臺語的讀法有二種方法,如同文言文,跟白化文
記得聽過讀詩,唐詩用臺語的文言文,唸出來跟一般平常說的不同
因該是讀法跟唸法不同
m4523kimo 7 months ago
我真的覺得 四月望雨的 四月 他發音 應該要唱 ㄙㄨˋ月 而不是 ㄒㄧˋ月 前一個才是比較文雅的台語發音阿
我也買了 DVD+VCD 可是 只要聽到主題曲 就會有 這不是 台語的文人 的讀法 唉呀....
leoask35 10 months ago
我有買DVD+CD!
OliverTW 2 years ago
這一段在劇中真的很感人,我只看了兩次公視的轉播,但每次看到這一段心都會酸酸的,而且緊接在後的雨賢太太演唱客家版本更令人心酸
halfliz 3 years ago
只能說是,很好聽。
ljgshkg 3 years ago 2
好聽
nzjnzjnzj 4 years ago
真好聽!!讚!!!
boss0951 4 years ago 2
臺語的讀法有二種方法,如同文言文,跟白化文
記得聽過讀詩,唐詩用臺語的文言文,唸出來跟一般平常說的不同
因該是讀法跟唸法不同
m4523kimo 7 months ago
我真的覺得 四月望雨的 四月 他發音 應該要唱 ㄙㄨˋ月 而不是 ㄒㄧˋ月 前一個才是比較文雅的台語發音阿
我也買了 DVD+VCD 可是 只要聽到主題曲 就會有 這不是 台語的文人 的讀法 唉呀....
leoask35 10 months ago
我有買DVD+CD!
OliverTW 2 years ago
這一段在劇中真的很感人,我只看了兩次公視的轉播,但每次看到這一段心都會酸酸的,而且緊接在後的雨賢太太演唱客家版本更令人心酸
halfliz 3 years ago
只能說是,很好聽。
ljgshkg 3 years ago 2
好聽
nzjnzjnzj 4 years ago
真好聽!!讚!!!
boss0951 4 years ago 2