Béjart Jorge Domm Mahler Symphonie N. 3 - 5 - Lustig im Tempo und keck im Ausdruck "Bimm Bamm"

[cowrockscarol]

oh you are the best! i have been looking for these lyrics everywhere. and to translate to english is perfect, i'm taking german but i still could not understand. thank you so much for the help!

[balletnut]

As he's my favourite composer I don't usually like my Mahler murdered!! However, as Donn is dancing, all is forgiven (likewise his 'Adagietto').

[NosHabebitHumus]

Besten Dank für dieses freundenvolle Video in Errinnerung an zwei grosse Künstler, die sich liebten.

Damit es wenigstens den Englischsprenchenden zugänglicher sei, habe ich eine freie Übersetzung des Liedes aus dem Knabenwunderhorn beigefügt.

Thank you so much for this joyous video in remembrance of two great artists, who loved each other.

To make it easier, at least for English speakers, I have added a free translation of the poem from the Knabenwunderhorn (The Boy`s Cornucopia).

[NosHabebitHumus]

Three Angels (Part 1) Three angels in heaven a sweet song were singing With joy it through heaven was blissfully ringing. They also shouted with happy din That Peter was free from all sin. And when the Lord Jesus at table sate With his twelve apostles the evening meal ate, So spoke the Lord Jesus: You stand here, but why? When I look upon you, you break down and cry. Alto [Peter]: And should I not weep then, you merciful God, [Chorus: You should not weep]

[NosHabebitHumus]

Three Angels Part 2 For all ten commandments to dust I have trod. I go forth and weep now most bitterly, Oh, come and take pity on me. If all ten commandments to dust you have trod Then fall on your knees and make prayer to God! Only love God throughout all of time And you will reach heavenly joy sublime. The joy of heaven: the city of bliss; The joy of heaven, theres no end to this! The joy of heaven to Peter was given By Jesus and to all who for bliss have striven.