Lost in Translation - Sometimes

[HylianSpirit]

I want this song to be my reality.

[HylianSpirit]

Overall, I don't like most of MBV's music.... But this happens to me my most favorite song in the world. It brings me somewhere. Somewhere where the lights are glowing and there's rain on the streets. A lonely walk in the rain, but you'd rather be no place else.

[Treadlightlyful]

beautifully done kudos , really glad this movie was made , nice job .

[fat0elle0thin]

brilliantly done!! love the movie - and this clip is like watching it in 5mins. the scenes you chose beautifully show the almost tangible love between Bob & Charlotte. this one goes to my favorites :)

[parkash911]

great video, well done

[Glazeren]

I can't believe there's a BFMV song I actually like. Sounds very smashing pumpkins like.

[NamelessATM]

@Glazeren

Two completely different bands. My Bloody Valentine = amazing, incredible and groundbreaking band, who also influenced The Smashing Pumpkins.

Bullet For My Valentine = mediocre 2000's band that doesn't worth anyone's time.

I recommend you to listen to My Bloody Valentine's 1991 masterpiece album - Loveless : )

[randyrhodesFan]

@Glazeren ......uhhh this is My Bloody Valentine.....NOT BULLET FOR MY VALENTINE :P haha

[Prometheus1st]

In NYC...you can NEVER tell what your fate may be. I...a lowly military scrub....met an angel in hell's kitchen.

Don't sell yourself short, nor sell another short.

You never know what amazing happiness you might find....to simply spite fate.

I wish you all well.

[Misterknock]

Kevin Shield and Sofia Coppola rock ! Great movie.

[h0nn0h]

A favorite song and a favorite movie meshed together perfectly.

[slaureto]

@h0nn0h thanks for the praise

[ercichewman]

WOW! So well done! Amazing editing! It's nice to know if I don't have time to watch the movie I can just watch this :) The part with the phones had me rolling though lol

[slaureto]

@ercichewman i thought it was a nice touch too, thanks

[SmokeandSteam]

Such a beautiful film and such a fantastic song. You've done both justice superbly. One of the best you tube videos I've seen. Brilliant :-)

[MrEX3]

that was fucking great.

[jeffhanshaw]

Amazing song. Great movie. Good job on the edits!

[VincentFevrier]

@iFreyjara Wrong !

The Smashing Pumpkins sounds a lot like My Bloody Valentine

[HarryPlaysConnector]

@VincentFevrier wrong. My Bloody Valentine formed in 1983. Smashing Pumpkins...formed 5 years later.

[atariiiiable]

Well done!!!

[svagrod]

WOW,You really got the essence of the movie! Very Well Done!!! One of my top ten Favorite movies! How long did it take you to make your vid? Just curious ;)

[slaureto]

@svagrod i would say about a couple of weeks, I know the movie inside and out so it was easy to know which scenes I wanted to use. Thanks for the praise.

[ZHILIKESTURTLES]

thumbs up to everyone who voted thumbs up!

[dgrao]

Sofia Coppola and her team made a piece of art. One really must admit how different and interesting this movie is, the soundtrack and the photography are well combined and the screenplay is unique. This movie deserves to be worshiped. -- Daniel -- Brazil

[Sacdocs67]

This is a great example of how the right combination of music and film is such a wonderful art form. Thanks so much for posting this. :-)

[TheBuenagente]

hermosa cancion,,hermosa pelicula,,gran edicion,,lost in translation, o perdidos en tokio, en español, lo maximo, gracias sofia...

[desdejapon]

sensacional!!!esta pelicula es genial,,,gracias,,,

[eekst]

Such a soulful film - a quality that is such a rarity in films made over the past decade. It's full of subtlety and doesn't rely on a constant torret of special effects to make it seem more appealing to the audience. The soundtrack is also great, 'Just Like Honey' is the perfect dreamy, weightless song to end the film with.

[TheRebirthDesign]

an excellently edited video, compliments the feel of the film to a T.

[HylianSpirit]

This is like a surreal daydream during the twilight hours of the evening.

[slaureto]

@HylianSpirit nicely said

[ilovetati91]

That's a pretty image..nice.

[bird1751]

Close my eyes

Feel me now

I don't know how you could not love me now

You will know, with her feet down to the ground

Over there, and I want true love to grow

You can't hide, oh no, from the way I feel

[aktrisavesna1987]

Thank you so much for putting all this together. I enjoyed the video greatly :)

[slaureto]

@aktrisavesna1987 youre welcome and thanks

[chooseyourfutures]

I"M WATCHING THIS FASHIONABLE CUTE MOVIE EVERYDAY .

[drunkalfuzzyness]

i agree, its one of my fav films but it would not be the same with out this song and Just Like Honey by The Jesus and Mary Chain.

cheers for posting, i havnt been able to find it here for a while.

