Quelle belle chanson, oui <3 Et moi, je suis fière de ma culture française ainsi que de ma culture québécoise :) MikeRul3s est sûrement à prendre en pitié. Mieux vaut ne pas lui répondre. Aznavour : vous avez rendu la culture encore meilleure !
EIndelijk dit lied gevonden. De LP weggedaan in overtuiging dat het wel ergens op de CD stond. Niet dus. De eerste avond met mijn echtgenote meer dan 40 jaar geleden toen stond deze/haarplaat op. Ondanks mijn toenmalige zeer nietige kennis van de Franse taal, was ik verkocht. Nu woon ik daar met haar elke zomer en met zijn muziek op de achtergrond. HEERLIJK!!!!! Jberg6
@janrot2010 I used Google to translate your comment from Dutch. Thank you very much. I hope you continue to enjoy it for many years to come with your wife.
Hélène, un prénom bien souvent chanté, qui rime ici avec laine, tout cela est bien doux surtout accompagné d'une musique légère pour une chanson d'amour heureux.
Qui parle mieux de l'amour et de ses problèmes qu'Aznavour, personne.
Thanks so much for putting this up. If you can't follow the French words so well, this is the most beautiful sounding songs by Aznavour. Problem is, in English translation at least the lyrics are rather silly, or shallow, which can knock the song down a few rungs. I wonder if they lyrics sound too light for French listeners? Anyway, the melody and tonality are so fine!
quel âge avez-vous pour vous permettre d'avoir un jugement aussi péremptoire pour cette chanson qui a eu un immense succès à sa sortie.
RESPECTEZ " LES PERSONNES PLUS AGEES QUE VOUS, car vous aussi VOUS VIELLIREZ JE VOUS LE SOUHAITE et " ON " vous fera le même commentaire que celui que vous venez de faire!!!
I did not know whom you guys were talking about until I did a search on Stefie Shock, and found out your were jocking of course. Ha ha ha ha -- you got me.
0:59 my favorite part
Alxmir23 2 months ago
I used to listen to that song when i was a kid! I love it
mercus2012 3 months ago
merci merci tres belle chanson
cannes1943 4 months ago
Quelle belle chanson, oui <3 Et moi, je suis fière de ma culture française ainsi que de ma culture québécoise :) MikeRul3s est sûrement à prendre en pitié. Mieux vaut ne pas lui répondre. Aznavour : vous avez rendu la culture encore meilleure !
MarieMasse 5 months ago
simply the BEST!!!!!!!!
moisetheprince 7 months ago
EIndelijk dit lied gevonden. De LP weggedaan in overtuiging dat het wel ergens op de CD stond. Niet dus. De eerste avond met mijn echtgenote meer dan 40 jaar geleden toen stond deze/haarplaat op. Ondanks mijn toenmalige zeer nietige kennis van de Franse taal, was ik verkocht. Nu woon ik daar met haar elke zomer en met zijn muziek op de achtergrond. HEERLIJK!!!!! Jberg6
janrot2010 1 year ago
@janrot2010 I used Google to translate your comment from Dutch. Thank you very much. I hope you continue to enjoy it for many years to come with your wife.
lifeliver 1 year ago
Superbe chanson et que de bons souvenirs, merci!
tychaton08 1 year ago
Hélène, un prénom bien souvent chanté, qui rime ici avec laine, tout cela est bien doux surtout accompagné d'une musique légère pour une chanson d'amour heureux.
Qui parle mieux de l'amour et de ses problèmes qu'Aznavour, personne.
Amalypense 1 year ago
Thanks so much for putting this up. If you can't follow the French words so well, this is the most beautiful sounding songs by Aznavour. Problem is, in English translation at least the lyrics are rather silly, or shallow, which can knock the song down a few rungs. I wonder if they lyrics sound too light for French listeners? Anyway, the melody and tonality are so fine!
publicme 2 years ago
Quelle belle chanson!
1963Pure 2 years ago 3
Charles, merci, gracias desde Guatemala, te queremos mucho, sos parte de nuestra cultura a pesar que hablamos espanol te escuchamos desde ninos.
espirometria 2 years ago
Moi je serai moins poli que Caramelbrule et je dirai simplement ceci à MikeRul3s; tu es un connard et un inculte.
J'ai honte d'être Québécois comme toi!
michel1114 2 years ago 5
Nique ta mere fils de pute.
MikeRul3s 2 years ago
cette chanson aurait pu être écrite pour moi. au moment où elle est sortie j'avais 22 ans et on me surnommait " cul gelé " car j'ai toujour froid...
merci Charles, cette chanson n'a jamais quitté mon esprit.
caramelbrule 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
La version de Stefie Shock est 1000 fois mieux que cette merde !
MikeRul3s 2 years ago
quel âge avez-vous pour vous permettre d'avoir un jugement aussi péremptoire pour cette chanson qui a eu un immense succès à sa sortie.
RESPECTEZ " LES PERSONNES PLUS AGEES QUE VOUS, car vous aussi VOUS VIELLIREZ JE VOUS LE SOUHAITE et " ON " vous fera le même commentaire que celui que vous venez de faire!!!
caramelbrule 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Et toi tu te prends pour son avocat ?enculer ta mere.
Ou tu penses meme aimer aznavour et ses chansons classiques plus que moi ? ta tort filston.
Je repete et je dis La version de stefie shock est 1000 fois meilleur que cette merde, point a la ligne.
Commence par l'ecouter et reviens m'en parler.
MikeRul3s 2 years ago
Tu maintiendras un langage propre ici, ou bien je te bloque.
lifeliver 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Tu me menace ? va te faire chatouiller l'anus pede.
Je m'emballe les couilles de toi et de ta video.
Vive Aznavour !
MikeRul3s 2 years ago
I did not know whom you guys were talking about until I did a search on Stefie Shock, and found out your were jocking of course. Ha ha ha ha -- you got me.
mgedeonj3 2 years ago
But who is Stefie Shock and what has he done, what has he written ? A no one....
Wietvonk 2 years ago
Stefie Shock is garbage comparing to Aznavour and i know it, but his version is way better than this that's all.
MikeRul3s 2 years ago
la version a stefie shock est mauvaise... et a mon avis elle tres moche!
il donne a cette chanson une teinte de déprime enuyante, point a la ligne!
yastachik 2 years ago
In French they say : Les gouts et les couleurs ne se discutent pas.... We can't argue about taste and colour....
Wietvonk 1 year ago
Thanks for this gift. Aznavour is a special voice for us.
ambharina 2 years ago
"I WILL WARM YOU HEART"
Beautiful. I grew up as a small child - 4 - hearing my patrents play it.
trinisexgod 2 years ago
Très belle chanson que je n'avais pas entendue depuis des années. Merci.
13laciotat 2 years ago 4
Bienvenue
lifeliver 2 years ago
Je n'avais jamais entendu la version de monsieur Aznavour. J'aime beaucoup! Merci!!
MichelLabon7 2 years ago
Cela me fait plaisir ;)
lifeliver 2 years ago
Merci !
cdespinos 2 years ago 2
Bienvenue :)
lifeliver 2 years ago
C'est une magifique chanson d'Aznavour que je cherche depuis longtemps. Merci à vous!
anacor3ta 3 years ago 3
Bienvenue..ça me fait plaisir :)
lifeliver 3 years ago
gracias por tu regalo al mundo.
pincheaida 3 years ago 2