Elfenlied Lilium mit Songtext und deutsche Übersetzung

[xShiizuukax]

unglaublicher anime .. *_*

[NotgrueN]

@xShiizuukax les den manga...

[hBzwhtsup]

This anime and sound chnaged something in me , impressive ! ♥

[AdurnaFelidae]

DANKE!

Du hast genau die Gleiche Übersetztung zu der ich vor ein paar Jahren auch gekommen bin *freu*

[mystarfreak]

Der Anime gehört zu denn emotionalsten die ich je gesehen habe. Am ende hab ich so geweint und das sagt ein 15 jähriger junge!!!

[xXLelouchXx100]

obwohl ich normalerweise lieder mit christlichem inhalt verabscheue/hasse muss ich sagen ist das lied hier episch..^^

[utarefson9]

@xXLelouchXx100Das klingt ziemlich danach als ob du ein Problem hättest oO

[MAXMAN180]

Ich bin auch Gamer, kein Emo, und schaue Animes. Lebensfroh bin ich trotzdem nicht.

[LolleYbabe]

ich glaub ich ziehs mir heute nacht wieder rein der anime is sowas von klasse *.* <3 so schön ECHT EMPFEHLENSWERT ! xD

[9Diina]

Man muss ja nicht direkt ein Emo sein

nur weil man den Anime hier guckt -.-'!

Lillium is voll schön find ich c: !

<3

[DerHolzklotz]

mega anime. ich liebe ihn..und lilium ist echt gänsehaut pur. :D

[NoHornDiclonius]

@MetalHarmonie Was, du hast nur 3 mal geheult?

Am Ende hatte ich einen Heulkrampf O___O

[MetalHarmonie]

Der Anime ist einfach nur toll.. ich hab bestimmt dabei 3 mal geheult... Ich liebe Elfen Lied einfach nur.. Vielen Dank für die Übersetzung ;D

[Heldin84]

was sind denn außer dem empfehlenswerte animes?

[xBloodyvampire]

@Heldin84 Death Note

[R0ri123]

@Heldin84 soul eater

[oOWiseGuy77Oo]

@Heldin84 Tengen Toppa Gurren Lagann

[MAXMAN180]

@oOWiseGuy77Oo Joa bin ich gerade am gucken, finde die Serie einfach nur saugeil, ist nur wie alle anderen viel zu kurz! -.-'

[oOWiseGuy77Oo]

@MAXMAN180 ja die serie hat viel mehr Potenzial. Die Story wurde ja schon fast in 27 Folgen reingequetscht. Aber absolut eine meiner lieblingsserien

[MAXMAN180]

@oOWiseGuy77Oo Denke ich auch, schon allein der erste Teil hätte ne ganze Staffel füllen können, und ich freu mich drauf mir heute noch die restlichen Folgen reinzuziehen! (23-27)^^

[csll15]

@Heldin84 Bokurano, Kuroshitsuji, Blassreiter, Nabari no Ou

Ich finde alle super :D

[chrisbpyyyyy]

@Heldin84

one piece^^

full metal alchemist

neon genisis evangelion (ich mags nich is aber geschmackssache)

bleach(ebenfalls)

full metal panic

samurai champloo

ect.

[lorddotorius]

@Heldin84 higurashi

[kirilowrussak93]

@Heldin84 Hellsing, Vampiere Hunter D!, High School of the dead, Azumanga Daio, Devil May Cry und der beste aller animes : Neon Genesis Evangeion

[Skilllux]

@Heldin84 Higurashi^^

[Saishuteki]

Gutes Opening schlechter Anime

[DragoNaruto970]

so geil das lied und das anime ist auch so geil man danke das du mit übersetzung gemacht hast

[MsSuperMuffin]

Immer wenn ich das lied bekomme bekomme ich eine Gänsehaut, ich fühle mich schwermütig und auch irgentwie schuldig. Es ist einfach WUNDERSCHÖN

[xtheWitchPrincessx]

tja , und da sieht man dass die lateinische sprache doch nicht so ausgestorben ist wie alle immer sagen (:

[MsKawaiiCrafts]

Endlich nütz mir Latein mal bisschen was :DD

[Janba27]

@MsKawaiiCrafts Ich hab seid 5 Jahren Latein und wirklich nützen tuts auch nicht ;D :D

[MsKawaiiCrafts]

@Janba27 ich habs jetz 4 Jahre :DD aber ich kann zumindest alles übersetzen - wenn mir lw ist xd

[Hinata4Hyuga]

