Prefiero en español latino que el de España, la verdad cuesta entenderles y ademas todas las voces se parecen demasiado, y no por eso los voy a insultar...No es extraño que los españoles nos insulten (a los latinos) siempre hacen lo mismo, por algo se tienen bien merecido el titulo "DE EL PAIS MAS RASCISTA DEL MUNDO"...
@luciaPott16 ah bueh solo pienso que son malos traduciendo pero cuando son ustedes mismos es bien.. me gustan algunas series de españa... pero en la traduccion son una cagada..!!!
yo si estoy de acuerdo contigo, bueno por mi parte prefiero verla en ingles, con las voces originales obvio, pero supongo que cada quien se acostumbra a el acento de su pais, y por eso mismo a veces nos desagradan algunas traducciones.
kiyo todos los latinos americanos estos ke se kejan de nuestras traudcciones me la pueden chupar una y otra vez con sus madres de por medio, ke vosotros si ke sonais horribles con ese hacento de maricona ke teneis, ke aun encima ke os damos una lengua la despreciais, malditos desagradecidos.
ALA YA PODEIS RESPONDERME Y PORNERME PUNTOS NEGATIVOS KE ME LA SUDA NO OS PIENSO SEGUIR A NINGUNO!!!
ser sudamericano no tiene nada de malo sino pa q mierda vinieron sus patriotas a joder aca??
Aguante argentina loooco y nuestro acento es lo mas!
Los gallegos habaln re : zzzaludozzz! Oseaa q feo q suenan sus traducciones!
aYER estabamos viendo una peli en el colegio y estaba en Ezzzpañol y todos dijeron : UH Q ESTA EN GALLEGO?? NAAH PROFE PONELA EN INGLESS NO SE LES ENTIENDE NADAA!
@luciaPott16 Tú eres un poquito tonta no????, oye que coño te han hecho los gallegos, además pa que te enteres chiquilla, el gallego es otra lengua, ok, y claro probablemente si lo escuchas no lo comprendas, pero en tu caso lo de comprender veo que te cuesta, deberías diferenciar entre comprender y escuchar.
yo soy española, y cuando leo el libro pese a quien pese me imagino la voz en español, como comprendereis no voy a imaginarme la voz que no sea de mi lengua! asi q si no os gusta la traduccion en español no se por q coño venis aqui a criticar. siempre hay alguien haciendo el mingas ¬¬
Q asco de español, por eso yo prefiero ver las peliculas en ingles antes de escuchar el español de españa, tan siquiera cuando las veo en ingles aprendo, pero que aprendo con estas voces gallegas del navo?
A quien no le guste las voces en español, ok, que lo prefiere en ingles, ok, pues que lo vea en ingles, pero que no vaya diciendo que en español las voces estan feas, a mi me encantan!! habria que ver que tal les quedaria a ellos la traducción...
pues latino america traduce mejor que ustedes.. y pues sí muchos tienen rason al decir que es mejor verla en ingles.. en frances tambien es buena.. asi que aprendan a hablar... y a traducir.. je.. je..
@calivirrinae Nosotros sabemos hablar, hablamos el idioma que nos han enseñado desde pequeños al igual que los que hablan español latino. A mí no me gusta oir las cosas en español latino porque no me gusta el acento pero no por eso voy a decir que no saben hablar, eso me parece una falta de respeto sinceramente.
esta pelicula es basura parece que solo se quiere engrandecer al actor principal la trama es bastante mala y muy predecible no quiero sonar como critico pero por momentos es muy aburrida parece que la hicieron solo para las chicas
WoOlas!! Pz esta genial el vio eSTOY leiendo los libros x mm 5 vez ia voy en eclipse tengo todos ia kiero k salga sol de media noche y tambien ia kiero la peli de luna nueva espero k n0 nos despcionen aunque los libros son un buen exitos ADORO TWILIGHT ChaOo gaby cullen
yo voi leyendome eclipse, tengo todos los libros y me tengo que comprar sol de media noxe un besitoo, yo intente leerme el libro antes de la peli y lo consegui, adoro el libro pero la peli..decepciona un npoco comparada, pero sigue siendo muii boniita
la neta vi esta puta pelicula no tiene chiste la verdad que casualidad que todos sus amigos tienen poderes ya parecen los power of rangers yo lo que pienso que los productores nada mas hicieron esta pelicula para sacar para la papa no creen
Si realmente os gusta la historia os recomiendo que leais los libros (Crepusculo, Luna Nueva, Eclipsi y Amanecer) no os arrepentireis. La novela es mucho mejor que la peli. Todo esta mas detallado mas explicado. Los libros son geniales a mi me han puesto los pelos de punta de la emoción. Yo tambien quiero un Edward en mi vida je, je, je!!
Lo que pasa es que cada uno esta acostumbrado a las voces de su pais. Soy española y me resulta muy raro las voces en latino, pero a ellos sera normal por que es su acento...no hay por que montar un drama de esto. No es para tanto cada uno con el doblaje que le guste y ya esta. Vamos digo yo...xD
Cada uno trajo de su vida humana sus cualidades mas destacadas(y al convertirse en vampiros se hicieron "poderes")
- Carlisle:compasion
- Esme:capacidad para amar con pasion
- Emmet:fuerza(el mas fuerte de los 7)
- Rosalie:tenacidad
- Jasper: en su 1º vida fue muy carismatico y era capaz de influir en los demas para que vieran las cosas a su manera. Ahora puede manipular las emociones de los demas (para bien o para mal)
Yo soy de España y no tengo por qué aguantar a idiomas diferentes que no sea el mío. Comportaros correctamente y aceptad a vuestro país, como lo hago yo, criajos.
La mejor parte es cuando juegan beisbol, aparte, es chevere cuando alice le quita la cabeza a James. Tengo una duda, todos los "hermanos" de Edward tienen un poder especial?
