Ox Tales - The Race

[Zizalik2]

greetings from Estonia!

[davidgbarron]

It's nice to see this again, some things don't change. The toucan is wonderfully sarcastic, and the mole has the same irritating laugh now as it was when I first watched this in the late 1980s and early 1990s. the irritating laugh reminded me of someone who I used to go to college with.

[Breejuh]

Oh man. The dubbing is so diffrent compared to the dutch version. For example; In our version the turtle is a girl and Olly (Called 'Boes' in dutch) doesn't talk that much

O_0

[wpte]

@Breejuh Indeed, this is actually more fun to watch imho...

The voices from the dutch version are sort of lame and boring: watch?v=w4pUGwsK07s

[WarrioRAbsolutE]

super cul cartoon show!!! i remember it as if it was yesterday!!!

[WarrioRAbsolutE]

@WarrioRAbsolutE cult

[damieandark]

Best UK summer holidays ever between 89 and 92.

[darrenmarkb]

@damieandark ....YES SIR

[lettucekl]

@damieandark Too True!, i think it was on about half 10 in the mornings wasnt it?? Great Stuff!!!!

[damieandark]

@lettucekl yeah Ox tales, Glaxy high,transformers, on ITV bettys bunch,the girl from tomorrow,elly and jools,biker mice,saved by the bell,ramona on channel 4 and Grange hill thundercats,visionaries,braves­tar,TMNT,citys of gold,simon and the witch, on the BBC.

[uAintGotNoPancakeMix]

I thought the turtle was female!!!! In my country's version it was a female turtle!!

[RacoonCH]

What?! The turtle is Male?! In the Italian version it's female :D

[Carola92Mi]

@RacoonCH Maremma! =)

[RacoonCH]

@Carola92Mi Già =D! Ma ti rendi coooontooooo?!

[Carola92Mi]

@RacoonCH Mamma mia mi ha fatto un effetto stranissimo sentire il doppiaggio originale 0___0

[RacoonCH]

@Carola92Mi Pure a me, cmq il doppiaggio originale é in giapponese :D

[Carola92Mi]

@Carola92Mi Ahn! Non lo sapevo! E lì Camilla è maschio o femmina? o.ò

[mohebius69]

en españollllllllll latinooooooooo

[AbdulazizM1982]

بسيط بسيط...

[Demoras]

Interesting to see this show in English! xD I'm used to the Dutch version :) Glad to see it's just as random xD

[jrbrewin]

I learnt all my best / worse puns from Ollie!

[domparis1978]

i forgot all about that laughing mole at 2:12!

[Gr8t3y3s]

Hmmm all I can remember about this cartoon was that it use to come on GMTV in the morning after Maxi's world (another Barbie like cartoon) O_o

[Jez32uk]

this show was pretty random

[The87CheshireCat]

omg olly is a girl in the dutch version this is just creepy.

[ilovemadnesscombat]

keep in mind that ollie is the name of the turtle in dutch but here it's the ox XD

[RastaSaiyaman]

@The87CheshireCat No the Tortoise' name in Dutch is DOLLY so she's not Olly.

[SkrebMasters]

Olly sounds a lot like Goofy if he matured a little.

[moorjammin]

my absolute favorite episode was one where a skunk stinks up the whole continent. i dont know the title and the one time i saw it it was in dutch, and now the video i saw i cant find. help me please!

[aylwiny]

I loved this show so much when I was little but I seriously cant find the funny side to it all..

[Ninjafoxdemon]

I remember this from when I was really really little. I loved this show.

[admiraldma]

How do they get away with a Gorilla called GAYLORD!!! Quality

[wadehjb]

Indeed. That gave me many laughs when I was a kid. :)

[Jez32uk]

isn't it a genuine name in America? without the homosexual connotations?

[admiraldma]

Yes you are right, but to use it in a cartoon for the name of a Monkey who prances about in polka dotted pants, that is classic!!

[Demoras]

For real?! Holy shit, that's hilarious! xD

[RastaSaiyaman]

@admiraldma His name was Champoo in the original Dutch version.

What also differs from the original comic strips is that Boes (Ollie's original name) himself isn't as much of an idiot as Ollie The Ox turned out to be, it also shows if you put the Dutch and USA versions of the cartoons next to each other. In the Dutch version the narrator isn't there and much of Boes' dialog is much more intelligent.

[olifantgamer]

@RastaSaiyaman Yep and the tortoise is a girl and the ox has a cooler voice in dutch too. one love !

[megamarsvin]

oh wow the tortoise is a boy in the US version :D

[Starvoid7]

I LOVE THE MOLE xD ahahahahahahh

[boru25]

I love watching this anime cause there are SOOOO many animal characters to sketch! Is'nt that why we watch animation growing up. For the lovely, cute or even stylish drawings!

[boru25]

Sorry. That mole has a "annoying" laugh!

[boru25]

That mole (at 1:17) has a very annoyinh laugh! Anyone agree?

[CyDaSnake]

Bad Woody Woodpecker wannabe in my opinion.

[BowieQueenSnape]

Yes, but it still makes me smile :D

[boru25]

Well, thats all that matters cause animes like this are fun.