Voyager - Shakespeare era italiano ? - 4 parte

[pikkolaskella]

io ci credo e lo affermo con certezza...perchè l'italia ha dato al mondo alla storia alla letteratura e all'arte tantissime cose e molte ci sn state portate via...se non fosse per gli italiani il louvre sarebbe quasi vuoto...e poi se così non fosse come si spiegherebbe che 50 prima della pubblicazione in inghilterra michelangelo florio crollalanza a messina ha lasciato a stampare troppu traficu pi nenti che ha esattamente lo stesso testo tradotto di molto rumore per nulla di shakespeare?

[DavideMessinese]

Messina presente xD

sarebbe bellissimo k fosse della mia città xD

[burmas1]

È un'ipotesi suggestiva. Del resto gli inglesi stessi ammettono di saperne molto poco sul conto del grande Shakespeare. Ma una cosa è certa: non la accetteranno mai. Sarebbe un pò come se per noi italiani dovesse saltare fuori che Dante in realtà era egiziano. Ve lo immaginate?

[megudoc]

C'è una versione di sto documentario commentata da quelli di MACCHIARADIO. DIo li benedica, A me sembra che in questo periodo è scomparso il buon senso, la capacità di distinguere una stronzata da una cosa seria e verosimile insomma. MA che senso ha Shakespeare italiano, srciveva per i teatri inglesi in inglese ma era italiano??? A qui tempi??? Sono solo belinate

[iiuva]

@Fiammablue infatii.. hai ragione.. ammettiamo che le opere sono state scritte in italiano.. e qualcuno le ha tradotte??? uno come suo cugino? e ammettiamo nella cassaforte ci sono le copie originali scritte in italiano...o forse essendo una persona intelligente.. ha imparato l'inglese in poco tempo.. o forse lo aveva studiato prima di lasciare l'Italia...

[iiuva]

che finale.. banale.. non e' vero che non e' importante sapere se era italiano o inglese.. e' importantissimo.. ancora cercano di non offendere gli inglesi.... l'inghilterra la deve smettere di rubare i tesori delle altre nazioni.. anche la pietra sulla corana della regina e' rubata.. si .. un regalo dai pirati che mandava in giro a rubare.. e adesso non vogliono aprire la cassaforte che contiene tutti i dati e le opere da Shakespeare..anche quelle non pubblicate ..

[leo87272]

Wow! Il fatto del cognome è davvero intrigante...

[magicaValery]

ke bellooooooooooo io amo shakespeare.. ed è un onore ke sia italiano... xkè la sicilia è italia nordisti del cazzo....

[headhunter85]

Io non sopporto ste cose... William Shakespeare se fosse vera questa storia sarebbe messinese e SICILIANO non ITALIANO!

Saluti da un veneto

[iiuva]

@headhunter85 si sarebbe siciliano.. ma cmq.. sua madre era una nobile.. e la sua famiglia derivava dal nord italia.. quindi e' sempre italiano ebreo.. e chi se ne frega basta che non e' inglese.. e comunque la maggiorparte degli inglesi oggi sono mezzi Romani.. li abbiamo civilizzato noi a quelli.. erano tutti vichinghi.. e cmq siamo tutti Latini.. in un modo o l'altro.. quindi non piangere..

[headhunter85]

siciliani ,inglesi, latini, Romani, italiani..ma non ti accorgi che confusione di termini c'è nel tuo discorso?

[RockBetz]

Sarebbe splendido poter esser certi che William Shakespeare fosse italiano.

[adornese]

semmai era Siciliano!

[megudoc]

Chiunque fosse chi ha scritto così sapeva un pò troppo benino l'inglese per poter esssere italiano.... e poi dai .... un minimo di serietà santa polenta...

[DaNNyRzz]

ma nella puntata hanno detto che conosceva l'inglese...

[gotitik]

muy interesante =)

[groucho80]

ci gioco 100 euro che è messinese...a quei tempi in inghilterra erano ignoranti come le capre...

[evelynseventyone]

@groucho80 Gli Inglesi non erano ignoranti...

[rossella276]

@groucho80 anche oggi sono capre....



[Soraxever]

è intrigante questa storia *_*

[Jessiquita91]

wow!! william shakespeare messinese come me =) secondo me è attendibile questa teoria!

[ITOS1234]

shakespeare è nostro come la gioconda!

[razorback899]

anche secondo me

[Nikopol88]

per me è possibile