Laïs - Kalima Kadara

[Alishondra]

Awesome!!

[biagratti]

In wich album can I find this version of Kalima Kadara? I have Documenta but it is not the same version.

[iriske04]

Dat is eindtune van Flikken:D

[hetorus]

@iriske04

Van Seizoen 7

[gilgvdw]

ei da est da liedje van flikken

[Chemialrebel]

@gilgvdw

ja :)

[jblh198]

Excellent music.,feels like addicted to it..

[linkcruz18]

les kon ichnemont s imperavit interessantis estous fascinatas con essua musiquer  , essia voz maravilhossa 5 five star

[dewitjeee]

I seriously love this song. The voices sound so magical, like angels. It's the perfect music for a fantasy land with magical spirits. So amazing! <3

[abdon1988]

<3

[hibouovo]

Belles voix, belles filles, superbes photos. Dank u

[lennarddejong14]

superzz, flikken gent 

[stephke47]

Dit werd ook gebruikt in de serie Flikken, prachtig liedje!

[ariyoshiya]

@Grumpygirl78 thanks for telling.

[SirLuke3375]

Awesome:D

[ariyoshiya]

i'd like to know this songs lyric. how can i find?

[Grumpygirl78]

@ariyoshiya its a none existing language 

[ariyoshiya]

この曲にはまりました

[AegisLow]

muziek voor ne veldslag mee te voeren, 24graden buiten en dan iederen in pan hakken.. sterf saraceen, sterf tot ge niet meer kunt!!!

[TheCrazyMike92]

Can you help me?? I'm looking for original lyrics from this song, but I can't find it anywhere...

[SqoundreL]

@TheCrazyMike92 there are no lyrics to this as it's sung in a fantasy language ;)

[richardermstrang]

I'm just damaging te repeat-button..;) GREAT!

[bartjedj]

@richardermstrang BANG! It just broke, I pushed too much on it... ;-)

[idvideos1]

Wonderful .....wow 

[hedonismrocks]

0:40 if i ever die i want my skull to be used in the exact same way

[mahmoudisarahcullen]

ik hou van deze muziek het is zo mooi!!

[Chabougris]

très belle découverte

[CharlieWattsish]

Seems like 10 people are physically unable to get goose bumps!

[ThePirreke]

flikke soundtrack i love it!

[ThePirreke]

flikke soundtrack i love it!

[Dianora1606]

fantastic music.....

[treurwilg1963]

feeën van het licht, kom mij bezoeken in mijn duistere isoleercel.

[HenkieNLgroup]

flikken Gent !

[PicardNormand]

J'aime beaucoup ce que font Lais. Bravo !

[pjetter016]

is de titel van dit liedje niet" kalinda kadara " afkomstig van de cd "documenta " uit 2006?

[aubossoberday]

sekoo :D

[Musicloverfor4ever]

eigenlijk is Laïs, toch een van de weinige groepen in belgië

die nog echt "medival" is., wat heel jammer is:(

dit is echt een van de mooiste liedjes van Laïs (de andere zijn natuurlijk ook mooi, maar dit is gewoon het mooiste) en dat is mijn smaak.

en voor de mensen die het niet met mij eens zijn, dat dit lied gewoon goed is:

What The Hell heb je dan op deze pagina te zoeken? get a life, in plaats van andere mensen hun plezier te verzieken met van de kl*te reacties!!

[SqoundreL]

@Musicloverfor4ever medieval ;) en buiten laïs is er ook nog kadril en anderen maar die zijn bijlange niet zo bekend

[aubossoberday]

xDDD

[rResurgam]

@vti34 zucht...

[Hanusiatje]

Krachtig liedje...dziewczyny z Kalmthout!!! ;-)

[dropkickmolly666]

nogal scandinavisch en da maakt het just zo mooooi

[battlefield2owner]

het slot van de super reeks Flikken

[superproducties]

Helemaal geweldig,

[Obelisk1990]

Belgium!

