dragonball läuft doch zurzeit auf rtl2. nach pokemon und vor naruto laufen jeweils 2 folgen lol

[OwnerofSwordman]

@H0N3YC4NDY alter, es kommt dragonball

[Vera19941994]

ist euch schon aufgefallen, wie lange die intros früher waren?

und heute vielleicht 30 sekunden, falls überhaupt -.-

[Itachi21x]

jop viel besseres opening

[papstgh]

"Unsere Welt ist voller Schönheit und Pracht, sind wir nur in Frieden vereint "

so wahr

[desi198886]

das ist doch viel geiler als das intro auf RTL2

[desi198886]

das ist doch viel geiler als das intro auf RTL2

[MegaPups007]

man... mir kommen die tränen... dass ist der anime schlechtihin!

[LadyPLo12]

ich liebe dragonball die beste serie aller zeiten

[for58ever]

@DekunussXXX ja finde ich auch...

[tigersebel]

ist der typ der das singt der selbe synchronsprecher wie son goku in dbz?

[for58ever]

daumen hoch von allen die Dragonball LIEBEN <3

[ChiLLaTzE35]

1000mal besser als naruto

[for58ever]

@ChiLLaTzE35  auf jeden Fall..

[Captn1337Pwn]

@ChiLLaTzE35

das japanische naruto ist schon ziemlich geil.

aber dragonball übertrifft es natürlich nicht ;)

[ChiLLaTzE35]

@Captn1337Pwn

die japanischen versionen von allen mangas und anime filmen sind immer besser^^ sowohl die intros als auch die geschichten und kampfszenen. manchmal werden sogar soviel rausgeschnitten dass der film den geschmack und sinn verliert

[MrSpoilerKing]

Dragonball ist und bleibt der beste Teil der 3 teiligen Sage weil es da zumindest noch hauptsächlich um die Dragonballs geht.Schade find ich auch das die damaligen Hauptcharas wie Yamchu, Kuririn, Chausu oder Tenshinhan in Dragonball Z nur noch eine kleine Rolle spielen und in GT gar keine. Nur find ich es schade das man statt den original intro, also den hier zulassen einen neuen gemacht hat, jedenfals in Deutschland. Meiner meinung auch das beste Intro der insgesamt 4 Intros der 3 Staffeln.

[MrTronGamer]

Muten Roshi ^^ er is doch der beste....

naja ich find Dragonball besser als Dragonball Z. da wird nur noch gekloppt...

[LordPiccolo1996]

i loveeeeeeeeeeeeeeee it

ich lieeeeeeeeeeeeeeeebeeeeeeee dieses intro viele geiler als das w,as vor der sereine läuft

[TrickyEmu]

Wie ist es eigentlich moeglich, dass es nur deutsche Anime intros gibt? Moegen Amerikaner, Franzosen und so keine Anime? Grossartige Erinnerungen.

[suxuss85]

Weiss jemand ob und wann Dragonball GT Deutsch auf DVD erscheinen wird...unzensiert versteht sich....oder hat jemand einen Tipp wo man sich GT auf deutsch besorgen kann? Ich bin verzweifelt auf der Suche!!!

[ajet123]

ja aber der intro wurde verändert -.-.der alte viel besser also der hier :D. sonst geil :D

[mihailolord]

ahahahah sieg heil xD

[pokefreak9506]

db is einfach nur geil auch dbz :)

[CrayonShinChanNohara]

ein teil meines lebens

[Targa1992]

dbz forever!!!

[DieAusssenseitter]

13 leute hatten keine glotze :D

[Special787]

ich weiß noch wie ich DB das erste mal gesehn habe =)

da wollte ich imma so cool und stark wie son-goku sein xD

wie gut wir es doch früher mit dem kinderprogramm hatten =D

hach gute alte zeiten wo seit ihr hin...?

[quaditz]

@Special787 Ich habe immer versucht, ein Kame-Hame.Ha abzufeuern :D

[Special787]

@quaditz haha ja ich auch ^^ und ein super sayajin wollt ich auch immer sein :D

[UltimativeAnima]

@Special787 wegen DB hab ich zu trainieren angefangen haha :D

[ColdHunter266]

das ist so gemein, dass dragonball so früh auf rtl2 kommt um etwa um 13:30, ich meine die meisten leute die dragonball gucken möchten sind doch berufstätig -.- die sollten es einfach abends bringen

[alminssmm]

@ColdHunter266 ja genau haste skype ich glaub du hast ein dragon ball heRtz xD

[Kessi129]

@ColdHunter266

naja berufstätig o.O

wir wollens ja mla nicht übertreiben das gucken mehr schüler als erwachsene darauf kannst du einen lassen xD

[ColdHunter266]

@Kessi129 ja es gucken mehr schüler, weil sie zeit haben die berufstätigen haben ja keine zeit dafür wie ich, ich denke wenn es abends kommen würde, könnten wir es alle gucken.

