VITAS 2007/01/22 OPT 電視台整蠱 (3)_ TV Program (中文字幕)

[AmeSagisu]

@Amarece My english isn't perfect too ))) But I tried...

MC: Vitas, come to me until I say "magic..." (when he said "magic chair" earlier, smth happened with it).

MC: Vitas willingly went.

[AmeSagisu]

MC: Firstly, thank you very much for the pleasure you brought us with your tucked trousers and "blue shoes". And secondly, Anastasiya before the program said that she noticed that the table had been served like in the movie. Was there a moment when you felt the catch? We ask because we want to avoid mistakes next time.

[AmeSagisu]

Arno (blonde MC): Is the commission looked real?

Vitas: Yes.

Vernik (another man guest): Though I was in the hotel on the highest floor, now I think that all the hotel looked unreal.

MC: And now ladies and gentlemen joking aside. The main focus for today's show… is “magic box”. Vitas will be placed into the magic box wrapped in chains. Then magic box will be wrapped by the chains and we'll raise it to the top of our pavilion.

[AmeSagisu]

MC: Then I will shoot from the magic gun and Vitas disappear from the magic box and will appear on the scene in the Kremlin with the song...

Vitas: “Smile”

MC: Smile, yeh yeh. Or may be “potolok ledyanoi, dver’ skripuchaya”

Vitas: It’s scary, I’m afraid.

MC: No, “Smile”. Or “My shoes”? On the whole Vitas will disappear from here and will appear in the Kremlin.

[AmeSagisu]

Arno: Vitas, don’t worry. Valdis (MC) made a special trip to the U.S. and David Koperfild gave him a master-class. By the way, the great Guddini did this trick, but he was fettered only by the handcuffs.

MC: It was during the execution of this trick, he died…

Vernik: Don’t worry, Vitas. I was invited to the show month ago and I also was offered to climb into a box. I was sawed and the next moment I left from there alive and unharmed.

[AmeSagisu]

Vitas: Vernik is in the alliance with you, 100%. It’s really scary.

MC: I understand that it’s scary but what we can do? Stop. A second. I can send Tatiana (MC Arno) to the box. I can do it.

Arno: And I will go instead of you and sing in the Kremlin.

Vitas: I can carry her on my hands and put her in the box. Would you like?

MC: Do you want go in the box with Tatiana (Arno MC).

Vitas: No.

MC: It’s unique offer.

Vitas: No.

[AmeSagisu]

Arno: You should not refuse, I think Vernik would agree.

Vernik: I’m agree, Vitas.

Arno: With Vitas?

Vernik: No no, with Arno.

MC: Vernik, are you agree? Welcome.

Vernik: What? No! Are you kidding?

[AmeSagisu]

MC: Friends, in real it’s very dangerous trick and Vitas should take care of himself cause he’s the artist. I can not force him to do it. Vitas, go to your place.

Vernik: No no no no no no no no no no no no

MC: You said that you are agree.

Vernik: I said that I agree with Arno but…..

MC: With Arno, without doubt. Who are saying that without? There boring without Arno.

Vernik: No, you should be kidding.

MC: I just confused what you will be doing on the scene in the Kremlin. Please, go…

[Amarece]

@AmeSagisu ...I really apreciate your effort....I thank you with all my heart....thousand of thanks....

[Amarece]

I wish someone can traslate...in english or spanish......because a don´t understand a think........Anyway I love his face and I think that maybe he have claustrophobia....or afraid to the height.....He is amazing...so my respects. (Sorry for the poor english)

[singingsoul100]

why didn't vitas go in? lol

[nhocbomdn]

Haha look at his face at 1:34...Oh Vitas..pls receive my kiss:X