Jasper puede controlar las emociones dla gente, es decir puede hacer que una habitacion llena de personas se sientan agusto o sientan miedo. Lo que pasa es que en la pelicula no mencionan para nada lo de Jasper, ( y si lo han mencionado no m di cuenta) pero en los libros si.
lol. bella sounds hilarious(however yew spell it) in spanish. she sounds like a little girl. lmfao. and edward sounds weird. robert sounds nuthin like that. lol. xD
crepusculo, es cuando el sol esta apunto de ocultarse en la tarde cuando apenas va a anochecer, ami me gusta el crepusculo, pero se me hace nostalgicom por que es el fin de otro dia, pero me gusta mas el amanecer por que es el comienzo de un nuevo dia ^^.
Os quiero preguntar a todos vosotros i vosotras que sois fans de crespusculo ( i yo tambien lo soi ) que hay una parte de la película que no la entiendo, no al hablar, si no de entender.
Cuando le dice Edward a Bella que puede leer los pensamientos que se les pasan a la gente por la cabeza, i luego le dice que Alice puede ver el futuro, i ENTONCES...( ahí esta el problema ) :
Bella dice: Apuesto a que me vio venir (????¿?¿¿¿¿¿)
a ver tambien Edwrad le dice a Bella que llevaba mucho tiempo esperandola, como esperando a su "gran amor". Lo de Alice lo interpreto que cuando Bella llego a Forks y conocio a Edward, Alice ya vio en sus premoniciones que se enamorarian y todo lo demas, algo asi
This comment has received too many negative votesshow
Tomaron un libro que es una obra de arte, y lo transformaron en una basura de pelicula.....con interpretaciones pesimas, y saltandose partes importantes del libro......POR FAVOR QUE "LUNA NUEVA", SEA FIEL REFLEJO DEL LIBRO
This comment has received too many negative votesshow
primero la pelicula no merece la pena tanto como dicen, la e visto mejores y no es por criticar, la publicidad y el trailer valen mas q la misma pelicula (cansa) y segundo si dicen que la estrenaban el 12 xq la an adelantado al 5, vaya estafa
Olaaaaaa!! dioss eske edward me puede con esa sonrisa y ese todo dioooooooss!! yo ya me e leido 3 me an dixo q el 4º es genial estoy deseando leermelo ya y mañana se extrena la peli aaaaaaaaaaaaaaaa q emocion e komprao las entradas hace ya mas de 1 semana y no me las kita nadieee...espero q no me defraude aunke no creo por q solo con ver a cullen jajaj
pero es mejor leer el libroo esta muchisimo mas curada i mas interesantee
un consejoo: si ya leyeron el libro no vean la pelicula a menos que se quieran desilusionaar completamente pero si no lo han leido entonces mireen la peliculaa les encantaaraaa :) OuO
Mmm... bueno, en gustos no hay nada escrito y analizando el trailer creo que Edward no está tan perfecto xD porque me lo imaginaba algo así como un ángel demasiado perfecto x3
Aunque eso no quita las ganas que tengo por ver la peli :D Pero... Uff!! Edward es más perfecto! xDDDD
Pero de una cosa estoy segura: seré la primera en entrar al cine para ver esa pelicula ;D aunque quede con ganas o me decepcione...
Joer me esperaba un Edward más buenorro xD que yo en el libro me lo imaginé perfectísimo, se podían haber currao más al actor, es que no me gusta nada xDDD
En mi opinión la película no superará al libro ni de coña
T_T No me gustan las voceees!!!! K horrooorr!!!! Con lo monas k son en ingles... bueno aunque Robert no me gsta demasiado para Edward... es pasable, pero con las voces ya!!! O_O noo!! En ingles mola mucho más... ¬¬
Pero que vamos, yo seré la primera que vaya al cine a verla, el dia del estreno a la primera sesion... =) Wiiiiii1 k ganas de que la saqueeen!!
tenia que haber sido Edward otro.. no me gusta nada. y se han cargado la peli con las voces...:( muy mall no me gustan las voces.. pero wenu .. edwar creo q tenia q haber sido como dice MaretaVic HENRY CAVILL es mucho mejor.. o otro personaje mira q tiene q haber ... lo encuentro feo.. y las voces ni te digoo.. haber q van ha haver..!!
pero wenu.. ire a ver la peli para haber q tal queda..:S esperemos q mejor q lo q parece el trailer
a mi todos los actores me encantan, aunque las voces... la peor yo creo que es la de bella!!
Robert Pattinson queda genial haciendo de Edward, es mas o menos como me lo imaginaba! Aunque deberian estar mas palidos los Cullen, tienen muyy buen color de piel.. Es la unica pega que le pongo, por lo poco que he visto en los trailers me encanta!!
ya esta este mismo trailer en español pero en plan oficial, no con las voces acopladas, aunque lo que decis de Emmett sigue quedando mal en el trailer que os digo, pero en el largo en español que lo vi hoy en el fnac cuando fui a comprar amanecer, si que queda bien porque le doblan tambien cuando dice "Edward"
de donde te la puedes bajer en ingles xk a mi no me sale ni en el ares ni emule y la verdad yo me esperaba mejor a edward mas guapo mas... nose como un dios vamos contesta si sabeis de donde sacarlo en ingles la peli aunk se a gracias
las voces no me gustan nada, y canta mucho cuando Emmet le dice: she´s not one of us...
podrían poner las dos versiones en el cine y que cada uno pudiese elegir(yo acbaria yendo repetidas veces a las dos jajaja) quizas solo para ver a robert pattison xD
Claro para gustos los colores,yo tengo un arociris montado,porque me gusta pero no me gusta,al principio cuando vi el trailer dije omg este es edward? no me gusta mucho :S pero a medida que mas lo veo mas me convence (esa sonrisa..(6) ) jaja y kristen si me gusta ella parece despistada.
madre de dios! madre mía y del amor hermoso y cristo del gran poder!!
tremendo, eeh?