[Kessi129]

@ColdHunter266 du solltest aber nicht vergessen das dies mehr eine jugentserie ist also glaube ich nicht das so viele erwachsene sich damit beglücken o.o

[katschmaster]

@Kessi129 hey, ich bin 22 und nehm mir wieder jeden tag die folgen auf, damit ich sie abends gucken kann xD

[PolskaBabyBoo]

welche ottos drücken hier auf "gefällt mir nicht"?

Dragonball the best <3

[Solldas]

ドラゴンボール ! !

[Broly4121994x]

dragon ball ist und bleibt einfach der beste anime den es jemals gab oder geben wird

[PoppinCheese]

oh wie geil es läuft wieder auf rtl2 :)

[RELOADETGUN]

@PoppinCheese Mittags wäre am besten , aber leider haben alle schule oder müssn schaffn gehn wen es läuft

[F3tz0]

sexual metal holocaust will!! crush poser gay!!

[CloneShift]

In den Filmen wurde Little-Goku von Ann Vielhaben gesprochen ^^

Tolle stimme.

[Baypicker]

Dieses Intro ist aus den Dragonball Filmen!

[latinoheatFTW]

es kommt wieder auf RTL II :D heute durch Zufall mal durchgezappt und da hab ichs gesehen. ich fühlte mich erstmal schlagartig 10 Jahre zurückversetzt xD

[cureRouge01]

ab dem 03.01.2011 soll das wieder laufen *-*

[theodao]

@cureRouge01 ja das stimmt. :D

[OrangePatayas]

Wer die Dragonball, z, GT Folgen gucken will, soll mir ne mail schciekn,. kenne eine Seite mir allen Anime Seiren nd allen FOlgen ;) Kann den Link hie rleide rnicht posten! Hab es versucht, es geht nicht... ich schick ihn euch privat ;)

[alminssmm]

@OrangePatayas ich suche sie sag xD

[OrangePatayas]

Seit Montag läufts aud RTL 2 ;)

[SuperSajayin2Gohan]

heute Schloss der Dämonen

[l0lonme]

die sollten diese ganze scheiße von rtl2 wegpacken und 4 folgen dragonball von anfang an pro tag zeigen <3

sowas sind richtige "Kinderfilme" :D

[lexx1711988]

@l0lonme ab dem dritten januar wird rtl2 zwei folgen dragonball wieder zeigen

[emosk8gabbagangsta]

@lexx1711988

waaaaas

neeein echt?

[emosk8gabbagangsta]

@l0lonme

hey dragonball ist nicht für kinder

sondern für kind gebliebene :D

[lexx1711988]

@emosk8gabbagangsta als dragonball z noch hier neu war kam ja immer diese werbung mit den "coolen" typen, der meinte: meine mutter sagte: dragonball z wär' nichts für kinder. und sie hatte recht.

das waren noch zeiten^^

[MacHammer24]

21-23.12 filme... heute zum beispiel: die legende von shenglong1 :DD

[JacksonRS6]

ab 3.1 immer um 13:30 und am 21,22,23 um 13:55

[JacksonRS6]

Geil! Die Dragonball Serie kommt wieder am 3. januar 2011 auf RTL 2^^ und die filme von db kommt am 21, 22 und dem 23.12.2010! Die geilste serie überhaupt

[SaixXIsaVII]

@JacksonRS6

O___O

Um wie viel Uhr?^^

[RealSpiderMann]

Das erste mal hab ich DB im Urlaub in Spanien gesehn, ich hab zwar nichts verstanden aber die sendung fand ich iwie Cool LOL!

und dann kam das in Deutschland und bis heute hab ich alle folgen gesehn und Liebe diese serie Über alles das war meine Kindheit :)

[ThePlayboymaus181]

ich bin ein mädchen und habe es früher geckuckt genauso wie pokemon und so

[geps020]

ich auch fettacheggaxD ich auch DB und DBZ und DB GT FOREVER

[blendon8]

@geps020 GT sucks DB DBZ ROCKS!

[fettacheggaxD]

mit sowas wächst man auf :') könnte mir es mein lebenlang anschauen :)

[TheVladdracula1]

Für mich wird Son-Goku der kleine naive großäugige kleine SUPER SAYAJIN STUFE 4 SEIN DER MICH BEI MEINEM VIDEO SPIEL ABZOCKT!!!! SO EIN ***************GEIGEN *****VATER*********In*********­*MUTTER********ZOOFILE******KI­NDER*******UHREN!!!!!!!

[TheCed88]

Die Buecher war das Beste was es gibt.

Die TV-Serie ist gut gemacht, kommt aber nicht an die Buecher ran.