[evilalec]

this is awesome even though i understand none of it

[hedonismrocks]

@evilalec this particular laïs song is sung in a fantasy language so don't feel left out because neither do we :)

[1961helene]

fantastiche! mi emozionano, mi fanno desiderare, disperare, piangere

[Stefanspor]

Genialne, zajebiste, fantastyczna muzyka! Zapraszam do Polski;)

[anubisibunanubis]

prachtig

:)

[LincclovesEll]

echt mooi!

[OneManCrew]

Schitterend nummer

[trydion]

Lais, is great! Please more of midevalmusic,

thanks all love it!

[schuimbekje]

check ook ff 'kadril', nog een vlaams folk groepje

[schuimbekje]

vooral 'kadril - de gespeelkens'

[stefalbert]

Lais are three girl's from Antwerp in Belgium. They are involved in many other projects. See for example ' the partchez' here on youtube. There you will see one of the girl's ,Nathalie performing some old time Bluegrass songs together with her friend Bjorn Eriksson.

[hersenlozeslet]

Lais is simpelweg geweldig, zoiets is uniek in ons taalgebied, daar kunnen we in Nederland alleen maar jaloers op zijn!

[AlainRLS]

lllllaaaiiisss!!!!!!!!!!!!

love it

die drie zijn mega goe!!!

[dragondreamer93]

does anyone know the english translation for this song?

[SonicRainbowStar]

I'd like to know it as well!

[Grumpygirl78]

its verry simple.... there is no translation...all the other songs from lais are in dutch but this 1 is just neuriing tunes :)

[schuimbekje]

not all of them, they sing mostly in flemish but also in french, english and even swedish.

[Mijmer]

Hi dragon (I like the name;), these girls are from Belgium, but singing in a non excisting language, just like Lisa Gerrard.

Altough it isn't a common laguage they seem to tell story's about everything u want it to be.

[richardermstrang]

@dragondreamer93 There's no english translation, the song is sung in a fantasy language...

[BALKISDREAMER]

@richardermstrang Are you sure?? Is it the only song they sing in that language?

[SqoundreL]

@BALKISDREAMER Most of their other songs are all in Flemish, with some in French, English or other languages. But this one is just a made up language. Pretty, though.

[BALKISDREAMER]

@SqoundreL Yes, I know, they sing in regional dialects, and I love their french accent, seriously! When will they cover "Amsterdam" in flemish? I love this language, as dutch, when Jacques Brel used it!

[BALKISDREAMER]

@richardermstrang Yes! : "kalima kadara, hey, hey, haaaaaaaaaaaaah, mmmmmmmmmh, ken iu staf maî leîdinka...hhhhhnnnn, hooooooo... it is clear, no?

[Lifeforlive25]

simply lovin' it :D:D

[SqoundreL]

kom man... ken uw eigen land...

[SqoundreL]

milk inc? zo typisch :) met andere woorden, ge kent er niks van....

[Hasaluth]

wow... kunt mss uw mening over uw eigen land voor 1 keertje eens niet baseren over wat de buitenlanders over ons zeggen... want veel meer dan een paar stereotypetjes komt er over't algemeen niet uit.

zeker op gebied van muziek moeten wij voor niemand onder doen...

[Synthiotics]

sounds like an elven language, i luv it!

[TheICEgirl6100]

@Synthiotics its they're own language they made up

[cysia223]

I♥ this song ! :D

[fractalcode]

its great great great ! ! ! Its melodies are very strange ! its a combined feeling of haunting and positive feelings together !

[PrincessThorns]

tienes esta cancion? me la podrias mandar.??

[Lynntjeuch]

<3 ^_^

[lostmypebbles18]

I absolutely love this song! It is amazing!

[RinceGaelic]

I love this song :-D

[soberuplonely]

flikken seizoen 7 eind tune

jammer dat het is gestopt

[youclo29]

haaaa! , jolie jolie

[Iberianwildwolf]

Como me gusta..

[fluffje10]

echt een mooi liedje

[sexynna14]

i love this song

[camboyke]

mijn knappe nicht op you tube sé!!!!!

[Kutinternaat]

you wish xD

[ymmwll]

mss ff een domme vraag:

maar wilt kalima kadara iets zeggen?

