Gigliola Cinquetti - Grazie amore

[50Rino]

ma questa è la splendida villa di Gigliola al Cerro Veronese? Sembra di si. Che bella casa!

[Rodrigoteacher]

Que Bella canción!!!

[Leonardoxto]

Su voz sabe llegar al alma...

Me gusta Gigliola...

Porte y gracia donde se le vea...

saludos desde Perú.

[cilenesevero]

nao tem nem o q dizer o q e belo nao se esquece se perpetua cilene severo

[dUdO676]

ME encanta cómo baja por la escalera de caracol con traje de channel

Momento de glamour

[Cytacon]

I love her, she is like an angel...

[fabidibari]

Hermosisima canción, cuanto daría por haberla disfrutado en esa época de poesia.

[MrLagaco]

come ti amo Gioglla

[Giunone20]

Questa delicata canzone fu scritta da un big della canzone italiana nel 1965

ALBERTO TESTA (Grande grande grande, Quando quando quando ....) e da un musicista come GENE COLONNELLO

Gigliola è davvero molto brava nella interpretazione

[kassiopea66]

... semplici note d'altri tempi , piacevoli da ascoltare e ricordare forse come eravamo un tempo.

[collieshow]

Grazie por este lindo video da Belíssima e Talentosíssima Gigliola!!

[UntakenNick]

She was really cute..

[MrLagaco]

linda mulher, linda música....amore mio...una lacrima

grazie Gigliola

[Dilhan777]

She sings this beautifully!

[estevampansica]

esta mulher e muito linda,mesmo aos 61 anos,adoro....

[estevampansica]

adoro essa musica,lindissima,gostaria de saber onde e esse lugar que foi filmado.

[Sarahfreckle]

I love this singer, this song and this video. I love when she comes down the steps. Is this from a movie?

[foxbase]

I think it's a Scopitone so no, it's not from a movie. She did appear in a number of movies, DIO COME TI AMO being the most famous. if you haven't seen this movie pick it up on DVD and just let it wash over you. Don't just settle for the youtube clips. It's b&w but an amazing film that sadly is not known in this country at all.

[Sarahfreckle]

Where can this movie be obtained in USA?

[foxbase]

i found it on ebay.

[berny2002]

De Italia para el mundo; ¡que preciosa mujer!; saludos.

[juscimar73]

she is great

[spanishaustralian]

i know what your thinking you sicko

[cachorrito0207]

una obra de arte ¡

[antzam614]

Molto bella!

[ridarzola57]

La canzone,la ragazza o la casa?

[antzam614]

LA RAGAZZA!

[davidbarcelos]

Adorava ter uma mulher com a beleza dela ....mas que canção tão meravigliosa....

[wolkowy1]

2:53 of Italian beauty.

[lydiasprinkle]

JohnBrazil. I agree - one of the best female singers ever, just listen to her recordings and see the videos here on Youtube!

[ALDILA0620]

なんと清楚で美しいんでしょうか！

ジリオラとしては珍しいカラー映像で本当に貴重なものです。

[Longoris]

Ai, ai, ai, é impossível não se derreter diante de uma coisinha tão linda.

[odysseetheater]

johnbrazil: i would not bring her in THAT range, but after all - she is absolutely fantastic

[Straker58]

Qui Gigliola aveva 18 anni

[jleonardoar]

Mágica y encantadora!!!!

[johnbrazil84]

Gigliola is one of the greatest singers ever, along side Edith Piaf- Barbara Streissand and Elis Regina

[serenavietatoamare]

E' proprio vero l'amore non conosce tempo!

Sino a quando esisterà l'uomo esisterà l'amore che, a volte comunica attraverso ad una canzone.

Grazie Gigliola e grazie a tutti coloro che hanno donato,donano e doneranno una dolce melodia! Ciao a tutti da Serena^_____^

[pachardi]

¡Grazie, Gigliola!

[ricardorausse]

Adorei esta canção desde a primeira vez que a escutei...é belíssima!!!Grazie Gigliola mia bella!

[viana324]

Uma bela canção de amor.Linda melodia e interpretação da sempre querida e por mim muito amada Gigliola Cinquetti.

[finiteksa]

Thanks a lot Pascal. This indeed a beautiful song.. music, melody, words, and of course performer...

[finiteksa]

Thanks pascal for the lyrics. may we have a translation?

[PascalB406]

Hi.

I am posting a translation I have made

(please note that I am not a professional, so there me be a few imperfections... but I believe this is globally correct. Please feel free to send me any comments or suggestions) :

[PascalB406]

Thank you, love

All I can say to you is thank you

For everything that you give me

For all the good you want to me

Thank you again

Because you make my life beautiful

Because you do not waste my dreams

And you are as you are.

[PascalB406]

Now that I love you

Is born the time of living.

I had never said that,

Also take all the good that is in me

All the good, if you want it.

[PascalB406]

Thank you, love

All I can say to you is thank you

But I know that by now, as long as I will be alive

You will be everything that I have.

[cristian7714]

CHUPALO VOO!!!

XD

[patjongedijk]

Please, can someone who knows the text write it for me?

Grazie!

[PascalB406]

Hello.

 Here are the lyrics of this marvellous song (if you need a transation, do not hesitate to ask me):

Grazie amore

soltanto grazie posso dire

per tutto quello che mi dai

per tutto il bene che mi vuoi.

Grazie ancora

perchè fai bella la mia vita

perchè non sciupi i sogni miei

e sei così come tu sei.

[PascalB406]

Ora che amo te

nasce il tempo da vivere

non l'avevo detto mai

prendi pure tutto il mio bene

tutto il mio bene, se lo vuoi.

Grazie amore

soltanto grazie posso dire

ma so che ormai finchè vivrò

tu sarai tutto quel che avrò.

[PascalB406]

Ora che amo te

nasce il tempo da vivere

non l'avevo detto mai

prendi pure tutto il mio bene

tutto il mio bene, se lo vuoi.

Grazie amore

soltanto grazie posso dire

ma so che ormai finchè vivrò

tu sarai tutto quel che avrò.

[bomboleros]

Ogni qual volta che ascolto queste canzoni mi ritorna in mente la mia infanzia,sono troppo belle.Ciao

[jleonardoar]

Que felicidad siento al escucharte así Gigliola!!!

[dUdO676]

Cada vez que veo este vídeo me salta una lagrimita

[aromazla]

is she still alive?

[Rodrigoteacher]

YES SHE IS!!! She's also turning 60 on 20th December.

Gigliola for ever in our hearts! Greetings!

[Rodrigoteacher]

Maybe she recorded this video at her house at Cerro Veronese...

[dUdO676]

La canción más hermosa que he escuchado...y la bajada de las escaleras de caracol bellissima

[guerriero59]

Gigliola grazie per aver accompagnato la mia infanzia e la mia gioventù con le tue dolci e indimenticabili canzoni. Ti ho amata tantissimo

[jcsetenyi]

Beuatiful song,wonderful video !!!

[Landslide2007]

Hermosa, bella, única, unimitable, dulce..mmmmmmm.

Gracias Gigliola..!!...

[Gazolba]

Wonderful singer. Great song.

[Calino37]

Mua

[joetass]

Superb song and voice with full of Mediteranean parfum.Thank you Gigliola.

[Rodrigoteacher]

I-LOVE-HER!!!

[nataliamarianap]

Ma che bellissima!

[piergi517]

She was very young and fascination! But she was a great singer, too.