Ya Laurou Hobouki

[Mannadofe]

تغنيها فيروز كمان بصوتها وتجنن منها .. ياريت ألاقيها معي بسي دي بس مش لاقيها حتى فيديو باليوتيوب

[harbimdt]

Great voice ,, i like this song

thanks..

[sdsu009]

Could someone translate this for me? I was recently dedicated this song but i have no idea what it means...PLEASE!!!

[darkdemonded]

so perfect melodically..that's right music.

wen mousiqet hadak el zmn ow mousiqet had el zmn..

[93medicine]

my fav ... like so much

check out the virsion i played with my friend :)

[pamelanak]

THANK YOU!!! I've looked for this song a LONG time. I't's sooo beautiful!

[joanlitman]

Beautiful... Was this melody a folk song originally?

[tropicalmist999]

whats the english translation for this?

[rirena]

yesssss its one of the greatest .. love itttt .. is there any song this awesome these days .. ????!!!!!

[01rosa]

it's one of the best songs ever created!

that's what i call love.

[caliptis0]

يا لور حبك قد لوّع الفؤاد وقد وهبتك الحب والوداد ألا تذكري ليالي الصفا وعهداً عهدناه على الوفا الليل والأنسام والبلبل الشاكي وسترة الأنغام والقلب يهواكِ كم أزهرت أحلام بالحب والصفا ظهرت بها الأيام مثل الغفا الليل والأحلام والشاطئ الناهي والشوق والأنغام والموطن الهادي يا طيبها أيام أحلى من الصفا وتنشد الأمثال على الوفا

[caliptis0]

يا لور حبك

يا لور حبك قد لوع الفؤاد

و قد وهبتك الحب و الوداد

ألا تذكري ليالي الصفا

و عهد عهدناه على الوفاء

الليل و الأحلام و الشاطئ النادى

و الشوق و الأنغام و الموطن الهاني

يا طيبها أيام أحلى من الغفى

و تنشد الأنسام على الوفا

[B7ibakyalibnen]

i so like love this song wow =)

[chicagofriends]

hi friends

Anyone has the song meshoar raheen mashwar. I think Houda sing this song. I appreciate if anyone can post it. Thanks. Shookran

[abouali79]

Ronza sing this song

[chicagofriends]

wow thank you

[chicagofriends]

i was looking for this song for long time i found it on you tube

[raniaweb]

I think this is the most beautiful song ever

[01rosa]

It is! :)

[oulan909]

Wow...

[oulan909]

I found the English translation and will post it with your permission:

Laure's love (Ya Lauru houbbouki) - the Rahbani brothers

Laure, your love has broken my heart

and I had given you love and tenderness

don't you remember the nights

and a promise we made to stay faithful

the night, the dreams and the dewy beach

the missing, the melody and the calm country

what beautiful days

and breezes calling us to stay faithful

[tbazzoun]

This is the true song not what we are experiencing these days .

[shiroisan]

this is the best I've ever ever heard

[Sarie2729]

yep, she's Fairuz's sister and her name is Huda

[zczla]

Amazing, we reallt miss this kind of art

[sweetgirl4u247]

Oh I see how it is... you answer everyone else's comment except mine.. Thanks angryleb

[angryleb]

N.. Baby come on you know that you're my only love.

[sweetgirl4u247]

MhM... Its ok.. yallah.. ma lesh. Its nice to know.. I am always last.. last.. last.. and last... =( Just kidding! anyways.. seriously.. put up the lyrics.. PLEASEEEEEEEE...

[SweetNorah]

lyrics:

Ya laurou 7obbouki kad lawwa3a el fou2ad

wa kad wahabtouki al 7oubba wal el widad

2ala tazakari mala3iba el safa2 wa 3ahdan 3ahidna 3ala el wafa2

al laylou wa el 2ansab wa el boulboulou el chadi wa saghratou el 2angham wa el kalbou yahwaki kam 2azharat 2a7lam bel 7obbi wa el safa2 darat bina el 2ayam misla el ghafa

[sweetgirl4u247]

Thank you =)

[SweetNorah]

ur welcome! anytime :) =D

[SweetNorah]

but there is another part they didnt sing here which is my favorit part of the song its:

inn zourti kabriya w inhallat el doumou3 tari 3izamiya tou7awil el nouhoud tou7awil el roukoud ila markadaki ya laurou 7obbouki 2ou7ibouki

[angryleb]

Yes

[sweetgirl4u247]

Post the lyrics!!! ya angryleb!

[ether007]

it's "ajami" noun not subject to conventional arabic (tahrik) rules.

[angryleb]

well 3ajami or not .. I'm hearing it laurou. :)

but thanks anyway.

[angryleb]

what about the "damma" It's Phonetics. laur + damma = Laurou.. kawa3ed 101

[angryleb]

Thank You