Warum muß eigentlich jeder meinen diesen Musikklasiker covern zu müssen. Nochts gegen die Helden aber gut war das nicht. Diese neudeutsche Gesangsart ( hört sich alles so etwas gelangweilt und Gefühllos an )paßt, finde ich, paßt nicht zu solchen Klasikern.
Ich glaube es hackt ! - Cohen und Kollegen sind nun wirklich nicht eure Kragenweite. Anstatt hier einen meiner lieblingssongs so KOMPLETT zu verkacken. macht mal weiter lustige Popmusik mit diesen launigen Texten, die kommt gut. :D
....das ist nicht unbedingt das schlechteste cover von dem song...ist halt auf "heldenart" und das ist auch gut so(ne Cohen version gibt es ja schon....eigentlich sogar zwei,aber das führt zu weit^^...)
...nimm nen song und hauch ihm deine seele ein,das ist Judith hier mehr als gelungen und das ganze auch noch live auf ner bühne...nice work
naja und das du hier auch noch die nummer von Buckley anführst sagt doch schon alles...zugegeben ne geile nummer.....aber alles was nicht der breiten masse gefällt hat keine daseinsberechtigung,oder wie soll ich das verstehen^^.....man,man,man wie kann man von "komplett verkacken" sprechen,wenn doch musikalisch nichts falsch gemacht wurde!!!! :D:D:D.....aber du kannst ja mal ne aufnahme von dir hochladen,bin mal gespannt ob du es auch nur ansatzweise so hinbekommst :D:D:D
ich bin hier zum mucke hören und nich(wie vllt manch andere..;)..)um mich,auf welche art auch immer,irgendwie zu "profilieren" ^^..die aussage was "voll schlaues antworten" war ja schon mal nice^^ und wenn du meinen nick schon so benutzt,wie ich es mit deinem gemacht habe,dann bitte richtig..das "0815" hast du ja untergebracht,aber was ist mit "dasich"..dann überrasche mich mal mit ner "voll" schlauen antwort^^..von nem cohenfan musikalisches verständnis zu erwarten,war mein fehler
Also wahrscheinlich zerpflückt ihr mich gleich, aber ich find irgendwie es klingt son bissl als ob Angela Merkel singt. Ich find's absolut knuffig... :)
Also erstens: seit wann ist ein akzent denn was so schlechtes? Gerade etwas so emotionales wird dadurch noch authentischer (Ish bin ein Bearleener?)
Ausserdem hat Mr. Cohen selbst manchmal einen ganz schön starken kanadischen Akzent.
Dieses Lied sollte einfach nicht in reinem "hochenglisch" gesungen werden, sonst klingt es wie die version von Katherine Jenkins: Schön, aber absolut unecht.
@SinaMagLauren Daniel Wirtz Faust Hassliebe Frozen Abyss Raven Blood for Blood Mental Hippie Blood Black River Roxx Gang echter Geheimtip für jeden Fan guter Musik, lets Rock !!!!!!!!
die ruhigen Passagen und der kraftvolle Refrain aber besonders die unverwechselbare Stimme geben dem Lied Gefühl, Charakter und eine Tiefe, dass ich nur sagen kann: sehr sehr schön !
richtig schön :) der akzent ist wirklich richtig deutsch aber das tut der stimmung von dem lied keinen abbruch :) und die stimmung is bei so nem lied das wichtigste... hervorragend gemacht :)
Ich finde das Lied an sich schön und auch Wir sind Helden. Aber nicht in der Kombination. Also, selbst ICH höre den Akzent raus, obwohl ich selbst als Deutsche englisch spreche. Also nee, dann lieber Jeff Bukley oder Leonard Cohen :)
Ihr regt euch hier über sachen auf!? wer was wann wo und wieso weshalb auch immer deswegen darum und ohne zu fragen so wie er sie oder es wollte gesungen hat(?*'+#+-%$"§"&/§(&€"`*) Lasst doch die leute einfach singen!!! oder wollt ihr nur noch gar nichts hören????
wenn ihr etwas kritisieren wollt dann das begleitinstrument! ne einfache gitarre wäre besser gewesen ! gruß FAUSTFEUERWAFFE
Ich finde du hast recht mit dem kritiesieren des Akzents ist doch egal ob sie einen hat oder nicht das Lied ist trotzdem schön aber wegen der Gitarre da muss ich da gegen stimmen in der Orginalversion ist doch auch ein Klavier/Keyboard das Hauptinstrument. Oder lieg ich da falsch?
ne hast schon recht mit dem Klavier aber ich finds halt mit Gitarre schöner!!!!
Aber wie gesagt das ist geschmackssache!!! Und was soll man dann nioch sagen außer Leben und Leben lassen egal wer was oder wie man ist!!! Wir sind alles nur Menschen!!!! gruß FAUST!!!!
Hört euch mal das "Halleluuuujah" an...oO der Akzent geht gar nicht, aber sonst schön. "schi broke yuu daun and cat yor här" Sorry Judith Holofernes, aber...
