"Nada além ' faz lembrar a canção de Billie Holiday ,mas não se trata de plágio , pois para ser assim considerada uma música tem que ter 8 compassos iguais ou semelhantes à outra.
Quando do seu lançamento, "Nada além" foi acusada se ser plágio da canção "Cuando tu no estás" de Carlos Gardel lançada em 1934. Mas a afirmação foi considerada infundada e não comprometeu o sucesso deste fox de Custódio Mesquita e Mário Lago.
Tradução de uma musica americana dos anos 40. Acho que quem cantava era a Billy, a holiday...Se não me falha a memória...Linda letra!...Lembra as noites dançantes de uma N.Y. em guerra...Snif!
@donadalua1 Tradução que nada! Os autores brasileiros não citaram a música fonte e seus autores em canto algum. É plágio mesmo! Tb não tem nada a ver com anos 40. A original "what a little moonlight can do" foi lançada em 1935.
O fox é excelente! Tinha que ser. É um plágio descarado da música "What a Little Moonlight Can Do", facilmente encontrada nas antologias da cantora Billie Holiday.
Aqui, o mérito cabe mais ao intérprete: Orlando Silva.
Nada além , nada além de uma ilusão chega bem é demais para o meu coração acreditando em tudo que o Amor mentindo sempre diz eu vou vivendo assim feliz na ilusão de ser feliz Se o amor só nos causa sofrimento e dor é melhor, bem melhor a ilusão do amor eu não quero e não peço para o meu coração nada além de uma linda ilusão
Esse fox é simplesmente soberbo ! Amostra perfeita da genialidade de Mário Lago e Custódio Mesquita, é impossível ouvi-lo e não imaginar-se um salão de baile com a orquestra ao fundo e os casais dançando-na : ELES em smokings e ELAS em vestidos de cintura marcada e drapeados ... Rsrsrs ... A voz de Orlando Silva estava em sua plenitude nessa época : IRRETOCÁVEL !!!
Sensacional. E olha que tenho dificuldade com o tipo de gravação da época... e com o modo de cantar - empostado? - próprio do período. Mas essa gravação é sensacional. A orquestra, o Orlando Silva... O murmúrio! Demais! Imbatível!
Mas... ninguém pode negar que a melodia é maravilhosa.
Eu, por minha vez assisti a vários vídeos de "nada além" porém, a meu ver, os melhores modos de cantar Nada Além são este do Orlando Silva e o de um seresteiro de Conservatória, chamado Pedro Quinane.
Antológico fox-canção, clássico inúmeras vezes regravado. E tudo começou com este registro de Orlando Silva na Victor, de 11 de maio de 1938, lançado em julho do mesmo ano (34331-A, matriz 80762-3). No verso, outro hit dos mesmos autore: a valsa "Enquanto houver saudade". Orlando regravaria "Nada além" no LP "Última estrofe", de 1960, mas este original é sem dúvida superior.
Como disse,certa vêz,Orlando Silva,em entrevista a Zuza Homem de Mello,MÁRIO LAGO..POETA COM 'P' maiúsculo.Eu diria,igualmente, Eterno,Imortal!
MultiXinho 1 month ago
"Nada além ' faz lembrar a canção de Billie Holiday ,mas não se trata de plágio , pois para ser assim considerada uma música tem que ter 8 compassos iguais ou semelhantes à outra.
Quando do seu lançamento, "Nada além" foi acusada se ser plágio da canção "Cuando tu no estás" de Carlos Gardel lançada em 1934. Mas a afirmação foi considerada infundada e não comprometeu o sucesso deste fox de Custódio Mesquita e Mário Lago.
Obrigado
amigovelho1000 2 months ago 2
❤♪♫*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•❤Gosto muito de você! ❤♪♫*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•❤
bakunin777 4 months ago
Tradução de uma musica americana dos anos 40. Acho que quem cantava era a Billy, a holiday...Se não me falha a memória...Linda letra!...Lembra as noites dançantes de uma N.Y. em guerra...Snif!
donadalua1 4 months ago
@donadalua1 Tradução que nada! Os autores brasileiros não citaram a música fonte e seus autores em canto algum. É plágio mesmo! Tb não tem nada a ver com anos 40. A original "what a little moonlight can do" foi lançada em 1935.
japmo50 4 months ago
O fox é excelente! Tinha que ser. É um plágio descarado da música "What a Little Moonlight Can Do", facilmente encontrada nas antologias da cantora Billie Holiday.
Aqui, o mérito cabe mais ao intérprete: Orlando Silva.
japmo50 4 months ago
Linda demais, nos remete a um Alem maravilhoso.
VOCLEO 4 months ago
amigovelho1000 6 months ago 2
Esse fox é simplesmente soberbo ! Amostra perfeita da genialidade de Mário Lago e Custódio Mesquita, é impossível ouvi-lo e não imaginar-se um salão de baile com a orquestra ao fundo e os casais dançando-na : ELES em smokings e ELAS em vestidos de cintura marcada e drapeados ... Rsrsrs ... A voz de Orlando Silva estava em sua plenitude nessa época : IRRETOCÁVEL !!!
MacDry59 6 months ago
Amo essa canção!
biodancapiaui 6 months ago
Maravilha!...eterna!...
MultiXinho 7 months ago
Sensacional. E olha que tenho dificuldade com o tipo de gravação da época... e com o modo de cantar - empostado? - próprio do período. Mas essa gravação é sensacional. A orquestra, o Orlando Silva... O murmúrio! Demais! Imbatível!
meicobr 8 months ago
@meicobr
Mas... ninguém pode negar que a melodia é maravilhosa.
Eu, por minha vez assisti a vários vídeos de "nada além" porém, a meu ver, os melhores modos de cantar Nada Além são este do Orlando Silva e o de um seresteiro de Conservatória, chamado Pedro Quinane.
Abração.
Carlos Alberto
conservatoriacb 7 months ago
Antológico fox-canção, clássico inúmeras vezes regravado. E tudo começou com este registro de Orlando Silva na Victor, de 11 de maio de 1938, lançado em julho do mesmo ano (34331-A, matriz 80762-3). No verso, outro hit dos mesmos autore: a valsa "Enquanto houver saudade". Orlando regravaria "Nada além" no LP "Última estrofe", de 1960, mas este original é sem dúvida superior.
samuel63867 9 months ago
Magnífico! A simplicidade dos recursos ainda faz da gavação algo precioso!
MCParanhos1 10 months ago
Isso é que eu chamo de equilibrista!
carlafieldsrock 10 months ago
Genial, bravo!!! Muito obrigada, SenhorDaVoz, fazia já muito tempo que esperava este presente musical; Todo um luxo!!!
Paula.
peor1sem2ela 1 year ago