EUROVISION 2009 - Elena Ghorghe - "Balkan Girls" Parody by Divertis & Dalma ( Can Can Girls)

[cristiantudoricu]

nu fotbalisti sau manelisti... ca toti fotbalistii sunt manelisti!:))

[neurobadger]

This is hysterical.

[robocopandrei]

tare piesa..mai sunt cateva parodii care imi plac, de exemplu parodie dupa Pet Shop Boys - Go West, sau Sertab Erner - Every Way That I Can...oare unde le pot gasi?

[MegaCorado]

este invidioasa k n-ea prezentat elena la eurovison si nu ia

[gabyprecious]

shamar:))

[costgv]

urata melodie...

[WannaFlyy]

Ea cred ca la cat de buna la suflet imi pare mie (si sunt sigura ca e), i-a parut rau ca a trebuit sa cante melodia asta, la divertis! Cu siguranta nu vroia sa-si bata joc.

Dar eu regret cred ca cel mai mult ca nu a mers ea in rusia.. Sau blaxy.. Doamne, anul asta a fost cel mai strans concurs la semi-finalele romanesti, si a iesit una din cele mai proaste melodii! Si mereu pun la suflet, m-am enervat de... :|

Dalma e super tare :) Si melodia asta :))

[alexislupeni]

la asta ii e ciuda ca na reprezentat romania la eurovision

[MeAuroraMarin]

Cine-i Dalma asta? vine de la `dalmatian`?

Ar trebui sa ma uit mai mult la Divertis:))..adica macar odata:))

[pavylav]

@MeAuroraMarin I don't exactly unterstand what did you ask (I translated it with google translator) but maybe I can answer your question. Well, Dalma Kovács is Hungarian. The name 'Dalma' is also Hungarian, it was created by a Hungarian poet in the 19. century. Later became used as a girl name. I don't know it's correct meaning, probably it means full-bodied, or comes from the Hungarian word 'dal' (meaning 'song'), but I'm sure it has got nothing to do with Dalmatian :)

[gekkie321]

is there anybody here who can translate this song for me? thank you

[atacatorul1]

uhh....is pretty hard to translate it..i will just tell you what is is about:is about a girl that does whatever she wants,she wants:money,boys,party,and ...how i said,whatever she wants:P

[MzSeRB4U]

its in english.. lol

[GhostOfOpera]

the original is in english xD not this one

[dany69v]

@MzSeRB4U this is a parody;)

[MzSeRB4U]

@dany69v haha yeah i thought it looked abit weird :)

[sherwinjtb]

that's beautiful, wish i understood the words =)

[MzSeRB4U]

its in english listen close most of it is.. its just not a rele good video of it

[fefelei]

Pisica unde nu ajunge zgarie!!!Mai bine ar face parodie de ea care a avut o melodie bunicica dar a venit imbracata cu cizme si cu rochie la eurovision(motanul incaltat) si vorbea foarte stricat romaneste ca ea este unguroaik din Ardeal,ya right!Las o mai moale fetitzo cu antipatriotismele astea!

[dracu7]

superbe versurile, superba interpretarea!

[ateap0tist]

mult mai buna decat melodia originala... :)

[mihagirl4you]

hahahah sunteti nebuni imi place de voi lol

[crys4u2day]

super!!! bravo0o0o Dalma !!!

[pukisseugen]

la inceputul piesei se vede k dalmay nu prea ii comvine sa cante melodia elenei :P

lasa dalma ca dal participi si la anul tu vei castiga :p

[INmalady]

ce tari sunt versurile !!! :))

[LaviniusIovita]

super

[sherwinjtb]

nice backup dancers hoho