Da denkst du aber wohl ziemlich alleine so... Jeff Buckley hat den Song erst zu dem gemacht, was er wirklich ist... Cohen ist zwar ein genialer Songwriter, aber seine eigene Version wird von Buckley aber sowas von in den Schatten gestellt...
what tha f** ich steh hier nicht zur debatte....nur ein lied das meiner meinung nach schlecht und unprofessionell gesungen wurde. schlicht und einfach meine meinung....
ja ich kann perfekt englisch, doch dies steht ja nicht zur debatte! sie singt ein lied in einer sprache welche sie einfach nicht beherrscht, ...soll sie doch zuerst mal zuhause proben bevor sie es öffentlich macht, da wird nämlich nach professionalität gefragt...
...ich finds einfach nur schrecklich! ...sie soll doch einfach bei dem bleiben was sie kann!
Menschen die wirklich gut in etwas sind, wie du von dir behauptest, kennzeichnen sich in der Regel durch eine gewisse Lässigkeit im Umgang mit (angeblichen) Schwächen anderer. Dein Verhalten hier ist nicht nur peinlich sondern in hohem Maße lächerlich.
Im übrigen: Wenn dein englisch die selbe Qualität wie dein deutsch hat bist du von Perfektion so weit weg wie jeder andere hier.
der pianist ist jean-michel tourette, auch mitglied von "wir sind helden". mit bürgerlichem namen heißt er jens-michael eckhoff. er wurde 1975 in hannover geboren und spielt seit seinem neunten lebensjahr klavier.
Man hört das deutsche bei ihr richtig raus, ich mag es eher von nem Mann gesungen und mit mehr "emotion" das fehlte mir bisschen. Judith ist trotzdem cool :P
Der Link in der Videobeschreibung ist falsch, er führt leider in die Irre. Auch das ist ärgerlich, ebenso wie der fehlende Name des Klavierspielers. Wenn man Videos schon postet, dann wäre etwas mehr Sorgfalt nicht verkehrt.
Brillant. Allerhöchste Klasse. Grandiose Darbietung, ich bin schier sprachlos.
"Wir sind Helden" im Titel ist allerdings irreführen, es müsste dort Judith Holofernes stehen.
Das allerschwerste und absolut unverzeihliche Versäumnis allerdings ist es, den Namen des wirklich hervorragenden Pianisten zu unterschlagen. Wer weiß, wie er heißt?
judith has a really good good voice when she sings in english, i put this down to the corkonian(south of Ireland) accent that is expressed when she sings in english!!
nein nein aug hollander lachen zich kaput an den deutschen akzent und hören nicht dären eigenen akzent wen sie deuts sprechen (haha i can speak german but not write it as jou see):D
Die einzigen, die sich über deutschen Akzent aufregen, sind Deutsche. Denkt mal drüber nach. Wieso muss ich denn akzentfrei Englisch sprechen? Damit keiner merkt, dass ich aus Deutschland komme? Ist das so peinlich?
Ich kenn viele Engländer, die total auf den deutschen Akzent stehen.
Und zum Song: Feine Version, aber Leonard Cohens ist und bleibt das Original und die beste Version.
Sehr schön gesungen. Den Akzent find ich nichtmal schlecht oder gar störend. Rangiert meiner Meinung nach sogar in meinen persönlichen Top 3, vielleicht nicht ganz, aber gefallen tut es mir trotzdem :)
Welches Englisch ist denn eurer Meinung nach das Richtige? Es gibt auf dieser Erde unendlich viele unterschiedliche Englischakzente. Mir gehts in diesem Lied um den Text und das Gefühl in ihrer Stimme.
Ich finde das ist richtig schön, genau Wir sind Helden Manier... auch wenn es so süß deutsch ausgesprochen ist :) Ich kanns auch nicht besser, aber es ist richtg richtig schön..so emotional, wie TheLightsaberblade schon sagte: Gebrochener und störrisch, aber das kann zu dem Lied passen, ich finde es passt hervorragend.
ich bin doch sehr ueberrascht von ihr, denn bei den typischen wir sind helden songs kommt einfach nicht so raus, dass sie so eine super stimme hat. ohne frage: sie hat eine grandiose wirkung
Schuster bleib bei deinen leisten sag ich da nur, singt ihr weiterhin deutsche lieder, dieser sprache seit ihr wenigstens mächtig und in deutsch hört ihr euch noch einigermassen erträglich an
Immer an die eigene Nase fassen ist mein Motto: Der Band vorwerfen, nur der deutschen Sprache mächtig zu sein, aber selber "seit" schreiben, wenn es eindeutig "seid" heißen muss.
Es klingt etwas gebrochener, störrischer - ohne Frage. Aber im Gegensatz zu Buckleys Version wohltuend anders.
