Tokio Hotel interview - english subs

[emopoison1]

People chill. Just because this person doesn't like TH doesn't mean anything. At least he don't go around and make fun of TH and their fans, like a lot of ignorant people do. Thanks for the video!

[AussieGirl411]

It's awesome that you translated this for people even though you don't like the band, thank you so much :)

[THMusicMania483]

thanks for not totally bashing them and being dramatic. Anyway funny interview loved the hotel part lol.

[KaulitzTwinsLover31]

Bill is so cute here!!!! Love you Bill!!! :D 

[StacixXxFreaxXxShow]

Bill looks so adorable in this interview.

[Kaulitzjumbiefan]

Thier international career started in 2005 not 06 :P

[oabonagoitsemang]

these subtitles make no sense!

[JohnLennonLive4ever]

1:53

OMG...I love the way that Tom nods!! He's soo super..!♥

[diabeticwoman]

i love tokio hotel so much they make me cry for some ression

bills my fav i love him.

[7sRandom7s]

Dude! Finally someone who doesn't like Tokio Hotel but has respect for them!! :D

Thanks for the translated interview! :)

I respect you, even though you don't like Tokio Hotel, You have respect for them.

Good person, good good person :D

[RetteMichx]

I like Bills voice here!

[prismasstoraordbok]

bill sounds so tiny there ;D tihi

[brenDithakaulitZ1]

aaaaaahh

that was the fight that they said in a video "the big fight they ever had" hahahahahhah xD

[Sallie12100]

how can u not like th tom fittie

[alelola]

there's durch den monsun in japanese??

where can we hear this??

[laerkekebaab]

On youtube :)

[Havixus]

@cuterenesmeelove chill out. You act like a jealous wife LOL.

[cuterenesmeelove]

me to i dont think she like sthem but she likes tom shes always leaning over like she has boobs.......what........a.....­....drag lil bitch why do you think she wore a an open chest shirt and when she would lean over her bobs wold hang out and tom would be like nodding his head 3:06

[angelinthezky]

i like the her of bill is like ..... ;D¡¡

freaking sexy¡¡

[GottaLoveTheHorrors]

thanx for translating it even though you don't like them, you did a Big favor for those of us who do like them and who don't understand german

[kattte7]

Tom looks really angy at 4:10

she is stupid...she probably doesnt know what she is saying...:P FUCK OFF HER

[candygirl0406]

Thank you for the translations. I really appreciate when people take the time to do them for us that just speak English. *High five*

[Kisses2BillKaulitz]

wow. tom and bill are extremely hot. and could that stupid interviewer interrupt some more?

[lilliyyy]

streicher haha das hört sich an wie landstreicher =)

[tokiohotellover567]

lol work it tom he just took the mic from that lady hahahahh

[itsdylan2297]

lol.. well a german person replied to a comment i put on a different vid. of them and she said hat most germans dont liek them any more =-/ idk... but sh esaid its cause they where more popular in 2005 from there derch den monsoon record or something but now there not well they hav amazing fans in the U.S.!!! =D

[hellobeautifuljoe]

Ughhhh! that bitch was being so rude at my boys! ugh she was surely firred after such a sucky and irrespectful interview! and we do like their music u bitch!

[livluvlaugh114]

i dont think she likes them very much it seems like she was trying to insult there music and them. haha

[SexyNekoGirl562]

I hate that chick!She kept being so rude.Bill looked so cute in this video.

[horsechick4477]

i really like Gustavs hair

[TokioHotelNZ]

gosh she totally pissed me off lol!! honestly wat a bitch trying to give them a bad reputation!! she must of had her period!! lol

I LOVE Tokio Hotel, thanks for the translation!!

[btrfly25]

bill seemed annoyed. the questions were annoying and similar. did they actually trash a room? i never heard of it...bad bad rockstars lol

[Zezima459]

3:37 Ja, you're right. Scheisse means Shit in German.

[ashleyisradtastic713]

i love how tom takes the mic from her

do you perform live? how else would they perform??

and wtf? THEY LIKE THE MUSIC get off it already

[JaliyahP]

Gooooooooooooooooo tokio hotel. thanks for translating.

[Nikkiii0831]

Thank you for translating even though you're not a fan of Tokio Hotel. :)

LMAO "It sounds exactly like 'sheisse'!' You have to hear it!"

[mercyia]

LOl Words Liek shit XD

[JaliyahP]

I like bill hair better this way he looks waaaaaaay cuter !!!!!

[JaliyahP]

The nerve of her acting like they were liars shes just a gossip reporter.

[niknakxoxo]

they did do something stupid in a hotel youu see gustavs face light up!! haha he looks so cute in this vid<333

[namelessRaven01]

if i was tom i would so kick her ass she was rude as hell

than stated 2 tlk shit about them n when they said it wasnt tru she stull kept goin but u will say TH was very nice 2 her but i would got her ass in the street (lol)

[xHUx4xlifexbishx]

That girl... needs to go... kill herself... much D<

[mimibomb2004]

:DDD finally some one tht doesn't lyk their music but has respect for them and dont call them gay i wuv tokio hotel

[Hammyandcheese]

So...

