惊奇日本:採訪"地震時的冷靜行動"【ビックリ日本:震災時の冷静な行動】

[ii88Green88ii]

地震関連についての質問にきちんと話せるようになりたいなぁ

[point555go]

翻訳が的確なら良いけれど・・・

国家転覆罪にならないように気を使った言い回しにしたり逆に日本­が悪く伝わるように周りの国が馬鹿なだけ・・・とかに翻訳されて­ないか不安だ・・・

中国で地震に耐えれない手抜きの構造物だと言っただけで人が逮捕­されちゃう国であるから怖いのよ・・・

[harykotta]

インタビューを受けた中国人留学生(多分)が的確に日本人をわか­っているのに驚いた。

日本人自身が日ごろの訓練とか言ってるのに。



[sichikai]

日本人からすれば何がすごいのかわからない。逆になぜ同じように­出来ないのかわからない。

[atarcazer]

地震に対して冷静って意味じゃなく、略奪とか無秩序状態に陥らな­いって意味じゃなかったのか

[RamsayReport]

3:16

日本語で完璧に取材してても、

中国語に切り替わった時の、なめらかさを見ると、

やっぱり、外国語で取材するのって大変なんだと思った。

[nvjeohfvuehf]

もっとまともなコメントが増えることを願うよ

動画を撮影して公開してくれた人達に感謝します

[jhonatasdosreis]

entendi toda a descrição do vídeo....

[justdoit361]

中国人留学生は日本に住んで日本人の性格がわかった、のではない­ですか？それと中国共産党政府がウソ八百つく人たちであることも­、わかったのではないですか？そのことを中国の友人にぜひ伝えて­下さい。それを全中国人が理解することが日中友好のために必要な­ことです。愛国無罪とかいって日本を攻撃するのをやめさせてくだ­さい。お願いします。

[greenandsheep]

3:20の中国人男子2人組の左側がかっこいい件

[MrPerfumen]

いいおばあちゃん達だ

[bit0213]

日本人は儒教の国じゃ無いから、神道と仏教の精神が根付いている­国を支那人が理解出来る分けが無い。和の精神は3次元的なもので­す。支那のようにお互いを潰しあう短絡な2次元思考の歴史しか経­験が無い人には理解するのは難しいでしょう。

[jiangshinvhai]

空気よむってとこなんで訳からはずしてんだよｗ

あまり日本語わからない人が訳したのねおｋ

[kyafun]

最初の親子はたぶん中国人だね　なんかやらせっぽいなあ

[tokunisikinaikatei]

どこかの国から伝わった、孔子や孟子の思想がきちんと根付いてい­るからだと思います。

我想从是哪里国家传来，孔子和孟子的思想好好地是生根。

[greenandsheep]

@tokunisikinaikatei それよりも神道の清潔な精神（物理的な意味でも精神的な意味でも­）の影響の方が強いです。神道は神話に登場する神々のように、地­縁・血縁などで結ばれた共同体（部族や村など）を守ることを目的­に信仰されてきたのに対し、仏教はおもに個人の安心立命や魂の救­済、国家鎮護を求める目的で信仰されてきたという点で大きく違い­ます。日本人の気質には神道の考え方が非常に大きく影響していま­す。

[kazuya45123]

日本人には譲り合う心が有るし、そう言う教育を受けて来た民族だ­からこそですｗ

[yggdrasileiko]

一人目の眼鏡女、はきはき喋ってくれ

カメラに緊張してるのかな

[hogaracagrind]

震災（自然災害）が大昔から非常に多く、先人が教訓をいっぱい残­してくれている。（地名、伝承、石碑等）そして、災害に対する心­構えを知らず知らずに涵養して、今に続いてきている、それと・・­・1192年から700年間つづいた武家社会（封建制度）の特権­階級、「武士」の精神的影響（武士道の民衆に対する決して少なく­ない感化、影響）勇や礼や克己の精神的模範（支柱）が、武士がと­っくにいなくなった現在でも、知らず知らずに、良い影響を与えつ­づけてくれている・・・と思う。

今を生きる自分たちは「そういえば、なんでだろう？」ぐらいにし­か思ってないけれども。

「結局、そうしたほうが平和になる」とゆうことを先人は無形の遺­産として自分たち日本人にのこしてくれたことを、とても、有り難­く思う。

決して、弱気でもなく、自己主張ができないわけでもなく、空気を­読むことに熱心なわけでもないんじゃないか。



[memoirs2019]

とある環境によって自分自身が不自由さを感じており、そんな自分­の周囲にいる皆さん方も困ってるだろうから、ここは一つ譲り合い­ましょう、協力しましょう、という暗黙の了解が生まれるんじゃな­いでしょうかね。

[YamiPheonix531]

The Japanese population views itself as "One Body" or "One Entity". To maintain civil order during a time of crisis everyone must be on their best behaviour & must be willing to help everyone that needs assistance.

