Orhan Ölmez-Damla Damla- مترجمة للعربية

[Valentina51021]

in love with turkish songs they r the best eveer

[beautygloss221]

كله إحساس ومشاعر في غنائها يداهمني العشق والحنين وبنفس الوقت الحزن الشديد وقت سماعها.

[bret2000h]

قطرة قطرة ودمعة دمعة فحياتي بدونك لا تساوي ان أعيش في هذة الدنيا أحبك يا حنين قلبي

[turan453]

Masallah hem musige hem yazanlara international olmus

[Meme4774994]

صوته في شيء غريب كله أحاسيس :"( مادري وش الكلمات بس اسمع لصوته راائع ورايقق نفسي تضمه :( / يسلللمممممممو على الترجمه

[jesusiamyours]

بحبك .. يا اغلي انسان .. ارجعلي تاني .. انا في انتظارك .

[turkishcoffee88]

كلمات رقيقة وألحان رائعة ;)

تشوك تشكرات درم

[Ronikike]

such an awsome song I LOVE IT what a great voice Greetings from Albania!!!

[2011Mehaf]

رايــــــــــــــــــــــقــــ­ـــــــــة 

[DrM0T]

AAAAh .. It kills me

thanks bro for the translation ..

I like it .. I like all Turkish music <3

[easara6]

ليش التعب هذا كله كان غنيت الغرقان اصرفلك

[jojoloulou100]

love it very nice lycrin

[hanoona30]

very nice song

[danielrask1]

gerçekten güzel, o sadece çok sevimli bulunuyor!

[mehmet03emel]

cok guzel sesi var demi arab kardeslerim!

[malkom58]

QUE AMOUR L EMPORTE SUR CETTE TERRE SUPER SONG J ESPERE TROUVER L AMOUR TRES VITE

[alooOOoolzoo]

أغنييه روعه كلها أحساس صراحه حبيتها من قلبي صوته يهز المشاعر اول مره اسمع اغنيه تركيه وبصرآحه حبيت الاغاني التركيه

[cihani100]

هالغنية بتذكرني بحبيبي يلي هلا مسافر علر تركيا هالغنية معلقة بروحي بس عن جد حلوي ومعبرة

[77ozlem]

HELAL OLSUN!

[3sho0o0q]

احيييييييييييييية

وربي يبكي

[faithfull3]

teslam 3la ha l'oghnia wa la7ni rae3



[swert883]

رووووووووووووووووووووووووووووو­ووووووووووووووووووووووووووووعة­

[neverforgetyou213]

Ca donne envie de pleuré cette chanson elle est pleine de sentimentt

[ogeday0004]

maşallah maşallah :D Orhan Baba yav sevdiniz mi lan :D

[amar10100]

رهيب اخوووووووووووووووووي

[lonelycloud99]

كلمات الأغنية قمة في الإحساس المرهف، شكرًا على ترجمة هذه الأغنية الرائعة المفعمة بالإحساس

[malak6392]

اشي عنجد عنجد عنجد عنجد رووووووعة بجننن

[aslam000000]

هايل



[aabuoo]

good good goodddd

[90amoolah]

كلمآآت مرهـ معبرررهـ . وقويه . يعطيك ألف عآآفيه ..

[MsFayrouza]

wow rien a dire

[Flake603]

no comment . best of the best , better than better .

[dhtooph]

whenever i watch over and over i cry all the time.. 

[NjoudOmar]

رائعة وكلماتها جدا معبرة



[Tarab35]

This song make me cry...So touchy...

[rnaoy]

رووووووووووعه

nice :$

[simo078]

@rnaoy es todo una locura!!! vaya cansion mas bonita

[LaimouNH]

اعجبتني الكلمات بس اللحن مو مره

يعني لو يكون صراخ من ققلب بيكون له تأثير أكبر =) !

[Ahrar6]

مع انو ما بحب الاغاني بس الصراحه كلام في الصميم



[3serha]

واللـــه انك يا صاحب المقطع انك كنق اليوتيوب مقاطعك كلش رووعه

[hussam090]

شغل جبار تشكر عليه 

[goolksa]

الله يهديك يا ماجد

[heidibruyneel]

ba tashakor az muzieke bahalet;;;;;;tax for nice song;;;;;i am from iran

[kingdomerag]

This song made​me cry

[nawar1424]

وااااااااو

الاغنيه روعه وترجمتك مذهــــله

[amal9081]

no thing would better than this song , thank you majidmart for this nice song.

[XxfaysalxX]

يآ إلهي شي يلآمس النبض ،

[iranaap]

as Iranian we like ur music and ur cultural

i wish i could say this word one day to all my Arab brother

the only think stooping me to say is that you are nt supporting

our brother in Palestine and ghaza but we still love you

[hebakkna]

الحان وكلمات الاغنيه روعه :)

[iHasna]

بدنا نتعلم تركي هههههههه

[CraZyBarCa09]

يا رباااه شو هالكلمات ما اظن وحده بالعالم نجاوبني نعم :((((

[marypapimom]

:'( ra2i3a m best turkih song till now !!!!!!!

[thairmohd]

محزن جدا يلعن ابو المسلاسلات العربية ولافلام

العربية

[thairmohd]

محزن جدا يلعن ابو المسلاسلات العربية ولافلام

[sosooo2011]

مؤثرررررررررره رااااااااائعه ابدااااااااااااااااااع .......كرهت الاغااااني العربيه والمسلاسلااااات العربيه ........ماالهم حل الاتراااااااااااااااااااك ...

[123dajani321]

الاغنية روووووووعه ياشباب ويا بنات لااحد يتشائم في هذا الحياه في لك فرصة حبي ناجحه ولكن ابحث عنها ابحث وتفائل ولكي قصة نهايه فجعل نهايتك سعيده ...... تحياتي....

[BNF1989Erbil]

شكرآ جزيلآ للترجمة_ماجد ممكن نتعرف بليز؟ ممكن اسمك عالفيسبوك؟ شكرآ

[arrouja1]

لو تدفقت اليك قطرة قطرة فهل ستملأ قلبك بي وتحتويني؟

او انك لن تستطيع احتوائي وتسكبني على الارض

لو اصبحت مطرا وهطلت عليك , فهل ستبلل نفسك بي؟

او انك لن تحتملني وتهرب الى مكان مظلل لا يصله المطر

كلمات ولحن رووووووووعة

[aramajed89]

fan!!! fan 7a8i8i!!! 

[snowzena]

تعرف صديق انا ما عاد عندي كلام احكي الفيديو الاغنيه وا بعرف اوصف شي اكتر من الموجود بجد مذهله

مذهلة جدا ما اتوقعت انو اعبر بهل طريقه السيئى ما بعرف شو احكي بس انت الافضل

بتمنالك النجاح والتوفيق والسعاده

[BELAL2030]

شكرا كثير

[spirit7544]

أخوي الغالي ..

صرآحة قليلة بحقكم كلمة ~{شــكرا َ

في لكم مقطع للطفلة التركية بعنوان :

"الطفلة التركية التي أبكت الملايين (مترجمة للعربية) "

الترجمة إبداع لأبعد حد ّ

إبدآآإأع في إإبدأإأإع ..

بس كنت أبيك تزيد في العنوان كلمات إنجليزية

عشان الغرب يتابعونها وتصير أكثر شعبيه

لأن الترجمة بالانقلش موجودة بعد