Interview Nevada Tan

[TheClumsyCherry]

Franky <3

[GCMMI]

Am I right in thinking they're German but can speak fluent French as well? Sorry for the stupid question but I was just wondering. <3 Nevada Tan- now Panik <3

[FuLuoLiang]

Here we are!! =D Hope I did good and I'm pleased to have helped you ^^

I know what it is to love some band, search for their videos and realize that you cant understand a single thing xD but personally, i dont dare to ask for a translation to the ones who can understand because im afraid to bother them ^^"... thats why i offered myself on this one, as im french :P so dont hesitate if you have something else to translate from french, id be happy to do it for you ;) bye!!

[SpyderLily]

I..I think you I love you...LOL. This was wonderful, thanks for taking the time to do this. I never ask for translation because I hate to be a bother as well, but when I saw your offer I knew that wouldn't be the case. Again, thank you so much! :D

[FuLuoLiang]

Franky: "We are not the kind of band that play in the back of the stage, we rather be on the front to be in touch with the audience"

Timo: "We dont have any plans about whats gonna happen on the stage, it depends on the atmosphere and on the audience."

Q: A little word for your french fans?

Timo: Hey fans! (laugh) Your support is really great! We heard about those Street Team actions, and thats really cool that you would do that for us, we are very grateful!"

[simpleinbold]

gosh, thanks a lot for the translation!

[FuLuoLiang]

you're very welcome =D

[FuLuoLiang]

Timo: "Not really, we work so good together, its not useful..."

Franky: "Yeah, first we wanna concentrate on our band"

Q: Tonight you're gonna perform your first concert in france, how do you feel?

David: "Its the first time we're performing abroad, we played in Switzerland once, but its almost Germany so its our first concert in another country. we have absolutely no idea about how the public will react..."

Q: What relation do you have with your audience when you are on stage?

[FuLuoLiang]

Q: There isnt any leader in Nevada Tan, is it important for you?

Timo: "We're all equal because we're a band, we're a rock band, so yeah we're all equal"

Franky: "The drummer can be in the front for a photo or whatever. We're not a boysband in which the singer is important and the other aren't. We're not only a band but also six friends who must all be as important as the others."

Q: A lot of bands have 'side projects', is it something that could interest you?

[FuLuoLiang]

and 'revolution' perfectly express our opinions."

Q: What are your influences?

Timo: "Its hard to say because when we were young, we all listened to different music, so we cant really say 'this band inspired us, we wanted to sound like them'. Franky mostly listens to singers with good lyrics, Linke listens to a lot of american singers most people dont know, David likes classical and plays the piano, I listen to hiphop mostly... so we have a lot of influences we cant really define..."

[FuLuoLiang]

that's the classical way..."

(Jan whispering)

David: "Oh yeah! We also have a DJ! (xD) who brings a lot! but most of the time, its different: we write the lyrics on the computer, we stay in touch by the internet, everyone is at home, we have our own ideas and we put them on the internet so that the others can see them and write comments."

Q: Which songs of your album define you best?

Timo: both 'niemand hort dich' and 'revolution'. 'niemand hort dich' is the typical Nevada Tan song,

[FuLuoLiang]

Linke: "Basically, we're talking about problems everybody knows about"

Q; Are your songs autobiographical?

Timo: "Yeah a part, not exactly all of course, but a lot yeah..."

Q: How do you create a song?

David: It depends. Sometimes, we use the 'classical' way, the composition takes place in a rehearsal room, Juri begins to play a rhythm, then Linke says 'hey thats great!' and takes his bass, then i take my guitar, and we create the melody, and then Timo writes the lyrics that could fit on it

[FuLuoLiang]

Franky: "I began to play the guitar at eight or nine, but my teachers advised me to sing rather than to play the guitar..." (was he that bad? xD)

Q: what are he messages of your album?

Timo: There are things about school system, conflicts, family... There's also the classical theme of love, relationships, feelings..."

Linke: "Yeah, we can say we're talking about all the things teenagers are living..."

Timo: "Yeah but not only teenagers!"

[FuLuoLiang]

so from the beginning to 0:21, they introduce themselves like "hey im franky, the singer", "linke, the bassist" etc... so i won't translate them all, hope you'll understand ;)

then, the question is "how did you met?"