TRE-MEN-DO!
en pocas silabas...
por favor, espero con ansia el maldito 5 de diciembre, ese día se estrena esta maravillosa película (qe propesra a colapsar todas las taquillas de cine en el país) en españa
estoy totalmente de acuerdo contigo, Robert Pattison no pega nada de Edward (al fiiin, alguien que piensa como yooo T_T)
no es, para nada, ni se parece, al Edward que yo me imagino al leer, el de mi mente le da mil vueltas a robert pattison, aunqueyo de quien estoy enamorada des Jacob Black, jeje, y su personaje (Taylor Lautner) aunqe tampoco se le parece, está muchisimo mas bueno que robert... las cosas claras.
Comment removed
mayaestefy 2 months ago
jajaj Q BOLUDAA NENAA soy de latinoamerica, me queje de las traducciones espanolaas!
No me gusta para nada no se entiende una mierdaaa
luciaPott16 1 year ago
me gusta mas la traduccion en español latino!!!!! y si es mejor en ingles!
limabemop 2 years ago
Comment removed
Arianistis 2 years ago
Prefiero en español latino que el de España, la verdad cuesta entenderles y ademas todas las voces se parecen demasiado, y no por eso los voy a insultar...No es extraño que los españoles nos insulten (a los latinos) siempre hacen lo mismo, por algo se tienen bien merecido el titulo "DE EL PAIS MAS RASCISTA DEL MUNDO"...
Gabhauling 2 years ago
si se nota de lejos q son re racistas! Como si el 50 %de sus poblacion no fuera arabe o negraa!
luciaPott16 2 years ago
hay ps ya ustedes son malos traduciendo... ps hablan feo... aceptenlo.. latinoamerica presenta una traduccion neutra que los supera a ustedes.. XD
calivirrinae 1 year ago
@luciaPott16 ah bueh solo pienso que son malos traduciendo pero cuando son ustedes mismos es bien.. me gustan algunas series de españa... pero en la traduccion son una cagada..!!!
calivirrinae 1 year ago
pa en pezar españa es wel mejor pais del mndo y me inporta un cojon lo que digas por que s mentira
trovesierra 2 years ago
yo si estoy de acuerdo contigo, bueno por mi parte prefiero verla en ingles, con las voces originales obvio, pero supongo que cada quien se acostumbra a el acento de su pais, y por eso mismo a veces nos desagradan algunas traducciones.
juliettaBaeza 2 years ago
kiyo todos los latinos americanos estos ke se kejan de nuestras traudcciones me la pueden chupar una y otra vez con sus madres de por medio, ke vosotros si ke sonais horribles con ese hacento de maricona ke teneis, ke aun encima ke os damos una lengua la despreciais, malditos desagradecidos.
ALA YA PODEIS RESPONDERME Y PORNERME PUNTOS NEGATIVOS KE ME LA SUDA NO OS PIENSO SEGUIR A NINGUNO!!!
er1v4n 2 years ago 2
eseeeeeee!!
corretooo!!
exaactooo!!
ke gran verdad, tronco!!
joder, ya era ora de ke algien lo dijese!!
putos sudakas!!
meixe93 2 years ago
ser sudamericano no tiene nada de malo sino pa q mierda vinieron sus patriotas a joder aca??
Aguante argentina loooco y nuestro acento es lo mas!
Los gallegos habaln re : zzzaludozzz! Oseaa q feo q suenan sus traducciones!
aYER estabamos viendo una peli en el colegio y estaba en Ezzzpañol y todos dijeron : UH Q ESTA EN GALLEGO?? NAAH PROFE PONELA EN INGLESS NO SE LES ENTIENDE NADAA!
luciaPott16 2 years ago
@luciaPott16 Tú eres un poquito tonta no????, oye que coño te han hecho los gallegos, además pa que te enteres chiquilla, el gallego es otra lengua, ok, y claro probablemente si lo escuchas no lo comprendas, pero en tu caso lo de comprender veo que te cuesta, deberías diferenciar entre comprender y escuchar.
aldara17 2 years ago
@luciaPott16 Por cierto, si ves no tienes porque escuchar jejejeje
aldara17 2 years ago
tienen rason ami tampoco me gusta el español de españa, es mejor cuando lo traducen al castellano de Latino America..
calivirrinae 2 years ago
yo soy española, y cuando leo el libro pese a quien pese me imagino la voz en español, como comprendereis no voy a imaginarme la voz que no sea de mi lengua! asi q si no os gusta la traduccion en español no se por q coño venis aqui a criticar. siempre hay alguien haciendo el mingas ¬¬
CrisSparrow18 2 years ago
Q asco de español, por eso yo prefiero ver las peliculas en ingles antes de escuchar el español de españa, tan siquiera cuando las veo en ingles aprendo, pero que aprendo con estas voces gallegas del navo?
JavierSalazarwin 2 years ago
-.-
raperiiya 2 years ago
A quien no le guste las voces en español, ok, que lo prefiere en ingles, ok, pues que lo vea en ingles, pero que no vaya diciendo que en español las voces estan feas, a mi me encantan!! habria que ver que tal les quedaria a ellos la traducción...
16noemi 2 years ago 3
pues latino america traduce mejor que ustedes.. y pues sí muchos tienen rason al decir que es mejor verla en ingles.. en frances tambien es buena.. asi que aprendan a hablar... y a traducir.. je.. je..
calivirrinae 2 years ago
@calivirrinae Nosotros sabemos hablar, hablamos el idioma que nos han enseñado desde pequeños al igual que los que hablan español latino. A mí no me gusta oir las cosas en español latino porque no me gusta el acento pero no por eso voy a decir que no saben hablar, eso me parece una falta de respeto sinceramente.