I just stumbled upon this version of "Hallelujah" ---- It took Cohen a year to write this splendid piece of art as he himself stated. So why does every other subprime artist have to try and sing it? Well, some covers certainly are great - for instance John Cale and (in my opinion) Dylan - but this is... well, to quote my friend: "Leonard Cohen's 'Hallelujah' has been pappled, drivelled, exploited and massacred"- it's terriffic for one purpose, though: to turn your PC off!
nachdem es schon überall viele Gesetze gibt, die unser Leben reglementieren, soll es jetzt ein "nicht-dürfen" bei der Musik geben - in Bezug darauf, was man covern darf und was nicht?
Judit covert nicht, sie interpretiert - sie hat den Song ihrem Stil angepasst. Das ist NICHT das Hallelujah von Wainwright, Buckley & co. - nicht einmal mehr das von Cohen, sondern das von Judit. Sie hat Facetten rausgeholt, die für sie wichtig waren - und in manchen Moment hör ich mir auch ihre Version an.
naja, sich über den akzent aufzuregen kann man sich eigentlich sparen. wenn englische künstler meinen mal ein deutsches lied machen zu müssen, dann ist das sicher genauso. :D
und doch ist es eins der meistgecoverten lieder der welt. über 40 cover afaik, darunter auch eins von dylan - und, ehrlich gesagt, ich finde nicht, dass das von buckley das beste ist. aber das ist eine ewige streitfrage und zum glück sind die geschmäcker verschieden =)
Warum muß eigentlich jeder meinen diesen Musikklasiker covern zu müssen. Nochts gegen die Helden aber gut war das nicht. Diese neudeutsche Gesangsart ( hört sich alles so etwas gelangweilt und Gefühllos an )paßt, finde ich, paßt nicht zu solchen Klasikern.
suzipeer 1 month ago
ein traum *_*
SinaMagLauren 2 months ago
Brückenschlag Cohen - Holofernes? Ja! Danke
@Birnenclown: Cohen kann fast gar nicht singen ^^ (das mag ich aber an ihm)
Nightmuseum 2 months ago
Diese ist schoenes Lied! Good job!
RCD503 3 months ago
Comment removed
RCD503 3 months ago
Akzent hin oder her....Gesanglich TOP
espacoustic 3 months ago
Judith ist einfach klasse, hocherotisch gesungen, g.... t...... und kommt von innen heraus. Danke für diese Version
wisihansi 4 months ago
Schaut mal die Version watch?v=zo0Qp_9plAY
MyBobbyWhite 5 months ago
sind wir hier in der kiche
silbermondherz 5 months ago
Ich glaube es hackt ! - Cohen und Kollegen sind nun wirklich nicht eure Kragenweite. Anstatt hier einen meiner lieblingssongs so KOMPLETT zu verkacken. macht mal weiter lustige Popmusik mit diesen launigen Texten, die kommt gut. :D
Ah ja, so geht das /watch?v=xiLbZcsohCI
BirnenClown 5 months ago
@BirnenClown
calm down "lustiges obst" ^^
....das ist nicht unbedingt das schlechteste cover von dem song...ist halt auf "heldenart" und das ist auch gut so(ne Cohen version gibt es ja schon....eigentlich sogar zwei,aber das führt zu weit^^...)
...nimm nen song und hauch ihm deine seele ein,das ist Judith hier mehr als gelungen und das ganze auch noch live auf ner bühne...nice work
dasich0815 4 months ago
@BirnenClown
naja und das du hier auch noch die nummer von Buckley anführst sagt doch schon alles...zugegeben ne geile nummer.....aber alles was nicht der breiten masse gefällt hat keine daseinsberechtigung,oder wie soll ich das verstehen^^.....man,man,man wie kann man von "komplett verkacken" sprechen,wenn doch musikalisch nichts falsch gemacht wurde!!!! :D:D:D.....aber du kannst ja mal ne aufnahme von dir hochladen,bin mal gespannt ob du es auch nur ansatzweise so hinbekommst :D:D:D
dasich0815 4 months ago
@dasich0815 Ich wollt grad was voll schlaues Antworten aber dann war ich mal kurz auf deinem Kanal.
Also: vergiss es "durchschnittliche Nummer" tut mir leid das ich überhaupt was geschrieben habe.
Ich weiss, dass die Judith ordentlich was in der Birne hat - wirklich dumm von mir, dasselbe von ihren Fans anzunehmen. Mein Fehler - ich bin raus !
BirnenClown 4 months ago
@BirnenClown
ich bin hier zum mucke hören und nich(wie vllt manch andere..;)..)um mich,auf welche art auch immer,irgendwie zu "profilieren" ^^..die aussage was "voll schlaues antworten" war ja schon mal nice^^ und wenn du meinen nick schon so benutzt,wie ich es mit deinem gemacht habe,dann bitte richtig..das "0815" hast du ja untergebracht,aber was ist mit "dasich"..dann überrasche mich mal mit ner "voll" schlauen antwort^^..von nem cohenfan musikalisches verständnis zu erwarten,war mein fehler
dasich0815 3 months ago
Comment removed
BirnenClown 5 months ago
God, i so love her voice. Hallelujah for Judith!
bdzerda 6 months ago 2
weshalb werden so viele kommentare bezüglich akzent und so wenige bezüglich brüste abgelassen?
erniehudson1 7 months ago 18
@erniehudson1 Weils gegen deutsche Brüste nix zu meckern gibt in nem englischen Song?
