His Dark Materials: The Golden Compass - Japanese Trailer

[emmanuelorda]

Lyra sounds like Maka from Soul Eater

Serafina Pekkala sounds like Mie Sonozaki or Maaya Sakamoto

Master sounds like Chikao Otsuka

[Rocktoddy]

Dude... Where can I find this version?! It'd be so kick to see this with a Japanese dub and English subs, heh! Word @ Lilaznelf, the Japanese are really the best when it comes to voice-acting, so boo-hoo if you happen to not like it.

[lilaznelf]

the japanese are most well-known for their seiyuu in anime. they're professionals: they even hav a skool for it

[ohgidgetz]

haaaaaaaaaaaaaate it with the voices. i know japanese ppl have to have movies too, but i sure wouldnt want to see it w/these voices

[Duckhugger]

So the main title of the movie in Japan is "the Adventure of Lyra"?... strange.

[charmed6057]

seriously. the english is better by far, not just the name. And the actors who voice these character have to much drama in them. As for the name I would have liked The Golden Compass or Northern Lights.

[rdli1995]

It's coming out there in March 2008... or maybe just in theaters.

[Neji107]

omg!! What are they saying..I mean, i've watched teh american trailer, but i wanna know if they say anything different just becuase of the extra parts they put into this trailer

[GraceOh]

I wonder who is the seiyu (voice actor)? They're always great.

[kiriko123]

I looked in Anime News Network. Nothing yet so far.

[gasparzinho]

nothing new in this trailer

[LisaMD4414]

Why does everything sound cooler in Japanese

XD

[charmed6057]

Not really. They put to much drama in the voices. english is better.

[RoyalKnightVI]

eh maybe the book, but the movie is lacking

[charmed6057]

Again though the book is English/British. In a lot of people's opinion the movie was simple and good due to the book/movie being set in an English plot. The Japanese just had to much drama in their voices, not enough passion to be set in. In anime, I would agree they are well fit for those voices, far better than most english dubs. But for something set for an original English/British moment, it just doesn't fit.

[RoyalKnightVI]

Huh? okay

[shadowsmirk]

Nice, there's some new stuff in the Japanese trailer.

[miuchama]

I love Iorek's voice but I'm not going to give it 5 stars 'cause theay only put mrs. coulter in it for a split second :(