Franky: "Well, Timo and David have known each other since the kindergarten, so for sixteen years. Jan went to school with Timo. Linke was living in the same district. David and I are almost neighboors. And I knew Linke on the internet."

(he forgot Juri xD)

[FuLuoLiang]

Q: How did you start music?

Timo: I began to play the synth at the age of six with David but i quickly stopped. In fifth year (for germany)i began to play the guitar and to write lyrics.

David: Yeah, as he said, i began to play the piano when i was six years old, i also began the guitar in fifth year. When i was young i was always doing it, i had this little keyboard when i was 3 or 4 and i was always playing with it

[FuLuoLiang]

Jan: "I first began to play the guitar, but i quickly understood that i wanted to play another instrument. I saw DJ's and i thought "you must do that!" and i did!"

Juri: "For me, it began at the age of five, my father had built me a little drumkit and that's how i learnt"

Linke: "I started to play the guitar at like five or six, that's how it began. And music has stayed a part of me since."

[SandraPoz]

o jezu on ma sie za mc?

[FuLuoLiang]

i could try to translate it in english but i doubt itd be perfect :/... so if s.o's interested anyway, just answer my comment ;)

[SpyderLily]

I'm a bit late, but I'd like to see the translation if thats still possible. :D

[FuLuoLiang]

of course it is ;) i'll try and do it like RIGHT NOW xP just gimme some time, and forgive my upcoming mistakes xD

[SpyderLily]

You're the bestest ever! Thank you so much! ^_^

[kokolina0708]

maleee koLko sa sladki sam0! uh they are so cute especially T:mo and David <3

[vivi59320]

Merci pour la vidéo sous titrée ! ^^

Ca fait plaiz' de savoir ce qu'ils disent ! =)

[karcik1423]

Fajnie żebym coś rozumiała co oni mówią ale mniejsza o to Nevada tan to najlepszy zespól na świecie!!!!;;d;d;d;d;d;d;;d;d

[jrock5love]

i dont understand anything!!! i neeed translation...like RIGHT NOW!

[MuRdErDoLL90]

No one did u teach to ask "please"? :D Anyway... They talk about their album, their friendship, how they write their songs, their relations with fans.

[tomundcarla]

i realy like them

[babywolf123]

Ok. I found it in another post

[babywolf123]

In english please... somebody to translate if it is possible.

[KathiieUnendlichkeit]

der schönste ist immer noch JAN ;D

[PanikFussel]

LINKE LINKE LINKE :D

so jetz hab ich meine meinung auch mal gesagt xD

[panik95girl]

scheisse ich kann kein französisch

[schneeflocke1]

ich auch nich :)

[niemandsiehtdichx]

Sie sind alle schön, oder? :)

[panik95girl]

Sie sind alle mer als schön!

[xXGiftpilzXx]

ne david ist nicht der schönste...und auch nicht timo...sondern linke! xDDD

[mimy36lovesu]

David is net der schönste

T:mo ist der scönste

[WaCKyAnTicS]

David ist der schönste!!!!

DAVID ROCKS !!!!

C'est le plus beau !!!!

T:mo aussi est mignon !!!

[blondierockshow]

there is no leader in the band they say that they are all egually presented and they dont have a specific program in their concerts!they want to create a connection with the crowd.well finally they thank their french fans for their support and they are very excited cause that s the first time that the play abroad(in suisse also but that was like germany)

[blondierockshow]

there favorite songs from their album are "Niemand hort dich"and 'Revolution"this one reflects the opinions of the band well after they say that they dont have a specific influence because they all listen to different kinds of music like hip hop,classicmusic and american bands!!