Mayphisto 5 months ago
keine üble version...aber der rauchige englische akzent gäbe dem lied halt den gewissen touch...schade, aber trotzdem nicht übel
fpsullrich 7 months ago
Ich find, die haben das Lied genial gecovert.
TheDaedo 7 months ago 2
Na, jetzt wissen wir wenigstens, warum die Helden deutsche Texte singen.
yvranx 7 months ago
@yvranx :D Aber hallo !
engLshn 7 months ago
dies ist eine sehr gute Kopie vom Film " I'm Your Man"
MrBluesforyou 8 months ago
schöne möpse hattse :)
Giujitsu 8 months ago
goosbumps...
moechoeke1912 8 months ago
with nothing on my tongue but Hallelujah....amen
Samantiithaa 9 months ago
das Lied ist einfach nur schön,
nette Interpretation,
ein klein wenig mehr Herz und noch mehr Emotion und das Ding ist unschlagbar
Vollcoeur 9 months ago
One of the best covers Of that song. It's up there with the Jeff Buckley version IMO
jo6re3 9 months ago
Große Klasse Darbietung !!!
LG Chris
ChrisSing 9 months ago
da bekomme ich immer wieder gänsehaut <3
lalilu365 10 months ago
great cover!
liketowatchcovers 10 months ago
yeah ats the song from shreck my childs love that woory.
MrRonnilee 10 months ago
erst mal so gut englisch können bevor man lästert!!!!! ich finds schön!
HolyCarion 11 months ago
schrei nicht rum, ich habe meine kindheitm7 jahre in Australien verbracht ist doch klar das man einiges verlernt, du klugscheißer
MrRonnilee 10 months ago
Hallelujah !
nordwind99 11 months ago
Ich mag "wir sind Helden", aber meiner Meinung nach passt ihre Stimme nicht zu diesem einmaligen Lied!
MsJoana2008 1 year ago
Also wahrscheinlich zerpflückt ihr mich gleich, aber ich find irgendwie es klingt son bissl als ob Angela Merkel singt. Ich find's absolut knuffig... :)
DitaDeluxe 1 year ago
Hamma geiles Lied *-*
Aber Leonard Cohnen wird keiner ersetzen können.!
JokerBig96 1 year ago 3
Also erstens: seit wann ist ein akzent denn was so schlechtes? Gerade etwas so emotionales wird dadurch noch authentischer (Ish bin ein Bearleener?)
Ausserdem hat Mr. Cohen selbst manchmal einen ganz schön starken kanadischen Akzent.
Dieses Lied sollte einfach nicht in reinem "hochenglisch" gesungen werden, sonst klingt es wie die version von Katherine Jenkins: Schön, aber absolut unecht.
semaduni 1 year ago 12
SOOO EINE SUCHT NACH DIESEM LIED *_*
SinaMagLauren 1 year ago
Amokloifa 1 year ago
die ruhigen Passagen und der kraftvolle Refrain aber besonders die unverwechselbare Stimme geben dem Lied Gefühl, Charakter und eine Tiefe, dass ich nur sagen kann: sehr sehr schön !
kahlguest 1 year ago
richtig schön :) der akzent ist wirklich richtig deutsch aber das tut der stimmung von dem lied keinen abbruch :) und die stimmung is bei so nem lied das wichtigste... hervorragend gemacht :)
eeesiii 1 year ago
soo mega hammergeil ♥
SinaMagLauren 1 year ago
Geilste Band der Welt. Ich liebe die
SinaMagLauren 1 year ago
I can feel ya so much ....
meks3478 1 year ago
Wunderschön!
Tinole87 1 year ago
Ich finde das Lied an sich schön und auch Wir sind Helden. Aber nicht in der Kombination. Also, selbst ICH höre den Akzent raus, obwohl ich selbst als Deutsche englisch spreche. Also nee, dann lieber Jeff Bukley oder Leonard Cohen :)
PeachGirr 1 year ago
FM4 wohooo!!
Phil86vie 1 year ago
bin schon ewig wir sind helden fan und hab erst jetzt des video gfunden...wtf???
gfallt ma richtig gut :) judith hat einfach a geile stimme... <3
sg aus innsbruck
davebenjussuf 1 year ago
Schön gespielt!
Tolle Version!
dbbl 1 year ago
Dasn bittle lit zu german :D
Bolla99 1 year ago
was habt ihr alle mit dem akzent...ihr habt sicher auch einen!!! ;)
hodepiuz 1 year ago
habe richtig Tränen in den Augen bei dem Lied..
Metin2Freak1994 1 year ago
Judith, wunder wunder wunderschön gesungen!