Many...

Fast...

words...

So...Confusing...

Speaking...

ogbnrg[oierngvoerinvroeigerogn­erogn

[TokioHotelLover909]

dude...she's horrible

and like - wtf, COULD THE EFFING MIC GET ANY BIGGER?...

LOVE TOKIO HOTEL

HATE THAT INTERVIEWER BIATCH.

[thanks for translating even though u dun like TH. I twas very nice of you!! I thank u with respect. =)]

TH <33

[XoTokioHotelXoXXo]

how do you not like tokio hotel they are amazing!!!!!!!!

[AlphaTB]

Like i said many time before: that's just opinion. It's not the kind of music i'm listening to and i'm not a girl ;) but neither do i hate them nor do i bashing them. And i don't think they're amazing, but i have respect for them.

[itsmemrskaulitz]

uhm........

[rea17han14]

i respect your opinion. i mean not everyone likes the same music/bands.. it makes us humans to have out own opinions.

[noonyboo3]

lots of respect two ya for not baggin on TH even though u dnt lik them nd also for translated the vid XD nd that ladii was such a bitch! at 3:39 she was just lik "okokok lik she ddnt really care bout wat he had t2 say! that pissed me off nd wen she looks at the screen at 4:46 i just wanted to puch the screen lolz nd tom deff tolsd her off wen she tried to say that their music was gonna take a back seat! haha! [stupid bitch)

[angelcutiexox]

thank you for translating even if u dont like th!!

[MittenBoots]

That girl is dumb... The music will only take a backseat when people love the guys in the band more than the band and then that would mean that they are groupies and not Tokio Hotel fans.

[cinevita]

This is the first interview where I've seen Bill be very uncomfortable with an interviewer.  I like it :)

[itsmemrskaulitz]

hah jaaaa

[NigerianRoyalty]

wow, AlphaTB i lik that u have respect : )...but anyway, the lady was boring omg, and @ 1:20, i though Tom's hat said 'sex" until i realized it said Sox

[emoakatsukigirl1]

god! she does sound boring! and annoying. i feel bad for georg cause he was next to her

[xjapflowerx]

SHES SO BORING....They seriously got BORED OF HER. Such a failure.

She sounds nervous too

LOL

[beyourselfgrrl]

i wish u did like them,but its alright. its really nice you're not bashing them even though you dont like them...thanks for the vid :)

[KRAZIKAYCEE]

how can u not like th

[AlphaTB]

i could ask you: how could you like th? but i won't do this... it's not the kind of music i'm listening to and i'm not a girl ;) but i'm not bashing them neither do i hate them

[myninhnicky]

@AlphaTB , Hi, you said that you don´t like TH, cause you are not a girl,

this point I don´t gree with you, because we are listen the Music. and music for every one

[AlphaTB]

@myninhnicky you got me wrong... i said it's not the kind of music i'm listening to and i'm not a girl ;) it's just a joke, because most of the TH fans are girls

[myninhnicky]

@AlphaTB ok. thank you for your information.

good luck.

[89tokiohotelforever]

@AlphaTB Im sorry but how do you not like them .. i like them cause they are freakinn Hot and have great music And have awsome personalities and they are just real great guys

[camopantsonmyhead]

@myninhnicky hey, you cannot disagree with someones personal opinion

[myninhnicky]

@camopantsonmyhead

HI ! can you say clear, I don´t know what you said about.

thank you somuch, and lucky

[camopantsonmyhead]

@myninhnicky Uh this makes no sense whatsoever!?

[myninhnicky]

@camopantsonmyhead

Yes I´m gree with someones and disegree with someones too.

each one have Their own opinion.

but I don´t feeling easy-going with the way you wrote.

bye.

[camopantsonmyhead]

@myninhnicky you dont have to feel easy going, i dont because i hardly understand you.. Im not trying to be insulting or anything but it just seems like your english isnt the best. Where are you from?

[myninhnicky]

@camopantsonmyhead

Im from Vietnam, and I know my poor english.

I know alittle bit english because I love micheal jackson´s personal

I only used Vietnamess and spainish, catalan high level and my english, you was know.

Thanks

[spazticemonessness]

whoa... htat burn me up.... i was so mad when i saw this, she said she wanted to clear up the rumors, then when they answered the question about the hotel restrictions, she dimissed their answers by saying "well you forget things like that quickly"....... i had to pause the vid to keep from yelling at the monitor....

[ichliebemich483]

it's lyk she's really pushing her chest in their faces.

it's not that much, hon. calm down.

[chidarkcy]

that's what I call an "annoying" interviewer!!

Bill was so pissed off (@ 4:27-4:37) about the insinuation of being just media hype and not being recognized for their music... he was sarcastic after that...

And I don't know why did she ask about clearing rumors at the end if she just said "yeah right, you forget quickly"... like she was there to know better....

I'm not a fan girl of TH (don't even had one of their CDs), but I think they're really talented, funny and entertaining..

[darkmattersunshine]

agreed!! she was just kinda annoying at first, then she got on about that cult thing and i was like.... NO.

us fans are not a cult. and we luv them for their MUSIC.

