Cela ne veut pas dire qu'il faut jeter toutes nos traditions à la poubelle. Uniquement celle qui offensent ALLAH notre créateur, notre bienfaiteur.
N'oubliez pas qu'il est plus proche de vous que le sein de votre mère à l'époque où vous n'étiez qu'un nourrisson, et il vous aime, et il ne vous veux que du bien, alors qu'il n'a aucunement besoin de vous. mais vous avez totalement besoin de lui.
Voilà, j'espère avoir réussi à vous montrer les choses sous l'angle de la vérité.
Si tu t'appelles monsieur Ali, et que tu donnes de l'argent à un pauvre qui va remercier monsieur Tahar, c'est normal que tu ne sois pas content de ce pauvre qui va remercier quelqu'un d'autre que toi, pour de l'argent que tu lui a toi même donner.
Il faut dire, ANZAR, c'est comme ça qu'on faisait avant à l'époque de notre ignorance. Maintenant grâce à notre créateur, qui nous a guider vers la vérité. Nous abandonnons ANZAR pour SALAT AL ISTISKAA.
.... Mais il n'aime pas ceux qui s'entêtent dans leur égarement après que sa vérité ait été révélée.
Que pouvons nous garder de ANZAR me demanderiez-vous ?
Nous pouvons garder le faite qu'avant l'arrivée de l'Islam, nos ancêtres étaient des associateurs, des égarer. Mêmes si certains d'entre eux pensaient naîvement bien faire en pratiquant ANZAR (de bonne foi). Dieu, étant celui qui répartit les eaux de pluie sur toute la terre, ne tolère pas qu'on prie un autre que lui.
... Dieu envoya son prophète Mohammad par miséricorde pour toute la Terre. Y compris pour les Imazighen. Il fait parvenir ses paroles à tous les peuples. Il a appris au gens comment faire pour prier Allah afin que la pluie vienne.
Il suffit de faire une prière portant le nom de : "SALAT AL ISTISKAA".
Allah ! n'aime pas que l'homme soit dans l'égarement, dans l'obscurité de l'ignorance, car allah est miséricordieu. Il est bon, envers ceux qui reconnaisent leur erreurs....
Ainsi faisaient les Imazighen avant l'arrivée de l'Islam. Par des invocations d'ANZAR ils appelaient la pluie pour étancher la soif et arroser les terres agricoles et surtout les oliviers.
Comme l'homme de nature a été créer ainsi, c'est à dire aimant prier l'être suprême pour qu'il l'aide à faire face à une vie rude. Dieu, le tout puissant, par sa bonté et sa générosité infinie envoi la pluie même si c'est ANZAR qui était invoquer par ignorance....
هذا النوع من الحكايات والتقاليد هو شرك بالله فارجو التخلي عنها نفس الشئ لعبادة قبور الاولياء الصالحين فلا اله الا الله وحده لاشريك له مالك كل شئ في الارض وفي السماء رب الماء والزرع والخلق والمطر ,السيرة النبوية تكفي لاطفالنا لكي يتعلمو الحفاظ على الطبيعة قال صلى الله عليه وسلم : ( ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعاً فيأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة إلا كان له به صدقة ) والسلام عليكم
@hippocampe16 en choisi pas d'ou l'on vien mais on choisi quel quan on appatien frére c l'éritage de tous les algerien ,de nos encetre de tout horizon de l'algerie profende.
juste une remarque la traduction en arabe n'est pas très fidèle au début !!!
en tout début de vidéo At rebbi (ou At reppi) ça veut dire les dieux et pas Al Achia'a (les objets) on assume entièrement notre polythéisme originel
ma d Allah aggi nsen ulac ulac ulac ... ulac Allah ulac laisser le dieu de l'eau et de la vie pour se prosterner devant le dieu des déserts et des arabes qoraïchites
...un sujet d'étude extrêmement intéressant pour les comparatistes merci d'avoir poster cette vidéo qui montre un aspect très important des traditions berbères qu'on devrait préserver. par contre juste une petite remarque la traduction en arabe laisse un peu à désirer.