16noemi 1 year ago
This has been flagged as spam show
esta pelicula es basura parece que solo se quiere engrandecer al actor principal la trama es bastante mala y muy predecible no quiero sonar como critico pero por momentos es muy aburrida parece que la hicieron solo para las chicas
isaiascor 2 years ago
xvr la peli pero ta bn fea n español prefieor la d ingles k s uxo mejor
pro d toas maneras ta xvr
fanaa16 2 years ago
q fea la peli doblada...
la version original es claramente la mejoR!
LaMenoOR 2 years ago
gabymasen 2 years ago 3
es raro verlo traduciida la voz de bella no me convence aunq la voz de edward es medio sexicona no? xD
hahaha!
pero prefiero la voz de mi rob *0*
sexyshina 2 years ago 2
chivadecorazon1000
Mira pariente te pasate de ignaro son vampiros.
yoheliomcr 2 years ago
i love twilight!!!
que llege ya la 2 peliii!!!
los libroos tbn estan muuy bn!!
TheGaliciaPrincess 2 years ago
donde cosegiste sol de media noche yo no lo encuentro vivo en housto tx dime por favor soy liz
el300m 3 years ago
yo voi leyendome eclipse, tengo todos los libros y me tengo que comprar sol de media noxe un besitoo, yo intente leerme el libro antes de la peli y lo consegui, adoro el libro pero la peli..decepciona un npoco comparada, pero sigue siendo muii boniita
lapicesdecolores04 3 years ago
la neta vi esta puta pelicula no tiene chiste la verdad que casualidad que todos sus amigos tienen poderes ya parecen los power of rangers yo lo que pienso que los productores nada mas hicieron esta pelicula para sacar para la papa no creen
chivadecorazon1000 3 years ago
la verdad que si , pero pego mucho en los adolecentes por la trama de su amor y esas cosas
pego mas en los adolencentes{chicas}
ami me cago por que pense que era de vampiros y rre sangria pero buee, cada uno tiene sus gustos
linkinero94 2 years ago
It sounds so weird in spanish. I love Twilight.
inomi03 3 years ago
io despues de ver esta peli me lei todos los libros en una semana !! [crepusculo, luna nueva, eclipse, amanecer & sol de medianoche ] son lo mejor ..
EDWARD ♥
pekithawiner 3 years ago
simpLementee ENAMORADA♥ de esaa peLii *----* i sHaa qazi teRminoo los libROs x3333 sOloo me faLtaa "Amanecer" *--------*
aLesuzumiya 3 years ago
DIOS!!!!!!!!! suena demasiado CÓMICO!!!!!!!
Estas voces comparadas con las de ingl'es son malísimaaaaaaas, no quiero ser grosera pero, primero vean la película en inglés veran de que hablo.
IxLOVExmuSICxD 3 years ago
Si realmente os gusta la historia os recomiendo que leais los libros (Crepusculo, Luna Nueva, Eclipsi y Amanecer) no os arrepentireis. La novela es mucho mejor que la peli. Todo esta mas detallado mas explicado. Los libros son geniales a mi me han puesto los pelos de punta de la emoción. Yo tambien quiero un Edward en mi vida je, je, je!!
monfmendez 3 years ago 3
mmm estuvo mas o menos la pelicula. Me quedo con buffy la caza vampiros, se dice q va ver una pelicula sobre ella ojala se pues :)
ElCondeZ 3 years ago
ya hay una peli de buffy de 1991...de pekeño molaba aunke ahora me resulta un poko intragable
Rjawbreaker 3 years ago
Estoy d acuerdo, y poco s queda corto xDD
era mucho mejor la serie, bueno al menos para mi xDD. ¿Es que haran otra peli d Buffy? :O
nury4e 3 years ago
Lo que pasa es que cada uno esta acostumbrado a las voces de su pais. Soy española y me resulta muy raro las voces en latino, pero a ellos sera normal por que es su acento...no hay por que montar un drama de esto. No es para tanto cada uno con el doblaje que le guste y ya esta. Vamos digo yo...xD
nury4e 3 years ago 7
tienes toda la razon ...punto
usatuilusion 3 years ago
Cada uno trajo de su vida humana sus cualidades mas destacadas(y al convertirse en vampiros se hicieron "poderes")
- Carlisle:compasion
- Esme:capacidad para amar con pasion
- Emmet:fuerza(el mas fuerte de los 7)
- Rosalie:tenacidad
- Jasper: en su 1º vida fue muy carismatico y era capaz de influir en los demas para que vieran las cosas a su manera. Ahora puede manipular las emociones de los demas (para bien o para mal)
- Alice:ve el destino
- Edward:lee el pensamiento y es el mas veloz
Rubikah06 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
q ascooooo el español catalan es horribleeee en vez de poner trailer en español pongan trailer en catalan pa nop perder el tioempoooooooooooooooooo
usatuilusion 3 years ago
Lo que has dicho no tiene sentido.
Yo soy de España y no tengo por qué aguantar a idiomas diferentes que no sea el mío. Comportaros correctamente y aceptad a vuestro país, como lo hago yo, criajos.