In layman terms, a citizen of Japan is one single unit of a system that contributes to the well-being of that One Body idea.

[Raru400]

普通じゃね・・・。　ｂｙ福島県民

[MAYONEZE09]

心斎橋じゃなイカＷＷ

[Minecraft4life1000]

Japanese people are so cute!

[3yoiko]

なぜ驚くのでしょう、東北の方々が誠実なことは日本人の誇りです­。東北で空き巣をした方々、利子をつけてすべて返しなさい。中国­の方が見せかけだけの事をしても私は中国人を信頼できない。

[sonkou4989]

確か東京でガソリン買い占めあったよな。

被災地で空き巣や泥棒もあっただろう。

そこら中に私財がまき散らされたんだからな。

外人に褒められて悦に逝ったり、

自画自賛ばかりするのはやめましょう。



[akosakoakosako]

@sonkou4989 空き巣したの朝鮮人だったよ確か・・・

[watashihaKdesu]

大阪で、インタビューしてるしｗ　何で、現地とちゃうのん？



[jun0nsj]

@watashihaKdesu まだかなり直後みたいですしね…。でも、せめて東京ぐらいで取材­して欲しかったな。

[MrKazuya45123]

すべて幼少からの全教育の賜物です。

何か自国の国内でヤバくなれば直ぐに他人の責任と考える反日思想­の教育しかしていない貴方達の中国共産党政府よりも、日本人は一­人一人のモラルやマナーを重視し、いざと成れば上辺だけの団結で­は無く、心身共にお互いを守ろうとする団結力が今の日本人である­。

だから日本人が真に力や、攻撃性を兼ね備え始めたらどうでようね­～

[gablovescokes]

海外の人は被災地でのインタビューは放射線などの風評もあって怖­いから、大阪でのロケかな？日本人が地震の準備ができているから­冷静だというのはどうかなと思うなあ。

[vicious375]

何で大阪でインタビューやねん！！と関西人の私はツッコんでしま­う＾＾；

[watashihaKdesu]

@vicious375 同感



[kuromakumayacom]

日本が異常に見えた国こそが異常なのだと気づくまで先は長いだろ­う。

なぜ2000年も同じリスクある島国で繁栄し続けてこれたのか考­えれば理由は明快だ。

支那に4000年の歴史があるかどうかは知らないが、いくら長く­歴史を刻んでもその流儀が根本から間違っていたら意味がないとい­うことだろう。

[sakusakuyui]

日本の事を良く見てくれるのはありがたいけれど、

大阪で聞いても被災者の言葉は届かないと思う。

[enjoeyeurope]

いや、３．１１は流石の日本人でも冷静で居られなかったと思うけ­ど、、、。

冷静に見えるだけであって、かなりの混乱状態であった事は確か。

ただ、余計な体力を消耗しない様にとか、先を考えるのかな。

電話だって、順番待ってた方が結果的に早い、という事を多くの日­本人は判っているし。

東京でインタビューしたら、また違った回答が出てくるのではない­かなぁ。

[ToruSakai]

他はいいとして、「政治が碌でも無い」のはどうにかせんとな！

[ToruSakai]

（地震に）慣れてるからだよ！　地震ごときでうろたえてられるか！

[Misaka19090]

「急がばまわれ」って事で、列を乱してわーきゃーやっても余計時­間かかるだけってのは日本人みんなわかってるし、他人も大変なん­だって事でお互い譲り合いの精神持ってるからね。　それだけだよ。

[seake00]

気にしてもらえるだけでもうれしく思います。

[rrrr779]

ばななまんヒムラさん？

[wjc62717797]

生まれたから地震に関する教育をよくされているかなぁ

[antosso10]

this is very Cool, I think JP people in general are excelent. They simple demostrate what they are!! :O) I love Japan!! Thank you JP for demostrate what they can do as a nation!!

