Аквариум - Слова растамана

[ZaTsoja]

КАКАЯ РАДОСТЬ, КОГДА ЧЕЛОВЕК ЧТО-ТО СЛЫШИТ....

И НЕ ПИЗДИТ Х-НЮУУУУУУУУУУ!

[goshaSID]

в принципе, раста-добро... 

[Egerize]

все песни шумелки о джа .. )))..

как говорит Вика это все план тормозит

[MrsNGita]

Если ты забудешь, никто не напомнит тебе, как ты дышишь... amazing

[HellasGhost]

You are very welcomed. I translated a few more of BG songs.

All here on YouTube.

[SokolovMaksim]

Может, на каком-то этапе, переход от слов по радио к словам растамана и оправдан, но это не последняя стадия развития.. Впереди - Герыч!

[plazmaRMX]

@SokolovMaksim Интнрестная идея ... я стобой согласен

[anvar722]

@SokolovMaksim Ты пиздец перекурил

[PawnsMons]

bork bork bork bork bork bork

[Egerize]

Ой какая же радость то :)).

[ras987565]

Brasil ^^

[MrAlexei3]

slava bg

[maskitjeans]

наконец то Борин дрожащий голос в тему пришолся

рэггей для него подходит

[ElKanehBosm]

Buenos Aires, Argentina

[AlmazRyaz]

всё правда...

[vzumby]

Беларусь, Россия, Сербия, испаноязычные страны.... МЫ вместе, люди!

[TheRADJAT]

БООМ БХОЛЕНАТХ !

[sitx87]

Айя Най Джа расиафарай!!!))))))))))))00

[termometr96]

джа-растафарай

[bdrealnikjae]

Растамани Србија...

Србија - Русија Православна браћа

[Anarch200Vt]

@bdrealnikjae \о/

[newstarmary]

Какая радость слышать Слова растамана!)))))

[cidoXL]

+ Rusian shitt

[DMC3574]

песня заставила поверить что в россии есть raggae....nc ,песня окуеть мочьно

[mg19]

Под неё так хорошо курить кальян

[tsenenko]

Premium gig!

[bobaninbabylon]

!Viva la revolucion de RASTA PEOPLE en todo el mundo! VENCEREMOS!!!

[buonidigusto]

super song!!!

[Oboroten666]

can't believe people like that still try to make it in russia, man.

[dreher26]

kvindet echt mega goe en diene clip is supr zalg

[Satyrek1979]

Very good roots, ... but why raegge ... with this kind of voice this man can be one of the best in classic blues....

[funkiwi44]

Because reggae is not just about what you hear but what you feel?

[MegaNevermind]

He does that. This guy is huge in Russia, has been making music for over30 years, and does a lot of stuff besides reggae. He is like a living legend.

[wermacht1976]

БГ подался в "пророки",типа учит лохов,о том:"что такое хорошо и,что такое - плохо"

Сам-бы на себя посмотрел!...запопсел как олигарх от "джа"...

ПС - я его очень люблю,поэтому критикую,чисто из позитивный отношений к нему.

[kaiastees]

Знаете, я думаю, что человек уровня сознания Бориса Борисовича вполне может позволить себе учить кого-либо тому, что такое "хорошо" и что такое "плохо".

А то, что вы тех, кто к нему прислушивается называете "лохами", дает вполне конкретную характеристику не ему, а вам.

[drunkalien123]

@kaiastees

Врятле, особенно зная что ни того ни другого просто нет :)))

[kaiastees]

@drunkalien123

Угу, мира не существует. Все мы - лишь полуденный сон Анатолия Вассермана.

[LowRider9791]

@kaiastees пелевинчаете? нуну, вспомните что случилось с верой павловной

[mardlok]

@kaiastees

Не тратьте энергию на Них!

[wermacht1976]

Гы-гы!Стереосяунд?

Ну-ну сразу слышно...спасибо!

[rembx]

dobry dobry numer Rosyjskie reggae miło wpada w uszy

[FeoGnid]

БГ - ум, честь и совесть всея Руси

[HellasGhost]

Part 3. Last line should be:

But tell me, since when did you like taking orders?

[Valeriuss85]

great job! did you translate it yourself?

[HellasGhost]

Thanks! Yes.

[HellasGhost]

Part 3.

And when Jah is singing, you pretend not to hear,

And when Jah is dancing, you're always someplace else.

Should you forget, no one would remind you to breath,

The music would bind down and whirl you around.

What radio spits does cast down the spirit of humans --

This low glass ceiling is worse than the plague.

War is convenient for it relieves from the dread of the thought,

But tell me, since when did you like to get orders?

[Parapat66]

@HellasGhost Thank you very much for the text!

[HellasGhost]

Part 2

It happens so that actors do ramble through gardens of our souls,

They seek only money and trample the flowers.

The happiness was so close till nonconformists messed everything up.

So now we will have to pursue it by foot and for hours.

It is such a joy when one hears the dreadlocks,

It is such a joy when one listens at all.

[HellasGhost]

Part 1

Words of the Dreadlocks. (BG)

It is such a joy when one hears the dreadlocks,

It is such a joy when one listens at all.

"He, who's afraid of the light" is your name and your vision.

Disarm booby traps, you groupies of the dark underground,

Though you have no idea why you are still alive,

It is not an excuse to fire explosive munitions --

You can shoot through the heart of your half.

[Ky3R]

"Kakaya radost' kogda chelovek slyshyt slova rastamana, kakaya radost' kogda chelovek chto-to slyshyt!" Beautyfull song!

[andrecarioni]

beautifull reggae from russia!

wooow

very high quality, strict reggae music, with the 70's flawor all around the composition.

the video clip itself its a piece of art with its effects and movements that catchs you up from the beginning to the end, without no pain.

weird but amazing part of the final moog feel

[johnnymagic10]

BG transcends everything! He belongs to the world...

[andrecarioni]

very nice music

[MayaMorris12]

... esli ty ne znaesh zachem ty zhivesh, eto ne povod strelyat holostymi -

ty mozhesh popast pryamo v serdce svoei poloviny...

phenomenal

[Gurman00]

razryvnymi, ne xolostymi. Vot eslib xolostymi to to4no fenomenal'no =]

[FlyingJunk]

A very nice song. Reminds me of those early Aquarium tapes we used to copy in the early

80's. I knew Boris in 86-91, designed a few shows for them. Now it seems like the best years of my life.

[Nurgajai]

kakaya radost kogda 4elovek mojet poshlushat, posmotret, podelitsya i nakonec prosto nasladisya etim...klipom. thanks a lot.

[vladimirkh]

Like it

[distelvogel]

no-no, the beard is awesome ;)

[forelight]

Nice song, if a bit too preachy, just as the beard is too fony, -- not unlike the maestro himself, who seems to enjoy a nice life and a good fuck just as much as the people he purports to despise.

[MegaNevermind]

It's not a desire for good life that makes people bad :) Don't be such an opus dei.

[Allunya]

Classic

[Argontus]

Awesome song.

[Oboroten666]

yp! don't give yp your right!

[MegaNevermind]

Give up your copyright!

[h3dg3]

ooooh yeah :D