Amazzing!!!!I I am in love. Nikitin´s voice touch my soul. Mysterious man. / And bravo to courageous A.V.Alexandrov, who let to sing this lied in german just after IIWW !!!! / Thank you, riverhouse2007!
I was looking for this record for ages!!! Wrote mails to German radio and state archive and they answered me, that there doesn't exist such a record. THANK YOU VERY MUCH!
At least it was 45rpm, published in the GDR by the association for German-Soviet friendship. But i asked for the record already after the fall of the wall... Maybe I'll have an other try. And if Russians show essays on TV about the peace concert in Berlin - maybe they have the record...
Die Stimme von Nikitin fasziniert mich bei jedem Lied--wunderbar
eckartish 2 months ago
@eckartish
Translation: Nikitin's voice fascinates me in every song - wonderful
(I agree).
riverhouse2007 2 months ago
thank you for the song + lyric!! Nikitin is best too like another soloist!
even now I'm confused how to read the lyric in German...
fikamar27 6 months ago
@fikamar27
Thank you for your comment. I agree. Nikitin sang from the heart.
riverhouse2007 6 months ago
Not the second part has been edited out, but the 2nd stanza:
Knabe sprach: 'Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden.'
Röslein sprach: 'Ich steche dich,
Daß du ewig denkst an mich,
Und ich will's nicht leiden.'
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Nikitin is singing the 1st and the 3rd stanza.
youshouldntknow 1 year ago
@youshouldntknow
Thank you for this. I have added the information to the description box.
riverhouse2007 1 year ago
Ich schäm mich meiner Tränen nicht !
nurhabibi46 1 year ago
Amazzing!!!!I I am in love. Nikitin´s voice touch my soul. Mysterious man. / And bravo to courageous A.V.Alexandrov, who let to sing this lied in german just after IIWW !!!! / Thank you, riverhouse2007!
lisabraun52 1 year ago
@lisabraun52 /excuse fault, B.A.Alexandrov/
lisabraun52 1 year ago
@lisabraun52
You are welcome!
riverhouse2007 1 year ago
@lisabraun52 Stalinist propaganda.
Reichstempler 1 year ago
mme and my middle school sung this :D it was funn learning german
emofreakToT 1 year ago
Thank you for this! It's a great contribution!
LHaritonov 2 years ago
I'm glad you enjoyed it, LHaritonov!
riverhouse2007 2 years ago
Danke!
grummeper 2 years ago
You are welcome.
riverhouse2007 2 years ago
This song in BERLIN 1948 is a revolution.
popelhenry 2 years ago
I shall be uploading the Berlin 1948 Kalinka by Nikitin tomorrow. Watch this space!
riverhouse2007 2 years ago
I was looking for this record for ages!!! Wrote mails to German radio and state archive and they answered me, that there doesn't exist such a record. THANK YOU VERY MUCH!
youshouldntknow 2 years ago 2
It may be true that this was never published. It was probably a 78rpm record if it was published at all.
riverhouse2007 2 years ago
At least it was 45rpm, published in the GDR by the association for German-Soviet friendship. But i asked for the record already after the fall of the wall... Maybe I'll have an other try. And if Russians show essays on TV about the peace concert in Berlin - maybe they have the record...
youshouldntknow 2 years ago 2
Very special historic document! Nikitin's
voice is bright and beautiful! Thank you
for the wonderful archiving!
Kievest 2 years ago 2
Thank you, Kievest!
riverhouse2007 2 years ago
Thank you!
riverhouse2007 2 years ago
Excellent!!!
LHaritonov 2 years ago