Pulp Fiction [lektor pl] part.2

[WhatYouWantFromOni]

Przekurwagenialny film:D

[MrArekful]

W końcu jakiś porządny lektor, który nie leci w chuja, a nie jak te cipki co fuck you tłumacza pieprz się

[MlodyWilczus]

@MrArekful Ale to nie wina lektora, tylko tłumacza...

[dexen2]

troche zjebali ten wystrzał w 8:08 :/

[jarekkow33]

Samuel w Życiowej formie :)

[DougWalkerFan41]

English, motherfucker! Do you speak it?!

[Deedsk6]

Mistrzostwo świata!

[ngyafero]

kurwa, co jest w tej jebanej walizce?

[MlodyWilczus]

@ngyafero Royale z serem

[SifuPL]

lektor wypierdolony w kosmos :D

[LordKudisk]

kod do walizki to 666

[ImaginationSword]

mógł by ktoś wstawić linka z tym filmem do opisu lub komentarzy bo chętnie obejrzał bym go sobie na tv

[ImaginationSword]

@ImaginationSword Oczywiście z tym dabingiem ;D

[xxxrubens]

...lez sobie...

[TheBenio84]

mmmmhmmmm... bardzo smaczny hamburger:)

[trombczaninM]

sorry 1:52

[trombczaninM]

co to za dźwięk w 1:54 ?

[MrDanio445]

Zwróciliście uwage na 1;55 ? jak by pies gadał przez megafon . To jest dobra wkręta po temacie ;]

[VeriddisQuo]

Mmmm... hamburgers... kocham to.

[Cekeybula]

English mothafucka!

[SilaPrzebicia]

Karol uwielbiam tą film, ale wkur*** mnie gówniany sposób w jakim pociąłeś jedną z moich ulubionych scen, spal się w czeluściach piekielnych za to

[ali637xd]

" Kumaty z Ciebie skurwiel " - kocham to :D

[borysczad1125]

jednej osobie Marsellus Wallace spuścił wpierdol

drugiej Zed wyrobił za duży otwór w dupie

a trzecia została przypadkowo postrzelona w twarz

[GREGUSS12]

2 osoby się opierdalają 

[stasioPtasio26]

mistrz swiata! klasyk! thanx za wstawke

[kanarek123]

oprócz tego że to świetny film to jest to także powrót Travolty i prawdziwy początek kariery Samuela

[kochamkaroline]

"Take care ? "

[marcyjanna]

kurwa to tez moj ulubiony film, jak go ogladam przestaje miec wyrzuty ze tyle klne ;)

[1IversonAllen1]

zajął się? hahaha

[sushimaki5]

"Ty z flock of seagals..." :)

[Mikrus95C4]

Sprite, pragnienie nie ma szans!

[kitfisto231]

Pierwszy raz oglądam ten film i jest zajebisty jak na razie : D

[Riikkofull]

film jest naprawde jeden z najlepszych od Quentina Tarrantino ;)

Ale ogolnie to prawie wszystkie mi sie podobaja ...

[Raku21212]

Film świetny ....tylko ten dubbing jest lipny, pierwsza wersja była sto razy lepsza niż ta obecna

[anklfaker]

@Raku21212 to nie dubbing, tylko lektor. pierwsza wersja, czyli ta z VHS z tłumaczeniem Elżbiety Gałązki i czytającym Tomaszem Knapkiem?

[Hon3ybun14]

what language is this?

[crazybannana96]

@Hon3ybun14 this is polish

[foxconn2012]

ENGLISH MOTHERFUCKER, DO YOU SPEAK IT? :p

swietne.

[slgosia]

klasyka filmu :)

[Suchy007xD]

lizanie jej cipy i masowanie stóp to dwie rózne sprawy ;]

[cinigwiazdka]

DOES HE LOOK LIKE A BITCH?! XD

[anklfaker]

@maxymilian2 podoba ci się jak czyta przekleństwa? brawa należą się też tłumaczce, ale i tak nie przebije wersji VHSowej.

[Oyeczka]

06:38 wygląda jak ten pies latający z niekonączącej się opowieści:D

[pmpawel]

"To jest inna bajka, inna książka inny kurwa gatunek literacki"

Świetne dialogi jak i cała reszta.. 

[ktos9o]

@nikewojtek a coś pozatym zrozumiałeś?:>

[bogdanOGL]

'a ty se kur** nie myslisz ,ze zagadasz i bedzie git' hahahaha swietny text

[bazio19]

Nie ma co się rozpisywać... Film jest zajebisty!

[pirzol89]

Oglądałem to co najmniej 10 razy i jeszcze mi się nie nudzi. Super film.

[RyderPL]

Teksty w tym filmie rządzą.

[loleksiak]

... Tylko dlatego że nie bede masował stup klientom nie znaczy że Marsellus miał prawo spierdolić Antuana na szklarnie, aż pojebało mu mowę. Tak się nie robi. Jak by mi tak chuj zrobił to lepiej żeby mnie kurwa sparaliżowało bo bym go zajebał ... najlepsza kwestia w tej części :P

[AlexxCorvis]

@loleksiak stup powidasz?

[loleksiak]

@AlexxCorvis to człowiek nie może już błędu zrobić bo jakiś pajac zacznie się rzucać... ja nie wiem czasami to mi się wydaje, że nie którzy nie mają co robić to ślęczą w internecie i błędy inny m wytykają,,,

[AlexxCorvis]

@loleksiak  oj juz sie tak nie denerwuj.

