Elsa Lunghini - T'En Va Pas (Lyrics - French / English Translation)

[amirajessy]

Daddy, don't be stupid

[planetchickaboom]

I guess that Orihime's brother was really more like a father to her, since he raised her and all... D'aww <3

[xxTearsFallDownxx]

here because of orihime ;3 awwww

[Missmeldu65]

Papa I love you t parti trop tot je n'ai pas compris j'etait trop jeune papa tu na pas donner de raison aucune pourquoi tu a fais sa jamais je ne saurai car aujourdui c sur ta tombe que je viens te voir pourquoi pourquoi toi pourquoi se soir la pourquoi cette voiture pourquoi cette moto toute ces question me hante papa !!!! <3

[jennifer71685]

tros belle music

[MrsFantastikxx]

If this is Orihime's theme song.. why does it talk about a father? Orihime lost her brother. x)

[xxTearsFallDownxx]

@MrsFantastikxx I'd have to say because he was taking care of her like his daughter ever since she was born ;)

[Lauraa58000]

Papa !! Il est impossible que tu reviennes et même si cela ce produisait ce ne sera jamais pareil ... Tu sais au collège j'ai travaillé tellement dur pour que tu sois fier de moi j'ai été parfaite avec Mam et j'ai su caché mon manques pour toi mais maintenant tu as refait ta vie c'est trop tard

[Ymaginia]

Mon premier maxi 45 tours ! Que de bons souvenirs :-)

[1999elsa]

Jmappelle Elsa & jadore <3

[vache9999]

Très belle chanson 

[bouzydu22]

JE LAIME ELLE EST MAGNIFIQUE

[pamer05]

moi je suis separe et mon petitte filles sont mieux sans deux parents qui ne peux pas vivre ensemble. mais cette chanson ce un explotion pour moi.

[yinpham407]

Is your English translation the right one? Because I saw a different translation somewhere in Google. I don't understand French.

[SayanelK]

@yinpham407 Yes, I'm french and I assure you that this translation is right =)

[mario84000]

c'est cool bonne continuation ?

[Mademoiselledu95250]

J'adore, c'est très bien pour la traduction, mais une question, comment tu crée tes vidéo avec les paroles ?

[TheTopjas]

Pour toi Papa.....Tu me manque !!!

[ormis91410]

j'adore cette chanson et l'idée de la traduction est géniale



[Miki97212]

This song means that his(her) dad left in the middle of the night

That is that you do not understand?

[alberttwo68]

Oh God!  It is just a holly words ..

[TemariRose02]

Tes Bein!!! ^o^

[HitsugayasHime]

This is the "theme song" of Inoue Orihime from Bleach.

[Mercuryvegetable]

So weird, right? She can only be talking about her brother, but it's not like he CHOSE to die on her...

[HitsugayasHime]

Yeah, I don't get it either.

Maybe, it has to do with the original one-shot? Because was her dad instead of her brother.

But Rukia's theme song makes sense, because it's kind of indefinable; there are really slow, sad, pretty parts and then ACTION. haha

[Mercuryvegetable]

Wow, really? I didn't know that.

I'll have to look it up :)

[HitsugayasHime]

The one-shot or the theme song?

[Mercuryvegetable]

Both, really ^^. I only looked up Orihime's theme song because I'm a big Ulquihime fan, and I've never heard of the original one-shot.

[Hellopeeps33]

@HitsugayasHime Yup, your right on that

[STEPH659]

moi j ai jamais connu mon pere et sa me manque beaucoup. j ai jamais vecu avec un pere

[Skamp69]

cette chanson me fil d frisson

[EMPEREURMELODIMAN]

un chef d'oeuvre social!

[doriand89]

un pere on en k1 et meme si ils fond des choix qu' il ne nous plaise pas toujours c notre pere :,( moi g perdu le mien l annee passer et c trop dur sans luis

[mengmaus]

mon père nous a quitter aussi dans de la nuit mais au but de quellques anées la nuit ne me faits plus peur. aujourdhui je pense que c'était bien qu'il est partie. Je ne veux plus le revoir.

[alexou93150]

Un de mes proches est partie mon pere

Jvoudrai toujours le voir :'(

Je t'aime papa

[Xukky119]

Je Kiffe grave cette chanson !! <3