HeavysSlipknot2 3 years ago 3
disculpa no queria ser grosero solo sugiero q en vez de poner trailer en español deberian poner trailer en español catalan...
porq el español latino es para mas paises no solo para españa sola
usatuilusion 3 years ago
español catalan? ¬¬ venga dejaros d tonterias..si no os gusta este os buscais el audio latino y ya esta, asi d facil
Paoxx90 3 years ago
yea i prefer the movie in english the people dont sound as fake.
misschickennugget8 3 years ago 5
lo de apuesto a k me vio venir sera porke.. alice supo k vendria a forks... no0??
meryY55 3 years ago
La mejor parte es cuando juegan beisbol, aparte, es chevere cuando alice le quita la cabeza a James. Tengo una duda, todos los "hermanos" de Edward tienen un poder especial?
juanka54 3 years ago
No todos, solo lo tienen Alice, Edward y Jasper ^^
nury4e 3 years ago
Jasper? Que poder tiene Jasper?
juanka54 3 years ago
Jasper puede controlar las emociones dla gente, es decir puede hacer que una habitacion llena de personas se sientan agusto o sientan miedo. Lo que pasa es que en la pelicula no mencionan para nada lo de Jasper, ( y si lo han mencionado no m di cuenta) pero en los libros si.
nury4e 3 years ago
Es una excelente pelicula, pero no la vean doblada, es mucho mejor subtitulada. Ya quiero leer el libro pero esta agotado :(
juanka54 3 years ago
asi fue como el leon se enamoro de la oveja!!!!!!!!
la pelicula es muy buena pro yo no lei el libro:( igual ya lo estoy leyendo es muy bueno el libro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! awante twilight
164582132 3 years ago
jajajajajajjajaa
ese habladoooooo
jajaja guacala en español!!
veansela en ingless es 3mil veces mejor :D
mari77753 3 years ago
lol. bella sounds hilarious(however yew spell it) in spanish. she sounds like a little girl. lmfao. and edward sounds weird. robert sounds nuthin like that. lol. xD
DisneyFan492 3 years ago
los k mas me tripio es cuando juegan baseball el diache ojala yo jugar asi
jmando01 3 years ago
Tu jugar asi... jeje
ora987 3 years ago
crepusculo, es cuando el sol esta apunto de ocultarse en la tarde cuando apenas va a anochecer, ami me gusta el crepusculo, pero se me hace nostalgicom por que es el fin de otro dia, pero me gusta mas el amanecer por que es el comienzo de un nuevo dia ^^.
KyryuuYuki407 3 years ago
la voi a ir a ver, pero que significa crepusculo.. ?
sebarodriguez10 3 years ago
muxas graciass!! bss
Pilii95 3 years ago
Os quiero preguntar a todos vosotros i vosotras que sois fans de crespusculo ( i yo tambien lo soi ) que hay una parte de la película que no la entiendo, no al hablar, si no de entender.
Cuando le dice Edward a Bella que puede leer los pensamientos que se les pasan a la gente por la cabeza, i luego le dice que Alice puede ver el futuro, i ENTONCES...( ahí esta el problema ) :
Bella dice: Apuesto a que me vio venir (????¿?¿¿¿¿¿)
Pilii95 3 years ago
a ver tambien Edwrad le dice a Bella que llevaba mucho tiempo esperandola, como esperando a su "gran amor". Lo de Alice lo interpreto que cuando Bella llego a Forks y conocio a Edward, Alice ya vio en sus premoniciones que se enamorarian y todo lo demas, algo asi
emmagimr 3 years ago
si no eres fan ..mejor no veas el trailer!!!
es un volvo!! looser!!
zafrinaCullen 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Tomaron un libro que es una obra de arte, y lo transformaron en una basura de pelicula.....con interpretaciones pesimas, y saltandose partes importantes del libro......POR FAVOR QUE "LUNA NUEVA", SEA FIEL REFLEJO DEL LIBRO
JIGP31 3 years ago
solo x el trailer parece k merece la pena ver la peli no?
patry1995 3 years ago 2
me a encantado la pelicula^^
ahunque los libros simempre son mejores..
dulcecancion92 3 years ago 6
el coche es el volvo c30.
zabrios 3 years ago
en el libro diice Qe es un volvo.., en la pelicula, nose qual es...xDD
0o0clara160o0 3 years ago
x cierto alguien sabe q coche conduce el? me encanta, lo unico bueno de la pelicula el cochazo q tiene
oliedu2009 3 years ago
la gente k no a visto l apeli tene k verla es la mejor peli xD
miri094 3 years ago 3
oiiix qe ganass de ver la pelicula ^^
pero la voz del xico no me gusta TT el si :$
aaiinnhhooaa 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
primero la pelicula no merece la pena tanto como dicen, la e visto mejores y no es por criticar, la publicidad y el trailer valen mas q la misma pelicula (cansa) y segundo si dicen que la estrenaban el 12 xq la an adelantado al 5, vaya estafa
oliedu2009 3 years ago
Pues cuando leas el cuarto verás...xD
Ocurre de todo!!
Isit4 3 years ago
Olaaaaaa!! dioss eske edward me puede con esa sonrisa y ese todo dioooooooss!! yo ya me e leido 3 me an dixo q el 4º es genial estoy deseando leermelo ya y mañana se extrena la peli aaaaaaaaaaaaaaaa q emocion e komprao las entradas hace ya mas de 1 semana y no me las kita nadieee...espero q no me defraude aunke no creo por q solo con ver a cullen jajaj
xaooooo fdo: novia de edward :)
saryarubias 3 years ago 3
a mi las voces no me parecen nada mal, de echo la de Bella es mucho mas fina y suave en español q en ingles.
maridanup3 3 years ago
joder ya estamos con las voces...q asco en serio, siempre discutiendo de lo mismo, no os cansais?
obatala0422 3 years ago 3
He leído el libro y me encanta y aunk ya se k m voy a llevar una desilusión, gracias x avisar ;) aunk ire a verla x curiosidad...
feeryca 3 years ago
esta supeeer esta peli!
aunque las voces son muy chafitas...
espero que salga la segunda partee OuO
camhicaze 3 years ago
these voices sound bad!
algien sabe cuando Twilight ira salir en Mexico?
Algien sabe como se dise Twilight en Ingles?
seriously how do you say twilight in spanish?
