Pochemy my slushaem politikov, kotorye razjigaut meznatsionalnuju rozn´. Ludi, te kto eshe ne prodal svoju dushu, davaite dumat svoej golovoj, a ne slushat dorvavshihsja do vlasti. Ja iz Rossii, zivu sejchas v Germanii. Tolko zdes ponjal do konza etot film i chto takoe toska po rodine! A pro gruzin skazhu - predannei druga chem gruzin vy ne naidete!
Не гоните на Володьку с Димкой! Нас америкосы хотят рассорить...Мы все родились и выросли в одной Великой Стране,пусть она была не идеалом, за то мы были все вместе! А какие чудесные фильмы были сняты! Мы попрежнему все братья и сёстры! А америкосы все в жопе! Жиды ё...ные!
эх где та Советская Грузия где было всё просто и добро,где люди жили с совестью и честью.Да пусть добрый Всевышний простит нас и возвратит наши райские Советские времена.
Поёт Вахтанг Кикабидзе, исполнитель роли Мимино. Он был известным эстрадным исполнителем в Советском Союзе. У меня была пластинка с его песнями. Очень душевно поет, за душу берет, правда?
Правда в любой семье не без урода. Бывают всякие Шеварнадзе, Горбачевы и Сакиашвили, которые мечтают закончить жизнь в Америке. Все грузины мечтают умереть на Родине, а этот в Америке.
генетика к расизму не имеет никакого отношения, это наука. А расизм, то что пишете вы.
генотип русских не содержит экспериментально определяемой примеси генов каких-либо восточных народов. В общем то, это и легко увидеть по внешнему виду.
И только глупец может думать, что кто-то серьезно относится к вам в мусульманском мире или в Америке, и проклинать государство, на которое опираются все православные народы. Не будет России, не будет и Грузии. Это очевидно.
Otnoshenia ne imeu...hmmm..a etot glubokomislenniy vivod vi sdelali ishodia iz moego mesta projivania,da?Vozmojno eto vam pokajetsia strannim no nekotorie gruzini inogda jivut vne Gruzii.Predstavliaete o chem ia?
кстати был на Гаити пару лет назад. Поражен ужасной нищетой страны, и американскими туристами, которые даже с очень скромными по американским меркам заплатами, чувствуют и ведут себя как господа.
а при том, что Гаити находится непосредственно у границ США, также как Грузия у границ России. Две страны, население 20 миллионовю США любят поорать о демократии и стравить другие страны между собой. При этом, они устроили жесткую и кровавую интервенцию с 1914-1934 год.
Во время оккупации, уровень жизни на Гаити был в десятки раз меньше, чем уровень жизни в США. После того, как они были вынуждены уйти, они устроили жесткую экономическую войну. Обе страны на Гаити - одни из самых нищих стран в мире.
какой потрясающий фильм! актеры просто восхитительные! Буба, Фрунзик... Эх!... такая дружба тут! такая музыка! а сейчас правительство настраивает нас друг против друга... грузин против русских, русских против всех остальных... сволочи...
POGIBNET PUTIN, POGIBNET I SOAKASHVILLY... No klassika ne umiraet. Togo shto bulo ne vernesh, to shto est ne sberejoh, A Eto Tvorenie Prosto Zavislo Vo Vremeni Kak Vechnoe Isskustvo Kak Chistoe Isskustvo
ex xarasho bilab iesli sub titri bili a ne perevod... ato inagda na nervi deistvuiet :) i priam klasni film a sorit kak nas udalos et xaroshi vapros... ia vam adnu umniu vesh skaju toka ne abejaites mojet patamu shto na galave sidela rasia u vsex? mojet patamu shto ne bila nekakoi svabodi a mojet tak bila i nada no sorimsia ne mi a rasia ne gavarite shto net, pachemu u rasii pretenzii k drugim a mi at drug-druga nechevo ne xatim krome mira... mir va vsiom mire.. peace and love to all mankind...
Как получилось нас поссорить,а? Хотя я не верю, что между нами есть неприязнь. У меня, например, нет неприязни, мне нравяться грузины, как добрые соседи и друзья. Когда Кикабидзе отказался от нашей награды - никакой обиды, я скорее не поверю Путину-Медведеву, чем ему.