Dragonball > all

[Asuna17]

herrliche kindheitserinnerungen :)

[loldehuge]

da war ich 2-3 klasse da kam das immer ;D

göttlich sowei pokemon!!!

Wenn man sich die heutigen Trickfilme anschaut.....die Kinder verdummen doch.

[berlingirlie]

hööö lief das im fernsehen oder kann ich mich einfach nicht mehr dran erinnern?

[SushiSunshine2000]

Das is echt cool man!!!

[MaKoToMiSaKi]

Das Intro kenn ich ja noch garnet.

lief das mal im Fernseher?? Kenn nur ,,finde alle 7 Dragonballs,,

[AylinJDV]

kenne ich garnicht :o

ich dachte alle die jahre gibts für dragonball nur ''finde alle sieben dragonballs..und deine wünsche werden wahr..'' xD

[BlizZ3000]

Dragonball: LEGENDENSERIE

[CrazyNougat]

wer hätte gedacht das bulma ein kind bekommt XD und songoku zwei söhne hat und ne kranke frau xDDDD

[SamuelJoaodaSuica]

Auf Englisch ist es besser.

Aber trozdem geil. Das kann ich nicht von dieses Lied weck nehmen...

[MKSKORP]

Das Intro kannte ich vorher gar nicht. Allerdings erklärt es, dass was Son Goku manchmal in der Serie singt; "dadada dada"

[TobiMusik1]

bestes dragonball meiner meinung nach 

[KaitouMini]

ich liebe Dragonball danke für das Vid

[funnyfunfan]

schade das GT die saga zu so einen schlechten abschluss gebracht hat war klar das es nicht so gut ist wie die anderen teile basiert ja nicht mal auf den manga db und dbz for ever ^^

[SamuelJoaodaSuica]

@funnyfunfan

Aber GT, war trozdem nicht "SO" schlecht. Na ja, es war nicht so gut wie Dragon Ball und Dragon Ball Z, aber es war eine gute probe. Hoffendlich gibt es eines tages eine neue serie die nach DBGT die geschichte weiter nimt. Hoffendlich!

[Pholoklauenfisch]

so geil :D ich hab mir ja heut die mangas mal wieda gehollt =) ist echt cool

[MBR700]

Dragonball Z und GT sind ein scheissdreck dagegen !

Kidgoku 4 ever :D

[uwenator]

Aber wieso zur hölle haben wir diesen grottigen Technomumpe ala "Finde alle 7 Dragonballz" zu hören bekommen und dass wurde net in die Serie Implementiert ? ... Traurig, traurig

[747O]

is is me or every intro that a cartoon has in germany back in the 90's has a electro/tehcno feeling into it?

[Hell000Kaiser]

@747O yes is true xD

[bubutay]

top top top ! die verdammt geile kindheit hehe ! wie gerne wäre ich ( 19 ) jetzt nochmal 10 ! :D

[killerpll]

man man wie alt das schon ist

[powerofyousful]

das andere intro finde ich besser^^

[mali955]

Wenn ich erst alle 7 Dragonballs hab,...sind die Lehrer gefickt..=P

[AlienLink]

Yuuumm! Salty dragon balls hahaha!!!

[xxXDeidaraArtistXxx]

Ich hasse diesen Zeichenstil, sorry, un :D

Aber die Story ist nicht schlecht,

[bayabaj]

@xxXDeidaraArtistXxx hm...ja, wieso guckst du's dann überhaupt an?? endweder man liebt es, oder man mag es nicht..ich liebe es ! :D peace

[xxXDeidaraArtistXxx]

@bayabaj Ich hab die Playlist durchlaufen lassen und da kam es dann :D

Außerdem kann ich nur den Zeichenstil nicht ab. Der Rest ist okay ;)

[alterhaudegen1]

warum hat er später eigentlich nicht mehr den stab?

[SpiritFairy1990]

@alterhaudegen1

braucht ihn nicht mehr er kann doch kämpfe, darum liegt er bei muten roshi in der besenkammer der ihn öfters mal zum putzen nimmt :D

[toytoy911]

@alterhaudegen1 weil er den stab in den turm gestckt hatt der hatt ihn dann zu gott hoch gebracht ^^

[TheShockMaster]

I have two questions:

1) What is the name of the person who sings this?

2) There are videos showing a different German intro to "Dragonball." Where is this intro from? Is it the real German intro, or is the other one the real German intro?

Bad Übersetzung:

Ich habe zwei Fragen:

1) Was ist der Name der Person, die das singt?

2) Es gibt Videos mit einer anderen deutschen Intro zu "Dragonball". Wo ist das Intro von? Ist es die echte deutsche Intro, oder ist der andere der echte deutsche intro?