[blondierockshow]

DO UR SONGS HAVE AN AUTOBIOGRAPHIC CHARACTER?yes a bigpartof them but not completely.HOW ARE YOU COMPOSING YOUR SONGS?it dependsthere is the classic way where we compose our songs in the studio.Jury starts with arythme andLinke says "thats awesome"and grabs his bass and then i grab my guitar and we build the melody and then timo writes the lyricswell we also have aDJ that helps alot the most times its different we connect through internet and everyone writes something that the other ones comment

[blondierockshow]

HOW DID U START MAKE MUSIC:ok the all started at an early age from4 to 8years old(sry that part was really boring)**WHAT ARE THE MESSAGES OF YOUR ALBUMS:there are stuff about the school system,fights,family,the classic topic of love,relationships,feelings we talk about the things that teenagers pass through and generally we talk about the problems that all people have to face

[blondierockshow]

ok here is translation at first they present thereselves1)Franky the singer2)Linke the bassist3)jury the drums player4)jan the dj5)david the guitar player and6)tim them MC

HOW DID YOU MEET:timo and i knew each other since kindergarten for about 16 years jan and timo went to the same school linke leaves in the same block with me david and i are neihbours and i met linke through the internet

[feelyousoon]

or francias.......

[feelyousoon]

this is in Spanish, Ithink it's too easily to trnslate:

kitykitykitykity (2 мес. назад) Показать Скрыть Это спам 0 Ответить | Спам have sameone english translation of this??pls...send me...417-572-215

LollymcMuffin (3 мес. назад) Показать Скрыть Это спам 0 Ответить | Спам Someone pleassse add ENGLISH subtitles on this! Or send me the translation?

[Greendera]

That's not Spanish, it's in french

[feelyousoon]

Now I know it=)))

[missbabypink59]

timo wirkt leicht gelangweilt...aba ohhhhhhhh ..ich fang schon wieda an wien teletubie zu hyperventilieren.....wieso fummelt der denn an seim bein rum????

[FranKyILY]

Also ich find das video abnormal geil xD

Vorallem Franky sieht abnormal geil aus :)

Also viel Spaß beim anschauen

[CrappyTrappy]

xD... hm who wants to translate a 7 min long talk lol...me not!

they just talking about their songs, and what they the messanges of their songs, and why they play the instruments and bla hblah :D

[kkaks]

Bubblesche> Hehe, I do that to when i have to explaine something and i'm nervus ;P

[blondierockshow]

check the translation nevada tan interview

[XxToMsGiRL182xX]

Please translate this..i love this band but i have not clue one what they are saying...this makes me sad..

[blondierockshow]

check the translation nevada tan interview

[goodiesgurl06]

these guys r so hot i just wish what they were saying

[blondierockshow]

check the translation interview nevada tan

[kitykitykitykity]

have sameone english translation of this??pls...send me...417-572-215

[blondierockshow]

check the translation interview nevada tan

[LollymcMuffin]

Someone pleassse add ENGLISH subtitles on this! Or send me the translation?

[EmoGirl2100]

CAN SOMEONE PUT THIS IN ENGLISH?? XD

[blondierockshow]

see the english translation nevada tan

[Bubblesche]

voll geil das video

bei 1:27-1:43 voll sweet wie Jan immer mit seinen Händen rumfuchtelt^^

Nevada tan are so cute and cool

[kahnalovesbillk]

Can someone put this into english?

[MalinaMCR]

Yeah.Or into russian.I'd like to understand it

[killerpilzefreak]

great :D with French subtitles <33

[DeeJay512pl]

^^ Mmm super!

Kocham Nevade ^^

T:mo szczegolnie ^^ ahhh :***

Fajny filmik :) dobrze, ze umiem bdb niemiecki i francuski :)

[srasia6]

zasrańcy.... czemu do was zawsze wszyscy pierwsi przyjeżdżają?:/

T:mo!!.....

[Moonlight1100]

einfach nur geil (cesÄt geniàl )

[Checkermaus088]

I cant read the french questions! =((

[CrappyTrappy]

kannst du dir wohl aus dem zusammenhang denken,was die fragen...wenn ned, wörterbuch hilft auch

[CrappyTrappy]

5:15 - 5:19..watching left side lol! :D

[EwaMnacakanov]

Yeah, and what does T:mo at 06:52 with his right hand and his leg xD

[CrappyTrappy]

xDDDD lol, needs some care^^ combing the hair :D

you're such a nice leg, you're soooo beautiful...

[CrappyTrappy]

wuahah sind das DC's ?! =)))

[SexDrumsAndRockNRoll]

c'est bon ... okay, my french is not so good, so I'll write this in english ... who would have thougt that my schoolfrench would be used for something ...