Senza Catene (Il Divo) - Subtitulado al español

[EstherIlDivo]

EmeraldMiracles Quiero agradecerte por compartirnos este hermoso video!! Te confieso que de todas las veces que lo vi no hubo una que no me largue a llorar! Son cuatro angelitos como bien dijo Barbiig5. Me encanta este video!, tiene su toque de humor y su toque románico la letra es espectacular!! Graaaaaaaaaaaacias de corazón amiga!! :D

[ibrilman1]

I love it how Sebastien makes the puppet look at him :)

[monreu]

È una canzone molto carina. Grazie mille per la tua traduzione. Congratulazioni Emerald!

[Lepeckoja0514]

Labai gražus video :)

[escorpion1490]

sois lo maximo ildivoi.

gracias por venir a peru...

[tuttimatutti]

muy divertido e video, q envidia a los monitos estos caray!!!! q guapos mis divos!!

gracias por la traduccion!

[EmeraldMiracles]

Gracias a uds por ver este video ^^

Son unas de las mejores voces a nivel mundial. Se los recomiendo O.<

Espero poder traducir más de ellos, prontito ^^

Cariños

[GranHinata]

Me pasaron este video,y me encanto,Gracias por la traduccion.....

[santostato666]

Estos vatos vinieron a mi ciudad el mes Pasado,si hubiera visto este video antes,no hubiese dudado en ir a su concierto...FIVE STARS!

[Barbiig5]

Los Admiro muchisimo!

Gracias por subir el video subtitulado!

son cuatro angeles! maravillosos!♥

[EmeraldMiracles]

Muchas gracias a ti por ver este video ^^

Eres muy amable o.<

Mil besitos

[daribel21]

la verdad me encantó sobre todo ver a urs cantandole al muñeco excelente tu traduccion seria fantastico que lo siguieras haciendo con todas las canciones de il divo. son lo mejor gracias por compartirlas

[EmeraldMiracles]

Muchas gracias, Daribel, gracias por tu tiempo.

Traducir es algo que me encanta y sin lugar a dudas, dentro de poquito subiré otras nuevas de Il Divo es un grupo con maravillosa voces, realmente estremecen al cantar.

Cariños, miles.

[leophoenix09]

hola esme muy linda eres la protagonista muy lindo y graciosos los muñecos jeje te dejo las 5 estrelas ***** porque te lo mereses amiga

[EmeraldMiracles]

Gracias, leo eres muy amable. Me alegro que te haya gustado el video esta muy tierno con los muñequitos.

Mil besitos ♥

[Sole1754]

La letra de estacanción, expresa algo muy bello

la libertad para amar.

[EmeraldMiracles]

Muchas gracias por ver este video, Sole.

Tienes razón su letra es muy profunda y bella.

Besitos.

[LadyElhy]

kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa

(elhy se desamyada) esta cancion me llega alma!!!!!!!!!, me encanta esas voces!!!!!!!!!!

Aunque quisiera ser un muñeco ahi!!!!!!!!!

aunque me recuerda a un show Muppets!!! XD jajaja

PEro aparte hermoso!!!!!!!!!!

[EmeraldMiracles]

Muchas gracias, Elhy.

Es una canción preciosa y con los muñequitos, me parece irresistible.

Disfruté mucho con este video, mil besitos.

[Shakita666]

Hola...

Si, sabes un montòn de idiomas, que lista eres... ah, esa canciòn ya la habia escuchado antes pero con otro interprete, en una pelicula si no maol recuerdo...

Tambien me gustaron los muñecos xD animan el ambiente. Besos

[EmeraldMiracles]

Muchas gracias por los elogios.

Sí, este tema en la versión nortemericana es de Rigtheous Brothers y se llama "unchained melody"

En la versión cantada por Il Divo, el significado de la letra cambia y es conocido, como "Senza Catene"

Una vez más, gracias ♥

[angelusshun]

Esme, preciosa !!!!!!! Muchas gracias !!!!! por este video, como siempre sos re genia para las traducciones T-T

Sabes un montón de idiomas T-T gracias por cumplir mi pedido.

Me encantaron los muñecos, ya quisiera ser uno XD Voy por ti Sebastien !!!!!

Gracias miles de nuevo, hermosa

[EmeraldMiracles]

De nada, kary fue muy bonito trabajar con esta canción tan hermosa.

Besitos ♥