Issue des traditions paiennes le culte d'Anzar (dieu de la pluie) nous rappelle bien d'autres mythes et bien d'autres dieux de civilisations diverses mais la ressemblance avec Zeus est frappante ce dernier étant connue pour ses diverses frasques amoureuses (on retrouve ici une grande ressemblance avec la façon dont il a séduit la nymphe Europe).
merci. j'adore les vielles histoires qui font notre culture et traditions. j'en ai apri pas mal de ma grand mére et surtout ma mére qui nous a bercé avec sa jolie voie j'espére en faire autant avec mes futures enfants. c notre culture qui se transmet par de si jolies comtes.
Je me souviens , on a fêté Anzar une fois du côté de chez moi, on a déguisé une louche en jeune mariée et on l'a transporté de maison en maison à travers tout le village en chantant des supplications et en implorant la grâce de Dieu pour qu'il ramène les nuages et les pluies et chasse à jamais la menace de la sécheresse mais j'étais trop petite 4 ou 5 ans pour me souvenir des détails , dommage cette tradition est en perdition car depuis j'en n'ai plus revu de Anzar
1/ Cette tradition sé perpétuée longtmps après l'arrivée de l'islam. lors D grndes sécheresses les gens avançaient en procession portant des louches à la main kil déguisaient en poupée parée de bijoux, etc..:et chantant: "Boughendja cherrab cherrab ya rabbi qawi chta li tesqi el djelbana bach takul el hadjala..."
Ces gens frappaient o portes des habitants du village pr demander des denrées alimentaires com halloween et préparaient à manger à tous les pauvres du village, en fction 2 ce ki était ramassé, et juste après la pluie tombait 2 façon miraculeuse
Raconté par gnd mère et tantes.
Je crois avoir déjà vu ce film, il me semble ke C la montagne de Baya, les robes berbères ont été faites par la talentueuse Khadidja.
merc merci beaucoup
raedraf 7 months ago
Très beau film LA MONTAGNE DE BAYA certaines scènes m'ont donné des frissons !!
shoshort6 10 months ago
Cela ne veut pas dire qu'il faut jeter toutes nos traditions à la poubelle. Uniquement celle qui offensent ALLAH notre créateur, notre bienfaiteur.
N'oubliez pas qu'il est plus proche de vous que le sein de votre mère à l'époque où vous n'étiez qu'un nourrisson, et il vous aime, et il ne vous veux que du bien, alors qu'il n'a aucunement besoin de vous. mais vous avez totalement besoin de lui.
Voilà, j'espère avoir réussi à vous montrer les choses sous l'angle de la vérité.
Tanmirth,
EEXORCISTE 11 months ago
Ce n'est pas de l'islamisme ce que je dis.
Si tu t'appelles monsieur Ali, et que tu donnes de l'argent à un pauvre qui va remercier monsieur Tahar, c'est normal que tu ne sois pas content de ce pauvre qui va remercier quelqu'un d'autre que toi, pour de l'argent que tu lui a toi même donner.
Il faut dire, ANZAR, c'est comme ça qu'on faisait avant à l'époque de notre ignorance. Maintenant grâce à notre créateur, qui nous a guider vers la vérité. Nous abandonnons ANZAR pour SALAT AL ISTISKAA.
EEXORCISTE 11 months ago
.... Mais il n'aime pas ceux qui s'entêtent dans leur égarement après que sa vérité ait été révélée.
Que pouvons nous garder de ANZAR me demanderiez-vous ?
Nous pouvons garder le faite qu'avant l'arrivée de l'Islam, nos ancêtres étaient des associateurs, des égarer. Mêmes si certains d'entre eux pensaient naîvement bien faire en pratiquant ANZAR (de bonne foi). Dieu, étant celui qui répartit les eaux de pluie sur toute la terre, ne tolère pas qu'on prie un autre que lui.
EEXORCISTE 11 months ago
... Dieu envoya son prophète Mohammad par miséricorde pour toute la Terre. Y compris pour les Imazighen. Il fait parvenir ses paroles à tous les peuples. Il a appris au gens comment faire pour prier Allah afin que la pluie vienne.
Il suffit de faire une prière portant le nom de : "SALAT AL ISTISKAA".