I want to go see it wen i go to mexico.
karebera24 3 years ago
yoo estooy por la mitaad deel libro :)
y dentRoo dee nadaa veree la peli
dioos mee encantaaa :)
lokaxbones 3 years ago
YO TBMA ME acostumbrado a las voces en español,me encantan cuadno ella dice VAMpire...Xd EN fin el viernes se estrenaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
USas123456789 3 years ago
yo creo k como el libro no ay comparacion pero la vere para ver lo k kitan y lo k no ytambienlo k ponen XD
12qw34et 3 years ago
ahahah...las voces que tienen son ridiculas!!en inglès y en italiano son mejores!
noi0201 3 years ago 2
orale , la peli se mira ke esta muy bien :), yo no e leido ninguno de los libros, pero todos en la escuela estan locos por ellos..XD
crisrq123 3 years ago
auch qe linda historiaa
pero es mejor leer el libroo esta muchisimo mas curada i mas interesantee
un consejoo: si ya leyeron el libro no vean la pelicula a menos que se quieran desilusionaar completamente pero si no lo han leido entonces mireen la peliculaa les encantaaraaa :) OuO
bl1n31 3 years ago
Eso debieron habermelo dicho hace 6 dias u_U
totalmente decepcionada ='(
xblut666engelx 3 years ago
o0o0o0 sh0 ker0 ver esa peli!!!!!
waaa lendaa hist0ria ....
kcaryna 3 years ago
En Mexico el doblaje es un español de España?
O este es un trailer para España?
ValEnkeli 3 years ago
es un trailer para España, en Mexico si es un español de Mexico
staranimeforever5 3 years ago
soy la unica k kree k esas vocecitas k tienen son ridiculas? kiza me e acostumbrado a sus voces en ingles xo esk estas suenan tan agudas...¬¬
feeryca 3 years ago 3
el doblaje español apesta, eso es lo que pasa.
AchillesAlxndr 3 years ago
Mmm... bueno, en gustos no hay nada escrito y analizando el trailer creo que Edward no está tan perfecto xD porque me lo imaginaba algo así como un ángel demasiado perfecto x3
Aunque eso no quita las ganas que tengo por ver la peli :D Pero... Uff!! Edward es más perfecto! xDDDD
Pero de una cosa estoy segura: seré la primera en entrar al cine para ver esa pelicula ;D aunque quede con ganas o me decepcione...
NaokoPotter 3 years ago 2
Exasto, me imaginaba a edward de otra forma... mas blanco.. XD
Y el mitico momento del coche...
Y eso k todavia voy por el segundo libro...
K Ilu!! xdd
AlvaroElPuerto 3 years ago
de acuerdisimo! x)
AALii04 3 years ago
moriiiiiii, dios dios, veo esto y recuerdo cada detalle mientras lo leia, que emocion, estoy loca porque la saquel yaaaaaa!!
Gracias por subir este video!!
Zabiltomur 3 years ago
oh dios! que ganas tengo de verlaa!!
*__*
pauili 3 years ago
waaaaa!!!! yayayaya quiero verla tara rechidisima...........
ztreitha02 3 years ago
Una pregunta! la pelicula va sobre los 4 libros o solo sobre el de crepusculo? sq si la peli es de los 4 libros enteros es una mierda!
iutuf8 3 years ago
no son de los 4 libros
es solo de el primero "Twilight"
HorrorApple 3 years ago
es sobre crepusculo solo,sepone que sacaran otras pelis de los libros xD
NenaWapa1 3 years ago
me gustan mucho mas las voces en ingles pero bueno!!!
01batukeriros10 3 years ago 3
How can u possibly watch this in spanish? :|
LadyMithrain 3 years ago
qeee ganitas de ver la peli yaaa
coñoo
la voz de edward es mejor en ingles
me super encanta robert pattinsonn
le pega mucho el papel
(L)
mariapeiromartinez 3 years ago 3
Dios!!!
Edward no podia ser mas wapo!!
Es un dioooooooooos! UFF
Mas wapo de lo ke me imaginaba!!!
pitufeta22 3 years ago 3
seguro que la peli decepciona... pero yo por lo menos me muero por verla!!!!=D=D=D
y no me gustan nada las voces que les han puesto..=S no les pegan para nada!!!
aaaaay!!!! que gaaaanaaaas!!!!
veropm5 3 years ago 5
ta ves son un asco..
pero la de emmet esta bien.. tendrian k ser todas d ese estilo..como las k les ponen a las series norteamericanas
JulietSpain 3 years ago
mm sientooo qe la pelii me desepcionara despues
del libro
pero tengo ansias por verlaaa:)
edward no esta hermosoo como lo describe el libroo
pero noo esta nadaa maaaaal:)
ioce92 3 years ago
ahhhhhhhhhh ya kiero ver la pelicula el libro me encanto yo tmb me imaginaba edward mas guapo en fin ste edward no sta tan mal
pekenianime 3 years ago
Wa!! me encanta!!
k ganas de verla dioss!!!
emOlokit 3 years ago
himbre los libros siempre suelen ser mil veces mejores q las pelis....pero tengo unas ganas increibles de verla!!! no puedo esperar tanto!! xDDD
princessofnight88 3 years ago 2
Joer me esperaba un Edward más buenorro xD que yo en el libro me lo imaginé perfectísimo, se podían haber currao más al actor, es que no me gusta nada xDDD
En mi opinión la película no superará al libro ni de coña
kornetinah 3 years ago
me imajinaba las voces de todos un poco mas graves...
pero arg!!!