[loleksiak]

@AlexxCorvis hehe nie denerwuje sie :P

[AlexxCorvis]

@loleksiak stup powiadasz?

[kazoorapl]

kuźwa ale oni zajebiscie graja!

[xxKMLxx]

To nie to samo co lizac jej cipe ale cos jest na rzeczy haha . Nie ma lepszego Filmu !

[wymiator07]

6:36 hahahahahhahaha

[sobutkakk]

najlepsze jest to ze ujecia nie sa pociete i poklatkowane respect dla tarantino

[MrNamco11]

/Vamco ;)

[pepsik4]

zjadlbym sobie hamburgera

[Nerwik]

ale jak ujął ten hamburger, z żółciutkim serem, keczupem i wysmażonym kotlecikiem.. mhmm..Smak naszedł mnie ogromny na hawajski big kahuna burger.

A scena.. klasyka sama w sobie, chyba nic innego nie można dodać.

[PolaCorporation]

Przyszedł, zjadł hamburgera, wypił sprite'a, zastrzelił 3 kolesi wziął walizkę i wyszedł. Prawdziwa, profesjonalna robota :)

[PSI19rox]

"Hm. This is a tasty burger" LOL ten tekst mnie rozwalił ;D I ten akcent.

[wasatyperez]

take care?

[karolkalg003]

Był taki komentarz ale go usunąłem, będą mi tu gówniarze "JP" wypisywać. Pod kawałkami Firmy sobie takie mogą dawać, ja lubię Jeffa Buckleya i sobie takich komentarzy nie życzę.

[kubusiekpl18]

@karolkalg003 dobrze bardzo

[2fast2furioust]

@karolkalg003 dokładnie też tak uważam

[MrFasiADF]

@karolkalg003 no proste człowieku jebać te kurwy bez talenica

[MrFasiADF]

@karolkalg003 no proste człowieku jebać te kurwy bez talenica :)

[MrFasiADF]

@karolkalg003 no proste człowieku jebac kurwa te bez talencia :)

[mariachi1910]

@karolkalg003 ge"JP"arty ukryte przesłanie, film kozak

[JustEnder]

@Seweryn101

Gdzie ty mi się tu wpierdalasz z tym "JP" skurwielu?

Wypierdalaj.

[Terpsychora777]

Tarantino zapytany o zawartość walizki odpowiedział: "znajduje się w niej to, co widz chce, żeby się znalazło"

[psiabeta1]

My names's Pit. And you ain't talkin' your ass out of this shit - ten tekst rozpierdala. :D

[NiceGirlCalledMia]

Polska wersja też jest fajna: "Mam na imię Pitt, a ty nie myśl, że kurwa zagadzasz i będzie git" :)

[yyszty211]

Nie ma co film jest dobry. Tarantono wybił się dzieki niemu i resivoir dogs

[marekwawa100]

Scieżkę człowieka prawego,że wszechstron otacza niesprawiedliwość samolubnych i tyrania złych ludzi.Błogosławiony,kto w imię miłości bliźniego i dobrej wiary prowadzi słabych przez dolinę ciemności bo prawdziwie stzreże on brata swego i odnajduje dzieci zaginione...

[marekwawa100]

Mam na imię Pit.A ty nie myśl,że kurwa zagadasz i będzie git.

[NiceGirlCalledMia]

"Z jakiego jesteś kraju? Z "co"? Nie znam takiego kraju! A w "co" mówi się po angielsku?". Świetne.

Zajebisty film!

[SiWyAs21]

Dialogi jak i caly film to majstersztyk. Jeden z moich ulobionych filmów.

[IElanor]

"Does he look like a bitch?! "

100x dzięki za wrzucenie tego jakże wspaniałego filmu.

[marekwawa100]

A to co? Sprite...Sprite! Czy mogę popić twoim pysznym napojem?....ambrozja

[marekwawa100]

Samo "h"???

[marekwawa100]

Chamburgery! Podstawa pożywnego śniadania... A jakie?

[Gwardi85]

Nie chwal sie waski :D

[wasatyperez]

jestem kurwa mistrzem masażu stóp

[kubeks1]

Nie znam kurwa takiego kraju :D

[tyskie87orange]

"kumaty z ciebie skurwiel" hahah leże

[Qbakss]

'Mam na imię Pit, a ty nie myśl, że zagadasz i będzie git. " ja pierdole xdd

[Qbakss]

bo mają system metryczny...

[XXXFlugoXXX]

English Mada Fucker! :D

[pawel1818]

Ciekawe co jest w Walizce :P

[TheWhiteStar666]

Royale z serem

[crun2dope]

mi sie zayebiscie podoba tlumaczenie :D

masaż stop :D.

dzieki za upload, respect.

[OverBurn1990]

@crun2dope czemu kurwa?

[gonzumaster]

tłumaczenie w tej wersji jest tak hujowe, że pewnie bym go nigdy nie obejrzał gdyby takie było w oryginale.

[synkciu]

jasna sprawa, Beksinskiego tlumaczenie to jedyne i klasyczne tlumaczenie "Pulp fiction". kazde inne to profanacja :P

[anklfaker]

Autorką kultowego tłumaczenie jest Elżbieta Gałązka-Salamon, a nie Beksiński. Beksiński nie tłumaczył PF.

A to tłumaczenie jest autorstwa J. Gardzińskiej

[horhe7978]

what ???????

[gutbojtom]

dobre...

[Lisiczka123456789]

Ten ich dialog, to moja ulubiona część filmu.

[Oloimpresive]

Zajebiste

[TheophylactTzimisces]

Mistrzostwo świata...