[SpiritFairy1990]

@TheShockMaster

I dont know, thats not the real opening

i think its the cinema intro :)

the real opening is called " das geheimnis der dragonballs" or "finde die 7 dragonballs"

try to find wish u luck :)

if i find one i will send u a pm with the link

[KillerDragonballZ]

cool



[WerderBremenSV95]

wisst ihr eigentlich, dass Jiraiya (von Naruto) nach dem perversen Opa erstellt wurde...? =D

(zumindest eben seine Perversheit... -.-) ^^

[singingmagpie93]

Kame Hame Ha! xD

[KillerDragonballZ]

cool

[blendon8]

jaa fur immar dragonball!!!!!

der konich der ANIMES es ist mein leben mein ein und alles !!!!!!!!!!!!!!!

das beste das mir passieren konte in meinen leben!!!!!

[acetonJS]

Search the Dragonballs

bring them back to us

so u´ll understand (the) secrets

Search the Dragonballs

bring them back to us

Then we won´t go down

Our world is full of truth and fortune

And we fight so that might stay

With the (help of) Dragonballs

[DetectiveTutorials]

das 2. intro ist eindeutig besser ;)

[roflmaoiamone]

verdammt nochmal wie geeeiil war das damals...

wenn man denkt das die kids heute nurmehr southpark schaun

soooooooooooooo scheiß geil ^^

[cybertronization]

Please translate the German lyrics for the "DB" theme.

[acetonJS]

@cybertronization

Search the Dragonballs

bring them back to us

so u´ll understand (the) secrets

Search the Dragonballs

bring them back to us

And wishes might come true

Our world is full of beauty and glory

We are conjoint in freedom now

with the Dragonballs

[acetonJS]

@acetonJS Silent sleeps a colourful dream in a country far away if its dying or blooming lays in ur hands hit the road otherwise it´ll never wake up there is no light of hope to see but we´re on your side with power and fantasy we fly like a bird in the sky without knowing what the day might bring but when the adventure starts we´ll stick together on our way

[Scarface1802]

moa danke fürs reinstellen erinnert mi an mei volkschulzeit lol da war des no relativ neu lol ^^

dragonball 4 ever!!! XD

[MrCasssh]

hm ich hab das intro bis jz nicht gekannt, nur das andere was immer auf rtl 2 gespielt wurde. wo is dieses intro her???

[MrSchwarzkatz]

@MrCasssh

Das ist die Deutsche Version des Japanischen Vorspann "Makafushigi Adventure" der dort bei den 153 regulären Folgen lief.

Die Deutsche Version ist jedoch nur bei den 3 Dragonball-Movies zu hören.

P.S. In einer der ersten Dragonball Folgen kann man eine andere Adaption des Liedes mit dem Titel "Wird der Drache wach" hören.

[Copaintion]

@MrCasssh aus dem Film

[1LucSkywalker]

@MrCasssh Von den Filmen ;)

[csProudgod]

@MrCasssh

glaube von den "kinofilmen"

[alminssmm]

@MrCasssh Das ist aus dem film Dragonball die Legende von Shenlong oder andere da war son goku noch ein kind als jett bei dragoball z

[momochen21]

@MrCasssh original opening von dragonball (japan)

[westsidetupac1996]

Db GT wär VIELLEICHT gut gewesen wär son goku nicht so klein wie ein möchtegern kämpfer

aber ich sag nur Dragonball und Dragonball Z 4 ever

[xxTheRock49xx]

bei normal db war er doch auch ein kind und hat alle geowned :D

[BorderBoY1020]

Habe gerade Dragonball Saga fertig geschaut....

Ich glaub ich fange heute noch mit der Z Saga an =) 1Uhr 50

[Piller007]

geschweige denn das er ein Saiyajin ist und das es einen Super-Saiyajin gibt!^^

Dragonball Z 4-ever!

aber GT ist leider nich so mein Ding!

[Valnar22]

is ja auch das schlimmste was db passieren konnte xD

[Aggrofreak2002]

gänsehaut!

[YoZZii66]

DBZ

[ACDSee13]

Ach, da kommen erinnerungen. Hab' grad' 'ne alte folge auf 'ner Videokassette gefunden.^^

Aber das andere Intro, das da drauf war, gefällt mir persönlich besser.

[YoZZii66]

wer hätte damals gedacht, dass son goku zum 4 fachen wird? :D

[SensenmannXT]

@YoZZii66 wer hätte gedach das die serie nach 26 jahren noch so eine riesige und super fangemeinde hat^^ (erstausstrahlung 1984)

[UltraOlaf]

@YoZZii66 damlas kannte man auch noch keine super sayans ;D

[KingKia65]

@UltraOlaf

damals wusste son goku nichtmal was ein mädchen ist :-D

[Discardien]

@YoZZii66 haha jaman ^^ das waren noch zeiten ey <33