Allah ! n'aime pas que l'homme soit dans l'égarement, dans l'obscurité de l'ignorance, car allah est miséricordieu. Il est bon, envers ceux qui reconnaisent leur erreurs....
EEXORCISTE 11 months ago
Ainsi faisaient les Imazighen avant l'arrivée de l'Islam. Par des invocations d'ANZAR ils appelaient la pluie pour étancher la soif et arroser les terres agricoles et surtout les oliviers.
Comme l'homme de nature a été créer ainsi, c'est à dire aimant prier l'être suprême pour qu'il l'aide à faire face à une vie rude. Dieu, le tout puissant, par sa bonté et sa générosité infinie envoi la pluie même si c'est ANZAR qui était invoquer par ignorance....
EEXORCISTE 11 months ago
taslit onzar
tiziouzou2000 1 year ago
azul c koi le titre de la chanson a partir de 5;30 svp
MrKabyledu15 1 year ago
@MrKabyledu15 Azul
la chanson de slimane Azem (Atezi ssaa)
chanté par chikh sidi bémol
AlgeriaandEgypt 1 year ago
oh, quelle est belle ma culture KABYLE
TheBerber666 1 year ago
beautiful!! :-))
FlyingFishbone 1 year ago
هذا النوع من الحكايات والتقاليد هو شرك بالله فارجو التخلي عنها نفس الشئ لعبادة قبور الاولياء الصالحين فلا اله الا الله وحده لاشريك له مالك كل شئ في الارض وفي السماء رب الماء والزرع والخلق والمطر ,السيرة النبوية تكفي لاطفالنا لكي يتعلمو الحفاظ على الطبيعة قال صلى الله عليه وسلم : ( ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعاً فيأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة إلا كان له به صدقة ) والسلام عليكم
hippocampe16 1 year ago
@hippocampe16
rouh atsefkett stak
TheBerber666 1 year ago
@hippocampe16 en choisi pas d'ou l'on vien mais on choisi quel quan on appatien frére c l'éritage de tous les algerien ,de nos encetre de tout horizon de l'algerie profende.
colombix06 1 year ago
This has been flagged as spam show
juste une remarque la traduction en arabe n'est pas très fidèle au début !!!
en tout début de vidéo At rebbi (ou At reppi) ça veut dire les dieux et pas Al Achia'a (les objets) on assume entièrement notre polythéisme originel
ma d Allah aggi nsen ulac ulac ulac ... ulac Allah ulac laisser le dieu de l'eau et de la vie pour se prosterner devant le dieu des déserts et des arabes qoraïchites
Tikoultininurpa 1 year ago
Comment removed
Tikoultininurpa 1 year ago
En berbere de cherchell (chenoui) ca donne "hamgharth wanzar " ou "haslit wanzar"
AmazighMusicDZ 1 year ago
Imazighen i labda i labda !!!
AmazighMusicDZ 1 year ago
...un sujet d'étude extrêmement intéressant pour les comparatistes merci d'avoir poster cette vidéo qui montre un aspect très important des traditions berbères qu'on devrait préserver. par contre juste une petite remarque la traduction en arabe laisse un peu à désirer.
anabrissa 1 year ago
Issue des traditions paiennes le culte d'Anzar (dieu de la pluie) nous rappelle bien d'autres mythes et bien d'autres dieux de civilisations diverses mais la ressemblance avec Zeus est frappante ce dernier étant connue pour ses diverses frasques amoureuses (on retrouve ici une grande ressemblance avec la façon dont il a séduit la nymphe Europe).
anabrissa 1 year ago
Belle vidéo merci agma
Quand j étais petit ma grande mère allah yarhamha me racontait pas mal de timouchouha
TIGRE16000 2 years ago
« Adday teqqimt ghef iselli, tras smaht aday tekkart »
(« Si tu tassoies sur une pierre, demande-lui pardon en te levant ») Sagesse amazighe
Tanemirth !!
betterway2 2 years ago
@betterway2 :))))))))))))) tu ne cesse de me surprendre chère amie
anabrissa 1 year ago
Très beau conte et la musique l'accompagnon est divine , tout aussi émouvante que l'histoire elle même.
lamyamoune 2 years ago
simply remarkable
thank you for displaying the old rich pagan traditions of tamazgha.
tanemirth
damous183 2 years ago
Lovely !