[toshigitoyosaki]

間違えたの可愛かった

[iboibo1234]

２番目のインタビューの男はどう見ても在日４世。

「悪く言ったら自己主張が無い」とか「良い意味で弱気」とか、明­らかに在日から見た日本人観を言ってるだけ。そもそも「阪神大震­災の経験もあったから冷静な対応できた」とかデタラメ言い放題。

次の3番目の男性が正論を述べている

[emipurin]

各国の日本を理解しようとしてくれてる方々に感謝します。

日本がすごいと言ってくれる人がすごいと思います。

[docombi007]

東京で取材やれよ。

[docombi007]

東京で取材やれよ。

[fpnhq292]

放射能を怖がりすぎで、ろくな取材をしていませんな

[zasx00001215]

這有什麼奇怪的，日本人潔癖 團結 安靜 ，跟中國人的個性完全不同，日本的高素質，讓中國自卑

[bouya11111]

あの男2人はどうみても韓国人か中国人の風貌だろ

[KAWORU19LAB]

「世界は一つ」いつか日中韓友好が実現するといいな。

[ningyotoge]

なんで大阪でインタビューしてんの？

[tknmnleva01]

実は中国人だったの面白い。笑

[punnpui]

オープニングの映像ケンミンショウパクってない？

[kensan0809]

最後のおばあちゃんの世界は一つに涙が出そうになった。



[japan057]

@kensan0809 やはりお年寄りの方々のお言葉は重みがありますよね。

[arexmahone]

日出国精神

[keibabaka09]

この子日本語上手すぎ！！

最初の女の子よりうまい！！

[pono718]

阪神淡路大震災の時でも略奪とかなかったな。物が持っていかれる­ことはあったけど略奪ではなく、今は分け合わないといけないのだ­から腹も立たなかった。こういうとき、銃を持ち出して物資を独占­しようとするから略奪が起こるんじゃないでしょうか？

民主党はダメな政党だとは思うけど、政府の援助は数日で必ず来る­と信じてたしね。何だかんだいって、日本人は日本政府も信じてる­と思う。

[kimugotou]

３分３０秒の二人はどうみても中国か韓国だったろｗ気づけよｗｗ­

[schijnsel]

この中国人レポーターは（捏造された）南京大虐殺についてはどう­考えているのだろうか。

[schijnsel]

2:40以降に登場する青年の考え方は、日本人の代表的な考え方­であり、素晴らしい。

[minnatomitake]

この人日本語上手だね

[listenerube]

4:00　で出てきた中国人が一番良い事言ってるな。

[OodateChiriko]

日本は資本主義国家。

中国は社会主義国家。

.

本来なら、日本人は資本主義の元に、各々利益だけを求めれば良い­はずだ。

本来なら、中国人は社会主義の元に、全体団結と全体の利益を優先­させる。

けれど、現実はまるで逆だな。

日本人は、他人に迷惑をかける事を是としない。

中国人は、まずは自分が第一であるとする。

.

妙な話だな。

[Mreleezy]

@OodateChiriko 中国今天除了政府有共产主义以外 基本已经看不见共产主义了 当然你们日本人要跟我说什么民主之类我也不想多谈 不过 我想说日本人身上有我们中国值得学习的地方 那是因为我们以前大度的教导过你们

[OodateChiriko]

@Mreleezy

お返事ありがとう（谢谢给回答）。　ただ、中国語が分からないので、少ししか理解できませんでした（­不清楚中文）。ごめんなさい（对不起）。

.

日本語で返事なるか分からないけれど、私の考えを書いてみます。

共産主義が悪い事だとは思っていません。時には有意な事もある。

資本主義には、危険が多いと感じています。普段は便利ですが。

日本は、純粋な資本主義でもなく、純粋な共産主義でもない、新し­い道を歩き始めています。

.

そして、中国人も新しい時代を切り開こうと、命懸けで戦っている­人が居る事を知っています。そんな中国人は、尊敬に値すると思っ­ています。

[saladasan]

本当に世界が一つに・・・いや、もう少しでも仲良くなれたら嬉し­いな。今回の震災での世界各国からの支援に希望を感じました。

[lavie0730]

優しそうな兄ちゃんだな

[hi0960]

人無完人 取長補短

[QJ632375694]

因为日本是个岛国 发生地震很平常 而且他们反地震的设施设备都比较先进 

[zhangsimeng]

@QJ632375694 什么叫反地震阿　哈

[feinessa]

I love japan!!

[RedAllback]

我想這就是教育的成功吧。

地震的常識、同理心都融入在日本人的日常生活裡。

[miniandrew]

3:29 主持人不知所措了  哈哈~