Ich liebe deine Simme :)
Metin2Freak1994 1 year ago 4
HAMMERSTIMME oder????Ich finds spitze^^
Wvotan 1 year ago
@mpettel Das Lied ist doch eh auf keiner CD, also hör es dir doch einfach an oder nicht!
ich finds super schön, trotz akzent. lg
ILTFricaia 1 year ago
auch wenn sie sonst ganz gut sind, das haben sie versaut.
mpettel 1 year ago
This has been flagged as spam show
This song is one of the most beautifully written songs ever. Thanks Leonard Cohen. Judith has a incredible voice. Nice
jvracingde 1 year ago
Wunderschön gesungen von Judith :)
MrsPinklady1 1 year ago
Ihr regt euch hier über sachen auf!? wer was wann wo und wieso weshalb auch immer deswegen darum und ohne zu fragen so wie er sie oder es wollte gesungen hat(?*'+#+-%$"§"&/§(&€"`*) Lasst doch die leute einfach singen!!! oder wollt ihr nur noch gar nichts hören????
wenn ihr etwas kritisieren wollt dann das begleitinstrument! ne einfache gitarre wäre besser gewesen ! gruß FAUSTFEUERWAFFE
FAUSTFEUERWAFFE 1 year ago 2
@FAUSTFEUERWAFFE
Ich finde du hast recht mit dem kritiesieren des Akzents ist doch egal ob sie einen hat oder nicht das Lied ist trotzdem schön aber wegen der Gitarre da muss ich da gegen stimmen in der Orginalversion ist doch auch ein Klavier/Keyboard das Hauptinstrument. Oder lieg ich da falsch?
jannibanniful 8 months ago
@jannibanniful
ne hast schon recht mit dem Klavier aber ich finds halt mit Gitarre schöner!!!!
Aber wie gesagt das ist geschmackssache!!! Und was soll man dann nioch sagen außer Leben und Leben lassen egal wer was oder wie man ist!!! Wir sind alles nur Menschen!!!! gruß FAUST!!!!
FAUSTFEUERWAFFE 8 months ago
Ganz ganz groß!
Honigbrotkruemelchen 1 year ago 2
Comment removed
wundenkind 1 year ago
eigentlich ist Hallelujah ja kein englisches Wort also wieso sollte sie es (falsch) englisch aussprechen ? ^^
burnpriest 1 year ago 2
Hört euch mal das "Halleluuuujah" an...oO der Akzent geht gar nicht, aber sonst schön. "schi broke yuu daun and cat yor här" Sorry Judith Holofernes, aber...
MayTheApple 1 year ago
this is such a good cover probly better than the original. although even in german!
williamduncan96 1 year ago
@williamduncan96
Its not german ;D
maeseatila 1 year ago
ich finde es richtig gut.
Creativeuselesshire 1 year ago
@guertler1967
Da denkst du aber wohl ziemlich alleine so... Jeff Buckley hat den Song erst zu dem gemacht, was er wirklich ist... Cohen ist zwar ein genialer Songwriter, aber seine eigene Version wird von Buckley aber sowas von in den Schatten gestellt...
CarnaBytes 1 year ago
@CarnaBytes
Absolut richtig. Ich vergleich' das immer mit "All along the watchtower". Bob Dylan in Ehren. Aber Hendrix hat daraus 'nen völlig neuen Song gemacht.
Für mich die beiden besten Cover aller Zeiten.
Vogelfrei777 1 year ago
74 Leute würde ich am liebsten auf die Fresse hauen!
Florianmark112 1 year ago
gerade wegen dem akzent find ich es klasse :)
Luca144 1 year ago
I could easily spend the rest of my life listening to this. <3
maeseatila 1 year ago 2
what tha f** ich steh hier nicht zur debatte....nur ein lied das meiner meinung nach schlecht und unprofessionell gesungen wurde. schlicht und einfach meine meinung....
silvi71 1 year ago
das ist ja so süß :) wir sind helden sind der hammer!
KleinerTomii 1 year ago
ja ich kann perfekt englisch, doch dies steht ja nicht zur debatte! sie singt ein lied in einer sprache welche sie einfach nicht beherrscht, ...soll sie doch zuerst mal zuhause proben bevor sie es öffentlich macht, da wird nämlich nach professionalität gefragt...
...ich finds einfach nur schrecklich! ...sie soll doch einfach bei dem bleiben was sie kann!
silvi71 1 year ago
@silvi71 lies bitte einmal den kommentar von Taobyby! und die behauptung aufzustellen das dieser auftritt NICHT professionell war ist eine anmaßung!
robbe8889 1 year ago
@silvi71
Menschen die wirklich gut in etwas sind, wie du von dir behauptest, kennzeichnen sich in der Regel durch eine gewisse Lässigkeit im Umgang mit (angeblichen) Schwächen anderer. Dein Verhalten hier ist nicht nur peinlich sondern in hohem Maße lächerlich.
Im übrigen: Wenn dein englisch die selbe Qualität wie dein deutsch hat bist du von Perfektion so weit weg wie jeder andere hier.