Ich hoffe ich bin nicht der einzige hier der KEIN emo ist und lebensfroh ist, gerne Anime guckt und Gamer ist........ O_O

[Kim51406]

@Hinata4Hyuga

Ne man, bist du nich

:D Bin zwar kein gamer, aber auch kein emo ;)

[Blondschopf13]

@Hinata4Hyuga da du das schön mit den eomos ansprichst würd ich gerne mal wissen was emos so für menschen für dich sind

[Hinata4Hyuga]

@Blondschopf13

Jemand der gleich losheult wie du =P

[Blondschopf13]

@Hinata4Hyuga o ho auch noch in der lage zu scherzen aber echt solche leute wie du sind zum kotzen. es gibt nun mal leute die anderst sind als du und du hast nichts bersseres zu tun als als sie schlecht zu machen. schäm dich

[Hinata4Hyuga]

@Blondschopf13

Ich mach niemanden schlecht... Wenn schon machst du dich selber schlecht. Denn im Gegensatz zu dir wurde ich nicht gleich vulgär. Zudem hast du gerade bewiesen dass du schnell aggressiv wirst. Ausserdem habe ich dich nicht beleidigt, nur unangenehme Tatsachen Ausgesprochen.

[Blondschopf13]

@Hinata4Hyuga keine angst da brauchs schon mehr bis ich aggresiv werde ich habe dir ledeglich meine meinung dazu gesagt und wenn du da anderer meinung bist kann ich wohl kaum etwas daran ändern

[Hinata4Hyuga]

@Blondschopf13

Gut dann können wir dieses Thema ja lassen =D

[XeratosMX]

@Hinata4Hyuga Nein, geht mir irgendiwe genau so...

[hBzwhtsup]

@Hinata4Hyuga wie recht du hast !

[habbofreak6443]

Manchmal find ich einen ANime so schön das ich wünschte es währe genau wie in der realen welt aba der Ist so besonderst ich wünsche ihn mir nicht in der realität und darum Liebe ich ihn so... ;')

[Luzarioth]

ich bekomm jedes mal ne gänsehaut und bin wie gelähmt ^^

[achleckme]

Elfenlied ist ein phoetischer geniestreich. und wäre es kein manga/anime sondern ein theaterstück, eine oper oder auch einfach nur ein roman wäre es welt berühmt.

[MellKiHell]

Es ist ein Anime der zum Denken anregen soll, und nicht, weil er so brutal ist! Es ist hauptsächlich gegen Diskriminierung...

Ich liebe Elfen Lied <3!

Und hasse die Menschheit alleine für so welches Handeln, gegenüber Personen die anders sind...kommt leider oft vor...

[TheErdbeerSahne]

@MellKiHell

Jaja alls weren wir alle nicht anders! Dieses Gefühl! dass wir alle für sowas selbst verantwortlich sind...

und trotzdem will jeder der diese anime geguckt hat sich ins reihne umsetzten... TRAUER! LIEBE! HASS!

OH DU LILIE DER REIHNHEIT SCHENK UNS ALLEN DOCH ERBAMEN!

[MegaAdelina12]

ich liebe diesen film ich hab alle teile gesehen :D !!

[zuzisa1999]

@MegaAdelina12 ich auch is voll traurig

[KyokoCross]

Ich habe alle teile geguckt und ich bin 11!!!! Es war soooooo COOL!!!!

[TheErdbeerSahne]

@KyokoCross

Jetzt im ernst ich auch...

Am amfang hatte ich voll schieß und pannische angst aber jetzt habe ich die serie schon 3 mal durchgeglotzt

[KyokoCross]

Ich dachte immer Latein ist Langweilig, aber Elfenlied hat das gegenteil bewisen. Es ist der Hammer, ich liebe Elfenlied!!!!!!!!!!!!

[imthe666st]

@KyokoCross

Seit 3 jahren Latein =P

[DrSchwanzgesicht]

Bei 0:37 Vir heißt Mann nicht Mensch^^

[MrCrubsy]

@DrSchwanzgesicht Latein is eigentlich ja so scheiße, aber in diesem Lied ist es so wunderschön

[MissLollimaster]

Ich schaue mir selten Anime an aber dieses Lied ist wunderschön *-*

[MatrixMixa]

Ich Liebe den Anime... Leider bin ich erst 13 und so darf ich von meine Mutter das Manga nicht haben. Ich will den Umbedingt haben da ich die 2 Staffel lesen will :(

[Unl0gisch]

@MatrixMixa So jung und schon den Anime gesehn... nun gut ich bin ncih besser ^^

Der Anime war mir dann doch ne spur zu hart bei der stelle wo Nana... naja.... ein bisschen... nun ja... kompakter gemacht wird. Ich will den Manga auch.... nur hab ich kein Geld, meiner Mutter isses egal was ich les, überzeug deine mutter einfach davon das das Japansiche kultur ist, intelektuell anpruch bla bla bla wir kennens ja^^

[KyokoCross]

@Unl0gisch  Ich bin auch nicht besser, ich bin erst 11!

