Japanese Harry Potter Trailer

[LORENA8008]

I love japanese voices! <3

[0Cachi0]

Damn! japanese people sure is amazing at dubs! they put the right emotion and sounds and looks great! now i wanna watch this in japanese xD

[TheZombiieLoan]

Harry Potatoooooooooooooooooooooooo!­!!!!!!!! D:))) jajajajajajajaja

[lovedetectiveconan01]

ah sugoi xD

[DetektivConanDEU]

It kinda sounds like an epic anime...

[geenius3ab]

I usually don't like dubs. Especially english dubs, which I rage about for hours and hours. Good to see that the japanese dub has a number of fitting voice actors, but as much as I saw, not all of them are that good. So I will have to say that the Japanese voice actors didn't quite hit the mark (Some did.).

The english for this.

Point of this post is that I don't hate the english language, and that's not the reason why I hate on the english dubs. But the english voice actors just don't fit.

[icedoria]

wow it sounds whay cooler than the original XD

[Jidashia]

Awesome *-*

They got Snape a veeeery deep voice xDD

[sanatak35]

BanzaI!!

[XxNightAngelusxX]

I hate when Japanese movies are dubbed in English... But the other way around is freakin epic :D

[BooBop1987]

Cool!

[xirtinio]

I Love Japanese Language :D

[AdriannaMindfreak16]

2:09 "HARRY, ODDAWAJ TACO!!!" :D

[famtho]

lolololololololol!!!!!!!

[skaviri]

i just noticed that in every harry potter you hear dumbledore say "HARRYYYYY....."

[imbastar111]

haha harry potato anyway this sounds pretty awkward and strange

[Fuidama]

@imbastar111 He's saying "harry potter to" (harry potter and)

[micanikko]

Are they also the ones who dubbed it?

[thedarkginko]

i just rofled when the guy said "hary potato!' xDDDD

[BlackCerberrus]

It sounds so... natural to me.

[DutchMaureen]

I just found out I've watched Harry Potter in the wrong language for all these years.

[Kyokochan17]

lol. Voldemort can't help sounding gay in any language. "your heart will be mine, Harry Potter!"

[TheWrongLady]

the japanese version of harry potter makes harry potter more interesting and exciting. I don't like HP but seeing the japanese version.... i want to see HP again XDD

[AnnieMayFTW]

OMG my years of watching anime are finally starting to pay off! I understood like, 10% of the trailer, and a part of that was the engrish XD

[Traveller281]

@AnnieMayFTW My years of watching anime are also starting to pay off =.= Not only did I understand almost everything, I can't concentrate because I know the voice actors from other roles T.T

[ranmacwy]

damn harry potter in japanese is more awesome ! O.O wow !

[TIGERTHATROARS]

i heard lelouch's voice hope that was harry talking.

[Kerosecstacy]

I asked myself why this trailer sounded so much cooler than the English one... then I realized it was missing the constant 'NYAAAA" war cries from Voldie.

[sakunarulover]

i thought this was a anime!

[dainlord]

awesome, hermione has the same voice as sakura haruno!

[PixelKachou]

Jesus Christ, the Japanese voices all sound like one person doing them all. Hmmm. Probably sounds completely different to native Japanese speakers, but to me it sounds pretty bad haha.

[gkalenaki]

WTF, Holywood movies sound SOOOOOO much better with Japanese voices!!!!!!!!!!!!!!! Japan wins again!! XD

[AlwaysValentine99]

It's sound sooo much epic!

[xSasuNaruAmutox]

yum.. harry potatoes..

[bubblegirl99xoxo]

Harii Pottaa to shino shiho Paato uwan

Harry potter and the deathly hallows part 1

its not pottato (potato) its Pottaa to (Potter and)

[redgeLOVESparamore]

"Oresama"- hahaha! even in Japan Voldemort is such a narcissist..

[Ephiphanys]

"Harro Potatto"!! "On dvd setto!"

[redgeLOVESparamore]

This made my day..:D

[M0M0taku]

it sounds so much more epic in japanese

[Bakaneko012]

How dare Voldemort call himself "ore-sama"! Only Prussia can be awesome!