Beautiful and thank you for sharing it, reminds me of ours too
Bride of the Nile !
ALMASAER 2 years ago
Thanks my friend
Yes it, reminds عروس النيل
AlgeriaandEgypt 2 years ago
@AlgeriaandEgypt belle video belle culture des temp jadis preservon la cultivon la.c notre patrimoine.
samy47189 1 year ago
merci. j'adore les vielles histoires qui font notre culture et traditions. j'en ai apri pas mal de ma grand mére et surtout ma mére qui nous a bercé avec sa jolie voie j'espére en faire autant avec mes futures enfants. c notre culture qui se transmet par de si jolies comtes.
fouziabougie 2 years ago
Je me souviens , on a fêté Anzar une fois du côté de chez moi, on a déguisé une louche en jeune mariée et on l'a transporté de maison en maison à travers tout le village en chantant des supplications et en implorant la grâce de Dieu pour qu'il ramène les nuages et les pluies et chasse à jamais la menace de la sécheresse mais j'étais trop petite 4 ou 5 ans pour me souvenir des détails , dommage cette tradition est en perdition car depuis j'en n'ai plus revu de Anzar
berberia666 2 years ago
Azul a Nacir je reconnais ton art. !! Tanemmirt-ik
NomadeC 2 years ago
belle histoire ,,belle music ,,,belle chanson..belle mise en scéne...mais g pas compri la moralitée de l'histoire...D'AZNAR
GladitorDZ 2 years ago
la moralitée de l'histoire c'est qu'il faut respecter la nature et surtout l'eau qui est la source de la vie.
Plus on respecte la terre et on lui donne ces besoins Plus la terre nous rend des bienfaits considérables
AlgeriaandEgypt 2 years ago
merci pour cette video!!
facta98 2 years ago
belle video.merci pour le partage
foumlel 2 years ago
Un travail remarquable [avoir les traductions] ce qui solidifie une meilleure communication entre les algériens , et impose le respect mutuel
Bravo a ceux qui sont derrière
babasalem19 2 years ago
AZUL
et merci pour le partage c super
thimouchouha c etais notre tele a l epoque
bougaxxxxxxxxxxx 2 years ago
woooah quelle ,belle video et interpreter,en 2langues,,
comme ca les autre arrive a conaitre notre culture qui et tre riche,,directe aux favoris ,,
elihssan1111 2 years ago
Quelle superbe chanson "Ansar" du feu Meksa Abdelkader !
Anzar est le dieu de la pluie, chez nos ancètres les berbères.
BONOS
mastanabal 2 years ago
amzire asyad et libre toutle temps
bighaad45 2 years ago
la class ...ya kho kathrooouna mal hado el afayse ...5 * * * * * 1.2.3 viva tamazirt ^^
Intervontion 2 years ago
yatik assaha merci pour la video
foumlel 2 years ago
Tanemirt ayamdakel, c'est quoi le logiciel que t'as utilisé ,j'aimerai faire des videos sous titrées en 3 langues comme la tiennes, merci d'avance !
aghrive06 2 years ago
1/ Cette tradition sé perpétuée longtmps après l'arrivée de l'islam. lors D grndes sécheresses les gens avançaient en procession portant des louches à la main kil déguisaient en poupée parée de bijoux, etc..:et chantant: "Boughendja cherrab cherrab ya rabbi qawi chta li tesqi el djelbana bach takul el hadjala..."
crisalyde16 2 years ago
@crisalyde16 ,merci awaltma pour le partage de cette video ,,,
elihssan1111 2 years ago
Ces gens frappaient o portes des habitants du village pr demander des denrées alimentaires com halloween et préparaient à manger à tous les pauvres du village, en fction 2 ce ki était ramassé, et juste après la pluie tombait 2 façon miraculeuse
Raconté par gnd mère et tantes.
Je crois avoir déjà vu ce film, il me semble ke C la montagne de Baya, les robes berbères ont été faites par la talentueuse Khadidja.
crisalyde16 2 years ago