[lorddotorius]

@MatrixMixa nur zur info der Manga verläuft am anfang auch anders, ACHTUNG SPOILER, besonders dass es die szene nicht gibt, wo die beiden sich küssen (soweit ich weiss)

ich kauf mir den allerdings auch sobald ichs geld hab

[XxGecko90xX]

Im Manga geht die Story zwar weiter aber er würde sich immer mehr vom Anime entfernen da das Ende ziemlich unterschiedlich ausfällt. Ich denke Elfen -Lied wurde nur gedreht um noch mehr Aufmerksamkeit auf den Manga zu leiten .

[Susa1964]

hallo , ziemlich tiefsinnig aber ich mag es..

[MrKingTomTom]

Das ende... ist so traurig... genau so wie die musik... ich musste sogar weinen :( *heul*

[MsCelinaxD]

Ich Hab Mir Den Anime So Oft An Geschaut I Love IT.

Und Als Das Gelöscht Wurde War Ich Richtig Sauer Mano Wieso Gibt Es Keine 2 Staffel Im Manga Geht Das Weiter ;(

[ELGray100]

Der Songtext ist ja mal richtig hammer, eine meiner Lieblingstexte *-* Klasse <3

[zzCookie96zz]

das lied kommt mir verdammt bekannt vor... O.o' kann es sein, dass es ein kirchenlied is??

jedenfalls ist es einfach nur megageil. ich liebe latein. den anime schau ich mir auch noch an. scheint ganz cool zu sein :D

[YellowMuFFinx3]

@48Alexxandra Naja..ich wollte aber das kouta und lucy wenigstens noch ein bisschen länger zusammen sind -.-

[YellowMuFFinx3]

@MegaBlumenkind Bist du dir sicher? In japan haben die otaku beschlossen das kein anime in dem zu viel blut ist oder iwie pervers scheint fortgesetzt wird..:(

[YellowMuFFinx3]

Bester Anime..<3 Ich hab mir den letzten Teil sooooo oft angeguckt...Als ich erfahren hab das es keine 2. Staffel oder so geben wird war ich ja mal sowas von aggro..-.-

[MegaBlumenkind]

@YellowMuFFinx3 Angeblich soll es 2012 ne 2. Staffel geben. ^^ Weiß aber nicht, ob es stimmt.

[48Alexxandra]

@YellowMuFFinx3 aber es ist doch i-wie schöner wenn man sich das ende selbst ausdenken kann ^^

[JugglingAlu]

@YellowMuFFinx3 Im Manga geht die Handlung weiter

[Akamaru3654]

ich liebe den song und den anime nartürlich auch ^^THX

[ElfenliedYoke]

Elfenlied kann man nicht beschreiben, man MUSS es gesehen haben, es ist einfach so unglaublich dieser Anime, musste als Mann/junge weinen ^^

[horroranimegirl96]

ich finde das lied soo schön!!!

ich bekomme jedesmal gänsehaut...

die animeserie is die beste die ich jemals gesehen habe!!!

da merkt man erst wie menschen manchmal wirklich ticken...

man bekommt ein ganz anderes bild gezeit!!

[throgoria]

Elfenlied ist einfach ... Unglaublich. Jedes mal kommen erneut die Tränen.

[ThePestilenz]

Würd auch gern wissen welche sprache das ist.

[onlyakoch]

@ThePestilenz

Das ist Latein. Mit japanischem Akzent...

[Nachtelfin0des0Todes]

(mensch) oh die rasse kenne ich nicht.. TÖTEN! so wird das ablaufen... und es ist die warheit

[DupBanana]

welche sprache ist das denn nun? :)

[2801aqua]

@DupBanana latein^^ dummbatz ;)

[Nachtelfin0des0Todes]

ohh mann das auf deutsch mitzu singen ist anstrengend und schwer

[Nachtelfin0des0Todes]

elfenlied ist so.. wunderschön.. ich kann der versuchung nicht wiederstehen.. wenn ich das höre.. muss ich elfenlied ansehen es hat so gute eindrückeman fühlt richtig mit und dann auchnoch lilium die melodi.. es ist magisch

[CuteyBoyhunter]

@Nachtelfin0des0Todes ich find das ende so krass ey, wo die sich da fest umarmen T_T

[Blaskowitz12]

Echt gutes Anime Schafft es auch nachdenklich zu machen und ich persöhnlich die Landschaftszeichnungen die man während des Animes sieht auch schön. Elfenlied gehört nunmal zu den besten Animes und das kann man nicht oft genung kommentieren .