Undertakerbhv 1 year ago
...wie wärs mit englischkurs...es schmerzt! bitte lösch dies hier raus es ist eine zumutung!
silvi71 1 year ago
@silvi71 deine kommentare sind eine zumutung!
du tust grad so als könntest du perfekt englisch, was ich ja überhaupt nicht glaube!
außerdem kommt sie nunmal aus deutschland, warum soll sie also keinen akzent haben dürfen?
Curaca0Blue 1 year ago
This song is somehow made by god himself....
Luca144 1 year ago
This has been flagged as spam show
Einfach nur schön! Danke Leonard, danke Judith! ;-)
Sassenach71 1 year ago
Comment removed
Sassenach71 1 year ago
Das hatte auf Deutsch ja viel schoner und originaler gewesen.
Jur 1 year ago
@Jur: Unübersetzbar. Man muss nicht ALLES ins Deutsche transferieren.
SteamFanHannover 1 year ago
der pianist ist jean-michel tourette, auch mitglied von "wir sind helden". mit bürgerlichem namen heißt er jens-michael eckhoff. er wurde 1975 in hannover geboren und spielt seit seinem neunten lebensjahr klavier.
da23captain 1 year ago
Man hört das deutsche bei ihr richtig raus, ich mag es eher von nem Mann gesungen und mit mehr "emotion" das fehlte mir bisschen. Judith ist trotzdem cool :P
xs0ulLess 1 year ago
zome zinks ahr bätter läft antatscht
Ymeth 1 year ago
Ach so, der Song heißt übrigens "Hallelujah", und nicht "hallelujah". Mann, Mann, Mann.
SteamFanHannover 1 year ago
Der Link in der Videobeschreibung ist falsch, er führt leider in die Irre. Auch das ist ärgerlich, ebenso wie der fehlende Name des Klavierspielers. Wenn man Videos schon postet, dann wäre etwas mehr Sorgfalt nicht verkehrt.
SteamFanHannover 1 year ago
Brillant. Allerhöchste Klasse. Grandiose Darbietung, ich bin schier sprachlos.
"Wir sind Helden" im Titel ist allerdings irreführen, es müsste dort Judith Holofernes stehen.
Das allerschwerste und absolut unverzeihliche Versäumnis allerdings ist es, den Namen des wirklich hervorragenden Pianisten zu unterschlagen. Wer weiß, wie er heißt?
SteamFanHannover 1 year ago
@SteamFanHannover Hin und wieder kommt es vor, dass bei Auftritten von Bands nicht alle Mitglieder bei Liedern mitwirken.
Deshalb wird das ganze nicht zum Soloauftritt. Merkste was Klugfisch?
Riesenblubberblase 1 year ago
@Riesenblubberblase PS: Die anderen Bandmitglieder lungern übrígens auch auf der Bühne rum ! ;)
Riesenblubberblase 1 year ago
@Riesenblubberblase: Danke für die Info.
Schön, dass ich jetzt auch weiß, dass der Pianist Jean-Michel Tourette ist.
Und sonst: Das ist ein feines Cover vom Cover vom Cover vom Original.
Original: Leonard Cohen. Cover davon: John Cale. Cover vom Cover: Jeff Buckley. Cover vom Cover vom Cover. Wir sind Helden. Echt cool.
SteamFanHannover 1 year ago
judith has a really good good voice when she sings in english, i put this down to the corkonian(south of Ireland) accent that is expressed when she sings in english!!
splodged1986 1 year ago
ich liebe dieses lied!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
leonix97 1 year ago
Comment removed
tesa0987654321 1 year ago
Gänsehaut puuuuur ♥ woow :)
Sternchen1487 1 year ago
Ich sch ma: Schuster bleib bei Deinen Leisten...."Halleeluuja"
weirdman03 1 year ago
nein nein aug hollander lachen zich kaput an den deutschen akzent und hören nicht dären eigenen akzent wen sie deuts sprechen (haha i can speak german but not write it as jou see):D
martina8921 1 year ago
net so doll, da gibts echt bessere Versionen..sry
dilagus 1 year ago
Die einzigen, die sich über deutschen Akzent aufregen, sind Deutsche. Denkt mal drüber nach. Wieso muss ich denn akzentfrei Englisch sprechen? Damit keiner merkt, dass ich aus Deutschland komme? Ist das so peinlich?
Ich kenn viele Engländer, die total auf den deutschen Akzent stehen.
Und zum Song: Feine Version, aber Leonard Cohens ist und bleibt das Original und die beste Version.
jaschaa1 1 year ago
find ich jetz eher kacke
xsichtsbash2k6 1 year ago
Ich Finde die version vom sonny boy jim sehr schön,aber am besten machen die jungs aus Norwegen..einfach genial..
will6066 1 year ago
leider eine der schlechteren Versionen dieses Songs...
Timberlane 1 year ago
thats beautiful : )
Joel0277 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
uhmschnur bin so einsam und gelangweilt will sanft gekrault werden hab auch bilder
kennethwootennjes 2 years ago
Mir ist der Akzent egal sie singt es super und vor allem fühlt man was dabei und das ist das wichtigste, super Version mehr davon!