NECESITO VERLA YA!!!!!!
sueka17 3 years ago
T_T No me gustan las voceees!!!! K horrooorr!!!! Con lo monas k son en ingles... bueno aunque Robert no me gsta demasiado para Edward... es pasable, pero con las voces ya!!! O_O noo!! En ingles mola mucho más... ¬¬
Pero que vamos, yo seré la primera que vaya al cine a verla, el dia del estreno a la primera sesion... =) Wiiiiii1 k ganas de que la saqueeen!!
patrytrp 3 years ago 2
tienes toda la razon!!
mionigiri 3 years ago
tenia que haber sido Edward otro.. no me gusta nada. y se han cargado la peli con las voces...:( muy mall no me gustan las voces.. pero wenu .. edwar creo q tenia q haber sido como dice MaretaVic HENRY CAVILL es mucho mejor.. o otro personaje mira q tiene q haber ... lo encuentro feo.. y las voces ni te digoo.. haber q van ha haver..!!
pero wenu.. ire a ver la peli para haber q tal queda..:S esperemos q mejor q lo q parece el trailer
Yooo1213 3 years ago
Crepusculo!!!!!!
el mejor libro de la historia!
simplemente genial!
:)
dejateellevar5 3 years ago 2
ahhh, no me gustan las voces :S!
voy a tener que bajarmela en inglés xD
otax14 3 years ago
A mí tampoco me gustan mucho, la voz de Bella me parece muy repipi..., aunque la de Edward tiene su punto...
Xizka 3 years ago
diosssssssssss
me encantaaaaaaaaaaaaaa
glorik92 3 years ago
a mi todos los actores me encantan, aunque las voces... la peor yo creo que es la de bella!!
Robert Pattinson queda genial haciendo de Edward, es mas o menos como me lo imaginaba! Aunque deberian estar mas palidos los Cullen, tienen muyy buen color de piel.. Es la unica pega que le pongo, por lo poco que he visto en los trailers me encanta!!
Nena93loka 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
HENRY CAVILL ERA EL MEJOR PARA EDWARD...
:'( se han cargao la peli con los actores los papeles las voces... -.-'
( T_T )
ese actor pa edward mas feo imposiblee !!
juum ( U_U)
MaretaVlc 3 years ago
no vayas a verla, asi no tendras que quejarte tanto, tonta del culo :o
ana1512 3 years ago
a ver nena, yo aré lo k me salga del cuLo. vete x aii anda.
Y parate, si te parece mal lo k te diigo te cayas es una opinion niñata.
Sé un pokiito educada, noo?
MaretaVlc 3 years ago
antes de insultar aprende a escribir "niñata", que aun no he visto yo que en castellano la letra i vaya de dos en dos
educada? yo? creo que más que tu, solo hay que leer tus comentarios...
en paz :)
ana1512 3 years ago
ai madre que voces... se las han cargado -___-
cristiniiitaa 3 years ago
yo vivo en USA, y aki lo sacan el 5 de noviembre. Dios, se an cargado las voces en español!!
En fin, x lo demas los actores me encantan (menos el de Bella, no se porque) y a Jacob le sobra el pelukin ese q le an puesto ¬¬'
miryambl 3 years ago
os lo digo claramente...van a joder el libro con la peli ^^
Lo van a destrozar...pero bueno...asi es el munDo...
por lo menos es lo suficientemente bueno como para que hagan peli
Marialokaminante 3 years ago 2
ya esta este mismo trailer en español pero en plan oficial, no con las voces acopladas, aunque lo que decis de Emmett sigue quedando mal en el trailer que os digo, pero en el largo en español que lo vi hoy en el fnac cuando fui a comprar amanecer, si que queda bien porque le doblan tambien cuando dice "Edward"
emmagimr 3 years ago
Estoy deacuerdo, las voces son muy estándars xDDDD no me gustan para ellos V.V
DrAkU69 3 years ago
en tooz loz paizez zon distintoz loz diaz de estrenoz???...crei ke era estreno mundial u.u
xChicAniMeX 3 years ago
de donde te la puedes bajer en ingles xk a mi no me sale ni en el ares ni emule y la verdad yo me esperaba mejor a edward mas guapo mas... nose como un dios vamos contesta si sabeis de donde sacarlo en ingles la peli aunk se a gracias
00Muerte00 3 years ago
las voces no me gustan nada, y canta mucho cuando Emmet le dice: she´s not one of us...
podrían poner las dos versiones en el cine y que cada uno pudiese elegir(yo acbaria yendo repetidas veces a las dos jajaja) quizas solo para ver a robert pattison xD
GatitaMatabichos 3 years ago
JAJAJAJA skappirata que risa me dio pero es cierto lo veremos en XXL a todooooooooooooossss aaaa deseo que llegue el maldito diaaa!!
Ladypink,creo que ya se quen es el que hace de jacob no me gusta mucho en lo que he visto,pero se me hace tierno el chaval.
eztrellita 3 years ago
11 de noviembre a EUA, aki, el 5 de diciembre!
skappirat 3 years ago
diossssss!!! q ganas de q salga ya la peli!!!
iwantchocolateplease 3 years ago
Se me hacen raras estas voces.Creo que no me gustan mucho para ellos.
eztrellita 3 years ago
Nu me aCLaro!!
Laa peLii saLee eL 5 de diCiiembre o eL 11 de nOviiembre? es Q diiCeen las dOs fechaas!
Sii aLguiien, sabee CON SEGURIDAD pOr favOr Q me resPonda. Me refiierO aL estrenO en españa. :D
Emo0Lo0ve 3 years ago
madre de dios! O.O
me enkanta, pero mucho!
y el actor.. baba baba y mas baba xD
ooh el 5 de diciembre lo veremos en XXL en la pantalla O.O
si es k aaarg k llegue ya!
skappirata 3 years ago
pues a mi me encanta el actor de edwuard...q sonrisa dios mio
UchihaKrys 3 years ago 2
vaya que sonrisotaa tan enigmaticaa
eztrellita 3 years ago
cada uno con sus gustos...
ya sabes sobre los colores..
