Aprende a Pronunciar el Portugués Brasileño 2

[irailaren11]

Gracias por el esfuerzo. El año pasado estuve en Portugal, no entendía apenas, cuando me hablaban despacio o me lo repetían sí. Creo que tus vídeos son una ayuda muy grande. El desconocimiento de las variaciones en la pronunciación nos dificulta mucho el entendimiento. Me parece que voy a tratar de ver alguna peli en portugués, a ver si me acostumbro y mejoro en el entendimiento. Saludos

[claylsonfm]

Ge y GI no es como en inglés. Está errada la pronunciación.

[cmgo96]

Tengo una duda con el 0:43, no se te entiende muco como dices que termina "en" EN=EIN o EIÑ?? y eso es igual que el "em", también termina en EM=EIN saludos. EJ: BEM=BEIM, BEIÑ o BEIN?

[cezardeillescas]

gracias lo sigo practicando , y al que no le gusta para que se mete acá!!! Lol : )

[TheBestN11]

Los que están criticando, si tanto saben para que entran a ver estos videos mejor los invito a que por favor hagan unos mejores videos compartiendo su conocimiento que es mucho mas enriquecedor. La verdad siempre he estado interesado en aprender el portugués y el inglés y particularmente me parece una muy buena puerta empezar con estas inducciones. Mil gracias por estos videos

[paulocoelhodiaz]

4:35 La verdad muchos en brasil dicen asi, treis, paiz.... pero decir tres, paz.. es mas correcto. ;) saludos

[spidermentalist]

@paulocoelhodiaz MAS CORRECTO? En el 'acento' no hay de esas cosas! Saludos.

[paulocoelhodiaz]

3:20 "exato" la "e" en este caso suena como i.

suena: ixato

[spidermentalist]

@paulocoelhodiaz IXATO? De que parte de Brasil eres?

[paulocoelhodiaz]

@spidermentalist Hablo el portugues de portugal e imito muy bien el de brasil, lo entiendo muy bien, conosco muchos brasileños...

en el portugues la "E" puede sonar como una "i" tambien, y en este caso suena como una i, suena ixato.

[garotangels]

geral e gíria! a pronuncia não está muito bem!é como se falasse com je e ji!é meio complicado!tanto é que na hora de escrever a gente acaba esquecendo a forma correta de escrever!por isso tem que saber quando usar o ge,je o gi,ji!tem o mesmo som

por exemplo encorajem e viagem !a terminação jem e gem tem o mesmo som!mais escreve diferente!para entender mais pode ver o vídeo do professor FABIO procure por (Ortografia - Aula 4 - J ou G / X ou CH)

[lucako]

ta muito boum, felicitaciones por el video ojala coloque otros videos parecidos.

[gianBRguzz]

Bastante fácil criticar e corrigir aquilo que já está feito. Se algum português ou brasileiro falar e escrever perfeitamente o espanhol, que se aventure a criar seu ´próprio vídeo.

[erickerick100]

Excelente, espero que siga subiendo mas videos de aprender el idioma portugues brasileño porque estos dos videos estan buenisimos, muchas gracias.

[leonblanco15975355]

gracias por tu video, puedes subir algunas frases, colores, dias etc.gracias.

[MENTECAPTINTELIGENTE]

Admiro a tua iniciativa, embora que, para ensinar há o que corrigir ainda.

[gildadelrosario]

Me quedé con deseos de seguir viendo videos y seguir aprendiendo. Quisiera tanto aprender portugués...lo encuentro un idioma muy bonito y adoro las novelas brasileñas!

[MrMcfeel]

Parabéns sou brasileiro e seus videos estão muito bem explicados e parabéns também pela iniciativa de ensinar português a outras pessoas.Muito Obrigado.

Acompanho suas aulas de inglês são ótimas.Abraços!

[UrStreatWrld]

@alissonamaral (lo acabo de ver) Es lo que dije y redije...como la ll argentina.. gracias por tu ayuda, pero ya no sigamos en un detalle que considero no tira por los suelos a mi video. Y ya reconoci que no arrastre el sonido lo suficiente. Gracias por tu ayuda

[UrStreatWrld]

@alissonamaral Ah, no te preocupes, que no soy criticon como otros, si lo fuera hace rato te hubiera corregido tu español, no caigo en ese juego de 'yo soy mejor que tu' que nos encanta jugar a los latinos. Y GRACIAS por el video. Muchos que queremos aprender tu idioma seguro que lo vamos a ver..

