(part4) We'll raise the periscope I will rule We'll penetrate to the east To reach the Kremlin. It's OK if they catch us And put us into prison. But we'll see the Kolyma river! Ref: From far away, somewhere The River-of-prisoners flows The river flows, And we all have 10-year sentence! (the end)
@1234567qwerification Thank you for the translation! Not knowing very much Russian, this seemed very odd, but with the translated lyrics, it's hilarious :)))) "Lyet, lyet, lyet" for "yeah, yeah, yeah" is just great. Cool clip, but definitely needs "Parody" in the title :)
(part3) Ah, we'd like to go in the morning To Volga, to the wide space around. There's caviar And excellent girls. There's a light beer And the dark woods. We'll sail with you Back to the *USSR*! Ref: From far away, slowly, Volga river flows. The river flows, And we are 40 years old!
... We are *Three Men in a Boat* To Say Nothing of the girls. Ref: From far away, playfully, Thames river flows, The river flows, And we are 20 years old! We'll paint our boat yellow, will attach a pipe, will make it sink Will flood - and good-bye! Suddenly we will rise from the depths, And you'll hardly catch the *Yellow Submarine*! Ref: From far away, soundly, Amazon river flows, The river flows, And we are 30 years old! ...
Those who need the Russian lyrics can still find them at the ufanta.ru link by Ranger94881. Here's my attempt to translate: From far away, slowly, Volga river flows, The river flows, And I'm 17 years old. We, the British nation, always have an oar in our hand. Every year, with friends *(reference to famous Soviet movie "Ironiya Sud'by") we go along the river *(reference to Jerome K. Jerome, yes). We took some vodka And stuck a flag in the stern. ...
@cesarmanuel51 Probably to convince people that the lyrics were real, since some Soviets smuggled in Western music and "yellow submarine" is a part that nobody forgets, so the USSR's gov. added those magic words into this false song.
This is only the funny mix from russians very popular in ex-USSR songs singing by Zykina and others. Inti begin they said- Already while long time from far away the river Volga is running.. and I m is 17 years old,20 years old, 30 y.o, 40 y.o...
This fab four :} are guys from FFS(very funny studio)Show
This act is a part of a comedy show on one of the russian TV channels. Funny guys really. They were making whole lot of parodies on different musicians. Text is the mocking mixture of different russian realities
This is only the funny mix from russians very popular in ex-USSR songs singing by Zykina and others. Inti begin they said- Already while long time from far away the river Volga is running.. and I m is 17 years old,20 years old, 30 y.o, 40 y.o...
This fab four :} are guys from FFS(very funny studio)Show
I do... bout I want to know what they are singing... remember that youtube is not only for Russians... there are a lot of people around the world... I know little Russian but it´s not enough to understand this... If you can help I´ll appreciate it...
I knew John Lennon was a commie bastard!
BigJH37 4 days ago
You guys are good. Do you need a manager?
ashburyjohn 1 week ago
Kill them.
ChocolateHoneycomb 1 week ago
LOL!
Xenoace32 1 week ago
Jako komedie dobrý, ale rusáci na co šáhli, to zkurvili !
starydedecek 3 weeks ago
A few things here.
1.Im russian and the parody sounds great.
2.Why is George singing lead on She Loves You...
3.Why does George have a mustach
4.Why does John have long hair like he did in 1968
5.They couldn't get instruments that looked like the ones they used to look a bit belivble.
6.Nothing is write but this s funny anyways.
JeretLedger1985 1 month ago 2
two things, i love the beatles and russians
AKspetsnazAK 1 month ago
Ёбушки-воробушки! Они же под фанеру играют! Вот дерьмо!(((
На бас-гитаре струны вообще под правшу стоят.
Patoroch 1 month ago
@Patoroch ты че?) это ж хохмачи))) Один из них Миша Шац)
2011Leks 1 month ago
They should do Back In the USSR
HEREclickPlease 1 month ago
I demand Russian Pink Floyd!
Norocmorth 2 months ago
LOL sounds good : )
722erodz 2 months ago
At the right, whith long hair, it's my geography teacher, I sure !!!
TheBartov 2 months ago
Guys this is just humor show on Russian TV.
CraSS1231 2 months ago
That's John Lenin on thr right,right?
ixis99 2 months ago
@ixis99 Yes, but t Paul McCarthy has already infiltrated the unit.