[sneakingdeath]

Der Mensch als solches hat 2 bedeutende Merkmale.

1. Egoismus

2. Meisterliche Eigenschaften seine eigene Rasse zu vernichten

in diesem Sinne: "So willst du nicht mein Bruder sein, so schlag ich dir den Schädel ein!" Ich trauere ob des verschenkten Potentials unserer Rasse... ;(

[TheMasterleos]

Ich bin die strafe Gottes und hättet ihr nicht so furchtbare Sünden begannen so hätte Gott mich nicht als strafe über euch kommen lassen den spruch hat lucy wohl zu wörtlich zu genommen xD

[undertakerthe619]

Sogesehn hat sich gott aufgeregt weil die Menschen alles vernichten was er aufgebaut hat und er schikte nlucy dammit er sie vernichtet die sein wohlhabe zerstört haben XD sogesehn hab ichd en film geblickt XD

[3strDestructor]

danke :)

[TheSpartakus197]

das ist ein Lied das unteranderem auch im Vatikan gesungen wird ich glaub zu Ostern oder so, und jetzt denkt nich ich bin ein fanatiker aber das Lied ist Wunderbar. Eine Frage hätt ich noch ich bin kein Latein experte, aber müsste in 0:40 nich VIR der Mann und nicht der Mensch sein!

[MrChukuluku]

Elfen Lied ist ein Meisterwerk !!!

es ist ein muss für alle Anime gucker XD

[n0ObShow]

@MrChukuluku

nicht nur für "anime gucker", für alle

[LPFREAK1296]

@MrChukuluku Alle in dem alter X'D

[LunaMoth92]

@PokemonGirlx3

ich trag das bald vor, ich hab um die 4 wochen gebraucht um die höhen richtig zu haben...

es ist verdammt schwer xD

[rotepixie]

ich find nur schade das die meisten, die den anime sehen sich anschauen wie das blut sprizt und anfangen zu lachen, aber kaum einer denkt darüber nach was der anime eig sagen bzw. ausdrücken möchte :/

Denn wenn man sich ma gedanken darüber macht was für eine botschaft hinter der geschichte steckt, dann... könnt ich hier die ganze seite damit zuspamen xP

[xXSuicideJackXx]

anime ist gut...einer der besten den ich kenne...ca. top 5 aber der manga ist besser...^^

[DupBanana]

das opening ist einfach hammer geil. ich muss mir das jeden tag am pc reinziehen. beim zocken, googeln usw. aber es ist so wunderschön :) bester anime schon 4x angesehen 5x folgt glaub ich demnächst

[DupBanana]

ELFENLIED ICH LIEBE DICH <3

[666Kasumi1]

Ich liebe Elfenlied .. einfach nur wunderschön .. ♥(ausser son paar stellen^^)

[454545blabla454545]

@es ist sogar richtig dargestellt find ich die meisten menschen sind so auser wenige ausnahmen jeder denkt doch nur um sein eigenes wohl oder nicht?

[schninieful]

Immer wenn ich dieses lied höre, muss ich an die schlussszene denken.. dann an alles was der mensch diesen armen wesen angetan hat... und dann muss ich immer heulen.... abgesehen davon einer der wunderschönsten animes überhaupt! mann muss es schon erstmal schaffen mit so einem film auch männer zum weinen zu bringen!

[UchihaDeathCake]

Das lied ist so schön.... Ich habe noch nie ein anime opening mit einem opernlied gehört aber jetzt würde ich auch das erstemal sagen das es passt....

Hätte ich vektoren....

[BlaseHase293]

In welcher Sprache ist das Lied gesungen?!is das Laitein?!^^ ich hab keine Ahnung..-.-

[Sanctusful]

@BlaseHase293 Ja, der Text ist lateinisch. Jedoch nicht so, wie es Deutsche aussprechen würden ;)

[DethMeN01]

das lied bringt einen zum weinen =( ist aber super =D

[MellmanAndTobi]

Der Anime wirft viele Fragen auf. Aber Menschen sind und bleiben Abschaum

[MsZola96]

@MellmanAndTobi

ja die menschen sind die dümmsten lebewesen die es überhaupt gibt!

