The Jodhaa Akbar Movie w/ English Subtitles Part 4

[lover5414]

nice movie!!!!!



[doctr24]

hrithik

[mintdragon123]

Rare muslim an Hindu.... But I gotta agree that guys eyes r attractive

[HemiROO716136]

lol.. who wouldnt want to marry hrithik roshan? ;)

[littlesushie]

subtitles are running ahead of the dialogue

[ericalouise2008]

what up with the missing subtiles not just in the area where it says its missing but it appears they talk more then there is subtitiles .

love the film so far .xxx

[mezosistolic]

for who is the poison??

[Roti816]

Aishwarya Rai looks gorgeous in this movie!! :)

[atzbest]

poison?

erm for her or him means by her mother?

[talkativeprish1]

@atzbest

he means by marrying ze actor because he is a muslim so its some kind of sacrifice for her...;-]

[atzbest]

@talkativeprish1 ohh nok.

[sweetcakes911]

This is one of my fav parts when the demanding starts, she's got a good soul ~ Love this movie!!!

[jnetd03]

I can get the jist of what they are saying by their actions. Thanks for posting this movie. I have been wanting to see it but this is the first full movie I have seen. Great Plot.

[nikgokuhil]

ahh..the fight vs elephant got cut :T

[diyajenamit]

missing subtitle, but it's okay even if m not an indian, i can understand some of it.

love this movie.

[MAMUN565]

good

[sehajbali]

great movie in the world

[amira0]

thanks so much

i love this movie

[Honey1675]

how can this be a complete film when half the subtitles are missing it makes no sense it hurts the head to think what they are saying thank you for posting the movies but complete it fully not half

[confused116G]

I second that..and its not just a word here and there..Full meaaningful sentences are left out..I do appreciate the effort..but i hope someone else posts with subtitles

[clickaway133]

bit of translation missing when akbar tells his bro in law and his minister abt accepting the hindu princess.......he says that he always wondered why his forefathers who ruled hindustan could never consolidate their hold....where always looked at as foreigners and never wholly accepted....and how he could change that.....and this proposal was a sign of help from allah to fulfill his destiny

[Prab1437]

cool wow wat else 2 say....

[carinamichael]

hrithik speaks like a bullet train, no?

[geetrana009]

This movie is fast forwarded a little to make it shorter than it actually is.

[SexcChocalate]

thanks

[cyanidekandy]

When she hands her the vile of poison is she telling her to kill herself?

[Konko123]

I think she means if she finds life there unbearable, Jodhaa should kill herself

[VirginRose]

Actually I think her mother meant more in terms of like killing herself is better than disgrace. Her mother believes that marrying a Muslim Emperor and a Mughal is complete disgrace to the Rajputs so she tells Jodhaa that she should rather kill herself than to marry the Mughal Emperor.

[elinorwest]

Hi MJB Thanx for all the uploads

I'm a huge Jodhaa Akbar fan' it really opened my eyes to Bollywood films. I really like them' they're so different from the ususal Hollywood boring films..

I'm using your good translation and I'm transffering it to hebrew

you did a great job/ It's really hard' how did you mannage different dialects (hindu to Urdu?)

btw, too bad there is no elephant fight in here, but I guess you had to do it

Great job

[VJDTropical]

Jodhaa Akbar is NOT the typical Bollywood film ... most Bollywood films SUCK

This film is good thought

[Ratzocks]

especially the music, i think thats partly y it won.

[trippleices1]

wow, this is actually a good movie! thanx for posting it, and putting up the subtitles!