TheCentralServices 2 months ago
Holy shit. Which one of them is supposed to be the cute one?
liquidorange1 3 months ago
oh my god...yes hahaha
tootalo 3 months ago
this is like J-Pop :D
cmsahe 3 months ago
see that: sining guitars! 9the one who sings the once was a guy is my dad!)
stacyfergieferguson 3 months ago
Translation:
"Stalin Loves You!, so do not betray him"
"Stalin Loves You!, so do not betray him"
"Stalin Loves You!, so do not betray him, or you will be executed and so will you entire family, WOOOHHH"
rancidfan39 4 months ago
@rancidfan39 ahaha liar)))
olalator 3 months ago
man they have to slow down for the she loves you part
Heavymetalringo 4 months ago
WOW!! that guy look like john lennon!
pridge01 4 months ago
Смешно :)))) а ещё смешнее англоязычные комментарии :)
acropoli00 4 months ago 3
Хах вот это реальна смешная версия!!!
TheShteifi 4 months ago
theyre singing about the Volga river and how they were 17 and were in the yellow submarine... hope that explains it
TheCheezmonster 5 months ago 2
1234567qwerification 5 months ago 2
@1234567qwerification Thank you for the translation! Not knowing very much Russian, this seemed very odd, but with the translated lyrics, it's hilarious :)))) "Lyet, lyet, lyet" for "yeah, yeah, yeah" is just great. Cool clip, but definitely needs "Parody" in the title :)
byrnon 4 months ago
1234567qwerification 5 months ago 3
1234567qwerification 5 months ago 3
@1234567qwerification swerk...mixed.....broken hymen....heheheh
0003aba 4 months ago
1234567qwerification 5 months ago 3
Crappy lyrics.
BadRumpelstiltskin 5 months ago
очень хорошо поет. Хотя (sumbarine), предполагают, чтобы назвать подводный корабль .
MineCraft3rguy 6 months ago
its just fake - comedy show
codebynet 7 months ago
ironic...
64jamesbond 7 months ago
fake lirics... Im russian)
druid80lvl 8 months ago
russian john lennon...
Gears408 9 months ago
@rantdog петь очень хорошо! В каком году ты? да да да!
raquelmishe 10 months ago
Thet's not band? that a moment of comedy TV show "OSP-studio" (ОСП-студия) it's only joke...parody
aleksecond 10 months ago
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
On the floor rolling
I love them, I could scream.
TheStephanieQueen 11 months ago
is Ringo a woman?!
skeaneable 11 months ago
@skeaneable yeah, she's name is Tatyana Lazoreva
FraulainAlichen 10 months ago
@skeaneable Yes. She is the wife a guy with a mustache. They are comedians.
BadRumpelstiltskin 5 months ago
that's just silly... but funny!
Ukuleleboy100 11 months ago
stick to the wodka
debshortt 11 months ago
I'd rather hear the Czech band Olympia
Neptuneman07 1 year ago
This video pissed me off for some reason.
87btran 1 year ago
Wrong generation of beatles for this song
Vitally14 1 year ago
@pattii55 john lennon is spot on in this video
djpapageorgio 1 year ago
Cool! The one guy kinda looks like Lennon!
pattii55 1 year ago
she loves you? i think so
diperrimax 1 year ago
i heard them say yellow submarine at 0:58
cesarmanuel51 1 year ago 34
@cesarmanuel51 Probably to convince people that the lyrics were real, since some Soviets smuggled in Western music and "yellow submarine" is a part that nobody forgets, so the USSR's gov. added those magic words into this false song.
Zombietoots 8 months ago
I heard Kolashnikov in there somewhere. The Russian Beatles love weapons... Great.
BLACKMAGICMETALMAN12 1 year ago 10
@BLACKMAGICMETALMAN12 they didn't say nothing about kolasnhikov...
griMangeLo22 1 year ago
@griMangeLo22 Well, I did. So yeah.
BLACKMAGICMETALMAN12 1 year ago
@BLACKMAGICMETALMAN12 well you did, so you need to check your hearing , stupid boy ;)
griMangeLo22 1 year ago
@BLACKMAGICMETALMAN12 Kolashinkov in there? why would mr. ak47 be in there.
acdcphsico 1 year ago
@BLACKMAGICMETALMAN12 Where?
BadRumpelstiltskin 5 months ago
@BLACKMAGICMETALMAN12 they are russian tv show artist. btw the man at the drums actually a woman.
itankwot21041972 3 months ago
@BLACKMAGICMETALMAN12 Peace, happiness is a warm gun ;)
TheBartov 2 months ago
lol!!!!!!
crazystuff441 1 year ago
de donde salio esta mierda???????????
viticoeldelmanana 1 year ago
RIngovich StaЯ
Pual McCartnovicz
Johan Lenin
and Gregorovich Harrishtaи
the вэаtгэs
JAK0E 1 year ago 2
Nice editing for the guitar fill at 0:14 cut to the bass...