[GloomyDropkick02]

paar wörter sind leider falsch :/

denn das lied wurde aus bibeltextstellen zusammengesetzt. und hier wurden paar wörter verändert. sonst ist es aber gut und gibt auch den sinn wieder :)

[sametkik]

Boah das Lied ist ja mal geil!! Ich liebe Lilien und ich liebe Elfenlied xD die Serie zeigt uns Menschen als die wahren Monster!! Das bringt mich schon zum nachdenken :3

[Swarmlord66]

Wein. Schnief.

[LucyElfenliedNana]

ich finde das lied echt schön insgesamt mag ich elfenlied sehr

[tackenbranx64]

latein

[Mrsupersaturn1]

welche sprache is das ????

[tackenbranx64]

sehr traurig aber auch sehr schön

[07AnimeFreak10]

@CaroBlueberrymuffin short story collection. glaub ich...

[CaroBlueberrymuffin]

Humm.

Wenn man den Manga liest , dann klären sich einige Fragen (z.B. aus dem Anime) von alleine.x3 Ohhmm..Ich wollte fragen ob einer weiss wie der neue Manga von Lynn Okamoto heisst?..Weil ich den namen vergessen hab und ihn jetzt nicht mehr finde..ich wollte ihn kaufen.

[Cheekyampire18]

Lucy...Ich LIebe Lucy Sie ist total Kaltblütig, aber im innersten ist sie nur verletzt :'( Die arme Lucy... ich Liebe diesen Anime, er bringt ein echt zum denken und es gibt viele szenen wo ich weinen musst :( Aber Lucy ist einfach die Beste, Und ich finde die Vektoren so cool ich will auch sowas... <3

[Frutinha8]

ich muss immer weinen bei diesen lied :'( es ist so schön und

es erindert mich immer an die anime serie :L

[Blablabla5373]

Latein ähnelt Spanisch also cih verstehe einpaar Worte obwohl ich niemals LAtein gelernt habe

[Hinatagirly95]

@Blablabla5373 liegt vielleicht daran das italienisch,Spanisch und Porugiesish alles Lateinische Sprachen sind.XD sie haben den gleichen Grundaufbau und manche Wörter sind sogar gleich XP

[LetsGameTime]

@Hinatagirly95 Englisch und Deutsch sind da keine Ausnahmen..

[Hinatagirly95]

@LetsGameTime du meinst das sie auch wie die anderen ein lateinischen ursprung haben.Spanischu.s.wsind aber im Gegensatz zu englisch und deutsch kaum verändert.Englisch und deutsch haben nur teilweise grundzüge die mit den jahren auch noch stark verändert wurden.Jedoch die genannten sind dem original noch sehr ähnlich und hören sich deshalb sehr ähnlich an. So kann man wenn man Portugiesisch kann Spanisch ganz gut verstehen.Darum kann man nich so gut hören welcher dieser Sprachen es nun ist =)

[hohneck123]

"komische sprache" O.o

das is ganz einfach LATEIN?

[AngelBibsie]

@hohneck123 ja ist es^^ und, soweeit es bei wiki steht kommt es sogar aus der bible... oder ich habs falsch gelesen xD

[ichhabahnung]

Nicht nur der anime das lied is genauso der wahnsinn *-* vorallem wenn man weiß was es heißt :) hrhr unbeschreiblich :D

[SickestDemon]

ich hab mir den anime mal angeschaut, der stellt den menschen als böses raubtier da was nur auf sein eigenes wohl aus ist, mit wenigen ausnahmen, regt ziemlich zum denken an das ganze :P

[battakkuki]

@SickestDemon also meine rmeinung nach ist der mensch auch genau das o-o ich finde elfenlied in diesem sinne sehr realistisch. also von wegen dne ganzen versuchen und dieser quälerei. meiner meinung nach ziemlich realitätsnah^^

[Sirenossira]

@SickestDemon er zeigt uns als monster die alles zerstören was sie nicht verstehen oder kontrolieren können da

[TheChanFeng]

ja das ist latein das lied ist wirklisch schön

[CaroBlueberrymuffin]

das ist doch latein...?

[AngelBibsie]

@CaroBlueberrymuffin jap^^

[LucyNyuuxD]

Voll geilo ^^

[mangoerbse]

Ich liebe diesen Anime so :s

[LoveeBarbiie]

Was für eine komische Sprache xD

Cooles vid.