[mari20035]

I'm not a fan of TH but I think that the interviewer was such a b**ch and sarcastic.

"yeah right, you forget quickly" hate that part..

[Panicatthedisco09]

How dare she talk to them like that....they handled it really well I am proud of them for being men about it...but that girl need to stop talking, how dare she insult them like that and the fans too....TH we love your music and everything about the band...Ich liebe TH!!

[AilisHatake]

Thank you for doing this despite not liking the band.

[mmld95]

If that mic was any bigger it would have hidden their faces:P

[zipitydoodahBITCH]

geesh how big a mic does she need sorry but thats all i could look at the whole time !

[Kimbelle10]

Georg looks like he thinks the interviewer is hot! He's always looking at her, its hilarious!

[Shannybananyy]

Okay..... well, if you're a native speaker or whatever, or like someone who is, does Bill talk fast??? Because it always sounds like he's speeding ahead of everyone else, but I kind of think that's just because I don't know German..

[AlphaTB]

i'm a native speaker and i live in Germany ;)

Bill talks really fast... you can understand what he's talking, but he's also cut the other boys in the group off. A little bit hard to explain... sometimes it looks like he wants to answers every question, so he's talking so fast that he's the first one to say anything.

[angelanicole3]

Bill is speaking so softly...was this around the same time all that crap went down with his throught??? ^_^

[ammy1111]

nope, i think this was at the end of 2006 or the somewhere in the beginnin of 2007, that bad stuff that came around his throat was in the end of mars this year, i'm sooo glad he's okey now! :D :D :D :D :D :D :D

[TokioHotelFan1203]

Gustav wasnt payinng much attention! lol

love themm all

Well done

5 star

x

[MyChemicalFantasy589]

They sound so cute when they speak German, I don't know whay but they do...

I am so weird.

ANYWAYS. TOKIO HOTEL FTW!

[Porsche12212]

HAHA! The microphone is the size of her head!! LOL Thanks for the translation!!

[Magibon56]

The microphone looks like a huge mango in the beginning.

[kwolff821]

yeah. im really happy youre mature enough not to bash them, a lot of people really appreciate that.

[lovelife612]

i just MET them ON SATURADAYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!! best day of my life!!!!!!!!!

[kwolff821]

lucky. thats what you are.

[MyChemicalFantasy589]

ENVY.

[jkstaggs93]

its kool u didnt bash em!thanks

[ShellBeeTHlover2]

its nice you're not bashing them even though you dont like them...thanks for the vid :)

[zoylen56]

thank you for translating.

i wish u did like them,but its alright as long as people respect them n dont talk badly.

:]

[xXcaribou749bgXx]

gusty loks like he's chewing at 4 min its wierd

[awesomenesskajal]

ehehe, bill talks awfully fast!

[thfree20]

Never seen this interview before, so thnx! The reporter was so stupid...Silly rude Qs WTF?!

[krissymoeser]

when i got the cd i spent more time looking at the booklet then listening to music lol

[xXcaribou749bgXx]

what all is in the booklet. my cd is on its way, just curious

[krissymoeser]

the lyrics and some pictures

[THrockSsS]

Thx for making this video :) I like it :D

[elizapimp4life]

thank you. I loved the video.

that lady got TOLDDDDDDD haha when she said the fans didn't like the music haha.

[BillKaulitzisYUMMY]

THANK U EVERY MUCH! EVEN THOUGH U DONT LIKE TOKIO HOTEL U STILL DID IT! U MUST BE EVERY PALITE!{i dont know how to spell the last word!}

[gnrqueen]

lwal..the reporter ,she was taking her boobs closer to georg and iwas like..WHAT THE FISH XD haha :P lwal

thanks for the translation!!and YESH,the english album HAS done a great affect .they'v got fans in asia now..like me from h.k :D

[Iglaoavrea]

ya you're right, i live in Taiwan, and they have a HUGE fanbase here. all my friends love them.

[xTokioHotelGirl101x]

thanks for making this i know you don't really like them but it was really nice of you to do this for the fans who love TH :) <3

[MyMusicPage]

tnx for doing this, but we CANT SEE THE WORDS MAN .. god!

[AlphaTB]

i could make a new one... i'm already working on some other translations some people ask me for... so the next video will be better

[claireniveen]

welll i cant see some words but it's ok!tokio hotel rockx fur immer!

[ammy1111]

about who's born in halle, that's georg and sheiβe means shit.

anyways good translation! i wouldn't have understood one word except for scheiβe ^^

great job and thank you so so much!

[hippolyte90]

Total respect for your opinion and many thanks for translating this interview :)

[eky91]

how could u ot like tokio hotel! they r the cooliest band in the history of the world!

[AlphaTB]

well, that's just my opinion. If you like them it's okay, but i don't like them and i don't have to.

[ammy1111]

exactly, you don't have to like them, but it's still sooooo nice of you translating so thank you thank you thank you thank you for that!!!!!!!!

[silver0420]

whats the last sentence she said i can't read it

[AlphaTB]

She said: "I laid you off know. You got a lot to do."

[brianlover92]

thank you for translating:D

[LilyRrroach]

thanx

awesome haha back when they were smaller!