Taobyby 2 years ago 31
Sehr schön gesungen. Den Akzent find ich nichtmal schlecht oder gar störend. Rangiert meiner Meinung nach sogar in meinen persönlichen Top 3, vielleicht nicht ganz, aber gefallen tut es mir trotzdem :)
FoxGoalie 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
das is sooo scheiße
marcusahle 2 years ago
This has been flagged as spam show
Geht gar nicht ...
Immi91 2 years ago
This has been flagged as spam show
schlechteste version die ich bis jetzt gehört habe,die solln lieber bei happysongs bleiben
SCHLECHT ,SCHLECHT
26beisl 2 years ago
zu dezent
MrMauhammer 2 years ago
Welches Englisch ist denn eurer Meinung nach das Richtige? Es gibt auf dieser Erde unendlich viele unterschiedliche Englischakzente. Mir gehts in diesem Lied um den Text und das Gefühl in ihrer Stimme.
Wanderin100 2 years ago 4
Och nöö. Muss nicht sein. Für mich ist die Interpretation von Allison Crowe die beste Version.
Nixjulia 2 years ago
Also, der Akzent ist schon ziemlich heftig... Aber immerhin ist es wirklich eine Interpretation und nicht nur einfach nachgedudelt.
MissT681 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
ich find wir sind helden sind hässliche studenten öko spinner haha
em2nomis 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
wie kann man son schrecklichen akzent ham?! hallo, so schwer is das nich -.-
Quikit23 2 years ago
Dann möchte ich dich mal englisch SINGEN hören...
1756evag 2 years ago
oh danke für dein kompliment <3
Quikit23 2 years ago
Ich finde das ist richtig schön, genau Wir sind Helden Manier... auch wenn es so süß deutsch ausgesprochen ist :) Ich kanns auch nicht besser, aber es ist richtg richtig schön..so emotional, wie TheLightsaberblade schon sagte: Gebrochener und störrisch, aber das kann zu dem Lied passen, ich finde es passt hervorragend.
Hiliboy91 2 years ago 40
@Hiliboy91
Schwul?
MKnuss 1 year ago
ich weis nicht.. es ist zwar gut gesungen aber trotzdem find ichs irgendwie schlecht... zu wenig power
FrostbittenGrim 2 years ago
ich fand das toll! mal was ganz anderes!
erstens von der band; zweitens dieses lied mal anders interpretiert zu hören!!
s. interessante sache! (und schön is es auch geworden, wobei ich mich beim ersten mal hören doch gewundert habe... ;-P)
evamarimo 2 years ago 2
Viel besser als von Leonard Cohen.
Wanderin100 2 years ago
richtig schön :o)
rumstelpilzchen 2 years ago 2
zu deutsh...sonst wärs ok...
wcpapier65 2 years ago
richtig süüß, sie spricht das so überdeutscht aus,..
meetyourmeat1 2 years ago 2
..mmmh ja gut gesungen...allerdings die piano begleitung
lässt schon mächtig zu wünschen übrig.....!!!
gesang - TOP / Piano - FLOP !!!
TuneStudioRL 2 years ago
naja ich find das jetz nich so toll..
Lena71093 2 years ago 6
ich auch nich! das original ist deutlich besser! :D
marjasofia94 2 years ago 2
Wunderschön!
juliamariejones 2 years ago
ich bin doch sehr ueberrascht von ihr, denn bei den typischen wir sind helden songs kommt einfach nicht so raus, dass sie so eine super stimme hat. ohne frage: sie hat eine grandiose wirkung
Zahnbuersteundpasta 2 years ago 3
gott hört sich des schlecht an
Schnuffi123456 2 years ago
Schuster bleib bei deinen leisten sag ich da nur, singt ihr weiterhin deutsche lieder, dieser sprache seit ihr wenigstens mächtig und in deutsch hört ihr euch noch einigermassen erträglich an
unicorn0557 2 years ago
Immer an die eigene Nase fassen ist mein Motto: Der Band vorwerfen, nur der deutschen Sprache mächtig zu sein, aber selber "seit" schreiben, wenn es eindeutig "seid" heißen muss.
Es klingt etwas gebrochener, störrischer - ohne Frage. Aber im Gegensatz zu Buckleys Version wohltuend anders.
TheLightsaberblade 2 years ago 6
Ob Cohen damals wüsste das sein lied wo er sicherlich lange dafür geschriben hat, in unter 4 Minuten derart dreckig gesungen werden kann?
Also nix gegen die Band haben echt einige starke lieder aber das is echt zuviel des guten.
TLHmihawk 2 years ago
also ich finde gerade diese Version top!
DJreedo 2 years ago
I just stumbled upon this version of "Hallelujah" ---- It took Cohen a year to write this splendid piece of art as he himself stated. So why does every other subprime artist have to try and sing it? Well, some covers certainly are great - for instance John Cale and (in my opinion) Dylan - but this is... well, to quote my friend: "Leonard Cohen's 'Hallelujah' has been pappled, drivelled, exploited and massacred"- it's terriffic for one purpose, though: to turn your PC off!