[AlwaysValentine99]

@Bakaneko012 Oooooh, didi you know Hetalia?

It's true, OnlyPrusia can be awesome!

[manga0RULES]

@AlwaysValentine99 -smirking- I approve of this comment -is a prussia role player-

[fuckreligion123]

Harii Pottato isn't it fantastic?

[Rihon]

Mhhh Harry Potatoe, sounds yummy. 8D

[kimtsan]

Voldemort: Omae...ba--bakana...KUSO--!

Harry: Hogwarts--ORE GA MAMORU!! 

[karnella]

the person they got to play harry sounds so good, but Ron's doesn't quite fit for some reason. It sounds like him, but it just doesn't fit.

[CanadianSushiLover]

Hari Potatoe? Lol.

[TheHeenim]

How come this sounds more epic than the original? D: (:

[TheTavvyrei]

I'm sorry, but at the end I heard "Harry Potato" XD

[sinizky]

@TheTavvyrei oh jesus I just realized that HARI POTATO :D

[Cloudandis]

@sinizky xD I just realized that too...

[Hisukioni]

@TheTavvyrei Ok I was going to be angry about that comment... till I heard it... and laughed my head off.

[TheTavvyrei]

@Hisukioni Yea I was trying not to make it look like I was mocking the language, I love listening to music in Japanese...But sometimes, you just have to laugh and hope people will understand. XD

[HottiMe3]

@TheTavvyrei  Actually He said Harry Pota to , to means and xD

[bluemarinenina]

dis fanni shit desu

lol XD

[MrRespectLove]

the girl with orange hair (i dont watch so i dun know the name) , was fking terrible she soundded like a chipmunk LOL

[SmirkOnMyFace]

Is it weird that now I want to watch Harry Potter in Japanese dub with Eng subs as I watch my anime? :D By the way, Snape and Lupin has really good voices :) (Nothing can be better than Alan's voice naturally, but it's still pretty cool ;)

[SugarHighDD]

Oh em gee...Voldemort called himself Ore-sama...like he'll ever be as great as Sesshomaru-sama! but wow, the actors sound like an anime. The guy playing Voldemort could have tried harder:(

[JediKnightHermione]

Yeah, it sounds so cool. I want all of the Harry Potter movies on Blu-Ray with Japanese dub!!

[UsedTissue]

HP sounds so badass in japanese... fucking INTENSEXD

[shindereen]

harry potato??? O.o

[choji1212]

Ginnie rockin cdg B)

[VaativonRagnas]

The only way they could make this trailer even more awesome.. Norio Wakamoto as Voldemort

[deathotaku2]

sakura and sasuke?... jejeje excelent videoo!!!.. :D

[Yurigirl007]

jajaja i liked!!!!! it´s good 8D

[Hydrangearider]

Voldemort sounds way more terrifying in Japanese!

[driojas]

parto 1

[animan091]

It actually sounds more amaizing than the english version.

I wish there were narrators with that kind of voice in all the world.

[FatFluffy02]

Harry's voice really fits him!!! Good job Japan!! XD

[TheFallingandFlying]

I wonder if they used british accents when they dubbed this.... My ear isn't that fine tuned yet. :(

[Lozzer57]

Oh my god...I have no life ._. I actually understood all this?!

[mangenkiou]

@Lozzer57 You saw the original triler before this one...

[Lozzer57]

@mangenkiou pfft no, I just really have no life... there might be like a few word I didn't know but I understood it nonetheless. o.o

[rossijones123456789]

WARNING....EPICNESS OVERLOAD.....SELF DESTRUCT IN 5...4...3...2...

[werdna213]

wow just when i thought they couldent milk harry potter anymore, boy was i worng

[Failisse]

That was ultimately epic! The Japanese have such a way with tones! They certainly know how to set the mood! Love it!

[Star03Etoile]

Hahahahaha When Hermiones says "Yamete" sounds so anime voice xD

[DarkHeartEzio]

@Star03Etoile I guess you watch Animes then? xD

[skaviri]

@Star03Etoile /)(^3^)(\ omg its sooo cute!!