@micfad то что произошло было "ответом Путина Чемберлену". Просто России на тот момент была нужна маленькая победоносная война и Грузия для этого подходила лучше всего. Германия в конце 30-х тоже убедила свой народ.что весь мир хочет их уничтожить и кроме войны нет другого выхода. Пропаганда.
GRay 005 А фильм был широкоформатный. Летали мы все в зале над горами с Читой-Гритой. На маленьком экране так не полетаешь. Эмигранты чувствуют этот замечательный фильм , наверное, ещё острее.
В детстве я успел посмотреть, кажется, все хорошие советские комедии кроме этой. Теперь пробел восполнен, спасибо тому, кто выложил сюда этот замечательный фильм!
This comment has received too many negative votesshow
Тебя именно никто не трогает. Ты в нидерландах. А твой народ так не думает. У вас нынче даже детских садов нет. ДАЖЕ детских САДОВ НЕ ХВАТАЕТ.. о какой тут авиации можно говорить. Смотри и вспоминай хорошие времена для Грузии.
"Я даже не знаю,что меня в этом фильме больше впечатляет-амбарный замок на вертолёте или мальчик,что его укрепляет,или перевод с гр. на рус.На компьютере при просмотре работать "заодно",ну просто не возможно.
- Валику, а где ещё один баран?
- а себя ты посчитал?
- ааааа мега ЛОЛ
arzy2008 5 months ago
this was when everybody use to love each other and we had no conflicts.this internet is making us hate on each other for politics.smh
50centika 11 months ago
This has been flagged as spam show
Pochemy my slushaem politikov, kotorye razjigaut meznatsionalnuju rozn´. Ludi, te kto eshe ne prodal svoju dushu, davaite dumat svoej golovoj, a ne slushat dorvavshihsja do vlasti. Ja iz Rossii, zivu sejchas v Germanii. Tolko zdes ponjal do konza etot film i chto takoe toska po rodine! A pro gruzin skazhu - predannei druga chem gruzin vy ne naidete!
wldmrksdrf 11 months ago
Zarbazan ,,,hehe
alik1979 1 year ago
Не гоните на Володьку с Димкой! Нас америкосы хотят рассорить...Мы все родились и выросли в одной Великой Стране,пусть она была не идеалом, за то мы были все вместе! А какие чудесные фильмы были сняты! Мы попрежнему все братья и сёстры! А америкосы все в жопе! Жиды ё...ные!
lenukin 1 year ago
8 баранов это вместе тобой ))))))))))
tomsk751 1 year ago
8 баранов это вместе тобой
tomsk751 1 year ago
valiko rao ra mindao :D ra unda undodes tsekvams qali LOL
nanuka711 1 year ago
who disliked this? well you must be stupid
10georgian 1 year ago
@10georgian
Stupid, or he pressed accidentally. It happened to me several times. I pressed accidentally on the wrong label.
:)
oxanai24 1 year ago
film prosto apupet
Pontosful 1 year ago
ia gruzin liunbliu ruskix bog budet s nami!
giorgi161977 1 year ago 2
эх где та Советская Грузия где было всё просто и добро,где люди жили с совестью и честью.Да пусть добрый Всевышний простит нас и возвратит наши райские Советские времена.
Gena968 1 year ago
Comment removed
GoriShori 1 year ago
-Один баран куда делся?
-А себя ты пощетал?
:D :D
JuliatheCoolest 1 year ago
как называется песня в начале фильма? и где можно ее найти?
спасибо!
Emil4ik 1 year ago
@Emil4ik Называется, Чемодан-Россия-Тифлис... Домой дружище, домой уже тебе надо...
iammotorocker 1 year ago
@iammotorocker спасибо, но я дома )))
Emil4ik 1 year ago
Kak vspomniu... deststvo...! Spasiba za filim!
sashkyta1984 1 year ago
когда в детстве впервые посмотрел Мимино,долгое время хотел стать вертолетчиком,но увы.