UchihaKrys 3 years ago
Claro para gustos los colores,yo tengo un arociris montado,porque me gusta pero no me gusta,al principio cuando vi el trailer dije omg este es edward? no me gusta mucho :S pero a medida que mas lo veo mas me convence (esa sonrisa..(6) ) jaja y kristen si me gusta ella parece despistada.
eztrellita 3 years ago
me tienes perdia xD
te gusta o no te gusta edward?jajaja
UchihaKrys 3 years ago
Jajajajaja si tia.
Pero al principio no mucho a medida que mas lo veo mas me gusta (a) (el actor)
porque luego en el libro me gusta jacob y edward :$ jaaj
eztrellita 3 years ago
yo es q solo me he leido crepusculo...tengo q leerme los demas!!^^!!
UchihaKrys 3 years ago
uuf pues vengaa jaja! Yo ya empeze eclipse!
eztrellita 3 years ago
madre de dios! madre mía y del amor hermoso y cristo del gran poder!!
tremendo, eeh?
TRE-MEN-DO!
en pocas silabas...
por favor, espero con ansia el maldito 5 de diciembre, ese día se estrena esta maravillosa película (qe propesra a colapsar todas las taquillas de cine en el país) en españa
qe cago en diez!
quiero verla yaaa, esto es como una drogaaa T_T
besos, y gracias por subirloo, adéuuu!
YuKiiKo13 3 years ago
jajaj verdad? a mi tb me gusta mas jacob! pero no he visto qn es su actor seguro q tpoco se le parece en nada... DIOS!! qiero ver la peli ya!
jee..
pocoyoyo93 3 years ago
A mi tambien me gusta jacob (joer si es que m gustan todos jaja soy como bella que le gustan los dos) Pero no he visto quien es.
eztrellita 3 years ago
Pues la verdad es que el que hace de Jacob también está muy bien :)
LadyPink8 3 years ago
a ver cuando sale la peli,la vere en el estreno,estoy lexendo el 2 libro no me digais nada
pos:felicidades por el video se ve genial es estupendo en serio me impresiono
ALTAIR
arabe666 3 years ago
diosss!! yo qiero verla yayayaaaa
pero no me gusta el actor q le pusieron a edward
deberia ser mas wapo... xq en el libro desd luego lo ponen wapisimo y a ese no le pega
pocoyoyo93 3 years ago
estoy totalmente de acuerdo contigo, Robert Pattison no pega nada de Edward (al fiiin, alguien que piensa como yooo T_T)
no es, para nada, ni se parece, al Edward que yo me imagino al leer, el de mi mente le da mil vueltas a robert pattison, aunqueyo de quien estoy enamorada des Jacob Black, jeje, y su personaje (Taylor Lautner) aunqe tampoco se le parece, está muchisimo mas bueno que robert... las cosas claras.
en fin, adéuuuu!
YuKiiKo13 3 years ago
aii qe iaa salga xD qreo qe ia salio en otro lugar porqe esta el video de la escena de bataiia..! pero la gravaron desde el cine..!
aii qe iaa salgaa por favor....!!!
RoszaLviTha 3 years ago
que llegue ya diciembre por dios por dios por dios ayayayayayayayay!
cyntuki 3 years ago
diosss me muero por verlaaaaaaaaa!!!!
Gracias x subirlo ^^
91tanianime88 3 years ago
siiiiiiiiiiiii, no puedo esperar a verlaaaaaaaaa *.*
2CriS21 3 years ago
edwarddd!! me encantaa robertt!! no puedo esperar mas qee salgaa yaa
BeeiTaa 3 years ago
dios dios
q emocion
yo em acabo de leer el libro
y quiero verla peli ya!
UchihaKrys 3 years ago 2
que fuerteeee!
dios que ganiiisima por dios de verlaaaa!
me encanta Edward!
Y el 10 de octubre a por el libroo!
estrafalaria91 3 years ago 3
no lo entiendo....
se supone k crepusculo libro es de como se enamoran como esk la peli acaba siendo de terror juer... y eso k a mi no me gustan...
pero por Crepusculo se ace lo k sea por cierto el ultimo libro de la saga es el 10 de octubre y se llama Amanecer...
=)
Loanra5 3 years ago
Al final en España se estrena el 5 de Diciembre!!!
saraharoundtheworld 3 years ago
GRACIASX LA INFORMACION!!^^
UchihaKrys 3 years ago
estoy deseando k salga ^^
gloriaYallen 3 years ago
pero sin duda vere esa peli xD !!^*¬* ya me enamore del chico !
TsukiFullMoon 3 years ago
Me he enterado por la web de crepusculo que en españa la estrenan el 5 de diciembre!!!
Q guay!! ya queda menos
tinakaty102 3 years ago
pero no salia el 12?? madre míaa estoy asiosa... :S
miwelaaa 3 years ago
esque esas no son las voces verdaderas!!
twilight2fan 3 years ago
no son las verdaderas?
miwelaaa 3 years ago
tampoco le Queda tan mal la voz a Bella...
aunQue me la avia imaginado de otra forma
PuMMuKy3m0 3 years ago
a mi tampoco m gusta la voz d Bella no l pega naaaaa...l d Edward no m parece tan mal...todo l keda bn!!
angyalmerimar 3 years ago 2
vamos a ver, la peli sale el dia 21 de noviembre confirmado!! y el libro el dia 8 e octubre confirmado tambien!! asique ya sabeis!!
Sarytah1989 3 years ago
pues no me gusta nada la voz de ella, y la de el pensaba que iria a ser mas estridente, o por lo menos mucho mas sensual.
Goltia 3 years ago
la voz de bella esta bien aunq deberia ser mas aguda..la de edward..no m gusta tanto tienes razon deberia ser mas sensual
UchihaKrys 3 years ago 2
La pelicula no sale en España hasta el 18 de diciembre :(
rexel90 3 years ago
si, pero la fecha no esta clara...
ojala sea antess!
saritarbdtgop