[StelenaVD]

The only words I understood from th trailer were Harry

[FTWFreeHugs]

Why is it that everytime Voldemort says "Ore-sama" I keep thinking that he's referring to himself as "The Awesome Me"?

[iDawnheart]

@FTWFreeHugs

...Do I detect a Hetalia reference?

[noddwyd]

@iDawnheart god damnit. now I have to watch hetalia. That's one too many references.

[xstrahberix]

Harry's seiyuu... <3

[333Florence333]

I love how "Harry Potter" is written in Japanese with the original font :D

[Johansus7]

Looolz they say "ari" xD

[MSMistyKa]

bwa,nice dubbing! é_è

[summerjasl]

HAIRY POTATO!! :D



[humor86]

japanese Snape sounds awesome!

[TheGuardianssorrow]

Wow japanese made harry potatoe even more epic!!

[darkdemon2nightmare]

This is...awesome. Why can't Americans do dubbing this badass for anime? WHY?! Gah.

[Lena300]

Wow in Japanese Version it sounds cool (*o*)

[alexandergifford]

Voldemort would use 'ore-sama'

[katie9on]

aw damn it! when it said japanese i was like ANIME!!!!!!!!!!!

[jimmysrx]

WTF!!!! Harry Potato!! HAHAHAHA

[DarkyJammy]

xDDD harry potato! xD :lol:

[MrJonZap]

HARRY POTATO!!

[N0WAKIbrainbow]

2:44 :DDD

[CathMalone]

Harry Potato - Potat 1, am I the only one that heard that?

[juliam019]

morri de rir!!!!!!!!!

[lorddan91]

whey



[PeaceSmileMUSIC]

the wounds of its end has not yet healed. I keep sobbing grossly every time I see anything Harry Potter. I miss it.

[PetiteLyllianna]

It stays epic! >3<

[Alyssa0401]

nice one ...... why not !!

[Rosskiposski]

Evanna... stay still... you're not helping yourself.

[Kokoskerze]

Harry Potatos <3

[adiamonddestiny]

Wait. Why did they get a longer trailer?? I feel cheated.

[Mcsugarbob]

ThIs iS bEaUtIfUl mAn. :O) hOnK.

[xxSichaye]

Oh my god.. I was able to understand half of this... I learned japanese from watching anime, I feel like such a nerd right now :')....

[Nikoli1103]

@xxSichaye haha you're not the only one, in the middle of the vid i realized that i actually understood this and WOW it was in japanese :D

[Rinnu500]

@xxSichaye Don't XD I learned a lot of japanese from anime too... Anime is... educational

[wolfur1]

@xxSichaye >.> I swear to you I was going to make that same comment... Rofl

[KuroiiTenshii]

@xxSichaye Half? I understood everything. I kinda dislike how they voiced the characters in the anime style... Kind of ruins the whole thing and brings it down as a joke.

[xxSichaye]

@KuroiiTenshii Well, it's just how they are used to dub things, I guess. I don't think you have separate actors for dubbing anime and dubbing movies..

[XxSailorCapricorn]

The only things I understood were the word "Sekai" which means world, Hari Potaa to Shi no and the last word that means hallows or something similar XD

[fuckreligion123]

Epic Japanese Dub Level:ASIAN

[pastuhy]

@Snarkustotallus. Narrator sais it just before part 1 picture. 15-20 sec before the end

[octapusxft]

Japanese voice acting goodness :P

[SnarkusTotallus]

Where are you guys getting "Harry Potato" from? I didn't see that anywhere in the trailer...