[slaureto]

@drunkalfuzzyness thanks for the comment and yes, just like honey sends off the movie perfectly

[misslucifer415]

this movie and song are amazing.. so is scarlett

[randyrhodesFan]

1:54 she looks cute with her hair like that haha

[bunksupplement]

in this adaptation I can agree,, にほん、、だいよ、、、にほんかいやんかいや、、will never die,,,

[markmallia]

still get chills up my spine watching this seven years on - incredible. As usf123456789 said, this just speaks to your soul like nothing else....

[usf123456789]

Everyone has that one movie that speaks to their soul. Ladies and Gentleman, I've seen over 1,000 films in my short 18 years and I can honestly say that I've never experienced the same feeling whatching any other movie. Lost In Transaltion speaks to every soul that feels invisible and isolated. Thank you, Sofia Coppola.

[CheeseIsOverRated]

A part of me will forever be trapped in this movie. I've never been moved so drastically by such a simple film.

[nathenism]

have a good fright

[nachochicken]

Favourite song, one of my favourite movies.

Thankyou for this :)

[delightfulBurle]

i love it! good job i think. over and out.

[eteachout]

This is one of my favorite movies.

[Xephon212]

Nice job.

[danieldpbb]

espero que se hayan dejado el facebook, tuenti, msn o lo que sea, al menos estén en contacto por dios, una amistad así no puede acabar!

[ses110]

Scarlett Johansson looks so stunningly beautiful in this movie.

[bird1751]

love this song..pure shiver...

amazing lyrics..

takes me back,,,

love this movie so much..my fav

[MochizMuM]

i remember when i was like 5 or 6 and i thought bill murray was so amazing and i wanted to marry him, this movie just makes the fantasy more solid!lol!

[nicck]

There was another lost in translation video for this song that was much better...

[fkthsh]

Yea I remember it too, I can't find it anywhere.

[juanfelip]

yes!! where is it?? any news?? :(

[nicck]

If you can find the perosn who uploaded it before, you could ask them to re upload. It was taken down because of the record company :/ but they struck a deal since.

[XxTraBenxX]

I like this one. I think it gives the message without having to be too much.

[MochizMuM]

beautiful

[bebonash666]

I love this movie.

[MetallDog]

tnx!! Sam

[XxTraBenxX]

My favorite move in the world. Own the soundtrack, movie, vinyl soundtrack, and I have the poster and I am jacking off to it right now.

[clubzen]

@XxTraBenxX LOL thats funny

[XxTraBenxX]

haha thanks. I do what I can to show affection for the most amazing movie ever made! Besides Beetlejuice.

[MochizMuM]

@XxTraBenxX beetlejuice, you should do a montage to that, but make it all emotional and beautiful lol!

[XxTraBenxX]

Haha

I could make some dramatic thing that shows the struggle Beetlejuice has to go through since no one really cares about him haha

[MochizMuM]

dude seriously that would be the tits!

Do it do it do it!

[Crusherv1]

Badass song.

Badass movie.

Badass video.

Enough said.

[mewsita]

i ove it!!! my favorite song!! and movie!!!

[mouseinabox]

i ove it too

[marawilde]

this video is perfect! This song is my favourite from the soundtrack along with 'Just like honey', love it (L)

[dragmio]

Thank you so much for making this.

[cordonbleu]

you've got to HD this.

[gwimreefer]

You are right. the soundtrack makes the movie complete...

[yesayam18]

Great edit, nicely put together!

[iamlove6767]

Quite possibly my favorite film of the decade.

[Viperkal]

Almost certainly mine.

[ricardorojas666]

nice job!!

[revolution999999999]

best song and best movie ever

[SyrianSan]

so true

[FourFivethehero]

I agree to the fullest!

[hundaga]

Soooo gorgeous! It makes my day!

[FourFivethehero]

I could watch this everyday.... this and eternal sunshine of the spotless mind are the two best movies to come out this decade

[greenmoon]

@FourFivethehero Add Frida and you've got my top 3:)

[Xephon212]

@FourFivethehero You are 100% correct sir.

[vigil12348]

@FourFivethehero

Two movies, that depict the emotion and sadness of the human heart as real as you can feel them from inside in real life. Michel Gondry, Kaufman and Sophia Coppolla were did it. They just did it. These movies could have changed the indie cinema if the indie cinema has gotten some sense to follow their lead.

[FourFivethehero]

@vigil12348 The indie film industry is the best thing we have going for us when it comes to movies about real human emotion. I agree that they shouldve followed suit. Ive noticed that Focus Features is a company that makes movies for people like us with obtuse ideas on what makes a great movie. Burn After reading was one they didnt choose well... in my opinion

[thejoamiq]

beautiful.

[scograham]

LOVE IT! Thanks!

[toxluo]

great

[inasafeplace]

One of the most epic songs ever made.

[jcabb1]

pure bliss when played extremely loud....

[TNTCro]

Amazing, great job.

[himvpdmr]

Thank you very much, Sam. It moved me a lot...

 Take care, God bless... H.