Arrietty's Song Alessia - Personal Italian Version

[nightaquario1994]

ok non importa

[roboscap]

@nightaquario1994 questa versione italiana non è quella ufficiale ma è inventata da me, la versione giapponese c'era ma mi è stata censurata e non è più visibile :-(

[nightaquario1994]

a me non piace la versione italiana preferisco la versione giapponese

[Cronicamenteinlove]

sei kawaiii :3 e canti dolcissimamente tanto love

[AlexanderGladiator]

bravissima:)

[enricomarchesin1984]

complimenti!!! sei davvero brava!

[Firex822]

Complimenti per le bellissima voce.

E' sempre un piacere ascoltare le canzoni inserite nei capolavori del maestro Hayao Miyazaki.

[giacomomae1]

Mi piace molto di piu' la tua traduzione di quella originale in italiano. Complimenti a te e al tuo babbo!

[MaraTheVampire]

sei davvero brava :) continua così e diventerai ancora più brava! complimenti per il testo...molto più bello dell'originale italiano!

[ryanmcfarland]

Complimenti vivissimi...esercitati nel canto,sempre...diventerai ancor più brava...

[SketchAbnormal]

Come traduzione della canzone è molto più carino questo rispetto a quello ufficale fatto in italiano .-.

[dalio2100]

sei bravissima

[shion74]

Davvero brava, perche' non provi a cimentarti anche nella versione giapponese? le lyric le trovi qui su youtube

[roboscap]

@shion74 Grazie per i complimenti, la versione in giaponese c' è :

si chiama Arrietty's Song Alessia

[jirachi155]

Grandissima! Solo stima per te!

Bella voce davvero :)

[ALE280290]

Bravissima! Congratulazioni! Se dovessero fare un remake di questa canzone per questo meraviglioso film (l'ho visto oggi pomeriggio, è bellissimo), la tua versione sarebbe da prendere in considerazione! ;-)

[LainX]

Complimenti ;) !

[dexterino86]

complimenti

[abissiniank]

complimenti ^^

[lillalillalilla8]

Sei bravissima! *^*

Complimenti!!! ^^

[shanagirl98]

complimenti!!!XD

[metalchocobo87]

Complimenti davvero

[ConanEdogawa1994]

Incredibilmente brava ^^

[prettycat097]

Bravissima

[giapponesate]

grazie, mi piace molto la tua versione in italiano, penso che la tua voce si addica molto alla piccola arietty giapponese .. ehe e grazie a tuo padre che l'ha tradotta!

[AraNcaR1995]

Ottima realizzazione. Davvero complimenti.

[musichallepizay]

C'est très bien ! Très très bien ! Super ! Bravo !

[luciatsukino89]

Ciao Alessia:)))6davvero brava!!!veramente ti meriti un enorme applauso!!!ringrazia tnt anche il tuo papà per averti aiutata a tradurla!!!!tantissimi complimenti per ciò che hai realizzato!!!continua a cantare perchè hai tnt talento!!!spero di sentirti cantare di nuovo in un altro video^_^arigatou

[roboscap]

Grazie moltissimo per i complimenti io mi chiamo Alessia e ho 9 anni

no la canzone non l'ho tradotta da sola mi ha aiutato mio padre.

[MatsuriAndGaara281]

caspita, la traduzione non è del tutto fedele all'originale, però hai fatto un ottimo lavoro nel tradurla e renderla perfettamente adatta all'arrangiamento musicale!! Ma l'hai tradotta da sola la canzone? Complimenti davvero....

[Gina60584]

ich heisse auch alessia

[SakuraHatake176]

brava e carina! ^^

complimenti!

[sissiserilli]

che caruccia!

[roboscap]

Grazie tante!!

[DjBaey]

Ma bravissima, complimenti!!!!! Grazie anche per la traduzione italiana della canzone.... :D

[katuo000]

アリエッティみたい