Wende Snijders - Die begin van die aarde

[stefanborkos]

Wat een inleving en wat een song.

Geweldig maar moet je vaker luisteren vanwege het Zuid Afrikaans.

[xMendy22]

Wat kunnen mensen zeiken,

als je afrikaans spreekt kan ik me goed voorstellen dat je hoort dat ze het niet goed zingt en dat je stoort,

als je geen afrikaans kunt, dan klinkt t best afrikaans en dan vind je het gewoon mooi..

iedereen zijn eigen mening, toch?

-wat is wende toch een top artieste btw-

[bonjofi]

Het maakt totaal niet uit of ze het 'afrikaans' goed uitspreekt, het gaat erom hoe ze het overbrengt!

Er zijn zat muzikanten die met een zeer gebrekkig engels/ frans of wat dan ook voor taal een hit maken! Het gaat erom wat je overbrengt met het nummer, wat mensen erbij voelen.

En wat Wende overbrengt is fascinatie voor hoe ze het doet! Ze zingt geweldig! Klasse!

[TirzaDidden]

k vind haar stem en expressie geweldig.. en als ze Frans zingt klinkt het heel geloofwaardig.. maar dit slaat natuurlijk helemaal nergens op.. het klinkt voor geen meter Afrikaans.. het klopt qua woordjes opzich wel, maar de uitspraak is bijna lachwekkend.. jammer hoor..

[kirzzztin]

@TirzaDidden dat slaat nou natuurlijk nergens op zij is zo goed en dit zingt ze zo mooi en zo geweldig dat wat jij zegt egt belachelijk is

kan jij dan zuidafrikaans

ik vind dit 1 van de beste nummers vanhaar en dan zeg jij dit egt schandalig

[TirzaDidden]

@kirzzztin ja, toevallig spreek ik wel zuidafrikaans.. ik ben ook echt een grote fan van haar, maar die uitspraak is gewoon volledig mis.. zing dan geen afrikaans, als je het niet kan.. k schreef dat heus niet om mensen te beledigen, dus je hoeft niet gelijk zo te reageren...

[kirzzztin]

@TirzaDidden nou ik denk dat het egt wel klopt want anders zou ze het egt niet zingen dus ...

[TirzaDidden]

@kirzzztin haha ja hoor,, lekker argument. ik ben zelf twee talig opgevoed, Nederlands en Afrikaans. ik ben in mijn leven al 8 keer in Zuid-Afrika geweest, en ik spreek het vloeiend. dus kom niet aan met een argument als 'anders zou ze het niet zingen' want dat doet ze dus duidelijk wel. en ze zingt het goed, alleen de uitspraak lijkt er in de verste verte niet op.. maar ik weet dus echt wel waar ik het over heb hoor..

[Jeroen1983]

@TirzaDidden Mens, zeik niet zo.

[MrMirko3]

@TirzaDidden Dat is bijna hetzelfde voor Franse uitspraak, wanneer je franstalig bent. Niet lachwekkend maar wel erg storend.

[allpreciousthings]

dit is gewoon betoverend! wat een kracht!

[sientjeensjorsje]

duidelijk te verstaan kracht en overtuiging

[0487Romy]

zo heerlijk een prachtige stem

en een heerlijke uitstraaling

[culticmusicfan]

welke taal is dit. t lijkt op nederland maar dat is t toch niet?

[StOeL1]

@culticmusicfan kep het ff opgezocht. Is Zuid Afrikaans. ;)

[allpreciousthings]

@StOeL1 : ik ga even erg betweterig doen, het is Afrikaans. Zuid hoeft er niet voor ;P

[Chomuno]

@culticmusicfan Afrikaans. Die taal is door Zuid-Afrikaanse en Namibianse mensen gesproken. Het verschil tusse' het Nederlands en het Afrikaans is klein: ze hebben geen "het" en geen "de" maar alleen "die" ("Die Begin van die Aarde") en "ik" is "ek", "een" is " 'n ".

[GalinaEW]

Heerlijk, vooral vanaf 2:40!

[jurkerth]

great

[peersman]

Êrens sif lig deur

Êrens voor

Êrens sif lig deur

Êrens voor

Êrens kantel die reën met jou vooroor..

[peersman]

Jy hou die reën se arms vas

Met jou rug teen sy maag

Jy is by die reën

As hy uit oor die aarde waag

Blindwit weerlig spat in klip

Die aarde prut met vuur

Blindwit weerlig spat in klip

Die aarde prut met vuur

Uit die drif en skrop

Word basalt en graniet gepuur

[peersman]

Al langs jou dy snuift die reën

Al langs jou bors glister dit

Met jou heel lyf

Hoor jy die oerknalle klink

Êrens sig lig deur

Êrens voor

Êrens sif lig deur

Êrens voor

Êrens kantel die reën met jou vooroor

[Marjolijnnnn]

@ peersman,

weet je de rest van de tekst ook?

Ik wil wel weten wat ze precies zingt (:

[peersman]

uiteraard.. vond het alleen zo irritant dat ik maar 500 tekens in een bericht kon zetten.. maar ik zal het vervolg er ook ff opzetten..