Artem3185 1 year ago
"Умер. Кончилось кино". Как Мосфильма, так и Грузияфильма.
RealJoeSixpaq 1 year ago
kto eta pajot???
girlwithlove2 1 year ago
@girlwithlove2
Поёт Вахтанг Кикабидзе, исполнитель роли Мимино. Он был известным эстрадным исполнителем в Советском Союзе. У меня была пластинка с его песнями. Очень душевно поет, за душу берет, правда?
boredandstubborn 1 year ago
kto podskazhet kak nazivaetsja pesnja?
TimurSheremetov 2 years ago
i love uuuuuuuuuuu buba
soparaxar 2 years ago
извиняюсь за офтоп.
все, мы перешли в личку :)
mika050505 2 years ago
Это что то типа галимого приквела Бората, не смотрел это но все равно не нравится.
Narakete 2 years ago
Надо же было так успешно разделить между собой Православные народы. Разделяй и грабь
mika050505 2 years ago
russakov v sibir, dazhe pravoslavnix....
aeronautika333 2 years ago
так Сибирь и так русская, Православная
mika050505 2 years ago
da tam vash dom
aeronautika333 2 years ago
Наш дом - Российская Федерация.
mika050505 2 years ago
Да и Грузины у нас всегда не плохо жили.
Правда в любой семье не без урода. Бывают всякие Шеварнадзе, Горбачевы и Сакиашвили, которые мечтают закончить жизнь в Америке. Все грузины мечтают умереть на Родине, а этот в Америке.
mika050505 2 years ago
vidno ti beznadEzhni komunist, i stalinist. karoche nastojashi russak
aeronautika333 2 years ago
vash dom mongolia, sibir i turkmenistan, na kavkaze vi prishelci...nezhelaemie gosti....bezdomnie plemena
aeronautika333 2 years ago
Не фантазируй. Азиатских генов в нас нет, что доказали исследования генотипа. Читай серьезные журналы.
mika050505 2 years ago
da ti eshE i rasist, ja bil uveren:)
ne otrecai vashe mongolskoe proisxozhdenie, ploxo zabivat predkov, a glavnoe ne korektno v otnoshenii mongolov i turkov
aeronautika333 2 years ago
еще раз, займитесь образованием.
генетика к расизму не имеет никакого отношения, это наука. А расизм, то что пишете вы.
генотип русских не содержит экспериментально определяемой примеси генов каких-либо восточных народов. В общем то, это и легко увидеть по внешнему виду.
mika050505 2 years ago
и еще раз, меня не интересует хам, какой бы национальности он не был, поэтому не засоряйте комментарии к хорошему фильму.
mika050505 2 years ago 2
И только глупец может думать, что кто-то серьезно относится к вам в мусульманском мире или в Америке, и проклинать государство, на которое опираются все православные народы. Не будет России, не будет и Грузии. Это очевидно.
mika050505 2 years ago
nam na nix tozhe naplevat, chto russaki chto turki, odno i tozhe mussor. pritshilis k nam chErt znaet ot kuda.
karoche prekratite zasorjat efir....
aeronautika333 2 years ago
занимайтесь образованием, может быть дойдут законы по которым развивается человечество и поймете почему вам повезло.
mika050505 2 years ago
Вы иструмент в борьбе против России, после этого вас ждет участь бесполезного союзника США, как Гаити.
А Русские всегда хорошо ладили с Грузинами. Но в семье не без урода.
mika050505 2 years ago
Skajite,naschet Haiti,eto vi Gruzii zemliatresenie predrekaete? Ochen milo.
vuikenshtein 1 year ago
на провокации не отвечаем.
Удачи Вам в хороших делах
mika050505 1 year ago
Da vi mojete na provokacii i ne otvechat.Eto delo takoe.A vot pered tem kak govorit dumaite pojalusta.
vuikenshtein 1 year ago
и вам того же.
не забывайте подумать прежде чем делать провокации.