[KonHiwatariKyouyama]

I love harry's voice ♥A♥

[Vangelynn]

HARRY POTATO

[Yaoi47Queen]

wow Harry's jap voice sounds just like the english but in japanese XD

just Hermiones is a bit high OAO

[Inoryuki]

@Yaoi47Queen cuz hermiones is an anime voice actor XD

[Yaoi47Queen]

@Inoryuki I know =='

[Senbouchan]

Sounds good , except for Voldemort's voice , epic xD

I want to see it in japanese *0*

[keyby3]

Motto Motto ... it's so epic XD

[mistykitty12]

....Me. Want. Harry. Potter. Anime. NOW D:

[x3xDave]

Mad -Eye japanese xDDD

[ShadowOfBlood00]

It sounds better for me in Japanese

[SakumaRyuichiNG]

Ahhhh... it's helpless, Japanese is just a perfect language and Seiyuu are simply the gods of voice <3333!!

[KaibutsuHime]

It's epic, but that just, somehow, sound wrong XD I like japanese voice, but it's just weird with HP XD

[doraluffy]

lol... it's funny...

potato... lol

[Ciircee]

it sounded like HAIRY POTTATTO ROOOOOOOOOOOOOFL

[mourgos1234]

@Ciircee its "Hari Potaa to" "Harry Potter and"

[Kitten5ify]

thats so cuuuuuuteeeeeeeeeeeeee :) will forever keep it in my mind.

[AleG8RRage]

Hairy Pottatto

[clubpenguin580]

im going to compare this to naruto now.

[MsCanadianman]

pretty sure i heard the fourth espada in there somewhere

[AliceVampireLover]

@MsCanadianman ULQUIORRA?! WHERE?!

[CrazyAlchemist1]

The japanese Harry sounds alot like the English Harry. Harii Pattaru lol.

[peaceloveanime286]

OMG

[cookieparadise978]

@Imachi96 lol. the last to is supposef to be and so its harry pato...i like harry potato better though...

[Arisainwonderland]

Sounds good, but I still love my good old English. I love hearing their original voices and it wouldn't feel the same in Japanese.

[jenny05629]

epic....

[MTBR077]

Why are all the comments so biased? Is there no Japanese-related video without a weeaboo commenting on it?

[danicrdenas]

That's awesome! My favorite language and favorite film

[JanineKloseMusic]

Hary xD EPIC but it doesnt fix

[xeliberg33x]

..wow I think this is the first time I've actually seen a GOOD dubbed version of Harry Potter xD Usually dub sucks but this was awesome :)

[Imachi96]

LOL! Harry Potato!!!

[drmr0915]

lol Voldemort sounds even scarier in Japanese

[MiharaEmiko]

Why everything is even MORE AMAZING AND EPIC when is in japanese?

[Jezzietink12]

everything sound better in Japanese :3

[lovelittlehorses]

@Jezzietink12 AGREEED =D

[masaomisan]

LOL SAKURA

[0oPerson]

While this is rather cool, I still think that I will take the advice that I got back in July from my Japanese friends, that if you're going to watch HP while in Japan, watch it with subtitles.... Well, there's that and there's the fact that if someone's made a movie with Allen Rickman in it, he's voice had better be there as well. Though I do belive that I will be looking up Voldi's voice actor....

If only for that, thank you for uploading this.

[spiralcosmetics]

Like it english LOVE it in japanese!!

Soo epic 0_0 !!

[MokaAkashiyaSama]

Haha cause the japanese are freakin sweet. They can't go wrong :D

[agerose15]

y does everything sound so epic in Japanese???

[pendaerismypet]

the dude talking at 1:33 it was sasuke's voice! i think!

[TheRosita2009]

jaja XD! ore-sama dios que xvr suenan en japo *w*!

[chocoXDcoco]

everytime voldemort said "oresama" i thought about prussia from hetalia xD

this is just too epic to be true *-*

[FitsofRage]

@serimachan Didn't you know, everything IS epis in japanese. xD

[KawaiiThinking]

I think I prefer to this Japanese version even english version is close to this epicness :)

[44Coolcatty]

Hermione had one line: nyahk nyahk..

[gof666]

You can't make a japaneese dub & NOT up the epicness XD

[uuadafac]

Hermiones voice is Sakura Haruno :)

[MonicaAndMei]

@uuadafac dude it is XD

[MonicaAndMei]

@uuadafac dude it is XD

[MistChrome]

@uuadafac I knew it when I heard this annoying squeak :<