[UrStreatWrld]

Haz especialmente esa parte del 'ge' 'gi; porque sino nadie nos va a entender si vamos a Brasil..lol. Enhorabuena, al menos te animaste a hacer el video..

[UrStreatWrld]

@alissonamaral Estoy de acuerdo que no le di el sonido preciso, pero decir que esta mal, como si hubiera dicho una cosa diametralmente opuesta, o que no van a entender, me parece exagerado. Pero no le quiero seguir dando mas lena al fuego. He visto que entre los latinos parecen como que siempre dijeran 'por que te metes con mi idioma si no lo sabes bien'. Al menos hice el video porque no encontre a alguien del mismo pais que se diera la molestia de ensenar su idioma de una manera facil.

[UrStreatWrld]

@alissonamaral (de WordReference): geral [Ʒe'ɾaw] gíria ['Ʒiɾja]. 'Ʒ' es como la 'ye' de los argentinos en 'pollo'. Ahora mismo estoy viendo en mi diccionario de portugues que TODAS las palabras que comienzan con 'ge' y 'gi' tienen los simbolos 'Ʒe,Ʒi'.

Ademas, la silaba 'ge' en espanol SIEMPRE se pronuncia como 'je' en 'jefe'. Ojo que estamos hablando solo de 'ge, gi' no de 'ga, go, gu' que tiene otros sonidos. Ahora me vas a decir que los diccionarios estan errados..

[thechw]

LO Q ME HAN SERVIDO SUS VIDEOS TANTO D PORTUGES COMO D FRANCES ES INCREIBLE, NO TENGO PALABRAS PARA AGRADECERLE. GRACIAS X TODO!

[ivansitoo1000]

ps k mejor video xDD! estoi aprendiendo esk me ire a brasil :P



[elclubdenelly]

HOLA YO NO SE LO DE GE,GI LO UNICO QUE SE ES QUE TU VIDEO ES DE LOS MEJORES QUE HE ENCONTRADO Y GRACIAS POR TOMARTE EL TIEMPO DE ENSEÑARNOS OJALA PUEDAS SUBIR MAS VIDEOS PUES ME URGE APRENDER PORTUGUES GRACIAS

[UrStreatWrld]

@elclubdenelly No te preocupes por el 'ge', gi'. Si estuviera mal pronunciado, yo mismo lo admitiria y lo corregiria. No soy de las personas que se ofenden y se cierran en sus errores. Hasta donde he averiguado mi pronuciacion de 'ge' y 'gi' esta bien o por lo menos suficientemente correcta por si alguien dice lo contrario..

[D4vidSchnauzer]

@UrStreatWrld Pues yo te creo, porque hay un grupo llamado "Samba pra gente" que cantan una cancion llama "Batucada boa", y ahi pronuncian la palabra "Magia" como "mayia" y "Gelada" como "yelada"

ªJª

[Alefcarmos]

Me gustaría de hablar contigo, hasta porque su video és maravilloso para personas que quieren aprender el portugués brasileño, solo el sonido de GE e GI, que no me agrada. Gracías por la atención.

[Alefcarmos]

Perdon, hasta hoy, no vi brasileños hablando así... Yo soy brasileño e vivo aqui! Hay muchos acentos en nuestro portugués, pero esto de GE e GI, como está en su video, aún no lo he escuchado! Hablamos, con lo mismo sonido de JE e JI en portugués.

[UrStreatWrld]

@Alefcarmos y eso es lo que he hecho! he usado el mismo sonido de 'je,'ji' es mas, he explicado el sonido de la jota! En ningun momento he pronunciado de otra manera..??

[evlacryms06]

Excelente!! Ya entiendo mejor las pronunciaciones.

[Alefcarmos]

Desculpa, pero no hablamos Geral com está en su video! O mejor ninguna palabra con GE o GI, esto sería más para inglés que para brasileño de Brasil

[UrStreatWrld]

@Alefcarmos En esta epoca es facil encontrar las pronunciaciones de muchas palabras en portugues, y estas son bien populares. El portugues brasileno no esta escondido, hay demasiados videos de brasilenos hablando y pronunciando estas palabras..