Вроде бы ни к русским, ни к грузинам вы отношения не имеете. Проходите спокойно мимо. Займитесь своими проблемами. Не отнимайте наше время
mika050505 1 year ago
Otnoshenia ne imeu...hmmm..a etot glubokomislenniy vivod vi sdelali ishodia iz moego mesta projivania,da?Vozmojno eto vam pokajetsia strannim no nekotorie gruzini inogda jivut vne Gruzii.Predstavliaete o chem ia?
vuikenshtein 1 year ago
А я не верю, что вы грузин.
Почему я должен в это верить?
mika050505 1 year ago
кстати был на Гаити пару лет назад. Поражен ужасной нищетой страны, и американскими туристами, которые даже с очень скромными по американским меркам заплатами, чувствуют и ведут себя как господа.
Прекрасный пример человеческой подлости.
mika050505 1 year ago
А при чём тут Гаити?
Lealaila 1 year ago
а при том, что Гаити находится непосредственно у границ США, также как Грузия у границ России. Две страны, население 20 миллионовю США любят поорать о демократии и стравить другие страны между собой. При этом, они устроили жесткую и кровавую интервенцию с 1914-1934 год.
mika050505 1 year ago
Во время оккупации, уровень жизни на Гаити был в десятки раз меньше, чем уровень жизни в США. После того, как они были вынуждены уйти, они устроили жесткую экономическую войну. Обе страны на Гаити - одни из самых нищих стран в мире.
mika050505 1 year ago
Сейчас после землетрясения, США ввела войска на Гаити, якобы для помощи. В благих намерениях сомневаются даже европейские страны, как Франция.
Чавес, вообще, утверждает, что Американцы испытали тектоническое оружие на Гаитянах :)
mika050505 1 year ago
Comment removed
mika050505 2 years ago
какой потрясающий фильм! актеры просто восхитительные! Буба, Фрунзик... Эх!... такая дружба тут! такая музыка! а сейчас правительство настраивает нас друг против друга... грузин против русских, русских против всех остальных... сволочи...
таких фильмов уже не будет :((((((
sugarta 2 years ago 5
molodec
BostonEm 2 years ago
klassika ... gruzinskiy kinematograf , russkiy yazuk ...MUSIKA, GOLOSA
POGIBNET PUTIN, POGIBNET I SOAKASHVILLY... No klassika ne umiraet. Togo shto bulo ne vernesh, to shto est ne sberejoh, A Eto Tvorenie Prosto Zavislo Vo Vremeni Kak Vechnoe Isskustvo Kak Chistoe Isskustvo
CenterOfAllCities 2 years ago 2
Gagimarjos!!!
traxadron1 2 years ago
ყველაზე მაგარი ქართული ფილმი
zemeliakkai 2 years ago
kak schalka... ranscha takije filme beli....a schichas w gruzije hollywood krutit i russkih i gruzin protiv drug druga trawit...:*-(
BigBuddha3 2 years ago 2
kAkoe bilo vremya SPASIBA TEBE BOG
istasy 2 years ago 4
Какая музыка....ахх....
i4DoL 2 years ago 4
ex xarasho bilab iesli sub titri bili a ne perevod... ato inagda na nervi deistvuiet :) i priam klasni film a sorit kak nas udalos et xaroshi vapros... ia vam adnu umniu vesh skaju toka ne abejaites mojet patamu shto na galave sidela rasia u vsex? mojet patamu shto ne bila nekakoi svabodi a mojet tak bila i nada no sorimsia ne mi a rasia ne gavarite shto net, pachemu u rasii pretenzii k drugim a mi at drug-druga nechevo ne xatim krome mira... mir va vsiom mire.. peace and love to all mankind...
SainTRasTaFariaN 2 years ago 5
he,kai ra,an qartulad dacere an rusuli iscavle...sircxvilia ra..
vuikenshtein 2 years ago
This has been flagged as spam show
Rossia ne otkogo nechego ne xochet ..eto ot Rossii vse chtota xotyat ;)
segashex 2 years ago
kto shto xochit eta ia ne znaiu, idinstvinnaia vesh chto ia at rasii prashu shtobi vi astavili nas vpakoe :) dalshe - bolshe pofig.... ;)
SainTRasTaFariaN 2 years ago 3
:) Eto ne my na vas napadali pervymi tak chto nada snachala samomu na meste sidet' i ne meshat' a potom i drugie toje ne budut otvechat'
segashex 2 years ago
Рассорить нас хочет сволочь всякая - нельзя этому поддаваться.