Inuyasha1821990 2 years ago 9
an kladi 168 wen man daumen nach unten oder oben krigt ist das meinungs äußerunge
ps:ich find das lied super
leonix97 2 years ago
hm, sicher nich DIE version.
aber grade dass es nicht perfekt ist macht es um so schöner.
ähnlich nett weil leicht daneben: die version von regina spektor. aber das nur am rande ;)
cheMG 2 years ago
also entweder ist sie zu leise oder zu laut, sorry aber die stimme passt einfach nicht
Alkopoppie 2 years ago
Sicherlich ne streitbare Version, aber ich LIEBE ihre Stimme und Wirkung, echter Traum von Frau!
sacrumromanum 2 years ago 3
ich finde ihre stimme gerade toll deutscher akzent und so...
ach ich liebe ihre stimme einfach;D
mollipink 2 years ago 3
Alle versionen von Hallelujah sind besser aber ich mag die band trotzdem
MrAllAmericanReject 2 years ago
Also der ausgeprägt deutsche Akzent versaut das Lied irgendwie. :(
CetherDesipio 2 years ago
Ich lieebe "wir sind helden" aber sie solllten bei deutschen liedern bleiben...
und bei schnelleren.
jpnk4e 2 years ago
ich find die version auch nicht so.
wahgrscheinlich bekomm ich auch nen daumen nach unten, aber das ist meinungsäu0erung!
Kladi168 2 years ago 2
Das lied ist schön,! Aber über die Simme könnte man Streiten
KarlGeorg2007 2 years ago
Einfach wunderschön.
Jedes mal wieder =)
Kekzemonster 2 years ago 4
Good job!
SuperAnointed 2 years ago 6
eine wunderschöne Interpretation.............
aber am liebsten hätt ich eine vom Boss..........
Bruce Springsteen aber ich find keine.........
Rhinedragon 2 years ago 3
DAS hätte ich der Holofernes wirklich nicht zugetraut; eine Interpretation, die wirklich tief unter die Haut geht!
Und was die hier oft zitierte englische Aussprache betrifft: in Deutschland kann man auch mit Sprachfehler Bundeskanzler(in) werden.....
yannberthet 2 years ago 7
wow.. ich mag das original total gerne, aber ich habe bei dieser version auch eine tierische gänsehaut bekommen. das ist wirklich schön.
maracrus 2 years ago 2
nachdem es schon überall viele Gesetze gibt, die unser Leben reglementieren, soll es jetzt ein "nicht-dürfen" bei der Musik geben - in Bezug darauf, was man covern darf und was nicht?
Judit covert nicht, sie interpretiert - sie hat den Song ihrem Stil angepasst. Das ist NICHT das Hallelujah von Wainwright, Buckley & co. - nicht einmal mehr das von Cohen, sondern das von Judit. Sie hat Facetten rausgeholt, die für sie wichtig waren - und in manchen Moment hör ich mir auch ihre Version an.
Mondluchs 2 years ago 4
naja, sich über den akzent aufzuregen kann man sich eigentlich sparen. wenn englische künstler meinen mal ein deutsches lied machen zu müssen, dann ist das sicher genauso. :D
gibt besser, aber auch schlechtere covers.
123kosse 2 years ago 2
Oh mein Gott!!!!!
Die schlechteste Version überhaupt.
CanAtaman 2 years ago
die stimme zählt
sommi83 2 years ago
EPIC FAIL...
sing doch lieber deutsche lieder...
nottttthingggg on my tttttounge than halllle-luuu-ja
WreckedMind1988 2 years ago
*FAIL*
vortexx1969 2 years ago
it was created from german for german
and the style is called "artistic freedom"
and i like it
meks3478 2 years ago 3
ojeh..judiths aussprache ist ja nicht so..berauschend =)
Aber das an sich ist sehr schön, wobei mir aber doch die orignal-helden lieder (viiel) besser gefallen
MaryJoMcCormic 2 years ago
Muss ja wohl nicht sein.
Ich mag die Helden eigentlich. Aber die sollten als Musiker wissen, dass das nur Jeff Buckley covern darf.
Husperknexe 2 years ago
und doch ist es eins der meistgecoverten lieder der welt. über 40 cover afaik, darunter auch eins von dylan - und, ehrlich gesagt, ich finde nicht, dass das von buckley das beste ist. aber das ist eine ewige streitfrage und zum glück sind die geschmäcker verschieden =)
shambles85 2 years ago 5
her accent is to hart
Smakvu 2 years ago 2
ganz ehrlich ich finds nich sooooo gut
TOICHTO 2 years ago
schrecklich...hoert sich echt nicht gut an, sie versaut dieses lied.
kGiNgZZ 2 years ago
Sehr gut. I love how beautiful she sings.
loydstar1 2 years ago 5
sehr schön. und, wie immer, anders.
moechtegernheldin 2 years ago 5