[MissDesiimsfreakJ]

Mijn muziek leraar kent haar persoonlijk;d

[sannecabaretfreak]

mijn oude leraar techniek ook.

maar daar kwam ik pas achter toen ik geen techniek meer had:s

[peersman]

Voor jou oë breek die son Voor jou oë wil ik als begin Oer is die wêreld Met vis wat naar die son opspring Die reën hou jou vas Die reën maak jou seer Jy word een mens Wat nooit meer terug kan keer Alsof die reën jou optel Alsof die reën jou ruik Die reën jou hou Alsof die reën jou keel gebruik

[klepelbas]

Wat kan zij niet!?

[kirbyrulezz]

ik wil de tekst ook graag hebben.. Maar op internet is ie nergens te vinden, dus ik denk dat ik m zelf maar ga uit typen...

[zwartrijder91]

gelukt?

[Chomuno]

Ik wil de tekst! Alstublieft!!!

[danajutzi]

hallo!

Can somebody tell my where I can get the lyrics of this beautiful song

grüße! dana

[Bozenka1983]

Ik sluit me aan bij Marjolinos! Haar expressie is ook prachtig (los van haar fenomenale stem;)).

[Marjolinos]

mooi.... zo mooi.........

[66chatster]

prachtig in één woord

[jannekejansen1992]

Wauw

[WiMoMaJorn]

ik vind wende in ieder geval: GEWELDIG!!

[toomuchhobbys]

zo prachtig, maakt harten bloeden van geluk

[anne0panne]

Het is wel mooi gezongen, alleen het Zuid Afrikaans klinkt een beetje verdraaid.. Iets te Nederlands.

[jaccows]

dag laura, voor maar 16,- heb je de cd en dvd: chante van wende, en daar zitten alle songteksten bij. zeker de moeite waard!!!

[advocaatlaura]

weet iemand waar ik de tekst van dit liedje kan vinden?

Gaat het nou over regen die iemand optilt, ruikt en zijn keel gebruikt???? En hoezo 'jij bent iemand die nooit meer kan terugkeren?' Of snap ik er gewoon niks van?

[LiekevanBussel]

Geweldig! Ik heb nog nooit iemand met zo'n bezieling zien zingen. Ze weet zich in te leven in de muziek en dat kun je zien. Mooi!

[nijverdal2]

is wel mooi maar jy nie goed nie afrikaans praat lmga lol

[nieuwehorizon]

ge zijt bijzonder, zoals dit lied..

[dstada]

Geweldig gezongen. Misschien ben ik de enige maar ik vind dat Metropole altijd wat teveel op de voorgrond. Of iedereen per se mee moet doen. Beetje overdone.

[jayloganyt]

Wat een geweldige chansonière! Maar waarom, o waarom verdomt ze het toch steeds om Afrikaanse teksten ook op z'n Afrikaans uit te spreken? Dat is toch kleine moeite. Ik laat me niet vertellen dat ze het niet kan. Nu heb je een discrepantie tussen een geweldige vertolking en een totaal verkeerde uitspraak. Zonde toch? Volgende keer beter?

[zuusgirl]

het is wel moi alleen die tekst

egt kan het niet in normaal nederlands

[Jendappel]

Dat is Afrikaans.

[slagcity]

Normaal nederlands? Dat zegt iemand die egt typt, wat een taalverneuking is dat wel niet.

[WiMoMaJorn]

oke is dit is een inkopper maar: moi schrijf je met 2 o's... en egt schrijf je met ch: echt.... normaal nederlands??

[zuusgirl]

ik weet niet hoor miss ga jij niet eCHt met de tijd mee want wat ik doe is namelijk MSNTAAL cker nog nooit van gehoord

en wat die wende snijders doet niet dat is weet ik veel nederland en fantasietaal in een ofzo ze heeft mooie nummer maar dit is eCHt een vreselijk iets

[WiMoMaJorn]

dat het msntaal heet... maakt het nog niet 'normaal nederlands' en wat wende zingt is ook inderdaad geen normaal nederlands: dat is zuid afrikaans... mischien moet je eens in een boek kijken ipv. op msn te zitten!

[zuusgirl]

nou dat bepaal ik altijd zelf nog wel he

miss moet jij is wat vaker op msn zitte ipv een boek te lezen

[sannebooij]

echt..ik heb der live gezien..dan is zo gewoon nog beter!:P

[Didiverbeek]

heeft iemand de vertaling ???

[Pindakaasmonster]

Wende is echt de beste NLse zangeres op dit moment! Ik hoop r een x live te zien. Volgens mij springen de tranen zo in mn ogen! lol

[sui666]

wat ben jij n suffe kut geworden, lol!

[DNSVDB]

alles wat wende doet klopt

[PuppyZwolle]

Erg hè? Zelfs 'fout' blijkt goed te zijn.

[helgawalop]

J'adore quand elle chante en Afrikaans (langue de l'Afrique du Sud). J'aime comme cette chanson s'agrandit pendant la performance. Vraie lionne cette nana.

[machavanderdonk]

Ge-wel-dig!!!!

[tomionl]

baie mooi! Uit die stem van ons hemel.. ennuh.. bromponnie :D

[JessieCeline]

heeft iemand de vertaling van dit nummer?

[pellepel1987]

Super! :)

[Astation4]

Wat 'n prachtig liedje en wat 'n prachtige stem en expressie. Enige minpuntje is het Nederlandse accent, wat mij betreft. Afrikaans is 'n baie mooi taal!

[jerrien]

ik versta er niet veel van.

[sirkoter]

wauw! wat COOL dit !!

Echt heelheel apart!! :) Heel mooi opbouwend!