micfad 2 years ago 32
Как получилось нас поссорить,а? Хотя я не верю, что между нами есть неприязнь. У меня, например, нет неприязни, мне нравяться грузины, как добрые соседи и друзья. Когда Кикабидзе отказался от нашей награды - никакой обиды, я скорее не поверю Путину-Медведеву, чем ему.
micfad 2 years ago 23
@micfad "я скорее не поверю Путину-Медведеву, чем ему" - хорошо сказал.
все будет хорошо!!!
harale8 1 year ago
@micfad то что произошло было "ответом Путина Чемберлену". Просто России на тот момент была нужна маленькая победоносная война и Грузия для этого подходила лучше всего. Германия в конце 30-х тоже убедила свой народ.что весь мир хочет их уничтожить и кроме войны нет другого выхода. Пропаганда.
slapikss 1 year ago 2
ya tebe odnu vesh skazhu no ti tolko ne obizhaisya....spasibo bolshoi
soldatik21 2 years ago 4
Sposibo za post
earthfalling 2 years ago 2
vot eto film!! spasibo druzia
geo18mpower 2 years ago 2
Как грустно.
aktovegin 2 years ago
lüblü Kavkas!!!!!!!!!!!!!
8magnolia8 2 years ago 3
magriaaaaaaaa mimino :-)
jorge92s 2 years ago
Классный фильм!
Интересно, в горах до сих пор так кино смотрят?
schukinofclm 2 years ago 2
"Это кепка зимняя. Зимой твоя голова будет меньше." Грузинский юмор.
SuperSoundi 3 years ago 2
Мою песню создали это солнце, эти люди,
Это небо, когда пою греет издалека
Мое детство; когда пою вижу свою
Будущую старость, и без спроса
К сердцу подкрадывается скрытая печаль.
Valera61 3 years ago 7
Что заставляет меня петь?
Бездонное небо, пыльца ириса.
Пою, когда весело и когда грущу,
Все равно пою.
Что заставляет меня петь?
Дыхание роз, цвет мака.
Наверное, пением наградили меня,
И вот, я пою.
Припев (2 раза):
Птичка, птичка, птичка невеличка да
Valera61 3 years ago 6
спасибо за прекрасный фильм.
Rudsina,поправляю вас- "чи то грито.."..эх,неправильно.. не надо коверкать на лад верки сердючки.. правильно -"Чито-гврито, чито маргалито да"..
Valera61 3 years ago 8
Ну что Вы, на лад Верки было бы "Чита-дрита, чита Маргарита" :)
justsomeguy113 3 years ago 3
Спасибо за перевод! Какие красивые слова! :-)
HealthTotem 2 years ago
This has been flagged as spam show
You can find the full version at "Hye Videos D O T * C O M"
DJMiranG 3 years ago
This has been flagged as spam show
You can find the full version at HyeVideos DOT C O M
DJMiranG 3 years ago
This has been flagged as spam show
You can get the full version at HyeVideosDOTCom
DJMiranG 3 years ago
Thanks for posting :)
Wonderful Movie!
fsastudent 3 years ago 4
GRay 005 А фильм был широкоформатный. Летали мы все в зале над горами с Читой-Гритой. На маленьком экране так не полетаешь. Эмигранты чувствуют этот замечательный фильм , наверное, ещё острее.
Rudsina 3 years ago 2
nice movie! and the song with those images form the plane bring me so much peace...2:59
ralucalacatus 3 years ago 2
Так жалко.... Куда же ушла дружба и любовь ... а щас одн аполитика и грязь везде=(просто обидно..
Jad995 3 years ago 9
GENACVALE SPASIBO
sebathedog 3 years ago 2
Obozhayu!!!
Svetlichok 4 years ago 2
Kakie krasivuie muzchinui
sineokaumnaidobra 4 years ago 2
В детстве я успел посмотреть, кажется, все хорошие советские комедии кроме этой. Теперь пробел восполнен, спасибо тому, кто выложил сюда этот замечательный фильм!