Tklinkt echt zo goe =)

[dinnae]

'tis fantasie-taal. Niet eens taal, zou ik zeggen; gewoon willekeurige goed klinkende klanken

[mb005430]

Kalima is een god ergens in een oosters geloof maar ik geloof niet dat zie die hier in willen gebruiken.

[Mijmer]

Erg goed. stemmen zijn goed op mekaar afgestemd. Ik schrijf graag bij dot soort muziek, Liefhebbers zouden ook eens moeten luisteren naar Lisa Gerrard. Geloof me, het is de moeite waard. P.S Doen de dames van Lais nog meer van dit soort nummers of is het meer folk?

[eXowomb]

Meer folk, en de laatste tijd vooral progressive folk.

Lisa Gerrard ken ik, vooral haar Dead Can Dance werk bevalt me wel.

[MusicalFanChris]

Dit is het "eindliedje" dat als Flikken is afgelopen. Echt geweldig.

[lotjeinlove]

zo een mooi liedje!!!

krijg er kippenvel van telkens ik er naar luister!!!

[Jo0lien]

ik oook!! :p

x

[jpetrosian]

Echt mooie liedje ! ik word daar rustig van ,, en zoo een mooi stemmen ! !

[bakermanshit]

steeds weer kippenvel als ik het hoor

prachtnummer

[vampirexknight123]

ik ook^^

het is als engelenzang in mijn oren

[Phoebeaaaa]

Stunning, Amazing! I love it.

[blubje15]

super mooi lied :) dit was ooit de eindgeneriek van Flikken :D

[necromanceres666]

dacht al da het da was

[jesichance]

i absolutely love this song even though i cant understand it

it is still just so beautiful

[BelgianMusic]

It's sung in an imaginary language so I'm pretty sure no one understand it, except maybe the girls from Laïs :)

[BenDirks]

tja,

't is natuurlijk wel mooi ...

[Nomi231296]

lais kan super zingen !!

vooral 't smidje is mijn favoriet ;-)

[Kerstin1963again2]

great song, I like it :)

[evamber01]

Lais kan gewoon prachtig zingen, met stemmen die voor elkaar gemaakt zijn... Ik hou ook van hun andere liedjes, 7 steken en 't zoutvat, 't smidje, allemaal oude volksverhalen precies...

Eva

[DarkPrecursors]

ze zingen idd prachtig, niet te geloven dat ik niet eens wist dat ze bestonden.

[Demarchist]

de meeste vlamingen kennen niks van hun rijke muziekindustrie, but what's new ^^

[DarkPrecursors]

tjah, ze moeten het maar meer promoten. wie krijgt tegenwoordig nog Vlaamse muziek te horen?

[FlyingSwordGuru]

Amazing, I knew about Laïs, yet never heard this song before.

And indeed way better than Ishtar!!!

Although Ishtar's song was rather CATCHY! :p

[DarkPrecursors]

nog nooit gehoord van dit liedje, ik hoorde het toevallig op een Amerikaanse site. Had ik geweten dat het Vlaams was...

[MissFoto1]

Deed 't mee dan? Ja, nice in ieder geval. :)

[dimiboy123]

Zo een liedje moest naar belgrado gegaan zijn 1000 x beter dan ishtar,, DIT lied is klasse en zou volgens mij hoog zijn geeindigd

[FuliginNights]

het probleem is dat geen enkele zelf-respecterende vlaamse muzikant naar eurovisie wil.. eurovisie is nu niet echt het hoogtepunt van success.

[xXCharlyyXx]

Geweldig liedje...

[yinty1]

fly away

[xbeelzebubx44]

This is amazing, sounds like alot of chanting.

[caillou1966]

wicked.

[lou074]

Ou peut-on trouver ce morceau ?

[007Curly]

wrm sturen we zo ne zotte flosh gelijk soetkin baptist na eurosong als we zo klasse dames hebbe gelijk Laïs? Kzal et nooit begrijpen...

[AegisLow]

ik ook niet... zoveel goede muzikanten in vlaanderen, en telkens sturen we de meest erbarmelijke brol.

[Hasaluth]

en ze blijven goed

[Vatnafjordur0]

En quelle langue chantent t elles ?