Petertunes 1 year ago
hahahhaha that arent even trying to look like they are playing the instruments
TotallyWreckVision 1 year ago
very very good.Raw very good indeed
lottaluck 1 year ago
i ne ochen tozhe delitsia na 2 poloviny.... a dalshe? :(
seriouslyWeird 1 year ago
Мало места для того что бы выложить полный текст песни
It is not enough of a place for this purpose what to lay out the complete text songs
ufanta.ru/index.php?showtopic=1260&mode=threaded&pid=28638
Ranger94881 1 year ago
Calm down, guys - they are just kidding without any kind of disrespect. Actually they are singing quite old Russian songs in The Beattles manner.
boba9222778 1 year ago
Lol wtf 1:59 Yellow Submarine?
moonman107 1 year ago
The only thing beatles about them is the drum kit says beatles.
rhall1969 1 year ago
what the fuck is this could you put in your mother´s ass fuck you you guys are very ugly and stupid...this is an stupin parody nothing fun..u sux.
serchislira 1 year ago
nice try, but no good :D
vendix101 1 year ago
their hands aren't playing any kind of chords....
dannybighair 1 year ago
Nanananana yellow submarine 6_6
tokyokisshu122 1 year ago
Comment removed
tokyokisshu122 1 year ago
ouch
minijimi 1 year ago
This is only the funny mix from russians very popular in ex-USSR songs singing by Zykina and others. Inti begin they said- Already while long time from far away the river Volga is running.. and I m is 17 years old,20 years old, 30 y.o, 40 y.o...
This fab four :} are guys from FFS(very funny studio)Show
SuperKo3ak 1 year ago
they should cover back in the ussr
stereotypeyou 1 year ago
in soviet russia, the beatles sing you
cubbyblue911 1 year ago
this is fake! but it is funny
nielsnielsniels1 1 year ago
"Paul" with Stingray -.-
SubaUba 1 year ago
russian version of yesterday.
bassgolf2010 1 year ago
М. Шац, Т.Лазарева,С.Белоголовцев,П.Кабанов
ОСП Студия !!!!!
alexandrr76 1 year ago
YIKES!
sheilajerrams 2 years ago
did they say yellow submarine in one part?
MegaTom222 2 years ago
These guys are beast can you send me the Russian lyrics
itschris1821 2 years ago
These guys are bad. Search for the Kazakhstan Beatles- they've got their act together.
ppitm 2 years ago
matko! xd
hanekk2 2 years ago
Its great!
I like it
Russiarules1 2 years ago
hehehe dobrá "prdel"
romeouhr 2 years ago
That was very cool and funny, Fab stuff :)
rodstarr2001 2 years ago
AHAHAHAHAHAH
GibsonLord1 2 years ago
dicen chichotas jajajajaja
FOTOCHOCK 2 years ago
0:26
Desdemona202 2 years ago
Comment removed
Desdemona202 2 years ago
at 0:31 he says pussy in a diff language.
KevinmovieS 2 years ago
This act is a part of a comedy show on one of the russian TV channels. Funny guys really. They were making whole lot of parodies on different musicians. Text is the mocking mixture of different russian realities
Varlusha 3 years ago 2
Where can I get the lyrics in russian ???
jcpkato 3 years ago
I have no idea what they're singing......
rantdog 3 years ago
their singing SHE LOVES YOU
LeaderOfKGB 3 years ago
@rantdog its she loves you
pianoking85 1 year ago
@rantdog "She loves you, yeah, yeah yeah...." At least i think.
aldrickbarber35 1 year ago
Mayby it's because they are singinig in russian.
Gingston 1 year ago
@rantdog its SHE LOVES YOU in russian. find the englich lyrics and thats what there saying
102Help 1 year ago
@rantdog she loves you!!!!!
nightcrawler511 1 year ago
@rantdog They are singing about nothing. This something like joke... comedy club - via 1990... when settled freedom of speech.
2 stars because they are imitate playing on instruments.
MrIndention 1 year ago
@rantdog she loves you
nightcrawler511 1 year ago
@rantdog You don't wanna know what they're singing!
mattfirebird 1 year ago
This has been flagged as spam show
@rantdog
Count your blessings and let sleeping dogs lie
babaeb 1 year ago
@rantdog hahaha they are saying some funny things and jokes about russian style of life xD
griMangeLo22 1 year ago
@jcpkato
This is only the funny mix from russians very popular in ex-USSR songs singing by Zykina and others. Inti begin they said- Already while long time from far away the river Volga is running.. and I m is 17 years old,20 years old, 30 y.o, 40 y.o...
This fab four :} are guys from FFS(very funny studio)Show
SuperKo3ak 1 year ago
@jcpkato
You can assume they're the same as the English lyrics, can't you?
nafaidni 1 year ago
@jcpkato I hope U understand that it's a parody.
stereoliar 1 year ago
@stereoliar
I do... bout I want to know what they are singing... remember that youtube is not only for Russians... there are a lot of people around the world... I know little Russian but it´s not enough to understand this... If you can help I´ll appreciate it...
jcpkato 10 months ago
@jcpkato I could write words, but it's too long to do.
BadRumpelstiltskin 5 months ago