Grayh00d 4 years ago 3
VAliko 8 bAranav bilo, adnAvo nihvataet.
A ti sebeya pAshital? net, Tak 8 s tAboj bilo..
vaptube 4 years ago 2
" Такое все родное! Неужели это ушло навсегда в прошлое? Надеюсь, что нет. "
Ushlo ushlo, smirites i ostavte nas v pokoe
gabrichidze 4 years ago
povezlivee
ultrasinter 4 years ago
Сказал пользователь из Амстердама. патриот, слетай в Тбилиси и поживи там в трудное время (оно уже наступило) если ты и вправду Грузин.
jfisher333 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Тебя именно никто не трогает. Ты в нидерландах. А твой народ так не думает. У вас нынче даже детских садов нет. ДАЖЕ детских САДОВ НЕ ХВАТАЕТ.. о какой тут авиации можно говорить. Смотри и вспоминай хорошие времена для Грузии.
aktovegin 3 years ago
Beautiful country, though.
Andybucker 4 years ago 2
I loved their ATC controller!!
Andybucker 4 years ago
Ошибки из-за переключения программы
swetlanagala 4 years ago
Извините за докучливость,но,когда он говорит№":"Сестру свою ваозил-родную..."-можно работать?"
swetlanagala 4 years ago
"Я даже не знаю,что меня в этом фильме больше впечатляет-амбарный замок на вертолёте или мальчик,что его укрепляет,или перевод с гр. на рус.На компьютере при просмотре работать "заодно",ну просто не возможно.
swetlanagala 4 years ago
Ларису Ивановну хочу
swetlanagala 4 years ago 3
love it!!!! Thebest movie ever to be created. Nastolko vse rodnoe, svoe. Mnekogda ploho ya smotryu etot film.
hazarka1000 4 years ago 5
Гениальный фильм, один из моих самых любимых.
Такое все родное! Неужели это ушло навсегда в прошлое? Надеюсь, что нет.
Ptibordukov 4 years ago 4
net drug..no nado s oboix storon staratsia stob ne uslo...gruzin
ultrasinter 4 years ago 4
vot hodish v shtatah....i tak bol'no chto na tebya smotryat kak na pobejdennogo....
Birodam 4 years ago 2
you need to be born in ussr to understand this film. the greatest soviet movies ever...
516123465 4 years ago 4
Абсолютно!
sev2009 4 years ago
а вообще он и остался свой )
AndrewFrain 4 years ago
даа...распался СССР - прошла былая дружба. А ведь еще наши родители смотрели этот фильм как "свой".
Россия
AndrewFrain 4 years ago
drusba moset ese priti
ultrasinter 4 years ago 3
Ya i seychas ego smotru kak "svoy". Ved' on vne politiki i vremeni. On o vechnom :)
paphnutiy 4 years ago 3
НЕТ НЕ ПРОШЛА
berischvili 4 years ago
Vai Sakartvelo, Ra gicnes...
traxadron 4 years ago
v etom gastinice ya direktor
mruben1919 4 years ago
B E S T
zardazan 4 years ago 3
movies like this is inpossible to make anymore, all you see now is all these crappy series that are all the same.
lexcollect12 4 years ago 2
Самая знаменитая ошибка в этом фильме - фраза "Мимино по грузински - Сокол". На самом деле мимино - это ястреб а сокол - шевардени.
Ramaz28 4 years ago
I think it is one of the best Soviet Movies
lLittlePuppy 4 years ago
Incredible classic!
vjvlad 4 years ago 2
I love this film....
EilisErina 4 years ago 2
spasibo
xoxann 4 years ago
cito gvrito cito margaritoo daaaa
ultrasinter 4 years ago
zimoy tvoya golova budet men6e! hahah
woah455 4 years ago
я тоже не помню этого...спасибо!!!
tvolga 4 years ago
eto odin iz samix klasnix filmov USSR...
khorendk 4 years ago 3
hmm dont remember this movie, so here is my chance i guess=)) thanks!
kveldulfr 4 years ago
classic
manguberdi 5 years ago 2