In welke taal zingen ze?

[Weirdologist]

Usually in Flemish (Dutch) or English but this song is sung in a made up language.

[Vatnafjordur0]

bedankt

[CRAZYXGIRLXINXLOVE]

MOOI LIEDJE

[kiptie]

mooie video ;) ook mooie muziek, past inderdaad misschien wat minder bij Flikken, hoewel het toch wat dramatisch is.

[discolies]

die kleedjes ♥

[handfull13]

Btw, dit is idd niet de originele versie, deze is terug te vinden op Documenta, hun driedubbele cd met een overzicht van 10 jaar Laïs

[handfull13]

Dit komt uit Flikken, 2 of 3 seizoenen geleden. De soundtrack van Stille waters was gecomponeerd door Steve Willaert, het gezongen nummer daar was van Eimear Quinn (die half jaren '90 voor Ierland het songfestival gewonnen heeft met Nocturne)

[elsvandooren]

Even verduidelijken :p Eimear Quinn heeft in 1996 het eurosong gewonnen met The voice. Nocturne was een lied van Secret Garden :p

[handfull13]

je hebt gelijk. Ik heb het door mekaar gehaald. Excuses

[Thbenjaminsson]

Hi, My Friend Els! Wow ; this one was quite uncommon! I wish that I could understand the Dutch comments here, but it must be about that the song probably was on of the competing ones from a Belgian Eurovision song contest. Thank you Els for sending this music to me; it reminds quite a lot about some Swede folk songs from the highest North parts of Arctic Inuit regions of Sweden! I mean the sound! But I must confess I got a little shocked when I saw the girl holding a human scull to her breast!

[JUSDORAANGEx3]

of stille waters

[leentjep]

Zeker weten dat het in flikken was

[zoterdanzot]

ik ben zeker dat in flikken word gebruikt zinge deze da ?? aleja kbedoel zinge deze da liedje of ebbe zij de ni gemaakt ??

xxx

[Newbytje]

Het liedje word in beide gebruikt

[Tracte2]

Ik vind anders dat het beter thuis hoort in een mystieke film à la "King Arthur", dan "Flikken".

[Oeakari]

I don't think that it is an existing language , but the girls from Laïs are great! i love their music (l)

[handfull13]

It's sung in an non-existing language. It has nothing to do with the eurovision song contest or hatever. It was the music for a Flemmish tv-series called 'Flikken' a few seasons ago. But most important: it's great music

[forCoolCat]

weet iemand waar het lied over gaat?

[lobke09]

Ik herken het!

kan dat zijn dat dat ooit in flikken is geweest als eide ofz?

X

[JUSDORAANGEx3]

wast nie in iets als sedes&bellie, of da genre?

't komt me ook bekend voor

't is super mooi! ^^ x

[JUSDORAANGEx3]

wast nie in iets als sedes&bellie, of da genre?

't komt me ook bekend voor

't is super mooi! ^^ x

[choekeschat1]

nice!

tofe meiden

[benfridgirl]

I guess it's Russian

[Claasnr2]

The girls are belgian. The language is fictif :D

[lankygeek]

its possibly Flemish.

[AegisLow]

most of their other songs are in flemish (or better yet, belgian-dutch) but this one is sung in a made up language.

[Burningangel123]

They live in my neigbourhood :-) Jorunns brother is a friend of mine. Brrr, that skull is real. Its from someone who died a long time ago. It stands in the office of Jorunn father.And now it's on jorunns niple. freaky :s btw check out embrun. it's a band of jorunns brother. Xxx

[blackjethro]

Great song, i am proud to be a blegian. lais is so good.

[Missix1992]

it's no dutch, that's for sure, it's not even a language at all, I think

*prous that I'm Belgian too now =)

[007Curly]

For this time, i'm proud to be a belgian =)

[ArnolddeWijs]

Thanks for posting!!!

[Danisantgenis]

TEMAZO

El mejor de Bélgica en su historia del Eurosong.

[SmsAlborxi]

Muchas gracias Dani.

[Danisantgenis]

A ti por hacermelo descubrir.